manualshive.com logo in svg

Sony XDCAM PXW-X70, Обновление прошивки


Поделиться
Скачать
background image

3

FR

FR

La mise à niveau du microcode permet 
d’enregistrer/lire/reproduire sur le 
caméscope un film en 4K (QFHD) (3 840 × 
2 160) qui possède une résolution quatre 
fois plus élevée qu’un film HD (1 920 × 
1 080).

Pour utiliser la fonction d’enregistrement 
4K (QFHD), il est nécessaire d’acheter le 
« CBKZ-X70FX » (vendu séparément), 
d’acquérir la clé d’installation via Internet 
en suivant la procédure ci-dessous, puis 
d’installer l’option sur le caméscope.
Pour plus de détails, suivez la procédure 
décrite dans le Guide d’installation du 
« CBKZ-X70FX » (vendu séparément).

Cartes mémoire disponibles

Pour plus de détails sur les cartes mémoire 
disponibles pour l’enregistrement d’un film 
en 4K (QFHD), voir « Cartes mémoire 
recommandées » page 17.

Insérez dans le caméscope un support 
d’enregistrement compatible et modifiez les 
réglages du caméscope sur 4K (QFHD) en 
vue de l’enregistrement.

1

Appuyez sur la touche MENU.

2

Sélectionnez 

 (REC/OUT SET) 

t

 [REC SET] 

t

 [FILE 

FORMAT] 

t

 [XAVC QFHD] à 

l’aide de la touche 

v

/

V

/

b

/

B

/

EXEC.

3

Appuyez sur la touche MENU pour 
sélectionner (REC/OUT 

SET) 

t

 [REC SET] 

t

 [REC 

FORMAT] 

t

 le format 

d’enregistrement souhaité à l’aide 
de la touche 

v

/

V

/

b

/

B

/EXEC.

4

Appuyez sur la touche START/
STOP (ou sur la touche 
d’enregistrement de la poignée) 
pour démarrer l’enregistrement 
d’un film.

Valeur de réglage pour XAVC QFHD (REC 
FORMAT)

Limitations inhérentes à 
l’enregistrement des films en 4K 
(QFHD)

Quand vous enregistrez des films en 4K 
(QFHD), certaines fonctions du caméscope 
sont limitées. Pour plus de détails, voir 
« Limitations des fonctions pendant 
l’enregistrement des films » page 18.

Utilisation de la 
fonction 4K (QFHD)

Préparation de 
l’enregistrement d’un film en 
4K (QFHD)

Achetez la 4K UPGRADE LICENSE 

« CBKZ-X70FX » (vendue séparément).

r

 

Obtenez la clé d’installation.

r

 

Installez l’option sur le caméscope.

r

 

Enregistrez les films en 4K (QFHD).

Enregistrement d’un film en 
4K (QFHD)

60i (60i/50i SEL)

50i (60i/50i SEL)

2160/30p 60Mbps
2160/24p 60Mbps

2160/25p 60Mbps

Содержание XDCAM PXW-X70

Страница 1: ...73 816 11 1 Solid State Memory Camcorder PXW X70 ファームウェアアップ グレードのお知らせ JP Firmware update GB CS Mise à jour du micrologiciel FR Actualización de firmware ES Aggiornamento del firmware IT Firmware Update DE ...

Страница 2: ...r 2 00で追加された機能 4K QFHD 記録 再生 出力 CBKZ X70FX 別売 が必要 プロキシー記録 ネットワーク機能 ストリーミング FTP転送 目次 4K QFHD で記録するための準備をする 3 4K QFHD で記録する 3 4K QFHD で再生する 4 4K QFHD で出力する モニター テレビにつなぐ 4 プロキシー記録する 5 無線 LAN の設定をする 6 有線 LAN の設定をする 9 ネットワーク設定をリセットする 9 ストリーミング機能を使う 10 FTP 転送機能を使う 12 日本語 4K QFHD 機能を使う プロキシー記録をする ネットワーク機能を使う エラーメッセージ 付録 ...

Страница 3: ... ら記録します 1 MENUボタンを押す 2 v V b B EXEC ボタンで REC OUT SET メニュー t REC SET t FILE FORMAT t XAVC QFHD を選ぶ 3 MENUボタンを押して v V b B EXEC ボタンで REC OUT SET メニュー t REC SET t REC FORMAT t 希望の録画フォーマットを選ぶ 4 START STOPボタン またはハ ンドル録画ボタン を押して動 画記録を開始する XAVC QFHD の設定値 REC FORMAT について 4K QFHD 記録時の制限 4K QFHD 記録をする場合 本機に は制限される機能があります 詳しく は 18ページの 動画記録時の機能制 限 をご確認ください 4K QFHD 機能 を使う 4K QFHD で記録するた めの準備をする 4K アップグレードライセンス ...

Страница 4: ...ニター テレビとHDMIケーブルでつないで4K QFHD で出力します 1 MENUボタンを押す 2 v V b B EXEC ボタンで REC OUT SET メニュー t VIDEO OUT t OUTPUT SELECT t HDMI を選ぶ 3 MENUボタンを押して v V b B EXEC ボタンで REC OUT SET メニュー t VIDEO OUT t SDI HDMI t 希望の出力解像度を選ぶ 4 HDMIケーブルで 本機のHDMI 端子とモニター テレビを接続す る ご注意 SDIケーブルで接続する場合は モニター テレビが4Kに対応していてもHD相当にダ ウンコンバートして出力されます 4K QFHD で出力する場合の出力解像度 の設定については 18ページの 4K QFHD 時の出力解像度について をご 確認ください 4K QFHD 動画の記録中は HDMI ...

Страница 5: ...の プロキシー記 録対応フォーマット をご確認くださ い プロキシー記録に使用できるメディア については 17ページの 推奨するメ モリーカード をご確認ください 1 MENUボタンを押す 2 v V b B EXEC ボタンで REC OUT SET メニュー t REC SET t PROXY REC MODE t ON OFF t ON を選ぶ 3 MENUボタン t REC OUT SET メニュー t REC SET t PROXY REC MODE t SIZE t 希望の 画サイズを選ぶ 4 START STOPボタン またはハ ンドル録画ボタン を押して記 録を開始する 動画記録が始まり 撮影画面に が表示されます ご注意 XAVCのファイル数が上限 600 に達し た場合 本機では記録できません プロキシー記録ファイルについて プロキシー記録したファイルの保存 場所につい...

Страница 6: ...入力し Next を選ぶ が付いていないアクセスポイン トは パスワードの入力は不要で す 5 アクセスポイントの詳細を設定 する IP address IPアドレスの設定方法を選びます Manual を選んだ場合は 表示 される画面でIP addressの設定項 目を入力して OK を選びます Priority Connection 優先的に接続するアクセスポイン トを設定するかどうかを選びます ヒント IP address setting画面で DNS server setting を選ぶと DNSサーバーを設定 する画面に移動します 6 Register を選ぶ アクセスポイントへの接続を開 始します Registered と表示されたら アクセスポイントの登録は完了 です 登録されたアクセスポイ ントのSSIDも一緒に表示されま す 7 を選んでから MENU ボタンを押して メニ...

Страница 7: ... 壁の材質など周囲の環境によって 接続できなかったり通信可能な距離が短く なったりすることがあります 本機の場所 を移動するか 本機とアクセスポイントの 距離を近づけてください WPS PIN方式を使ってアクセスポ イントを登録する アクセスポイントのPINコードを入力し てアクセスポイントを登録します 1 MENUボタンを押す 2 v V b B EXECボタンで NETWORK SET メニュー t Wi Fi SET t ACCESS POINT SET を選ぶ しばらくすると接続可能なアクセ スポイント一覧が表示されます 3 Manual setting t WPS PIN を選ぶ ヒント 本機に登録済みのアクセスポイント数が10 個ある場合 アクセスポイントを登録でき ないメッセージが表示されます Delete を選んでから 表示される画面で不要なア クセスポイントを選んで削除し...

Страница 8: ...イントが登録で きないメッセージが表示されます Delete を選んでから 表示される画面 で不要なアクセスポイントを選んで削除し てください 4 表示される画面でSSIDを入力 し Next を選ぶ 5 セキュリティ方式を選ぶ WEP か WPA を選んだ場合 は 表示される画面でパスワード を入力し Next を選びます 6 アクセスポイントの詳細設定を する IP address IPアドレスの設定方法を選びます Manual を選んだ場合は 表示 される画面でIP addressの設定項 目を入力して OK を選びます Priority Connection 優先的に接続するアクセスポイン トを設定するかどうかを選びます ヒント IP address setting画面で DNS server setting を選ぶと DNSサーバーを設定 する画面に移動します 7 Registe...

Страница 9: ...クセスポイントの詳細を設定 する IP address IPアドレスの設定方法を選びます Manual を選んだ場合は 表示 される画面でIP addressの設定項 目を入力して OK を選びます ヒント IP ADDRESS SET画面で DNS server setting を選ぶと DNSサーバーを設定 する画面に移動します ネットワーク設定に関する 以下の設 定をリセットします スマートフォン操作のSSID パスワー ド ストリーミング設定 10ページ FTP転送設定 12ページ FTP転送結果 13ページ 有線LAN設定 9ページ アクセスポイント設定 6 8ペー ジ 機器名称 1 MENUボタンを押す 2 v V b B EXEC ボタンで NETWORK SET メニュー t NETWORK RESET t OK を選ぶ 有線LANの設定をする USB RJ45アダプター ...

Страница 10: ...40 360 のサイズを選択して ください DESTINATION SET ストリーミングの配信先を設定する Host Name 受信機のIPアドレ ス またはホスト名 Port 受信機のストリーミングに 使用するポート番号 1 MENUボタンを押す 2 v V b B EXEC ボタンで NETWORK SET メニュー t STREAMING t おこのみ のPRESET番号 t 設定項目を 選ぶ 3 設定値を選ぶ 設定する 4 MENUボタンを押して撮影画面 に戻る ストリーミング配信する 接続しているネットワークを使用して 記録中の動画をストリーミング配信し ます 1 ネットワークとの接続設定が完了 していることを確認する 6ペー ジ 2 MENUボタンを押す 3 NETWORK SET メニュー t STREAMING t EXECUTE t ネットワーク 接続方法を選ぶ ネット...

