SOPRO COMEG 640-20L, Руководство пользователя

Страница: 74 / 97

D E U T S C H
12
72
0 1 1 3 8 7 C • 1 0 / 2 0 1 1
Hinweis und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Immunität
Dieser Insufflator ist für den Einsatz in den unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebungen ausgelegt. Der Benutzer muss sicherstellen, dass das Gerät
tatsächlich auch unter diesen Bedingungen eingesetzt wird
Hinweis 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt das höhere Frequenzband.
Hinweis 2 Diese Empfehlungen gelten eventuell nicht für alle Situationen. Die Ausbreitung von elektromagnetischen Wellen wird durch Absorption und Reflexion
modifiziert, die durch Baustrukturen, Gegenstände und Personen bedingt sind
a ie Feldstärke von festinstallierten Sendern wie Basisstationen von Funktelefonen (schnurlose Telefone und Handys) und mobile terrestrische Funkanlagen,
Amateurfunkanlagen, AM/FM-Funkkommunikationssysteme und Fernsehanlagen kann theoretisch nicht mit Präzision bewertet werden. Um die
elektromagnetische Umgebung zu beurteilen, die auf festinstallierte Funksender zurückzuführen ist, muss eine Messung vor Ort durchgeführt werden.
Wenn innerhalb der Umgebung, in der der Insufflator eingesetzt wird, eine Feldstärke gemessen wird, die die oben angegebenen Compliance-Level
übersteigt, muss geprüft werden, ob dieser Insufflator in zufriedenstellender Weise funktioniert. Wenn abnormale Betriebsdaten festgestellt werden, sind
zusätzliche Maßnahmen zu unternehmen, wie eine Neuausrichtung oder Verlegung des Referenzsystems.
b Außerhalb des Frequenzbands zwischen 150 kHz und 80 MHz sollte die Feldstärke unter 3 V/m liegen.
Immunitätstest
Leitungsgeführte
Funkfrequenz - EN 61000-4-6
Ausgestrahlte Funkfrequenz
nach - EN 61000-4-3
IEC 60601
Schweregrad
3 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
3 V/m
80 MHz bis 2.5 GHz
Compliance-Niveau
3V
3V/m
Elektromagnetische Umgebung - Hinweis
Tragbare und mobile Funkfrequenz-kommunikationsgeräte dürfen nur in einer
Distanz zu diesem Insufflator – einschließlich Kabeln – eingesetzt werden, die grö-
ßer ist, als der empfohlene Abstand, der unter Verwendung der anzuwendenden
Formel gemäß der Transmitterfrequenz berechnet wird.
Empfohlener Abstand
80 MHz bis 800 MHz
800 MHz bis 2.5 GHz
Bei denen der maximalen Ausgangsleistung des Transmitters in Watt (W)
entspricht, die dem Transmitter von Herstellerseite zugeordnet wird, und der
empfohlene Abstand (d) in Metern (m) angegeben ist.
Die von immobilen Funkfrequenzsendern emittierte Feldstärke – die durch eine
elektromagnetische Messung vor Ort ermittelt werden muss – muss niedriger sein,
als das Compliance-Level in jedem Frequenzband.
In der Nähe von Geräten, die das folgende Symbol tragen, können Interferenzen
auftreten:
d = 1,16 P
d = 1,16 P
d = 2,33 P