13
ES
Ubicación y función de los controles
In
tr
od
uc
c
ión
+: Si se pulsa la tecla + una vez, aparece
el icono. Este icono indica el punto de
la imagen que desea aumentar. Utilice
las teclas de flecha (
v
/
V
/
b
/
B
) para
desplazar el icono hasta el punto que
desea aumentar. Pulse la tecla + varias
veces para aumentar la imagen según
sus preferencias.
–
: Al pulsar la tecla
–
se reduce la
imagen que se había aumentado con la
tecla D ZOOM +.
5
Transmisor de infrarrojos
6
Tecla FREEZE
Se utiliza para congelar la imagen
proyectada. Para cancelar la función de
imagen congelada, pulse de nuevo la
tecla.
7
Tecla INPUT
8
Tecla APA (Alineación
automática de píxeles)
Permite obtener la imagen más nítida
posible de forma automática al
introducir una señal de un ordenador. Se
utiliza cuando la opción “APA
inteligente” del menú AJUSTE está
ajustada en “No”. Normalmente se
ajusta en “Sí”.
9
Tecla D KEYSTONE
Se utiliza para ajustar manualmente la
inclinación del proyector o la distorsión
trapezoidal de la imagen. Cada vez que
pulse esta tecla se mostrará
alternativamente el menú Inclinación y
el menú Trapezoide V. Utilice la tecla de
flecha (
v
/
V
/
b
/
B
) para realizar el ajuste.
q;
Tecla RESET
Permite recuperar el valor de fábrica de
los elementos o el tamaño original de las
imágenes ampliadas. Esta tecla funciona
cuando el menú o un elemento de ajuste
se encuentra en pantalla.
Antes de utilizar el mando a
distancia
Tire de la película transparente del soporte
de la batería de litio.
Para sustituir la batería
1
Tire del cierre del soporte de la batería
de litio y extraiga el soporte del mando
a distancia.
2
Instale la batería de litio.
3
Vuelva a colocar el soporte de la
batería de litio en el mando a distancia.
Notas sobre la batería de litio
• Mantenga la batería de litio fuera del
alcance de los niños.
• Si un niño se traga la batería, consulte
inmediatamente con un médico.
Notas sobre el empleo del mando a
distancia
• Compruebe que nada obstruya el haz
infrarrojo entre el mando a distancia y el
detector de control remoto del proyector.
Dirija el mando a distancia hacia el
detector de control remoto.
• El margen de funcionamiento es limitado.
Cuanto menor sea la distancia entre el
mando y el detector de control remoto,
mayor será el ángulo de control del mando
sobre el proyector.
Cara + hacia
arriba
Содержание VPL-ES1
Страница 4: ...GB 4 ...
Страница 53: ......
Страница 103: ......
Страница 155: ......
Страница 156: ...Sony Corporation Printed in Spain ...