Страница 11: ...動画記録中 動画再生中 THUMBNAIL表示中 AVCHD 1080 60p 1080 50p 720 60p 720 50p DV ストリーミング機能をオンにしている場 合 以下の機能は使えません SIMUL RELAY REC プロキシー記録 DATE REC FACE DETECTION COLOR BAR D EXTENDER S Q MOTION NIGHTSHOT AIRPLANE MODE が ON のときは 有線LANでのみ接続できます ストリーミング配信中は 液晶モニターを 閉じ ファインダーを押し戻しても 本機 の電源は切れません ストリーミング配信では インターネット 経由で映像 音声データをそのまま送信し ます そのためデータが漏えいする可能性があり ます 送信先がストリーミングデータを受信でき ていることを確認してください アドレスの設定ミスなどにより意図しない...

Страница 12: ...STINATION SET Host Name サーバーのホスト 名またはIPアドレス Secure Protocol 安全なFTP転 送をするかどうかの設定 Port FTPサーバーのポート番 号 Directory 転送先のディレクト リー USER INFO SET ユーザー名とパスワードを入力 ご注意 Secure Protocolは ON に設定すること を推奨します OFF の場合は FTP サーバーとの通信内容が傍受されたり 意 図しないFTPサーバーに接続したりするこ とで ユーザー名 パスワード 動画ファ イルのデータが漏洩したりする可能性があ ります FTPサーバーを選択する 登録したFTPサーバーの中からFTP転送 に使用するサーバーを選択します 1 MENUボタンを押す 2 v V b B EXEC ボタンで NETWORK SET メニュー t FTP TRANS...

Страница 13: ...イルがあるファ イルのサムネイルには が表示 されます 7 FTP転送が終了したときに自動 で本機の電源を切るか YES 切らないか NO を選ぶ ファイル転送を開始します 転送をやめるには Cancel を 選びます 転送が終わると 手順7で YES を選んだ場合は自動的に 本機の電源が切れます NO を選んだ場合は OK を 選びます 続けてファイル転送 することもできます ご注意 FTP転送中は 液晶モニターを閉じ ファ インダーを押し戻しても 電源は切れませ ん FTP転送は 本機で記録されたファイルの み可能です ファイル転送を開始した後は メモリー カードを入れ替えないでください 撮影モードではFTP転送できません THUMBNAILボタンを押して再生モードに してから操作してください AIRPLANE MODE が ON のときは 有線LANでのみ接続できます FTP転送結果...

Страница 14: ...す 4 v V b B EXEC ボタンで NETWORK SET メニュー t ROOT CERTIFICATE t OK を選ぶ CA証明書の読み込みを開始しま す Completed と表示されたら 読み込みは完了です を選ん で画面を消してください ご注意 読み込み中はメモリーカードを取り出さな いでください ネットワーク設定をリセットすると 9 ページ メモリーカードから読み込んだ CA証明書は削除され 本機のCA証明書は 初期化されます ワイヤレス LAN に関するご注意 紛失や盗難などによって本機に搭載さ れている接続先への不正アクセスや利 用などが行われ 被害や損害が発生し ても 弊社では一切の責任を負いかね ます ワイヤレス LAN 製品ご使用時にお けるセキュリティについて ハッキングや悪意ある第三者からの アクセス その他の脆弱性を回避す るため 常にセキュアなワイヤ...

Страница 15: ...接続が切断 されました 接続状況を確認して ください No response from the access point アクセスポイントが反応していま せん アクセスポイントとの接続 を確認してください Failed to acquire an IP address Change the IP address setting IPアドレスを取得できません 無線LANでネットワークに接続し ている場合は NETWORK SET メニューの ACCESS POINT SET からIPアドレスを手 動で設定してください 有線LANで接続している場合は NETWORK SET メニュー の WIRED LAN SET からIPアドレ スを手動で設定してください Failed to acquire an IP address Check the DNS server setting IPアドレスを...

Страница 16: ...書が正しくあ りません Connection to the FTP server disconnected FTPサーバーへの接続が切断され ました Not enough memory space in the FTP server FTPサーバーの容量不足でファイ ルを転送できません Cannot upload to the FTP server FTPサーバーへの接続は成功しま したが ファイルを転送できませ んでした 転送先のディレクト リー設定 12ページ または FTPサーバー側の設定を確認して ください Unable to access the media メモリーカードを読み込めません メモリーカードが破損している可 能性があります ...

Страница 17: ... SDXCメモリーカード UHS I U3 XAVC HD PROXY SDXCメモリーカード UHS I U3 4K QFHD 2160 60Mbps 64GB 100 100 4K QFHD PROXY 2160 60Mbps 64GB 85 85 XAVC PROXY 9M 1080 720 50Mbps 35Mbps 25Mbps 50Mbps 64GB 100 100 135 135 160 160 100 100 XAVC PROXY 3M 1080 720 50Mbps 35Mbps 25Mbps 50Mbps 64GB 110 110 155 155 195 195 110 110 ...

Страница 18: ...480i 2160p 720p 480i 720p 2160p 480i 2160p 1080i 480i 1080i 2160p 480i 50i 2160p 1080p 576i 1080p 2160p 576i 2160p 720p 576i 720p 2160p 576i 2160p 1080i 576i 1080i 2160p 576i お使い頂けない機能など 4K QFHD 記録のとき COLOR BAR DATE REC D EXTENDER S Q MOTION FACE DETECTION INTELLIGENT AUTO SCENE SELECTION プロキシー記録のとき PROXY REC MODEがONのとき AVCHD DV MODE COLOR BAR DATE REC S Q MOTION STREAMING ...

Страница 19: ...る をご覧ください 割り当てられる機能 STREAMING 10ページ STREAM OPERATION 11ページ FTP TRANSFER 13ページ プロキシー記録対応フォーマット オリジナルファイル プロキシーファイル 画サイズ 1 280 720 640 360 フレームレート fps 60 50 p 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p ビットレート Mbps 9 9 9 3 3 3 3 840 2 160 30 25 p 60 24p 60 1 920 1 080 60 50 p 50 35 60 50 i 50 35 25 30 25 p 50 35 24p 50 35 1 280 720 60 50 p 50 ...

Страница 20: ... 3 2 1 1 3 840 2 160 30 25 p 60 24p 60 1 920 1 080 60 50 p 50 35 60 50 i 50 35 25 30 25 p 50 35 24p 50 35 1 280 720 60 50 p 50 オリジナルファイル AVCHD ストリーミングデータ 画サイズ 1 280 720 640 360 フレームレート fps 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p ビットレート Mbps 3 3 2 1 1 1 920 1 080 60 50 p PS 60 50 i FX FH 30 25 p FX FH 24p FX FH 1 280 720 60 50 p FX FH HQ ...

Страница 21: ... 本フォルダ以下にAVCHDの動画用の記 録データが保存されます パソコンか ら本フォルダや 本フォルダ内のファ イルやフォルダを操作しないでくださ い 画像ファイルが壊れたり 再生で きなくなることがあります C XAVC HD 4K QFHD 動画管理 情報フォルダ XAVC HD 4K QFHD の動画用記録 データが保存されます パソコンから 本フォルダや 本フォルダ内のファイ ルやフォルダを操作しないでください 画像ファイルが壊れたり 再生できな くなることがあります ファイル名末尾の番号は自動で繰り上 がります D DV動画管理情報フォルダ 本フォルダ以下にDVの動画用の記録 データが保存されます パソコンから ファイルを操作しないでください 画 像ファイルが壊れたり 再生できなく なることがあります プロキシーファイル ...

Страница 22: ...FHD 3 840 2 160 UHDTV方式 ビデオ記録 方式 4K QFHD MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Long profile Proxy MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Long profile 音声記録 方式 4K QFHD Linear PCM 2ch 24bit 48kHz Proxy AAC LC 2ch 24bit 48kHz ストリーミン グ MPEG 2 TS UDP FTP FTP FTPS ...

Страница 23: ...23 JP JP ...

Страница 24: ...HD CBKZ X70FX sold separately is necessary Proxy recording Network functions Streaming FTP transfer Table of Contents Preparing to record a movie in 4K QFHD 3 Recording a movie in 4K QFHD 3 Playing back a movie in 4K QFHD 4 Outputting a movie in 4K QFHD Connecting to a monitor TV 4 Recording proxy files 5 Wireless LAN settings 6 Wired LAN settings 8 Resetting the network settings 9 Using the strea...

Страница 25: ...the camcorder to 4K QFHD for recording 1 Press the MENU button 2 Select REC OUT SET t REC SET t FILE FORMAT t XAVC QFHD with the v V b B EXEC button 3 Press the MENU button to select REC OUT SET t REC SET t REC FORMAT t a desired recording format with the v V b B EXEC button 4 Press the START STOP button or handle record button to start recording a movie Setting value for XAVC QFHD REC FORMAT Limi...

Страница 26: ...Press the MENU button 2 Select REC OUT SET t VIDEO OUT t OUTPUT SELECT t HDMI with the v V b B EXEC button 3 Press the MENU button to select REC OUT SET t VIDEO OUT t SDI HDMI t the desired output resolution with the v V b B EXEC button 4 Connect the HDMI jack of the camcorder to a monitor TV with an HDMI cable Notes When you connect with an SDI cable the output of a 4K QFHD movie is converted to ...

Страница 27: ...proxy recording on page 18 For details on the available media for proxy recording see Recommended memory cards on page 16 1 Press the MENU button 2 Select REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t ON OFF t ON with the v V b B EXEC button 3 Select the MENU button t REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t SIZE t the desired image size 4 Press the START STOP button or handle record button to start pr...

Страница 28: ...tting method of the IP address If you select Manual input the setting items for the IP address on the displayed screen then select OK Priority Connection Select whether the access point is prioritized Tips If you select DNS server setting on the IP address setting screen the DNS server setting screen appears 6 Select Register Connection to the access point starts When Registered is displayed the r...

Страница 29: ...ACCESS POINT SET with the v V b B EXEC button After a while a list of available access points is displayed 3 Select Manual setting t WPS PIN Tips If the camcorder has 10 registered access points the message saying that no more access points can be registered appears Select Delete then select unnecessary access points on the displayed screen to delete them 4 Input the PIN code displayed on the scre...

Страница 30: ...hether the access point is prioritized Tips If you select DNS server setting on the IP address setting screen the DNS server setting screen appears 7 Select Register Connection to the access point starts When Registered is displayed the registration of the access point is complete The SSID of the registered access point is also displayed 8 Select t then press the MENU button to close the menu scre...

Страница 31: ...am movies in real time to other devices Compatible formats with streaming function There is a size restriction on recorded original movie files and streamed movies For details see Compatible formats with streaming function page 19 Streaming settings Preset Register the streaming settings to PRESET in advance and stream movies in your desired settings You can set the following items SIZE Select the...

