41
FR
Configuration de la télécommande pour un magnétoscope
ou un DVD
Cette télécommande est prévue pour contrôler les fonctions de base de ce téléviseur Sony, des lecteurs DVD Sony et
de la plupart des magnétoscopes Sony. Pour contrôler des magnétoscopes et des lecteurs DVD d'autres fabricants (et
de certains modèles de magnétoscope Sony), vous devez la configurer.
Compléments d'informations
Pour ce faire :
• Avant de commencer, cherchez le code à 3 chiffres de la marque de votre magnétoscope ou lecteur
DVD dans la liste ci-dessous. À certaines marques correspondent plusieurs codes, entrez le
premier d'entre eux.
• Sony s'efforce de mettre à jour périodiquement le logiciel selon les modifications commerciales
de ces codes. Donc, veuillez consulter le tableau des codes fourni avec cette télécommande pour
avoir la liste des codes la plus récente.
• Une petite étiquette est prévue à l'intérieur du boîtier de la batterie pour que vous puissiez noter
vos codes.
1
Appuyez et maintenez appuyée la touche
T
de la télécommande pendant 6
secondes environ jusqu'à ce que le voyant vert du lecteur DVD et du
magnétoscope du Sélecteur Appareil commence à clignoter (voir fig. 1).
2
Lorsque les voyants VCR et DVD clignotent, entrez les trois chiffres du code
de votre magnétoscope ou du lecteur DVD (voir la liste ci-dessous) à l'aide des
touches numériques de la télécommande (voir fig. 2).
Si le code sélectionné est correct, le voyant vert VCR ou DVD (suivant
la sélection effectuée) s'allumera momentanément (voir fig. 3),
autrement répétez toutes les étapes indiquées ci-dessus.
3
Allumez votre magnétoscope ou DVD et vérifiez que votre télécommande est
active sur les fonctions principales de votre appareil (magnétoscope ou lecteur
de DVD) : lecture, arrêt, rembobinage, avance rapide et sélection des chaînes ;
sur le DVD : touche Menu et curseurs).
• Si la télécommande ne fonctionne pas bien ou certaines fonctions ne sont pas commandées,
vérifiez d'avoir saisi le code correct ou bien essayez d'entrer le code suivant de la liste
correspondant à votre marque.
• Cette liste ne répertorie pas toutes les marques ni tous les modèles relatifs à une marque.
4
Appuyez toujours sur les touches
T
ou
t
jusqu'à ce que le voyant vert s'allume en fonction du
périphérique que vous voulez commander avec cette télécommande : VCR (magnétoscope), TV ou
DVD. Voir les pages 42 - 43 sur l'utilisation du mode AUX.
Liste des marques de magnétoscopes Liste des marques de lecteurs DVD
Marque Code
Marque
Code
SONY (VHS)
301, 302, 303, 308, 309,362
SONY (BETA) 303, 307, 310
SONY (DV)
304, 305, 306
AIWA 325,
331,
351
AKAI 326,
329,
330
DAEWOO 342,
343
GRUNDIG 358,
355,
360,
361, 320, 351 , 366
HITACHI 327,
333,
334
JVC
314, 315, 322, 344, 352, 353, 354, 348, 349
LG 332,
338
LOEWE
358, 355, 360, 361, 320, 351
MATSUI 356,
357
ORION 328
PANASONIC 321,
323
PHILIPS
311, 312, 313, 316, 317, 318, 358, 359,
363, 364
SAMSUNG
339, 340, 341, 345
SANYO 335,
336
SHARP 324
THOMSON 319,
350,
365
TOSHIBA 337
SONY
001, 029, 030, 036, 037, 038, 039, 040,
041, 042, 043, 044, 053, 054, 055
AIWA 021
AKAI 032
DENON
018, 027, 020, 002
GRUNDIG
009, 028, 023, 024, 016, 003
HITACHI
025, 026, 015, 004, 035
JVC 006,
017
KENWOOD 008
LG
015, 014, 034
LOEWE
009, 028, 023, 024, 016, 003
MATSUI 013,
016
ONKYO 022,
033
PANASONIC
018, 027, 020, 002, 045, 046, 047
PHILIPS
009, 028, 023, 024, 016, 003, 031
PIONEER
004, 050, 051, 052
SAMSUNG 011,
014
SANYO 007
SHARP 019,
027
THOMSON 012
TOSHIBA
003, 048, 049
YAMAHA
018, 027, 020, 002
1
3
4
6
7
9
fig. 1
6 sec.
V
C
R
TV
DVD
AU
X
MODE
V
C
R
TV
DVD
AU
X
MODE
fig. 3
fig. 2
