Sony XAV-602BT, Руководство по эксплуатации

Страница: 153 / 164

51
ES
No hay datos reproducibles.

El disco no incluye datos que puedan
reproducirse.

El iPod no tiene datos reproducibles.

Cargue archivos de video/música en el iPod.
Ninguna señal de navegación

El sistema de navegación no está conectado a
esta unidad.

Verifique la conexión entre esta unidad y el
sistema de navegación.

El sistema de navegación no está operando
correctamente.

Verifique que el sistema de navegación esté
operando correctamente.
Error de funcionamiento interno

Es posible que se haya producido una falla
interna.

Revise la conexión. Si el indicador de error
permanece en pantalla, póngase en contacto
con el distribuidor Sony más cercano.
Verifique el cableado de salida audio
(Aparece hasta que se presiona algún botón.)

La conexión de los altavoces/amplificadores no
es correcta.

Consulte el manual de “Instalación/
Conexiones” suministrado para comprobar la
conexión.
Precaución sobrecarga USB

El dispositivo USB está sobrecargado.

Desconecte el dispositivo USB, después
cambie la fuente presionando el botón
SOURCE.

Indica que el dispositivo USB no está
funcionando o que hay un dispositivo no
compatible conectado.
Se paró la reproducción porque se ha producido
un error.

La reproducción de los contenidos del video se
detuvo debido a un problema.

Seleccione otra fuente; luego, seleccione
[Video USB].
Error al quitar.

Los contenidos de Foto no pudieron eliminarse
debido a un problema.

Intente eliminarla nuevamente. De lo contrario,
elimínelos usando una PC, etc.
Error de establecimiento de papel tapiz.

El archivo está dañado o se perdió.

Seleccione otra foto.

El tamaño del archivo es demasiado grande.

Reduzca el tamaño de la foto; luego, inténtelo
nuevamente.
Saldrá de la aplicación porque se ha producido
un error.

Ha ocurrido un error interno.

Cambie a otra fuente, luego, seleccione
[Música USB].
La lista de reproducción está vacía.

La lista de reproducción contiene archivos no
reproducibles.

Verifique si hay contenidos en la aplicación
USB que puedan reproducirse.
El sonido en formato DTS no es audible.

No se admiten discos en el formato DTS. El
sonido no se reproduce si está seleccionado el
formato DTS.

Los discos formateados DTS no pueden
reproducirse en esta unidad. Use un formato
de disco compatible (página 37).
Dispositivo USB no compatible

Para obtener más información sobre la
compatibilidad del dispositivo USB, visite el sitio
de soporte técnico que se encuentra en la
contratapa.
Concentrador USB no compatible

Los concentradores USB no se admiten en esta
unidad.

No se puede mostrar el carácter con la unidad.
Para el funcionamiento de MirrorLink™
No hay señal, Confirme la compatibilidad con el
Smartphone.

El ajuste de sonido del smartphone es incorrecto.

Verifique el ajuste de sonido del smartphone.

El smartphone no es compatible con
MirrorLink™.

Controle la compatibilidad del smartphone con
MirrorLink™ en el sitio de soporte técnico que
aparece en la contratapa.
Restablezca la conexión de su smartphone.

El smartphone no está conectado a esta unidad.

Verifique la conexión con esta unidad y el
smartphone.

El smartphone está apagado.

Verifique la fuente de alimentación del
smartphone.

El smartphone no es compatible con
MirrorLink™.

Controle la compatibilidad del smartphone con
MirrorLink™ en el sitio de soporte técnico que
aparece en la contratapa.