Страница 32: ...tuation If RECONNECT is displayed select it to reconnect to the network If you select END the connection stops Try again from step 1 Notes The streaming function is not available when the camcorder is used under the following conditions While recording movies While playing back movies While displaying the thumbnails AVCHD 1080 60p 1080 50p 720 60p 720 50p DV When the streaming function is enabled ...

Страница 33: ...enu in the Operating Guide DISPLAY NAME Input the display name of the FTP server that you want to register DESTINATION SET Host Name The host name or IP address of the server Secure Protocol Whether to perform secure FTP transfer Port The port number of the FTP server Directory The target directory USER INFO SET Input the user name and password Notes It is recommended that you set Secure Protocol ...

Страница 34: ...cally after transferring the file via FTP The file transfer starts To stop transferring select Cancel If you select YES in step 7 the camcorder turns off automatically after transferring If you select NO select OK You can continue transferring files Notes While transferring files via FTP the camcorder does not turn off even if the LCD screen is closed and the viewfinder is returned to its original...

Страница 35: ...the camcorder 3 Press the MENU button 4 Select NETWORK SET t ROOT CERTIFICATE t OK with the v V b B EXEC button The reading of the CA certificate starts When Completed is displayed the reading is complete Select to close the display Notes Do not eject the memory card while the CA certificate is being read If you reset the network settings page 9 the CA certificate that was read from the memory car...

Страница 36: ...the access point Failed to acquire an IP address Change the IP address setting Cannot acquire an IP address If connected to a network via wireless LAN set the IP address manually in ACCESS POINT SET of the NETWORK SET menu If connected to a network via wired LAN set the IP address manually in WIRED LAN SET of the NETWORK SET menu Failed to acquire an IP address Check the DNS server setting Cannot ...

Страница 37: ...P server Cannot transfer a file because the FTP server does not have enough memory space Cannot upload to the FTP server You can successfully connect to an FTP server but cannot transfer files Check the settings of the target directory page 11 or the FTP server Unable to access the media Cannot read a memory card It may be damaged ...

Страница 38: ... File format Types of media 4K QFHD 4K QFHD PROXY SDXC memory card UHS I U3 XAVC HD PROXY SDXC memory card UHS I U3 4K QFHD 2160 60Mbps 64GB 100 100 4K QFHD PROXY 2160 60Mbps 64GB 85 85 XAVC PROXY 9M 1080 720 50Mbps 35Mbps 25Mbps 50Mbps 64GB 100 135 160 100 100 135 160 100 XAVC PROXY 3M 1080 720 50Mbps 35Mbps 25Mbps 50Mbps 64GB 110 155 195 110 110 155 195 110 ...

Страница 39: ...80i 1080p 2160p 480i 2160p 720p 480i 720p 2160p 480i 2160p 1080i 480i 1080i 2160p 480i 50i 2160p 1080p 576i 1080p 2160p 576i 2160p 720p 576i 720p 2160p 576i 2160p 1080i 576i 1080i 2160p 576i Unavailable functions When recording movies in 4K QFHD COLOR BAR DATE REC D EXTENDER S Q MOTION FACE DETECTION INTELLIGENT AUTO SCENE SELECTION Proxy recording PROXY REC MODE is set to ON AVCHD DV MODE COLOR B...

Страница 40: ...s in the Operating Guide Functions you can assign to the ASSIGN buttons STREAMING page 10 STREAM OPERATION page 10 FTP TRANSFER page 12 Compatible formats with proxy recording Original files XAVC Proxy files Image size 1 280 720 640 360 Frame rate fps 60 50 p 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Bit rate Mbps 9 9 9 3 3 3 3 840 2 160 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1 920 1 080 60 50 p 50 a a 35 a a 60 50 i 50...

Страница 41: ...60 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1 920 1 080 60 50 p 50 a 35 a 60 50 i 50 a a 35 a a 25 a a 30 25 p 50 a a 35 a a 24p 50 a a 35 a a 1 280 720 60 50 p 50 a Original files AVCHD Streaming data Image size 1 280 720 640 360 Frame rate fps 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Bit rate Mbps 3 3 2 1 1 1 920 1 080 60 50 p PS 60 50 i FX a a FH a a 30 25 p FX a a FH a a 24p FX a a FH a a 1 280 720 60 50 p FX FH HQ ...

Страница 42: ...ter Doing so might damage image files or prevent image files from being played back C XAVC HD 4K QFHD movie management information folder This folder contains recording data of XAVC HD 4K QFHD movie files Do not try to open this folder or access the contents of this folder from a computer Doing so might damage image files or prevent image files from being played back The file numbers go up automat...

Страница 43: ...3 840 2 160 UHDTV Video recording system 4K QFHD MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Long profile Proxy MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Long profile Audio recording system 4K QFHD Linear PCM 2ch 24 bit 48 kHz Proxy AAC LC 2ch 24 bit 48 kHz Streaming MPEG 2 TS UDP FTP FTP FTPS ...

Страница 44: ...机的操作指南 通过 Ver 2 00 固件升级添加的功能 以 4K QFHD 录制 播放 输出 需要 CBKZ X70FX 另售 代理录制 网络功能 流媒体 FTP传输 目录 准备以 4K QFHD 录制动画 3 以 4K QFHD 录制动画 3 以 4K QFHD 播放动画 4 以 4K QFHD 输出动画 连接到监视器 电视机 4 录制代理文件 5 无线局域网设置 6 有线 LAN 设置 8 重设网络设置 9 使用流媒体功能 9 使用 FTP 传输功能 11 简体中文 使用 4K QFHD 功能 代理录制 使用网络功能 错误信息 附录 ...

Страница 45: ... 进 行录制 1 按 MENU 按钮 2 用 v V b B EXEC 按钮选择 拍摄 输出设定 t 拍 摄设定 t 文件格式 t XAVC QFHD 3 按 MENU 按钮以便用 v V b B EXEC 按钮选择 拍摄 输 出设定 t 拍摄设定 t 拍 摄格式 t 所需的录制格式 4 按 START STOP 按钮 或手柄 录制按钮 开始录制动画 XAVC QFHD 拍摄格式 的设置值 以 4K QFHD 录制动画时的限 制 以 4K QFHD 录制动画时 本机 上的某些功能会受到限制 详情请 参阅第 17 页上的 录制动画时的 功能限制 使用 4K QFHD 功 能 准备以 4K QFHD 录制动 画 购买 4K 升级许可 CBKZ X70FX 另售 r 获取安装密钥 r 在本机上安装此选购件 r 以 4K QFHD 录制动画 以 4K QFHD 录制动画 60i 60i 50i 选...

Страница 46: ...视机 以 4K QFHD 输出用本机录制的 4K QFHD 动画 1 按 MENU 按钮 2 用 v V b B EXEC 按钮选择 拍摄 输出设定 t 视 频输出 t 输出选择 t HDMI 3 按 MENU 按钮以使用 v V b B EXEC 按钮选择 拍摄 输 出设定 t 视频输出 t SDI HDMI t 所需的输出分 辨率 4 使用HDMI电缆将本机的HDMI 插孔连接到监视器 电视机 注意 当使用 SDI 电缆连接时 即使监视 器 电视机兼容 4K 4K QFHD 动画的输出也会转换为 HD 动画的输出 有关在以 4K QFHD 输出动画 时输出分辨率设置的详细信息 请参阅第 17 页上的 4K QFHD 的输出分辨率 正在录制 4K QFHD 动画时 无法输出到 HDMI SDI 视频输 出 以 4K QFHD 播放动画 以 4K QFHD 输出动画 连接到监视器 电视机 ...

Страница 47: ...可用 录制的原文件和代理文件有尺寸限 制 详情请参阅第 18 页上的 代理录 制的兼容格式 有关代理录制可用媒体的详细信 息 请参阅第 16 页上的 建议使 用的存储卡 1 按 MENU 按钮 2 用 v V b B EXEC 按钮选择 拍摄 输出设定 t 拍 摄设定 t PROXY 拍摄模式 t 开 关 t 开 3 选择MENU按钮t 拍摄 输出设定 t 拍摄设定 t PROXY 拍摄模式 t 尺寸 t 所需的图像尺寸 4 按 START STOP 按钮 或手柄 录制按钮 开始代理录制 录制开始 并且录制画面上显示 注意 当 XAVC 文件的数量达到上限 600 时 无法在本机上录制代 理文件 录制的代理文件 有关录制的代理文件保存位置的 详细信息 请参阅第 20 页上的 录制媒体上的文件 文件夹结 构 代理文件无法在本机上播放 原 文件的缩略图上会显示 如果删除 保护原文件 将同时删 ...

Страница 48: ...进行手动设置 第 7 页 4 输入密码 然后选择 下页 对于未标记 的接入点 无需 输入密码 5 设置接入点的详细信息 IP 地址 选择 IP 地址的设置方法 如果选择 手动 请在显示的 画面上输入 IP 地址的设置项 目 然后选择 确定 优先连接 选择接入点是否优先 提示 如果在 IP 地址设置画面上选择 DNS 服务器设置 将显示 DNS 服务器设置画面 6 选择 注册 开始连接到接入点 当显示 已登录 时 接入点 注册完成 注册的接入点的 SSID 也会显示 7 选择 t 然后按 MENU 按钮关闭菜单画面 注册具有 WPS 功能的接入点 如果接入点兼容 WPS 功能 可以通 过简单设置注册接入点 1 打开接入点 2 打开本机 3 按 MENU 按钮 4 用 v V b B EXEC 按钮选择 网络设置 t Wi Fi 设 置 t WPS 一段时间以后 会显示以下画 面 使用网络功能...

Страница 49: ...接入点的 PIN 编码以注册此接 入点 1 按 MENU 按钮 2 用 v V b B EXEC 按钮选择 网络设置 t Wi Fi 设 置 t 接入点设置 一段时间以后 会显示可用接入 点列表 3 选择 手动设置 t WPS PIN 提示 如果本机有 10 个注册的接入点 会显示无法再注册接入点的提示 信息 选择 删除 然后在显示 的画面上选择不需要的接入点进 行删除 4 在 2 分钟以内将本机画面上显示 的 PIN 编码输入要连接的接入 点 开始连接到接入点 当显示 已登录 时 接入点 注册完成 注册的接入点的 SSID 也会显示 5 选择 t 然后按 MENU 按钮关闭菜单画面 注意 有关接入点的兼容功能或设置的 详细信息 请参阅接入点的操作 指南或者咨询接入点的管理员 本机和接入点之间的障碍物和电 磁干扰 或者周围的环境 例如 墙壁材料 可能会干扰连接或者 造成通信范围缩小 如果遇...

Страница 50: ... 画面上输入 IP 地址的设置项 目 然后选择 确定 优先连接 选择接入点是否优先 提示 如果在 IP 地址设置画面上选择 DNS 服务器设置 将显示 DNS 服务器设置画面 7 选择 注册 开始连接到接入点 当显示 已登录 时 接入点 注册完成 注册的接入点的 SSID 也会显示 8 选择 t 然后按 MENU 按钮关闭菜单画面 可以通过有线 LAN 将本机连接到网 络 注意 安装或移除 VMC UAM2 或 USB RJ45 适配器时 请关闭本机 1 将 VMC UAM2 另售 安装到 本机的 Multi Micro USB 插孔 2 将 USB RJ45 适配器安装到 VMC UAM2 并使用 LAN 电 缆连接 3 按 MENU 按钮 有线 LAN 设置 VMC UAM2 另售 USB RJ45 适配器 随选购的网络适配 器套件 CBK NA1 附 送 路由器 互联网 ...

Страница 51: ... 有线 LAN 设置 第 8 页 接入点设置 第 6 页至第 7 页 装置名称 1 按 MENU 按钮 2 用 v V b B EXEC 按钮选择 网络设置 t 网络重置 t 确定 将本机连接到网络 并将动画实时 流传输至其他设备 流媒体功能的兼容格式 录制的原动画文件和流传输的动画 有尺寸限制 详情请参阅 流媒体功能的兼容格 式 第 19 页 流媒体设置 预设 事先将流媒体设置注册到预设 然 后以所需设置流传输动画 可以设置以下项目 尺寸 选择要流传输的动画的影像尺寸 1280 720 640 360 提示 若需更加稳定的流媒体 请选择 影像尺寸 640 360 目的地设置 设置流媒体视频的分配目的地 主机名称 接收方的IP地址或主 机名称 端口 接收方用于流媒体的端口 编号 1 按 MENU 按钮 2 用 v V b B EXEC 按钮选择 网络设置 t 流媒体 t 所需的预设编号 t...

Страница 52: ...流媒体传输的同时将XAVC 或 AVCHD 动画记录到存储卡 当流媒体传输处于待机状态时按 START STOP 按钮 拍摄灯亮起 并且录制开始 要停止录制 再 次按 START STOP 按钮 如果在流媒体传输待机或正在流 媒体传输时发生错误 会根据情 况显示信息 如果显示 重新连 接 请选择它以重新连接到网 络 如果选择 结束 连接将中 止 从步骤 1 开始重试 注意 在下列条件下使用本机时 流媒 体功能不可用 正在录制动画时 正在播放动画时 正在显示缩略图时 AVCHD 1080 60p 1080 50p 720 60p 720 50p DV 启用了流媒体功能时 以下功能 不可用 同步 继续录制 代理录制 日期拍摄 人脸检测 彩条 数字延伸 S Q MOTION NIGHTSHOT 当 飞行模式 设置为 开 时 只能 通过有线 LAN 进行流媒体传输 进行流媒体传输时 即使合上 LC...

Страница 53: ...注册三个服务器 注 册 FTP 服务器 1 的方法如下 1 按 MENU 按钮 2 用 v V b B EXEC 按钮选择 网络设置 t FTP 传输 t FTP 服务器 1 显示 FTP 服务器 1 的设置画面 3 选择各设置项目 并输入 FTP 服 务器 1 的设置 使用键盘输入设置 然后点击 确定 提示 有关如何使用键盘输入的详细信 息 请参阅操作指南中的 网络设置 菜单 显示名称 输入想要注册的 FTP 服务器的 显示名称 目的地设置 主机名称 服务器的主机名称 或 IP 地址 安全协议 是否执行加密 FTP 传输 端口 FTP 服务器的端口编号 目录 目标目录 用户信息设置 输入用户名和密码 注意 建议将安全协议设置为 开 如果 设置为 关 与 FTP 服务器的通 信可能会被拦截 或者用户名 密码和动画文件数据可能会因连 接到 FTP 服务器而泄露 选择 FTP 服务器 从注册的...

Страница 54: ...AIL 画面 如果在步骤3中选择了 XAVC 作为文件格式 请为要传输的 文件选择 Main 或 PROXY 6 选择要通过FTP传输的文件的缩 略图 然后选择 最多可以选择 100 个文件 按住缩略图不放以预览文件 有代理文件的文件的缩略图上 会显示 7 选择在通过 FTP 传输文件后是 是 否 否 自动关闭本机 文件传输开始 要停止传输 请选择 取消 如果在步骤7中选择 是 传输 后本机会自动关闭 如果选择 否 请选择 确 定 可以继续传输文件 注意 通过 FTP 传输文件时 即使合上 LCD 屏幕并且取景器返回其原始 位置 本机也不会关闭 FTP 传输只能用于本机录制的文 件 文件传输开始后 请勿更换存储 卡 FTP 传输在录制模式中不可用 按 THUMBNAIL 按钮切换到播放 模式并进行传输 当 飞行模式 设置为 开 时 只能 通过有线 LAN 进行 FTP 传输 确认 FTP ...

Страница 55: ...存储卡 以 PEM 格式和文件名 certification pem 将证书写 入到存储卡的根目录 2 将写入了 CA 证书的存储卡插入 本机的存储卡插槽 A 3 按 MENU 按钮 4 用 v V b B EXEC 按钮选择 网络设置 t 根证书 t 确定 CA 证书读取开始 显示 完成 时 读取完 成 选择 关闭显示 注意 正在读取 CA 证书时 请勿弹出存 储卡 如果重设网络设置 第 9 页 从 存储卡读取的 CA 证书将被删除 并且本机的 CA 证书将被初始化 关于无线网络功能的注意事项 对于因丢失或失窃而造成本机中加 载的目的地遭受非法访问或非法使 用而造成的任何损害 本公司概不 负责 无线局域网设备使用的安全性 要避免受到黑客攻击 恶意第三 方访问和其他不安全因素 请确 认无线局域网始终安全 对无线局域网进行加密非常重要 如果因加密措施不当或者因可预 测的情况而造成问题 对于造...

Страница 56: ...网连接到网络 请在 网络设置 菜单的 接入 点设置 中手动设置 IP 地址 如果通过有线 LAN 连接到网 络 请在 网络设置 菜单 的 有线 LAN 设置 中手动设 置 IP 地址 获取 IP 地址失败 检查 DNS 服务器设置 无法获取 IP 地址 检查 DNS 服务器设置 发生网络错误 出现 Wi Fi 通信错误 检查 USB 设备连接 检查 USB 设备连接 无法使用此 USB 设备 连接合适的 USB 设备 检查 LAN 电缆连接 无法连接到网络 检查 LAN 电 缆连接 连接 FTP 服务器失败 检查 FTP 服务器设置 检查注册的 FTP 服务器设置 连接 FTP 服务器失败 因找不到 FTP 服务器等原因而 无法连接到 FTP 服务器 无法验证证书 无法验证 FTP 服务器的证书 与 FTP 服务器的连接已断开 与 FTP 服务器的连接已断开 FTP 服务器存储器没有足够的...

Страница 57: ...15 CS CS 无法存取媒体 无法读取存储卡 存储卡可能已 损坏 ...

Страница 58: ... SDXC 存储卡 UHS I U3 XAVC HD PROXY SDXC 存储卡 UHS I U3 4K QFHD 2160 60Mbps 64GB 100 100 4K QFHD PROXY 2160 60Mbps 64GB 85 85 XAVC PROXY 9M 1080 720 50Mbps 35Mbps 25Mbps 50Mbps 64GB 100 135 160 100 100 135 160 100 XAVC PROXY 3M 1080 720 50Mbps 35Mbps 25Mbps 50Mbps 64GB 110 155 195 110 110 155 195 110 ...

Страница 59: ...0p 1080p 480i 1080p 2160p 480i 2160p 720p 480i 720p 2160p 480i 2160p 1080i 480i 1080i 2160p 480i 50i 2160p 1080p 576i 1080p 2160p 576i 2160p 720p 576i 720p 2160p 576i 2160p 1080i 576i 1080i 2160p 576i 不可用的功能 以 4K QFHD 录制动画时 彩条 日期拍摄 数字延伸 S Q MOTION 人脸检测 智能自动 场景选择 代理录制 PROXY 拍摄模式设置为开 AVCHD DV 模式 彩条 日期拍摄 S Q MOTION 流媒体 ...

Страница 60: ...IGN 按钮指定的功能 流媒体 第 10 页 流媒体操作 第 10 页 FTP 传输 第 12 页 代理录制的兼容格式 原文件 XAVC 代理文件 图像尺寸 1280 720 640 360 帧速率 fps 60 50 p 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p 比特 率 Mbps 9 9 9 3 3 3 3840 2160 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1920 1080 60 50 p 50 a a 35 a a 60 50 i 50 a a 35 a a 25 a a 30 25 p 50 a a 35 a a 24p 50 a a 35 a a 1280 720 60 50 p 50 a a ...

Страница 61: ...a a 24p 60 a a 1920 1080 60 50 p 50 a 35 a 60 50 i 50 a a 35 a a 25 a a 30 25 p 50 a a 35 a a 24p 50 a a 35 a a 1280 720 60 50 p 50 a 原文件 AVCHD 流媒体数据 图像尺寸 1280 720 640 360 帧速率 fps 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p 比特率 Mbps 3 3 2 1 1 1920 1080 60 50 p PS 60 50 i FX a a FH a a 30 25 p FX a a FH a a 24p FX a a FH a a 1280 720 60 50 p FX FH HQ ...

Страница 62: ...通常不会显 示 B AVCHD 动画管理信息文件夹 此文件夹包含 AVCHD 动画的 录制数据 不要试图在计算机上 打开该文件夹或存取该文件夹中 的内容 否则可能会损坏图像文 件 或使图像文件无法播放 C XAVC HD 4K QFHD 动画管 理信息文件夹 此文件夹包含 XAVC HD 4K QFHD 动画文件的录制数 据 不要试图在计算机上打开该 文件夹或存取该文件夹中的内 容 否则可能会损坏图像文件 或使图像文件无法播放 文件序号自动递增 D DV 动画管理信息文件夹 此文件夹包含 DV 动画的录制数 据 不要试图在计算机上打开该 文件夹或存取该文件夹中的内 容 否则可能会损坏图像文件 或使图像文件无法播放 代理文件 ...

Страница 63: ...式 视频信号 4K QFHD 3840 2160 UHDTV 视频录制系统 4K QFHD MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Long profile 代理 MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Long profile 音频录制系统 4K QFHD 线性 PCM 2 声道 24 位 48kHz 代理 AAC LC 2 声道 24 位 48kHz 流媒体 MPEG 2 TS UDP FTP FTP FTPS ...

Страница 64: ... séparément est requis Enregistrement proxy Fonctions réseau Streaming Transfert FTP Table des matières Préparation de l enregistrement d un film en 4K QFHD 3 Enregistrement d un film en 4K QFHD 3 Lecture d un film en 4K QFHD 4 Reproduction d un film en 4K QFHD Connexion à un moniteur téléviseur 4 Enregistrement de fichiers proxy 5 Paramètres de LAN sans fil 6 Paramètres de LAN filaire 9 Réinitial...

Страница 65: ...yez sur la touche MENU 2 Sélectionnez REC OUT SET t REC SET t FILE FORMAT t XAVC QFHD à l aide de la touche v V b B EXEC 3 Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner REC OUT SET t REC SET t REC FORMAT t le format d enregistrement souhaité à l aide de la touche v V b B EXEC 4 Appuyez sur la touche START STOP ou sur la touche d enregistrement de la poignée pour démarrer l enregistrement d un film ...

Страница 66: ... SET t VIDEO OUT t OUTPUT SELECT t HDMI à l aide de la touche v V b B EXEC 3 Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner REC OUT SET t VIDEO OUT t SDI HDMI t la résolution de sortie souhaitée à l aide de la touche v V b B EXEC 4 Connectez la prise HDMI du caméscope à un moniteur téléviseur à l aide d un câble HDMI Remarques Quand vous établissez la connexion avec un câble SDI la sortie d un film ...

Страница 67: ...étails sur les supports disponibles pour l enregistrement proxy voir Cartes mémoire recommandées page 17 1 Appuyez sur la touche MENU 2 Sélectionnez REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t ON OFF t ON à l aide de la touche v V b B EXEC 3 Sélectionnez la touche MENU t REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t SIZE t la taille d image souhaitée 4 Appuyez sur la touche START STOP ou sur la touche d e...

Страница 68: ...finissez les détails du point d accès IP address Sélectionnez la méthode de définition de l adresse IP Si vous sélectionnez Manual saisissez les options de réglage de IP address sur l écran affiché puis sélectionnez OK Priority Connection Déterminez si le point d accès est prioritaire Astuces Si vous sélectionnez DNS server setting sur l écran IP address setting l écran de définition du serveur DN...

Страница 69: ...t le point d accès ou l environnement notamment les matériaux des murs peuvent empêcher les connexions ou réduire la portée des communications En présence de ces problèmes déplacez le caméscope ou rapprochez le du point d accès Enregistrement du point d accès à l aide de la méthode WPS PIN Saisissez le code PIN du point d accès afin de l enregistrer 1 Appuyez sur la touche MENU 2 Sélectionnez NETW...

Страница 70: ...ous avertit que plus aucun point d accès ne peut être enregistré Sélectionnez Delete puis sélectionnez les points d accès inutiles dans l écran affiché afin de les supprimer 4 Saisissez le SSID sur l écran affiché puis sélectionnez Next 5 Sélectionnez la méthode de sécurité Quand vous sélectionnez WEP ou WPA sélectionnez votre mot de passe sur l écran affiché puis sélectionnez Next 6 Définissez le...

Страница 71: ...nez Manual saisissez les options de réglage de IP address sur l écran affiché puis sélectionnez OK Astuces Si vous sélectionnez DNS server setting sur l écran IP ADDRESS SET l écran de définition du serveur DNS apparaît Réinitialisez les paramètres réseau suivants SSID mot de passe de commande par un smartphone Paramètres de streaming page 10 Paramètres de transfert FTP page 12 Résultats du transf...

Страница 72: ...numéro de port utilisé par le récepteur pour le streaming 1 Appuyez sur la touche MENU 2 Sélectionnez NETWORK SET t STREAMING t le numéro PRESET souhaité t les options de réglage à l aide de la touche v V b B EXEC 3 Sélectionnez les valeurs de réglage options de réglage 4 Appuyez sur la touche MENU pour revenir à l écran d enregistrement Démarrage du streaming Diffusez les films enregistrés en uti...

Страница 73: ...onible par l intermédiaire du LAN filaire Pendant le streaming le caméscope ne se met pas hors tension même si vous fermez l écran LCD et si vous remettez le viseur sur sa position d origine Comme les données vidéo audio sont transférées via Internet pendant le streaming il existe un risque de fuite des données Assurez vous que la destination de la transmission peut recevoir les données en streami...

Страница 74: ...ez sur OFF les communications avec le serveur FTP risquent d être interceptées ou le nom d utilisateur le mot de passe et les données des fichiers de film peuvent fuiter pendant la connexion au serveur FTP Sélection du serveur FTP Parmi les serveurs FTP enregistrés sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser pour le transfert FTP 1 Appuyez sur la touche MENU 2 Sélectionnez NETWORK SET t FTP TRA...

Страница 75: ...me si vous fermez l écran LCD et si vous remettez le viseur sur sa position d origine Le transfert FTP n est disponible que pour les fichiers enregistrés sur le caméscope Ne remplacez pas une carte mémoire une fois que le transfert de fichier a démarré Le transfert FTP n est pas disponible en mode d enregistrement Appuyez sur la touche THUMBNAIL pour passer en mode de lecture et procéder au transf...

Страница 76: ...eted s affiche la lecture est terminée Sélectionnez pour fermer l affichage Remarques N éjectez pas la carte mémoire pendant la lecture du certificat CA Si vous réinitialisez les paramètres réseau page 9 le certificat CA qui a été lu à partir de la carte mémoire est supprimé et le certificat CA du caméscope est initialisé Remarque sur la fonction réseau sans fil En cas de perte ou de vol nous n as...

Страница 77: ... la connexion au point d accès Failed to acquire an IP address Change the IP address setting Impossible d acquérir une adresse IP En cas de connexion à un réseau via un LAN sans fil définissez manuellement l adresse IP dans ACCESS POINT SET du menu NETWORK SET En cas de connexion à un réseau via un LAN filaire définissez manuellement l adresse IP dans WIRED LAN SET du menu NETWORK SET Failed to ac...

Страница 78: ...e in the FTP server Impossible de transférer un fichier car le serveur FTP ne dispose pas d un espace mémoire suffisant Cannot upload to the FTP server Vous pouvez vous connecter correctement à un serveur FTP mais pas transférer de fichiers Vérifiez les paramètres du répertoire cible page 12 ou du serveur FTP Unable to access the media Impossible de lire une carte mémoire Elle est peut être endomm...

Страница 79: ... vue Annexe Format de fichier Types de support 4K QFHD 4K QFHD PROXY Carte mémoire SDXC UHS I U3 XAVC HD PROXY Carte mémoire SDXC UHS I U3 4K QFHD 2160 60 Mbit s 64 Go 100 100 4K QFHD PROXY 2160 60 Mbit s 64 Go 85 85 XAVC PROXY 9M 1080 720 50 Mbit s 35 Mbit s 25 Mbit s 50 Mbit s 64 Go 100 135 160 100 100 135 160 100 XAVC PROXY 3M 1080 720 50 Mbit s 35 Mbit s 25 Mbit s 50 Mbit s 64 Go 110 155 195 1...

Страница 80: ...0p 1080p 480i 1080p 2160p 480i 2160p 720p 480i 720p 2160p 480i 2160p 1080i 480i 1080i 2160p 480i 50i 2160p 1080p 576i 1080p 2160p 576i 2160p 720p 576i 720p 2160p 576i 2160p 1080i 576i 1080i 2160p 576i Fonctions non disponibles Pendant l enregistrement des films en 4K QFHD COLOR BAR DATE REC D EXTENDER S Q MOTION FACE DETECTION INTELLIGENT AUTO SCENE SELECTION Enregistrement proxy PROXY REC MODE es...

Страница 81: ...de d emploi du caméscope Fonctions susceptibles d être affectées aux touches ASSIGN STREAMING page 10 STREAM OPERATION page 11 FTP TRANSFER page 12 Formats compatibles avec l enregistrement proxy Fichiers originaux XAVC Fichiers proxy Taille d image 1 280 720 640 360 Cadence d images ips 60 50 p 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Débit binaire Mbit s 9 9 9 3 3 3 3 840 2 160 30 25 p 60 a a 24p 60 a a ...

Страница 82: ... 160 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1 920 1 080 60 50 p 50 a 35 a 60 50 i 50 a a 35 a a 25 a a 30 25 p 50 a a 35 a a 24p 50 a a 35 a a 1 280 720 60 50 p 50 a Fichiers originaux AVCHD Données de streaming Taille d image 1 280 720 640 360 Cadence d images ips 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Débit binaire Mbit s 3 3 2 1 1 1 920 1 080 60 50 p PS 60 50 i FX a a FH a a 30 25 p FX a a FH a a 24p FX a a FH a a...

Страница 83: ...un ordinateur Vous risqueriez d endommager les fichiers d image ou d empêcher leur lecture C Dossier des informations de gestion des films XAVC HD 4K QFHD Ce dossier contient les données d enregistrement des films XAVC HD 4K QFHD N essayez pas d ouvrir ce dossier ou d accéder à son contenu à partir d un ordinateur Vous risqueriez d endommager les fichiers d image ou d empêcher leur lecture Les num...

Страница 84: ...DTV Système d enregistrement vidéo 4K QFHD MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Profil long Proxy MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Profil long Système d enregistrement audio 4K QFHD PCM linéaire 2 canaux 24bits 48kHz Proxy AAC LC 2 canaux 24 bits 48kHz Streaming MPEG 2 TS UDP FTP FTP FTPS ...

Страница 85: ...23 FR FR ...

Страница 86: ...se vende por separado Grabación de proxy Funciones de red Transmisión por secuencias Transferencia FTP Contenido Preparación para grabar una película en 4K QFHD 3 Grabación de una película en 4K QFHD 3 Reproducción de una película en 4K QFHD 4 Emisión de una película en 4K QFHD Conexión a un monitor televisor 4 Grabación de archivos de proxy 5 Ajustes de LAN inalámbrica 6 Ajustes de LAN con cable ...

Страница 87: ...e los ajustes de la videocámara a 4K QFHD para la grabación 1 Pulse el botón MENU 2 Seleccione REC OUT SET t REC SET t FILE FORMAT t XAVC QFHD mediante el botón v V b B EXEC 3 Pulse el botón MENU para seleccionar REC OUT SET t REC SET t REC FORMAT t el formato de grabación deseado con el botón v V b B EXEC 4 Pulse el botón START STOP o toque el botón de grabación del asa para comenzar a grabar una...

Страница 88: ...eccione REC OUT SET t VIDEO OUT t OUTPUT SELECT t HDMI mediante el botón v V b B EXEC 3 Pulse el botón MENU para seleccionar REC OUT SET t VIDEO OUT t SDI HDMI t la resolución de emisión deseada con el botón v V b B EXEC 4 Conecte la toma HDMI de la videocámara a un monitor televisor con un cable HDMI Notas Cuando realice la conexión con un cable SDI la emisión de una película 4K QFHD se convierte...

Страница 89: ...les con la grabación de proxy en la página 19 Para obtener más información acerca de los soportes disponibles para la grabación de proxy consulte Tarjetas de memoria recomendadas en la página 17 1 Pulse el botón MENU 2 Seleccione REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t ON OFF t ON con el botón v V b B EXEC 3 Seleccione el botón MENU t REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t SIZE t el tamaño de i...

Страница 90: ...n colocado 5 Ajuste los detalles del punto de acceso IP address Seleccione el método de ajuste de la dirección IP Si selecciona Manual introduzca los elementos de ajuste de la IP address en la pantalla que se visualiza y a continuación seleccione OK Priority Connection Seleccione si el punto de acceso tiene prioridad Consejos Si selecciona DNS server setting en la pantalla IP address setting apare...

Страница 91: ...lo rodea como paredes pueden impedir las conexiones o acortar el rango de comunicación Si tiene estos problemas mueva la videocámara a una nueva ubicación o acerque la videocámara al punto de acceso Registro del punto de acceso mediante el método WPS PIN Introduzca el código PIN del punto de acceso para registrar el punto de acceso 1 Pulse el botón MENU 2 Seleccione NETWORK SET t Wi Fi SET t ACCES...

Страница 92: ... más puntos de acceso Seleccione Delete y a continuación seleccione puntos de acceso innecesarios en la pantalla que se visualiza para eliminarlos 4 Introduzca el SSID en la pantalla que se visualiza y a continuación seleccione Next 5 Seleccione el método de seguridad Si selecciona WEP o WPA introduzca la contraseña en la pantalla que se visualiza y a continuación seleccione Next 6 Ajuste los deta...

Страница 93: ...pantalla que se visualiza y a continuación seleccione OK Consejos Si selecciona DNS server setting en la pantalla IP ADDRESS SET aparecerá la pantalla de ajuste del servidor DNS Reajuste los siguientes elementos en los ajustes de red SSID contraseña para su funcionamiento mediante un smartphone Ajustes de transmisión por secuencias página 10 Ajustes de transferencia FTP página 12 Resultados de la ...

Страница 94: ...e la distribución de la transmisión de vídeo en secuencias Host Name dirección IP o nombre de host del receptor Port número del puerto que el receptor utiliza para la transmisión por secuencias 1 Pulse el botón MENU 2 Seleccione NETWORK SET t STREAMING t el número de PRESET deseado t los elementos de ajustes con el botón v V b B EXEC 3 Seleccione los valores de ajuste elementos de ajuste 4 Pulse e...

Страница 95: ...ELAY REC Grabación de proxy DATE REC FACE DETECTION COLOR BAR D EXTENDER S Q MOTION NIGHTSHOT Cuando AIRPLANE MODE está ajustado en ON la transmisión por secuencias solo está disponible mediante LAN con cable Mientras se realiza la transmisión por secuencias la videocámara no se apagará incluso si la pantalla LCD está cerrada y el visor se encuentra en su posición original de nuevo Es posible que ...

Страница 96: ...ransferencia FTP segura Port el número de puerto del servidor FTP Directory el directorio de destino USER INFO SET Introduzca el nombre de usuario y la contraseña Notas Se recomienda que ajuste Secure Protocol en ON Si está ajustado en OFF es posible que las comunicaciones con el servidor FTP se interrumpan o que el nombre de usuario la contraseña y los datos se filtren al conectarse al servidor F...

Страница 97: ...rencia Si selecciona NO seleccione OK Puede continuar transfiriendo archivos Notas Mientras se estén transfiriendo archivos a través de FTP la videocámara no se apagará incluso si la pantalla LCD está cerrada y el visor se encuentra en su posición original de nuevo La transferencia FTP solo estará disponible para los archivos grabados en la videocámara No sustituya una tarjeta de memoria después d...

Страница 98: ...E t OK con el botón v V b B EXEC Comenzará la lectura del certificado de CA Cuando se visualice Completed la lectura habrá finalizado Seleccione para cerrar la pantalla Notas No expulse la tarjeta de memoria mientras se está leyendo el certificado de CA Si restablece los ajustes de red página 9 se eliminará el certificado de CA que se leyó de la tarjeta de memoria y el certificado de CA de la vide...

Страница 99: ... de acceso Compruebe la conexión con el punto de acceso Failed to acquire an IP address Change the IP address setting No es posible obtener una dirección IP Si se ha conectado a una red a través de LAN inalámbrica configure la dirección IP manualmente en ACCESS POINT SET del menú NETWORK SET Si se ha conectado a una red a través de LAN con cable configure la dirección IP manualmente en WIRED LAN S...

Страница 100: ...ace in the FTP server No es posible transferir un archivo porque el servidor FTP no dispone de suficiente espacio en la memoria Cannot upload to the FTP server Puede conectarse correctamente a un servidor FTP pero no puede transferir archivos Compruebe los ajustes del directorio de destino página 12 o del servidor FTP Unable to access the media No es posible leer una tarjeta de memoria Podría esta...

Страница 101: ...onible Apéndice Formato de archivo Tipos de soporte 4K QFHD 4K QFHD PROXY Tarjeta de memoria SDXC UHS I U3 XAVC HD PROXY Tarjeta de memoria SDXC UHS I U3 4K QFHD 2160 60Mbps 64GB 100 100 4K QFHD PROXY 2160 60Mbps 64GB 85 85 XAVC PROXY 9M 1080 720 50Mbps 35Mbps 25Mbps 50Mbps 64GB 100 135 160 100 100 135 160 100 XAVC PROXY 3M 1080 720 50Mbps 35Mbps 25Mbps 50Mbps 64GB 110 155 195 110 110 155 195 110 ...

Страница 102: ...80p 480i 1080p 2160p 480i 2160p 720p 480i 720p 2160p 480i 2160p 1080i 480i 1080i 2160p 480i 50i 2160p 1080p 576i 1080p 2160p 576i 2160p 720p 576i 720p 2160p 576i 2160p 1080i 576i 1080i 2160p 576i Funciones no disponibles Al grabar películas en 4K QFHD COLOR BAR DATE REC D EXTENDER S Q MOTION FACE DETECTION INTELLIGENT AUTO SCENE SELECTION Grabación de proxy PROXY REC MODE está ajustado en ON AVCHD...

Страница 103: ... ASSIGN en el Manual de instrucciones Funciones que puede asignar a los botones ASSIGN STREAMING página 10 STREAM OPERATION página 11 FTP TRANSFER página 12 Formatos compatibles con la grabación de proxy Archivos originales XAVC Archivos de proxy Tamaño de imagen 1 280 720 640 360 Velocidad de fotogramas fps 60 50 p 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Veloci dad de bits Mbps 9 9 9 3 3 3 3 840 2 160 30...

Страница 104: ... 3 840 2 160 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1 920 1 080 60 50 p 50 a 35 a 60 50 i 50 a a 35 a a 25 a a 30 25 p 50 a a 35 a a 24p 50 a a 35 a a 1 280 720 60 50 p 50 a Archivos originales AVCHD Datos de transmisión por secuencias Tamaño de imagen 1 280 720 640 360 Velocidad de fotogramas fps 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Velocidad de bits Mbps 3 3 2 1 1 1 920 1 080 60 50 p PS 60 50 i FX a a FH a a 30 2...

Страница 105: ...los archivos de imágenes o impedir que los archivos de imágenes se reproduzcan C Carpeta de información de gestión de películas XAVC HD 4K QFHD Esta carpeta contiene datos de grabación de archivos de película XAVC HD 4K QFHD No trate de abrir esta carpeta ni acceda a los contenidos de esta carpeta desde un ordenador Si así lo hiciera podrá dañar los archivos de imágenes o impedir que los archivos ...

Страница 106: ...ema de grabación de vídeo 4K QFHD MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Perfil largo Proxy MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Perfil largo Sistema de grabación de audio 4K QFHD PCM lineal 2 canales 24 bits 48 kHz Proxy AAC LC 2 canales 24 bits 48 kHz Transmisión por secuencias MPEG 2 TS UDP FTP FTP FTPS ...

Страница 107: ...23 ES ES ...

Страница 108: ...eparatamente Registrazione proxy Funzioni di rete Streaming Trasferimento FTP Indice Preparativi per la registrazione di un filmato in 4K QFHD 3 Registrazione di un filmato in 4K QFHD 3 Riproduzione di un filmato in 4K QFHD 4 Trasmissione di un filmato in 4K QFHD collegamento a un monitor televisore 4 Registrazione di file proxy 5 Impostazioni della LAN wireless 6 Impostazioni della LAN cablata 9 ...

Страница 109: ... Inserire un supporto di registrazione compatibile nella videocamera e cambiare le impostazioni della videocamera in 4K QFHD per la registrazione 1 Premere il tasto MENU 2 Selezionare REC OUT SET t REC SET t FILE FORMAT t XAVC QFHD con il tasto v V b B EXEC 3 Premere il tasto MENU per selezionare REC OUT SET t REC SET t REC FORMAT t un formato di registrazione desiderato con il tasto v V b B EXEC ...

Страница 110: ...QFHD effettuando il collegamento a un monitor televisore compatibile con 4K QFHD tramite un cavo HDMI 1 Premere il tasto MENU 2 Selezionare REC OUT SET t VIDEO OUT t OUTPUT SELECT t HDMI con il tasto v V b B EXEC 3 Premere il tasto MENU per selezionare REC OUT SET t VIDEO OUT t SDI HDMI t la risoluzione di uscita desiderata con il tasto v V b B EXEC 4 Collegare la presa HDMI della videocamera a un...

Страница 111: ...a registrazione proxy a pagina 19 Per i dettagli sui supporti disponibili per la registrazione proxy consultare la sezione Schede di memoria consigliate a pagina 17 1 Premere il tasto MENU 2 Selezionare REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t ON OFF t ON con il tasto v V b B EXEC 3 Selezionare il tasto MENU t REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t SIZE t le dimensioni dell immagine desiderate 4...

Страница 112: ...el punto di accesso IP address Selezionare il metodo di impostazione dell indirizzo IP Se è stato selezionato Manual inserire le voci di impostazione per IP address nella schermata visualizzata quindi selezionare OK Priority Connection Stabilire se il punto di accesso ha la priorità Suggerimenti Se è stato selezionato DNS server setting nella schermata IP address setting viene visualizzata la sche...

Страница 113: ...ontrano questi problemi spostare la videocamera in una nuova posizione oppure avvicinare tra loro la videocamera e il punto di accesso Registrazione del punto di accesso con il metodo WPS PIN Inserire il codice PIN del punto di accesso per registrare il punto di accesso 1 Premere il tasto MENU 2 Selezionare NETWORK SET t Wi Fi SET t ACCESS POINT SET con il tasto v V b B EXEC Dopo qualche istante v...

Страница 114: ...nare i punti di accesso non necessari nella schermata visualizzata per eliminarli 4 Inserire l SSID nella schermata visualizzata quindi selezionare Next 5 Selezionare il metodo di protezione Se è stato selezionato WEP o WPA inserire la password nella schermata visualizzata quindi selezionare Next 6 Definire i dettagli del punto di accesso IP address Selezionare il metodo di impostazione dell indir...

Страница 115: ...ess nella schermata visualizzata quindi selezionare OK Suggerimenti Se è stato selezionato DNS server setting nella schermata IP ADDRESS SET viene visualizzata la schermata di impostazione del server DNS È possibile ripristinare le seguenti impostazioni di rete SSID password per la gestione da uno smartphone Impostazioni di streaming pagina 10 Impostazioni di trasferimento FTP pagina 12 Risultati ...

Страница 116: ... del video in streaming Host Name indirizzo IP o nome host del destinatario Port numero di porta usato dal destinatario per lo streaming 1 Premere il tasto MENU 2 Selezionare NETWORK SET t STREAMING t il numero PRESET desiderato t le voci di impostazione con il tasto v V b B EXEC 3 Selezionare le voci e i valori di impostazione 4 Premere il tasto MENU per ritornare alla schermata di registrazione ...

Страница 117: ...ON lo streaming è disponibile solo tramite LAN cablata Durante lo streaming la videocamera non si spegne nemmeno se si chiude lo schermo LCD e si riporta il mirino nella sua posizione originale Durante lo streaming il trasferimento dei dati audio e video avviene tramite Internet pertanto è possibile che i dati vengano trafugati Assicurarsi che la destinazione della trasmissione sia in grado di ric...

Страница 118: ...re Protocol su ON Se l impostazione è OFF le comunicazioni con il server FTP possono essere intercettate è inoltre possibile che un malintenzionato trafughi il nome utente la password e i dati dei file di filmato connettendosi al server FTP Selezione del server FTP Scegliere il server FTP da utilizzare per il trasferimento FTP dai server registrati 1 Premere il tasto MENU 2 Selezionare NETWORK SET...

Страница 119: ... se si chiude lo schermo LCD e si riporta il mirino nella sua posizione originale Il trasferimento FTP è disponibile solo per i file registrati sulla videocamera Non sostituire la scheda di memoria dopo aver avviato un trasferimento di file Il trasferimento FTP non è disponibile nella modalità di registrazione Premere il tasto THUMBNAIL per passare alla modalità di riproduzione ed eseguire il tras...

Страница 120: ...alizzato Completed la lettura è completata Selezionare per chiudere la schermata Note Non estrarre la scheda di memoria mentre è in corso la lettura del certificato CA Se si ripristinano le impostazioni di rete pagina 9 il certificato CA letto dalla scheda di memoria viene eliminato e il certificato CA della videocamera viene inizializzato Nota sulla funzione di rete wireless Sony non si assume al...

Страница 121: ... the access point Il punto di accesso non risponde Verificare la connessione al punto di accesso Failed to acquire an IP address Change the IP address setting Non è possibile acquisire un indirizzo IP Se la connessione alla rete avviene tramite LAN wireless impostare manualmente l indirizzo IP in ACCESS POINT SET del menu NETWORK SET menu Se la connessione alla rete avviene tramite LAN cablata imp...

Страница 122: ...ssione al server FTP è stata interrotta Not enough memory space in the FTP server Non è possibile trasferire un file perché il server FTP non dispone di spazio di memoria sufficiente Cannot upload to the FTP server La connessione a un server FTP è riuscita ma non è possibile trasferire file Verificare le impostazioni della directory di destinazione pagina 12 o del server FTP Unable to access the m...

Страница 123: ...o Appendice Formato di file Tipi di supporti 4K QFHD 4K QFHD PROXY Scheda di memoria SDXC UHS I U3 XAVC HD PROXY Scheda di memoria SDXC UHS I U3 4K QFHD 2160 60 Mbps 64 GB 100 100 4K QFHD PROXY 2160 60 Mbps 64 GB 85 85 XAVC PROXY 9M 1080 720 50 Mbps 35 Mbps 25 Mbps 50 Mbps 64 GB 100 135 160 100 100 135 160 100 XAVC PROXY 3M 1080 720 50 Mbps 35 Mbps 25 Mbps 50 Mbps 64 GB 110 155 195 110 110 155 195...

Страница 124: ...60p 1080p 480i 1080p 2160p 480i 2160p 720p 480i 720p 2160p 480i 2160p 1080i 480i 1080i 2160p 480i 50i 2160p 1080p 576i 1080p 2160p 576i 2160p 720p 576i 720p 2160p 576i 2160p 1080i 576i 1080i 2160p 576i Funzioni non disponibili Durante la registrazione di filmati in 4K QFHD COLOR BAR DATE REC D EXTENDER S Q MOTION FACE DETECTION INTELLIGENT AUTO SCENE SELECTION Registrazione proxy PROXY REC MODE è ...

Страница 125: ... delle istruzioni Funzioni assegnabili ai tasti ASSIGN STREAMING pagina 10 STREAM OPERATION pagina 11 FTP TRANSFER pagina 12 Formati compatibili con la registrazione proxy File originali XAVC File proxy Dimensioni dell immagine 1 280 720 640 360 Frequenza dei fotogrammi fps 60 50 p 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Velocità in bit Mbps 9 9 9 3 3 3 3 840 2 160 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1 920 1 080 60...

Страница 126: ...160 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1 920 1 080 60 50 p 50 a 35 a 60 50 i 50 a a 35 a a 25 a a 30 25 p 50 a a 35 a a 24p 50 a a 35 a a 1 280 720 60 50 p 50 a File originali AVCHD Dati in streaming Dimensioni dell immagine 1 280 720 640 360 Frequenza dei fotogrammi fps 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Velocità in bit Mbps 3 3 2 1 1 1 920 1 080 60 50 p PS 60 50 i FX a a FH a a 30 25 p FX a a FH a a 24p FX ...

Страница 127: ...o infatti risultare danneggiati o potrebbe non essere più possibile riprodurli C Cartella di informazioni per la gestione dei filmati XAVC HD 4K QFHD Questa cartella contiene i dati di registrazione dei file di filmato XAVC HD 4K QFHD Non tentare di aprire la cartella o di accedere al contenuto della cartella da un computer I file di immagine potrebbero infatti risultare danneggiati o potrebbe non...

Страница 128: ...0 2 160 UHDTV Sistema di registrazione video 4K QFHD MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 profilo Long Proxy MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 profilo Long Sistema di registrazione audio 4K QFHD PCM lineare 2ch 24 bit 48 kHz Proxy AAC LC 2ch 24 bit 48 kHz Streaming MPEG 2 TS UDP FTP FTP FTPS ...

Страница 129: ...23 IT IT ...

Страница 130: ... erhältlich ist erforderlich Proxy Aufnahme Netzwerkfunktionen Streaming FTP Übertragung Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen für die Filmaufnahme in 4K QFHD 3 Aufnehmen eines Films in 4K QFHD 3 Wiedergeben eines Films in 4K QFHD 4 Ausgeben eines Films in 4K QFHD Anschließen an einen Monitor ein Fernsehgerät 4 Aufnehmen von Proxy Dateien 5 WLAN Einstellungen 6 Einstellungen für verkabeltes LAN 9 Zurü...

Страница 131: ... 4K QFHD 1 Drücken Sie die Taste MENU 2 Wählen Sie mit der Taste v V b B EXEC die Option REC OUT SET t REC SET t FILE FORMAT t XAVC QFHD 3 Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie mit der Taste v V b B EXEC die Option REC OUT SET t REC SET t REC FORMAT t das gewünschte Aufnahmeformat 4 Starten Sie mit der Taste START STOP oder der Aufnahmetaste am Griff die Filmaufnahme Einstellwert für XAVC QFHD...

Страница 132: ...ompatibel ist 1 Drücken Sie die Taste MENU 2 Wählen Sie mit der Taste v V b B EXEC die Option REC OUT SET t VIDEO OUT t OUTPUT SELECT t HDMI 3 Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie mit der Taste v V b B EXEC die Option REC OUT SET t VIDEO OUT t SDI HDMI t die gewünschte Ausgabeauflösung 4 Verbinden Sie die HDMI Buchse des Camcorders über ein HDMI Kabel mit einem Monitor Fernsehgerät Hinweise W...

Страница 133: ...Aufnahme kompatible Formate auf Seite 19 Einzelheiten zu den geeigneten Medien für die Proxy Aufnahme finden Sie unter Empfohlene Speicherkarten auf Seite 17 1 Drücken Sie die Taste MENU 2 Wählen Sie mit der Taste v V b B EXEC die Option REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t ON OFF t ON 3 Wählen Sie die Taste MENU t REC OUT SET t REC SET t PROXY REC MODE t SIZE t die gewünschte Bildgröße 4 Star...

Страница 134: ...en Sie die Details für den Zugangspunkt ein IP address Wählen Sie die Einstellmethode für die IP Adresse aus Wenn Sie Manual auswählen geben Sie die Angaben für IP address IP Adresse auf dem angezeigten Bildschirm ein und wählen Sie OK Priority Connection Wählen Sie aus ob der Zugangspunkt Vorrang haben soll Tipps Wenn Sie DNS server setting auf dem Bildschirm IP address setting auswählen erschein...

Страница 135: ...omagnetischen Interferenzen zwischen Camcorder und Zugangspunkt oder der Umgebung wie bestimmten Wandtypen kann möglicherweise keine Verbindung hergestellt werden oder die Kommunikationsreichweite verkürzt sich Bringen Sie den Camcorder bei solchen Problemen an einen anderen Ort oder stellen Sie den Camcorder und den Zugangspunkt näher beieinander auf Registrieren des Zugangspunkts mit der WPS PIN...

Страница 136: ...al setting t Manual regist Hinweise Wenn auf dem Camcorder bereits 10 Zugangspunkte registriert sind erscheint eine Meldung dass keine weiteren Zugangspunkte registriert werden können Wählen Sie Delete und wählen Sie dann auf dem angezeigten Bildschirm nicht benötigte Zugangspunkte aus um diese zu löschen 4 Geben Sie die SSID am angezeigten Bildschirm ein und wählen Sie Next 5 WählenSie dieSicherh...

Страница 137: ...ual auswählen geben Sie die Angaben für IP address IP Adresse auf dem angezeigten Bildschirm ein und wählen Sie OK Tipps Wenn Sie DNS server setting auf dem Bildschirm IP ADDRESS SET auswählen erscheint der Einstellbildschirm für den DNS Server Sie können folgende Netzwerkeinstellungen zurücksetzen SSID Passwort für die Bedienung über ein Smartphone Streaming Einstellungen Seite 10 FTP Übertragung...

Страница 138: ...ideo Streaming fest Host Name IP Adresse oder Hostname des Empfängers Port Nummer des Ports den der Empfänger für das Streaming nutzt 1 Drücken Sie die Taste MENU 2 Wählen Sie mit der Taste v V b B EXEC die Option NETWORK SET t STREAMING t die gewünschte PRESET Nummer t die Einstelloptionen 3 Wählen Sie die Einstellwerte Einstelloptionen aus 4 Drücken Sie die Taste MENU um wieder den Aufnahmebilds...

Страница 139: ...80 50p 720 60p 720 50p DV Wenn die Streaming Funktion aktiviert ist sind die folgenden Funktionen nicht verfügbar SIMUL RELAY REC Proxy Aufnahme DATE REC FACE DETECTION COLOR BAR D EXTENDER S Q MOTION NIGHTSHOT Wenn AIRPLANE MODE auf ON gesetzt ist ist das Streaming nur über verkabeltes LAN verfügbar Während des Streaming schaltet sich der Camcorder nicht aus auch wenn der LCD Bildschirm zugeklapp...

Страница 140: ...e Hostname oder IP Adresse des Servers Secure Protocol Option für sichere FTP Übertragung Port Portnummer des FTP Servers Directory Zielverzeichnis USER INFO SET Geben Sie Benutzername und Passwort ein Hinweise Es empfiehlt sich Secure Protocol auf ON zu setzen Wenn die Option auf OFF gesetzt ist ist die Übertragung an den FTP Server nicht vor unbefugtem Zugriff geschützt und Benutzername Passwort...

Страница 141: ...werden soll YES oder nicht NO Die Dateiübertragung beginnt Zum Stoppen der Übertragung wählen Sie Cancel Wenn Sie in Schritt 7 YES wählen schaltet sich der Camcorder nach der Übertragung automatisch aus Wenn Sie NO wählen wählen Sie OK Sie können weiter Dateien übertragen Hinweise Während der Übertragung über FTP schaltet sich der Camcorder nicht aus auch wenn der LCD Bildschirm zugeklappt wird un...

Страница 142: ...nschub A am Camcorder ein 3 Drücken Sie die Taste MENU 4 Wählen Sie mit der Taste v V b B EXEC die Option NETWORK SET t ROOT CERTIFICATE t OK Das Einlesen des Zertifikats einer Zertifizierungsstelle wird gestartet Wenn Completed angezeigt wird ist das Einlesen abgeschlossen Wählen Sie um die Anzeige auszublenden Hinweise Lassen Sie die Speicherkarte nicht auswerfen solange das Zertifikat einer Zer...

Страница 143: ... No response from the access point Keine Reaktion vom Zugangspunkt Überprüfen Sie die Verbindung mit dem Zugangspunkt Failed to acquire an IP address Change the IP address setting Es kann keine IP Adresse abgerufen werden Wenn eine Netzwerkverbindung über WLAN besteht stellen Sie die IP Adresse unter ACCESS POINT SET im Menü NETWORK SET manuell ein Wenn eine Netzwerkverbindung über ein verkabeltes...

Страница 144: ...Die Verbindung zum FTP Server wurde getrennt Not enough memory space in the FTP server Die Übertragung einer Datei ist nicht möglich da der FTP Server nicht über genug Speicherplatz verfügt Cannot upload to the FTP server Sie können erfolgreich eine Verbindung zu einem FTP Server herstellen aber keine Dateien übertragen Überprüfen Sie die Einstellungen für das Zielverzeichnis Seite 12 oder den FTP...

Страница 145: ...an Anhang Dateiformat Medientyp 4K QFHD 4K QFHD PROXY SDXC Speicherkarte UHS I U3 XAVC HD PROXY SDXC Speicherkarte UHS I U3 4K QFHD 2160 60 Mbps 64 GB 100 100 4K QFHD PROXY 2160 60 Mbps 64 GB 85 85 XAVC PROXY 9M 1080 720 50 Mbps 35 Mbps 25 Mbps 50 Mbps 64 GB 100 135 160 100 100 135 160 100 XAVC PROXY 3M 1080 720 50 Mbps 35 Mbps 25 Mbps 50 Mbps 64 GB 110 155 195 110 110 155 195 110 ...

Страница 146: ...2160p 1080p 480i 1080p 2160p 480i 2160p 720p 480i 720p 2160p 480i 2160p 1080i 480i 1080i 2160p 480i 50i 2160p 1080p 576i 1080p 2160p 576i 2160p 720p 576i 720p 2160p 576i 2160p 1080i 576i 1080i 2160p 576i Nicht verfügbare Funktionen Bei der Filmaufnahme in 4K QFHD COLOR BAR DATE REC D EXTENDER S Q MOTION FACE DETECTION INTELLIGENT AUTO SCENE SELECTION Proxy Aufnahme PROXY REC MODE ist auf ON gesetz...

Страница 147: ...ten in der Bedienungsanleitung Den ASSIGN Tasten zuweisbare Funktionen STREAMING Seite 10 STREAM OPERATION Seite 11 FTP TRANSFER Seite 13 Mit der Proxy Aufnahme kompatible Formate Originaldateien XAVC Proxy Dateien Bildgröße 1 280 720 640 360 Bildfrequenz fps 60 50 p 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Bitrate Mbps 9 9 9 3 3 3 3 840 2 160 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1 920 1 080 60 50 p 50 a a 35 a a 60 ...

Страница 148: ...60 30 25 p 60 a a 24p 60 a a 1 920 1 080 60 50 p 50 a 35 a 60 50 i 50 a a 35 a a 25 a a 30 25 p 50 a a 35 a a 24p 50 a a 35 a a 1 280 720 60 50 p 50 a Originaldateien AVCHD Streaming Daten Bildgröße 1 280 720 640 360 Bildfrequenz fps 30 25 p 24p 60 50 p 30 25 p 24p Bitrate Mbps 3 3 2 1 1 1 920 1 080 60 50 p PS 60 50 i FX a a FH a a 30 25 p FX a a FH a a 24p FX a a FH a a 1 280 720 60 50 p FX FH HQ...

Страница 149: ...erden oder die Bilddateien lassen sich nicht mehr richtig abspielen C Ordner mit Managementinfos für XAVC HD 4K QFHD Filme Dieser Ordner enthält Aufnahmedaten für XAVC HD 4K QFHD Filmdateien Versuchen Sie nicht von einem Computer aus diesen Ordner zu öffnen bzw auf den Inhalt dieses Ordners zuzugreifen Andernfalls können die Bilddateien beschädigt werden oder die Bilddateien lassen sich nicht mehr...

Страница 150: ...0 2 160 UHDTV Videoaufnahmesystem 4K QFHD MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Long Profile Proxy MPEG 4 AVC H 264 4 2 0 Long Profile Audioaufnahmesystem 4K QFHD Lineares PCM 2 Kanäle 24 Bit 48 kHz Proxy AAC LC 2 Kanäle 24 Bit 48 kHz Streaming MPEG 2 TS UDP FTP FTP FTPS ...

Страница 151: ...23 DE DE ...

Страница 152: ...http www sony net 2015 Sony Corporation http www sony net ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XDCAM PXW-X70

Niceboy VEGA WIFI Manual preview
VEGA WIFI
Бренд: Niceboy Страницы: 42
Vivitar DVR 558HD-V1 User Manual preview
DVR 558HD-V1
Бренд: Vivitar Страницы: 69
Canon VIXIA GX10 Instruction Manual preview
VIXIA GX10
Бренд: Canon Страницы: 155
Sanyo VCC-HD460 Technical Specifications preview
VCC-HD460
Бренд: Sanyo Страницы: 2
Silvercrest SKAW 5.00 A1 User Manual And Service Information preview
SKAW 5.00 A1
Бренд: Silvercrest Страницы: 110
Silvercrest SCA 5.00 A1 User Manual preview
SCA 5.00 A1
Бренд: Silvercrest Страницы: 187
Silvercrest SCA 5.00 A1 63671 User Manual And Service Information preview
SCA 5.00 A1 63671
Бренд: Silvercrest Страницы: 195
Samsung SMX-K40BN Service Manual preview
SMX-K40BN
Бренд: Samsung Страницы: 74
Sony Handycam DCR-TRV19 Brochure preview
Handycam DCR-TRV19
Бренд: Sony Страницы: 2
Sony Handycam DCR-SR82 System Manual preview
Handycam DCR-SR82
Бренд: Sony Страницы: 2
Sony Handycam DCR-SR80 Brochure preview
Handycam DCR-SR80
Бренд: Sony Страницы: 2
Sony Handycam DCR-SR62 Specifications preview
Handycam DCR-SR62
Бренд: Sony Страницы: 2
Sony Handycam DCR-SR47 Specifications preview
Handycam DCR-SR47
Бренд: Sony Страницы: 2
Sony HANDYCAM DCR-SR220 Specifications preview
HANDYCAM DCR-SR220
Бренд: Sony Страницы: 2
Sony Handycam DCR-TRV15 Service Manual preview
Handycam DCR-TRV15
Бренд: Sony Страницы: 38
Sony Handycam DCR-SR58E Service Manual preview
Handycam DCR-SR58E
Бренд: Sony Страницы: 26
Sony Handycam DCR-SX30E Operating Manual preview
Handycam DCR-SX30E
Бренд: Sony Страницы: 52
Sony Handycam DCR-TRV140E Service Manual preview
Handycam DCR-TRV140E
Бренд: Sony Страницы: 67

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды