Sony VPL-FHZ70 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 70

5-002-992-

(1)

Data
Projector

Operating Instructions

Before operating the unit, please read this manual and supplied Quick Reference Manual
thoroughly and retain it for future reference.

VPL-FHZ75/FHZ70

Not all models are available in all countries and area. Please check
with your local Sony Authorized Dealer.

Содержание VPL-FHZ70

Страница 1: ...structions Before operating the unit please read this manual and supplied Quick Reference Manual thoroughly and retain it for future reference VPL FHZ75 FHZ70 Not all models are available in all countries and area Please check with your local Sony Authorized Dealer ...

Страница 2: ... Correction Feature 19 Blending Projections from Multiple Projectors on a Screen 21 Turning Off the Power 22 Using Convenient Functions 22 Enlarging a Part of the Image Digital Zoom Function 22 Projecting Images with Two Pictures Simultaneously Two Picture Display Function 22 Setting the energy saving mode ECO mode 23 Adjustments and Settings Using a Menu Using a Menu 24 Projection Setting Menu 25...

Страница 3: ...ctor 46 Others Indicators 49 Messages List 51 Troubleshooting 52 Cleaning the Air Filter 55 Replacing the Projection Lens 56 Removing 56 Attaching 57 Specifications 58 Projection Distance and Lens Shift Range 65 Dimensions 68 About Trademarks 69 ...

Страница 4: ...ay cause injury f Terminals page 5 g Front feet adjustable page 18 h LENS RELEASE button page 56 i Remote control receiver The remote control receivers are located at the front and rear of the projector j ON STANDBY indicator page 49 k WARNING indicator page 49 l Control panel page 6 m Antitheft lock Connects to an optional antitheft cable manufactured by Kensington For details visit the Kensingto...

Страница 5: ...images or audio As for images the signal input from INPUT A is output from OUTPUT A and the signal input from INPUT B is output from OUTPUT B However if the signal input from INPUT B is protected by HDCP the signal is not output from OUTPUT B As for audio when INPUT A or B or VIDEO is selected the audio signal input from the audio input terminal is output when INPUT C or D is selected the audio si...

Страница 6: ...et page 25 e MENU key ENTER key V v B b arrow keys RETURN key RESET key Used for menu operation page 24 f FOCUS key Used when the electric focus lens is attached page 17 ZOOM key Used when the electric zoom lens is attached page 17 LENS SHIFT SHIFT key page 17 PATTERN key page 18 KEYSTONE key page 18 Used for adjusting the projected image g VOLUME key Adjusts the volume output from the audio outpu...

Страница 7: ...he same ID mode as that of the Remote Commander q CONTROL S output terminal Connect to the CONTROL S input terminal on the projector with a connecting cable stereo mini plug not supplied to use the Remote Commander as a wired one You do not need to install batteries in the Remote Commander as the power is supplied from the projector r ECO MODE key Used for energy saving mode setting page 23 About ...

Страница 8: ...ecting Use a no resistance audio cable Connection with a computer is explained for each input signal INPUT A For connecting a computer with an RGB output terminal It is recommended that you set the resolution of your computer to 1920 1200 pixels for the external monitor INPUT B For connecting a computer with a DVI D output terminal Notes Connecting a Computer Note Mini D sub 15 pin cable not suppl...

Страница 9: ...DSD Direct Stream Digital signal or CEC Consumer Electronics Control signal Connections with a VHS videocassette recorder DVD player or BD player are explained for each input signal VIDEO IN For connecting video equipment with a video output terminal Notes Connecting Video Equipment HDMI cable not supplied HDMI output terminal Computer Video BNC cable not supplied Audio cable Phono plug 2 stereo m...

Страница 10: ...ich the cable type logo is specified Sony products are recommended The HDMI terminal of this projector is not compatible with DSD Direct Stream Digital signal or CEC Consumer Electronics Control signal Notes Component Mini D sub 15 pin cable not supplied Audio cable Phono plug 2 stereo mini plug not supplied Video equipment YPBPR output terminal Audio output terminal HDMI cable not supplied Video ...

Страница 11: ...an be output to display equipment such as a monitor and audio equipment such as speakers with a built in amplifier OUTPUT A This terminal outputs projected images The images are output when a computer signal or video signal is input from the RGB YPBPR input terminal INPUT A Connecting an External Monitor and Audio Equipment Cable tie commercially available Cable tie holders Note Mini D sub 15 pin ...

Страница 12: ... terminal is output Connecting network equipment LAN terminal When using network features via the LAN terminal be sure to check if LAN Setting is set to LAN Port page 34 Connect the projector to the network that is constructed to control the access from the internet such as LAN If the projector is connected directly to the internet the security risk is increased Note Connecting Network Equipment N...

Страница 13: ...ingle wire When installing the cables use a cable tester cable analyzer or similar device to check if the cables meet the CAT5e or higher requirement If there is a transit connector between this unit and the HDBaseT transmitter include it when measuring To reduce the affect of noise install and use the cable in a manner where it is not rolled up and it is as straight as possible Install the cable ...

Страница 14: ...uipment For connecting to network equipment via the HDBaseT terminal to control the projector When using network features be sure to check if LAN Setting is set to via HDBaseT page 34 Connect this unit and the HDBaseT transmitter directly without a hub or router Set Extron XTP in the Connection Power menu to On when connecting to XTP Systems manufactured by Extron Electronics page 34 Notes Compute...

Страница 15: ...e terminal cover until the two tabs on the terminal cover click The terminal cover may not be attached depending on the installation method such as due to the condition of the connected cables or when installing the unit on the floor However this has no impact on normal use Opening the terminal cover Raise the cover by inserting your fingers into the finger hooks Attaching the terminal cover Tabs ...

Страница 16: ... connected equipment 5 Select the input source Press the INPUT key on the projector to display the input select window Press the INPUT key repeatedly or the V v key to select an image to be projected The signal icon appears on the right side in the input select window when a signal is input You can select the input source using Direct input select keys on the Remote Commander page 6 6 Switch your ...

Страница 17: ...us of the peripheral area by rotating the peripheral focus ring When attaching the Electric zoom lens Press the ZOOM key on the projector or the Remote Commander then press the V v B b key to adjust the size When attaching the Manual zoom lens Turn the zoom lever to adjust the size Press the LENS SHIFT SHIFT key on the projector or the Remote Commander then press the V v B b key to adjust the posi...

Страница 18: ...gle perform keystone adjustment If the projected image is trapezoidally distorted in the vertical plane 1 Press the KEYSTONE key on the Remote Commander once or select Screen Fitting in the Installation menu page 36 The Screen Fitting menu is displayed 2 Select V Keystone 3 Adjust the value using B b The higher the setting the narrower the top of the projected image The lower the setting the narro...

Страница 19: ...eature using the Keystone feature may change the aspect ratio of the original image or the projected image may be distorted You can correct image twist with the warp correction feature 1 Press the KEYSTONE key on the Remote Commander once or select Screen Fitting in the Installation menu page 36 The Screen Fitting menu is displayed 2 Select Warping The guide is displayed When correcting the corner...

Страница 20: ...endently Press the RESET key to restore the projected image before adjustment 1 When correcting deflection on the top bottom sides of the image 1 Move x using V v B b to select the side you want to correct 2 Press the ENTER key The cursor appears 3 Adjust the deflection of the side using V v B b You can adjust the center point of deflection using B b For the range of deflection use V v You can adj...

Страница 21: ... position 8 Set the blending width Set the blending width according to the overlapping range for the source signal 9 Adjust using Blend Fitting Finely adjust the overlapped area 10Adjust using Zone Black Level Adj Adjust each correction zone by Zone Black Level Adj for the most uniform black level between each zone During this adjustment a black image is automatically projected Depending on the bl...

Страница 22: ...D ZOOM key to display the digital zoom icon on the projected image 2 Press the V v B b keys to move the digital zoom icon to the point on the image you wish to enlarge 3 Press the D ZOOM key or the D ZOOM key repeatedly to change the enlargement ratio The image can be enlarged up to 4 times Press the RESET key to restore the previous image You can project the images from two input signals on the s...

Страница 23: ...Press the V v key or ECO MODE key to select ECO or User mode ECO Sets each mode to the optimum energy saving value With No Input Standby With Static Signal Light Dimming Standby Mode Low User Sets each item of the energy saving mode menu as you desire 3 Press the RETURN key to restore the previous image For details on ECO Mode settings see With No Input With Static Signal and Standby Mode on the C...

Страница 24: ...the ENTER key to register the setting To return to the selection screen of the setting items press the B key or the RETURN key Also to reset the setting value of an item to its factory preset value press the RESET key during setting or adjusting Using a pop up menu Press the V v B b key to select an item Press the ENTER key to register the setting The previous screen is restored Using the setting ...

Страница 25: ...ontrast to produce a dynamic picture Standard Makes the picture be natural and well balanced Brightness Priority Makes the picture bright to suit a bright environment Multi Screen Optimizes the picture quality to suit projecting using multiple projectors Reset The picture settings are initialized to their factory preset values However Intelligent Setting Picture Mode and Color Temp Custom 1 Custom...

Страница 26: ...Reality Creation function is not applied Contrast Enhancer Corrects the level of bright and dark parts automatically to optimize contrast according to a scene Increases image sharpness and makes image dynamic High Middle Low You can adjust the contrast enhancer Off The Contrast Enhancer function is not applied Gamma Mode 2 2 Equivalent to a 2 2 gamma curve 2 4 Equivalent to a 2 4 gamma curve Gamma...

Страница 27: ...is not to be used as a device for medical diagnosis 6 When a video signal is input this option is available 7 When a progressive signal is input this option is not available Color Correction On Adjusts the hue saturation and brightness for the selected color Repeat steps 1 and 2 described below to specify the target color 1 Press V v to select Color Select then press B b to select the color you wa...

Страница 28: ... size with an aspect ratio fixed to 16 9 Full Displays the image to fit the maximum projected image size Zoom Display the center point of the projected image to zoom V Center 2 3 Adjust the whole projected image by moving up and down on the screen As the selected number increases the screen moves up and as the selected number decreases the projected image moves down Vertical Size 2 3 Reduces or en...

Страница 29: ...minal INPUT A 5 If the projected image includes a large amount of black portion around it the APA function will not work properly and a part of the image may not be displayed on the screen In addition an optimum image cannot be obtained depending on the type of input signal In this case adjust the Phase Pitch and Shift items manually 6 Available when a computer or video signal is input from the RG...

Страница 30: ...on the input signal the projected image may be projected as illustrated below In this a case select 16 9 4 Depending on the input signal the image may be projected as illustrated below In this a case select Zoom 5 If you select Full the image is projected to fit the projected image size regardless of the aspect ratio of the image Input signal Recommended setting value and projected image Computer ...

Страница 31: ... terminal The lower the setting the lower the audio level Smart APA On Off When set to On executes APA automatically when a signal is input 1 CC Display CC1 CC2 CC3 CC4 Text1 Text2 Text3 Text4 Select the closed caption service Captions or Text Off Closed caption does not appear Background 2 Blue Black Image Sets the background for when there is no input signal When set to Image the Start Up Image ...

Страница 32: ... on page 7 Security Lock 3 On Off This function enables restriction of the projector to authorized users by password The setting procedures for security locking are as follows 1 Select On then press the ENTER key to display the setting menu 2 Input the password with the MENU V v B b and ENTER keys The default password setting is ENTER ENTER ENTER ENTER 3 Input a new password with the MENU V v B b ...

Страница 33: ...33 identity has been confirmed we will provide you with the password ...

Страница 34: ...erminal of this unit directly Extron XTP On Off Set to On when connecting the HDBaseT terminal of this unit to XTP Systems 4 manufactured by Extron Electronics Set to Off when connecting to other equipment Dynamic Range 5 Sets the image input level of the INPUT B C D terminal Auto Distinguishes the image input level automatically Limited Set when the image input level is 16 235 Full Set when the i...

Страница 35: ...ith Static Signal Light Dimming 8 9 If an image does not change for about 10 seconds light output is gradually reduced approximately 10 to 15 10 from that set in the Light Output Mode This setting provides a convenient way to reduce power consumption In addition the light automatically darkens slowly to approximately 5 of its light output if the selected time 5 min 10 min 15 min 20 min or Demo ela...

Страница 36: ...ected image The lower the setting the narrower the lower half of the projected image H Linearity Adjusts the projected image so that the width of the right half and left half will be the same The higher the setting the narrower the right half of the projected image The lower the setting the narrower the left half of the projected image Reset Resets all of the Screen Fitting items Multi Screen When...

Страница 37: ...is displayed Select the correction zone Adjust Zone 1 through Adjust Zone 9 and set the adjustment values Zone Fitting Adjusts the area of each correction zone Adjust Specifies the position of the marginal line of each correction zone Select the adjusting position using V v B b Press the ENTER key to determine the position and use V v B b to move the image pixels vertically horizontally so that th...

Страница 38: ...ng using the B b keys 9 Panel Alignment 10 This feature allows you to adjust the gaps in the color of characters or the picture When set to On Adjust Color and Pattern Color can be assigned and adjusted Adjust Item Selects how to make adjustments from below Shift Shifts the whole picture and makes adjustments Zone Selects the desired range and makes adjustments Adjust Color Assigns the desired col...

Страница 39: ...mage is displayed smaller than the entire projection surface using the Aspect or Screen Aspect setting blanking may not be applied 10 Depending on the adjustment value of Panel Alignment the color and resolution may be changed ...

Страница 40: ...hese items may not be displayed depending on the input signal Items Description Model Name Displays the model name Serial No Displays the serial number fH fV horizontal frequency vertical frequency 1 Displays the horizontal frequency vertical frequency signal type of the current input signal Light Timer Indicates the total usage time of a light Note ...

Страница 41: ...u displays only English If the browser of your computer is set to Use a proxy server when you have access to the projector from your computer click the check mark to set accessing without using a proxy server SNMP AMX DDDP and Crestron RoomView do not support IPv6 The following menu displays used for the explanation may be different depending on the model you are using 1 Connect the LAN cable page...

Страница 42: ...page The password of the administrator and user should be 8 to 16 characters that includes both alphabet and numeric characters Alphabet is case sensitive The default password Projector cannot be set as a new password If you forget your password consult with qualified Sony personnel The password will be reset with your permission You can confirm the current settings for the projector on the Inform...

Страница 43: ...ner information to enter the owner information recorded in the e mail report 2 Click on Advanced Menu then E mail to display the E mail page Set the timing of the e mail report Maintenance Reminder Set the timing for maintenance To reset Maintenance Reminder check the RESET box and then click on Apply 3 Enter the outgoing e mail address in the Address box then check the Report Timing box of the e ...

Страница 44: ...sending e mail Incoming Mail Server POP3 Enter the address of the incoming mail server POP3 to be used for POP3 authentication Account Name Enter the mail account Password Enter the password SMTP Authentication Check this box to arrange for SMTP authentication to be performed before sending e mail Account Name Enter the mail account Password Enter the password 5 Confirm the content of the e mail r...

Страница 45: ...y a DHCP server Specify an IP address Set the network manually IP Address Input the IP address of the projector Prefix For IPv6 input the prefix bit of the projector Subnet Mask Input the subnet mask of the projector Default Gateway Input the default gateway of the projector b DNS server Auto Automatically provides the IP Address provided by a DHCP server Manual Primary DNS Input the primary DNS s...

Страница 46: ...default setting is 53862 Interval Input the transmission interval seconds of Advertisement The factory default setting is 30 Broadcast Address Input the destination of data via Advertisement If nothing is input the data will be broadcast in the same subnetwork 3 Click on ADCP to display the ADCP page Start ADCP Service Set ADCP to enabled or disabled Items for ADCP are enabled only when this funct...

Страница 47: ...efault setting is 53484 Timeout Input the time seconds until PJ Talk communication is terminated in case it is disconnected The factory default setting is 30 Host Address Input the IP address that the PJ Talk server is allowed to receive If no IP address is input receiving commands will be allowed from any IP address From the moment the IP address is input access will be allowed only from that inp...

Страница 48: ...ion is set Start DDDP Service Set DDDP to enabled or disabled For details refer to the DDDP specifications from AMX Corporation Crestron Control For details refer to the product catalogues etc from Crestron Corporation IP Address Input the Crestron system server IP ID HEX Input the IP ID HEX for the CIP protocol Port No Input the port number for the CIP protocol server Resetting the network settin...

Страница 49: ...ing status indication Indicator status Operating status Meaning Standby The power is supplied to the projector and the projector is in a standby mode according to the setting Warm up The projector is warming up after it is turned on Power on The projector is ready for projection Other standby status The projector is in With No Input Light Cutoff or Quick Reboot standby mode ON STANDBY indicator WA...

Страница 50: ...ns off then plug the AC power cord into the wall outlet and turn on the projector Six times A strong shock to the projector is detected If there is no visible abnormality unplug the AC power cord and make sure the ON STANDBY indicator turns off then plug the AC power cord into the wall outlet and turn on the projector Eight times The lens is not securely attached Check how the lens is attached and...

Страница 51: ...ent gap Check the ambient temperature and use the projector within the range of operating temperature High Altitude Mode on this projector is set to On Set the setting that suits the operating environment 4 55 Frequency is out of range Change the output setting of the connected equipment to one for signals supported by the projector 63 Please check Input A Signal Sel Set Input A Signal Sel to Auto...

Страница 52: ...ble to Long 34 The color of image has changed The color calibration may have been performed To restore the color or the factory default settings select Return or Reset in Color Calibration 31 Unintended images are output The color calibration may be being performed While performing the color calibration the color calibration pattern is displayed automatically Wait until the pattern turns off after...

Страница 53: ...ted to external equipment properly 8 No sound Check that the connecting cables between the projector and external video or audio equipment are securely connected 8 Check if the output setting of connected external audio equipment is set for output the audio signal from the projector Audio is not output if audio muting is activated 7 Check if the Audio Output Vol is set to minimum 31 The Remote Com...

Страница 54: ...54 The projector suddenly restarted Turn the power off and then on again to check the operating status If the symptom occurs frequently consult with qualified Sony personnel Symptom Remedy Page ...

Страница 55: ...umulate clogging it As a result the temperature may rise inside the unit leading to a possible malfunction or fire 1 Turn off the projector and disconnect the AC power cord from a wall outlet 2 Slide the lock switch on the side cover toward UNLOCK to unlock the cover 3 Slide the side cover downward by pushing its upper corners on both sides to remove the side cover 4 Loosen the screws four and pul...

Страница 56: ...Optional accessories page 60 Do not attach any lens other than the specified accessory lens sold separately Be careful not to drop the projection lens Avoid touching the lens surface 1 Return the projection lens to the center position While the unit is turned on press the LENS SHIFT button on the Remote Commander then press the RESET button on it The projection lens returns to the center position ...

Страница 57: ...ection lens with the index on the lens facing toward the top surface of the main unit 2 Rotate the lens clockwise until it clicks When attaching the projection lens do not press the LENS RELEASE button Attaching LENS RELEASE button Projection lens Top of surface of the main unit Index Note ...

Страница 58: ... 60p 1080 50p 1080 24p Color system NTSC3 58 PAL SECAM NTSC4 43 PAL M PAL N PAL60 Computer and video signal input output INPUT A RGB YPBPR input terminal Mini D sub 15 pin female G with sync Y 1 Vp p 2 dB sync negative 75 ohms terminated RGB PBPR 0 7 Vp p 2 dB 75 ohms terminated Sync signal TTL level high impedance positive negative Audio input terminal Stereo mini jack rated input 500 mVrms input...

Страница 59: ...0 to 80 no condensation Power required VPL FHZ75 AC 100 V to 240 V 5 4 A to 2 2 A 50 60 Hz VPL FHZ70 AC 100 V to 240 V 4 9 A to 2 0 A 50 60 Hz Power consumption AC 100 V to 120 V VPL FHZ75 537 W VPL FHZ70 483 W AC 220 V to 240 V VPL FHZ75 518 W VPL FHZ70 468 W Power consumption Standby Mode AC 100 V to 120 V 0 50 W when Standby Mode is set to Low AC 220 V to 240 V 0 50 W when Standby Mode is set t...

Страница 60: ...105 177 mm 3 13 16 4 9 64 6 31 32 Mass 1 2 kg 2 6 lb 42 oz Projection Lens VPLL Z3032 Electric focus zoom when attaching to this projector Projected image size 40 to 600 1 02 m to 15 24 m Maximum external dimensions W H D 97 105 177 mm 3 13 16 4 9 64 6 31 32 Mass 1 2 kg 2 6 lb 42 oz Projection Lens VPLL 3003 Electric focus electric corner correction when attaching to this projector Projected image...

Страница 61: ...the optional accessories refer to their operating instructions 5 The projection lenses compatible to the projection lens adapters are as follows Design and specifications of the unit including the optional accessories are subject to change without notice Projection Lens Adapter PK F60LA4 5 Maximum external dimensions W H D 97 75 90 mm 3 13 16 2 15 16 3 17 32 Mass 0 24 kg 0 5 lb Notes Projection Le...

Страница 62: ...a0 6 DDC Clock 19 T M D S Data0 Shield 7 DDC Data 20 NC 8 NC 21 NC 9 T M D S Data1 22 T M D S Clock Shield 10 T M D S Data1 23 T M D S Clock 11 T M D S Data1 Shield 24 T M D S Clock 12 NC 13 NC 1 8 16 9 17 24 1 Video input red R 9 Power supply input for DDC 2 Video input green G 10 GND 3 Video input blue B 11 GND 4 GND 12 DDC SDA 5 RESERVE 13 Horizontal sync signal 6 GND R 14 Vertical sync signal ...

Страница 63: ...z 640 400 31 5 70 z 37 9 85 z 640 480 31 5 60 z z 35 0 67 z 37 9 73 z 37 5 75 z 43 3 85 z 800 600 35 2 56 z 37 9 60 z z 48 1 72 z 46 9 75 z 53 7 85 z 832 624 49 7 75 z 1024 768 48 4 60 z z 56 5 70 z 60 0 75 z 68 7 85 z 1152 864 64 0 70 z 67 5 75 z 77 5 85 z 1152 900 61 8 66 z 1280 960 60 0 60 z z 75 0 75 z 1280 1024 64 0 60 z z 80 0 75 z 91 1 85 z 1400 1050 65 3 60 z z 1600 1200 75 0 60 z z 1280 7...

Страница 64: ...An input signal meant for screen resolution different from that of the panel will not be displayed in its original resolution Text and lines may be uneven Some actual value may differ slightly from the design values given in the table Signal fV Hz Input terminal VIDEO INPUT A INPUT B INPUT C INPUT D NTSC 60 z PAL SECAM 50 z 480i 60 z z 576i 50 z z 480p 60 z z 576p 50 z z 1080i 60 z z 1080i 50 z z ...

Страница 65: ... at right angles is aligned with the center of the projected image and full width or full height of the projected image is regarded as 100 VS Vertical lens shift range up VS Vertical lens shift range down HS Horizontal lens shift range right HS Horizontal lens shift range left Projected image Projection distance L Front of the lens Projected image Center of the lens VS Center of the projected imag...

Страница 66: ...m 1 69 2 37 67 93 4 00 5 48 158 215 5 45 8 32 215 327 100 2 54 m 2 13 2 98 84 117 5 03 6 87 198 270 6 84 10 43 270 410 120 3 05 m 2 56 3 59 101 141 6 05 8 27 238 325 8 24 12 55 325 494 150 3 81 m 3 22 4 50 127 177 7 59 10 36 299 408 10 33 15 72 407 619 200 5 08 m 4 31 6 03 170 237 10 15 13 85 400 545 13 82 21 00 544 827 Lens Projection distance L minimal length Projection distance L maximal length...

Страница 67: ...HS 32 6 400 VS 5 60 32 32 VS 60 1 875 HS or HS VS 5 0 156 HS or HS HS HS 32 0 533 VS HS HS 32 6 400 VS 5 10 4 4 VS 10 2 500 HS or HS VS 5 1 250 HS or HS HS HS 4 0 400 VS HS HS 4 0 800 VS 5 50 24 24 VS 50 2 083 HS or HS VS 5 0 208 HS or HS HS HS 24 0 480 VS HS HS 24 4 800 VS 5 60 29 29 VS 60 2 069 HS or HS VS 5 0 172 HS or HS HS HS 29 0 483 VS HS HS 29 5 800 VS 5 ...

Страница 68: ...1 16 460 18 1 8 97 3 13 16 169 6 21 32 Center of the lens 175 6 7 8 425 16 23 32 406 1 16 13 1 2 515 20 9 32 145 5 23 32 ø24 15 16 145 5 23 32 144 5 21 32 81 5 144 5 21 32 81 5 283 6 11 5 32 133 5 1 4 69 2 23 32 3 7 32 3 7 32 Holes for ceiling mount M5 Depth 8 5 16 ...

Страница 69: ...nformation System Industries Association AMX is a trademark of AMX Corporation The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator Inc in the United States and other countries Crestron RoomView is a trademark of Crestron Corporation HDBaseT and the HDBaseT Alliance logo are trademarks of the HDBaseT ...

Страница 70: ...Sony Corporation ...

Результаты поиска

Содержание VPL-FHZ70

Отзывы:

Sony VPL-FHZ70, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 70

Результаты поиска

Содержание VPL-FHZ70

Отзывы: