17
Raccordement du téléviseur
Raccordement du téléviseur à un récepteur satellite et à un magnétoscope
1
Raccordez le câblecoaxial de votre antenne satellite à SATELLITE IN sur votre récepteur
satellite.
2
Raccordez le câble coaxial de votre câblodistributeur ou de l'antenne dans la prise IN de
votre magnétoscope.
3
À l’aide d’un câble coaxial (non fourni), raccordez la prise OUT sur votre magnétoscope à
la prise VHF/UHF sur votre téléviseur.
4
À l’aide de câbles audio/vidéo (non fournis), raccordez AUDIO/ VIDEO OUT de votre
récepteur satellite à AUDIO/VIDEO IN sur votre magnétoscope.
5
À l’aide de câbles audio/vidéo (non fournis), raccordez AUDIO/ VIDEO OUT sur votre
magnétoscope à AUDIO/VIDEO IN sur votre téléviseur.
Utilisation de votre téléviseur avec ce raccordement
Ce raccordement vous permet de faire les actions suivantes :
❏
Programmer votre télécommande Sony de façon à contrôler votre magnétoscope ou votre
récepteur de signaux de satellite (voir page 6).
❏
Mettre votre magnétoscope sous tension pour permettre au récepteur de signaux de
satellite de fonctionner avec ce raccordement.
❏
Pour activer votre télécommande, appuyer sur
pour contrôler votre magnétoscope
ou votre récepteur de signaux de satellite.
❏
Appuyer sur
pour passer de l’entrée VIDÉO à VHF/UHF (canaux locaux ou non
brouillés) au décodeur (système de câblodistribution ou canaux brouillés).
✍
Pour obtenir des images depuis le récepteur satellite ou le magnétoscope, sélectionnez l'entrée vidéo
sur laquelle le récepteur satellite ou le magnétoscope est raccordé en appuyant sur la touche
de la télécommande.
1
3
4
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
VIDEO
L
(MONO)
R
L
R
L
R
(MONO)
S VIDEO
Y
P
B
P
R
Audio-R (rouge)
Audio-L (blanc)
2
3
Récepteur satellite
1
4
5
Vidéo
(jaune)
Du câble/
de l'antenne
Arrière du téléviseur
Magnétoscope
01FR01COV-BR2.book Page 17 Tuesday, May 20, 2003 3:59 PM
Содержание WEGA KV-27FS100L
Страница 62: ...Connecting Additional Equipment 4 094 813 21 KV 27FS100L 2003 by Sony Corporation Operating Instructions ...
Страница 107: ...44 Timer 1 and Timer 2 35 Treble 25 Troubleshooting 37 TV Features 1 V Video Label 36 VM 24 ...
Страница 109: ...User Guide Sony Corporation Printed in U S A ...
Страница 110: ...Connecting Additional Equipment 4 094 813 31 KV 27FS100L 2003 par Sony Corporation Mode d emploi ...
Страница 158: ...User Guide Sony Corporation Imprimé aux États unis ...
Страница 200: ...Manual de instrucciones Corporación Sony Impreso en EE UU ...