background image

SONY XR-CA660X (GB,AR) 3-247-838-21 (1)

SONY XR-CA660X (GB,AR) 3-247-838-21 (1)

78

      ! "#$ %&' 

() * +,-.

/01 2 3 45 ,78 9 :*; /< ;

(=7*> ? :ABC D

" AEFG HI J,K. L1 ,  81

MN

O

(7P.Q RS T4#$

  UV :* . L ;

 )9$

 4

(:$

 

;G

(WU; :*; /X  Y ZQ[; #E.

;<=8 " > ;<= ?@# A(6 <( B

CDE

Q L, L 7 :* Z\ ] A^ Y #-

(3 Z.Q ),F AE*.

)9  1 F*# !: G:@

,* [> / :F;. "#$ %&'  #M

Y 5 " "PV ",E 3> 3 N, ,WU

([> _ > #`

. L1 , EI ",E "PV VX4 a# #M

 "F8 "#$

 

(,08

 H6 (IB

(

1

)

7 QB` bIc "V4^ P 7 X#` a1d

(E

  "#1 ). e

1

 ,f gh4 

5

 

E* ,"#$ 8B 81 (YD  81 "#$

 ,D i$I

7

  "#1 j^M 

1

gh4 

 ,f

5

L1 k[ ,I Y #,^` (_Ql Y 

  "#14 ,f gh j^[

(

4

)

7 VX` 

(DI! Qm

 <4 J:)K L):

7

M ((2#$ 

N7 FB : M O<0P ($ Q-

C 3 :!

578

  "#1 A4M

1

(nE. HX ]VI oD. 

G:@

"#1 78[X  Y,VX` iX;^` 3 Y #- , 81

 Q

1

(p  U# iP 

 Y>q; ,r\ iP 4 L > . iX;^` 3 s

(r\ _8 3 Y>q4 L>D > . "#$

3

Notes on the control and power supply leads
• The power aerial control lead (blue) su12 V

DC when you turn on the tuner.

• When your car has built-in FM/MW/SW aerial in

the rear/side glass, connect the power aerial
control lead (blue) or the accessory power input
lead (red) to the power terminal of the existing
aerial booster. For details, consult your dealer.

• A power aerial without relay box cannot be used

with this unit.

Memory hold connection
When the yellow power input lead is connected,
power will always be supplied to the memory circuit
even when the ignition key is turned off.

Notes on speaker connection
• Before connecting the speakers, turn the unit off.
• Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms,

and with adequate power handling capacities to
avoid its damage.

• Do not connect the speaker terminals to the car

chassis, or connect the terminals of the right
speakers with those of the left speaker.

• Do not connect the earth lead of this unit to the

negative (–) terminal of the speaker.

• Do not attempt to connect the speakers in parallel.
• Connect only passive speakers. Connecting active

speakers (with built-in amplifiers) to the speaker
terminals may damage the unit.

• To avoid a malfunction, do not use the built-in

speaker wires installed in your car if the unit
shares a common negative (–) lead for the right
and left speakers.

• Do not connect the unit’s speaker cords to each

other.

Note on connection
If speaker and amplifier are not connected correctly,
“FAILURE” appears in the display. In this case, make
sure the speaker and amplifier are connected
correctly.

 Q9! >*' R

(

2

)

 G:@

(

-B-

2

)

(L\<`  81 +,- n*  Y #-

L\< a#\ L4 ]UG "#1 L\< . 1 sG

 ! AEI 0E L, J* ,7UV

.

(

56!8

 

(

-B-

2

)

 [0*  ]_QX

CD

 

MD

]4< Y ,B 4 

 #!` U "#$4 AE*

XA-C30

(=,UGC 

 Q9! S"

(

3

)

1

 M 2 " T"# >

;4 L1

t

. L1 Lu V*; +,- n* . 

($;4 I;  UV :*

2

B" 1 F*# 0 MU MI! M 4 F*# >

MI! V2  -

G:@

7P' , s n &'  ]4< Y 2

(,4#, E, 7.> 7PQ. 4 ,7P' _^E 4 7v

 7P' Y< n* 3> #M

FM/MW/SW

 L1 /X ,7Iw 78[l rX^ 7 7UV

k$

 V#4 L>D :* A$

(

3

 W Q9!*

AMP REMOTE IN

X.Y   - 

(! L\< "^QX; ) !!\  %&'

("#$ <, #1 Uv _QX ]5

4

 O!)* M7 T" QD >

5

  Z[ >

+

7'  5 X< X\ ]!^_

( AP0 M ?` Q%E8 /) O!<

G:@

 . L1  ,> /x4 VX4 a# #M

 =,08C   Jh

+

]&4 X  

,

O

(14; /X 7 1h #

;4 #-

t

b0. 7x V*; n  Y 

(" 7[#E

 7P' Y< n* 3> #M

FM/MW/SW

L1 /X ,7Iw 78[l rX^ 7 7UV

 V#4 L>D :* A$ k$

(

6

 8 Q9!8 Z[ >

+

5 X< a6! ]! ^_

(#

;4 #-

t

7[#E b0. 7x V*; n  Y 

("

 10 4 ?@# !: G:@

 V#K. a, =g_;C 7y 7PQ 7 L>D n*

 

+

(z`  . a #M  

7P' Y< n* 3> #M

 

FM/MW/SW

7UV 

n*  ]4< Y ,7Iw 78[l rX^ 7

"#1 UV n* 4 =g_C 7y 7PQ. L>D

7PQ _^E` "#  Jh  =$C >

 " *. L1 ,I Y #,^` ( VX`

(n,#

%&' / $ g4#M 34#. 7v 7P' AE* Y>q ;

("#$

D\ L): *9!8

"!.  V#G L, ,I;  UV n*  #M

(:{   HI J,G ZMu $ "& "PV  "

'( Q9!8 !: G:@

("#$   z14 ,  81

9 E*4 a45 |  } Y 14Ec * E*G

O

"#1

MN8 (8*M

O

(<. .;

>Q.  ak[  Jh5 . L ;

M   Jh5 . L ;4 ,"

(W   Jh-.

J0  "#$ %&Q +,- n* . L ;

 

(–)

(8>  

 #E ;

 

(_ > .  

E  8> * . L1

O

*  (

EI 8>

O

Jh  =7UV  L\< AE*.C

(x-. "#$ ~D, #1 8> *

MN

O

U# 8> * :* E ; ,A0;

`

O

* Jh L* "#$ [ s n* 7 8

 

(–)

(W4 M  a

Q<E8. "#$ 8> * :* . L ;

(+E8

Q9! !: G:@

Qk ,bD > . ! L\<4   L, L s

"8E

 

“FAILURE”

Y #- ,f %&' 7 (xE  

(bD > . ! L\<4  

b$

1

BUS

AUDIO IN

AUDIO

OUT

AUDIO

OUT

REAR

BUS

AUDIO

IN

BUS 

AUDIO IN

AUDIO 

OUT REAR

BUS

CONTROL IN

REMOTE IN

1

2

4

5

Supplied with XA-C30

 Q<1!- A c

XA-C30

Red

(:

Yellow

)9

6

Black

1!#

RCA pin cord (not supplied)

 V[ M#!1 F*# 

RCA

c   

Max. supply current 0.1 A

d ef^ * 1g >,B

from car aerial

# MI!h 3

Fuse (10 A)

d ^e V!

AMP REM

ANT REM

Blue/white striped

;$&iV$ S"

Max. supply current 0.3 A

d efj * 1g >,B

White

;d

Grey

X1

Green

 .

Purple

Mc)7

White/black striped

1!#&; S"

Grey/black striped

1!#&X1 S"

Green/black striped

1!#& . S"

Purple/black striped

1!#&Mc)7 S"

Source selector
(not supplied)

,- . /)

c  

XA-C30

Left

<

Right

Jk

Left

<

Right

Jk

3

Supplied with the CD/MD changer

% A c

l

 <1 M# !"#$

CD

 <1 mn#&

MD

Blue

iV

Light blue

o iV      

6

*

Insert with the cords upwards.

*

>*'$ !4 ?@#$ O!8 O >*' Q.1

*

ATT

EA+1ARA.p65

12/6/02, 12:54 PM

3

Black

Содержание XA-CA660X

Страница 1: ...changer CD MD Front speaker Rear speaker BUS AUDIO IN BUS CONTROL IN BUS CONTROL IN BUS AUDIO IN A Installation Connections FM MW SW Cassette Car Stereo Connection example 2 Notes 2 B Be sure to connect the earth cord before connecting the amplifier If you connect an optional power amplifier and do not use the built in amplifier the beep sound will be deactivated Tip 2 B For connecting two or more...

Страница 2: ...s a common negative lead for the right and left speakers Do not connect the unit s speaker cords to each other Note on connection If speaker and amplifier are not connected correctly FAILURE appears in the display In this case make sure the speaker and amplifier are connected correctly Q 9 R 2 G B 2 L 81 n Y L a L 4 UG 1 L 1 sG A EI 0E L J 7 U V 5 6 8 B 2 0 _ QX CD MD 4 Y B 4 U 4 A E XA C30 UGC Q ...

Страница 3: ...oard 5 5 7 A B 1 2 Fire wall 1 Existing parts supplied with your car 4 4 5 7 c Orient the release key correctly 01 2 3 4 5 67 28 7 c c 1 Face the hook inwards 5 9 2 6 2 c A B max size 5 8 mm A B max size 5 8 mm A B Existing parts supplied with your car to dashboard centre console Bracket Bracket max size 5 8 mm A B 4 max size 5 8 mm A B 4 EA 2ARA p65 12 6 02 12 53 PM 4 Black ...

Страница 4: ...ler Note To prevent malfunction install only with the supplied screws 4 C D EF 01 23 4 5 6 78 9 3 2 2 2 5 A B C DE B6 F C G12C EH I J FK L M 1 7E N 5 O P G HEI QR 5 7 M J C K 4 J C K E 5 1 6 M 1 J C K 5 6 1 S3 9 M 7 ET U 5 2 S3 9 7 ET U V 5 2 K 1 6 1 S3 9 7 7 23 S EF 2 1 L W 2X Y 2 2 1 79 P F X9 Y P 23 N O 5 P Y 2 J Z _ 5 N 5 2 ET U Y C L 5 2 G 5 a 23 Y C U 01 b W 7 B F 5 3 1 QR 6 L V c d 01 23 _ ...

Отзывы: