
22
(F)
Raccordement
Raccordement
TRIGGER
PLUG IN POWER
CONTROL S
IN
OUT
REMOTE
RS-422A
INDEX
ABL LINK
IN
OUT
VIDEO
S VIDEO
Y IN
C IN
INPUT A
R-Y/P
R
R
Y
G
B-Y/P
B
B
SYNC/HD
VD
OUT
OUT
IN
IN
IN
OUT
MODE
REMOTE1
Emplacement et fonction des connecteurs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
!º
!™
!¡
Avant
Arrière
Arrière
1
Connecteur TRIGGER (miniprise)
Lorsque le projecteur est sous tension, 5 V sont
transmis et, lorsqu’il est hors tension, 0 V. Ce
connecteur ne sert cependant pas de source
d’alimentation puisque l’alimentation n’est pas
transmise.
2
Connecteur RS-422A REMOTE (D-sub à 9
broches)
Utilisé pour étendre les connexions du système au
moyen de l’interface RS-422A.
Avant d’utiliser le connecteur, enlevez le couvercle
rouge.
3
Commutateurs INDEX NO.
Lorsque plusieurs projecteurs sont raccordés, réglez le
numéro d’index de chaque projecteur.
Pour afficher le numéro d’index à l’écran, appuyez
sur la touche NORMAL et puis sur la touche ENTER
de la télécommande.
Remarque
Ne mettez pas le numéro d’index sur “00” car le projecteur
ne fonctionnera pas.
4
Prises ABL (limiteur automatique de
luminosité) LINK IN/OUT (miniprìse)
Si vous raccordez plusieurs projecteurs, raccordez la
prise ABL LINK OUT à la prise ABL LINK IN d’un
autre projecteur. Vous pouvez synchroniser le point
limite de luminosité des projecteurs, ce qui permet
d’assurer l’uniformité de la luminosité des écrans.
5
Prises CONTROL S
Prise IN/PLUG IN POWER (5 V) (miniprìse
stéréo): Raccordez-la à la prise CONTROL S OUT
d’un autre appareil Sony. Raccordez-la aussi à la
prise CONTROL S OUT de la télécommande
fournie à l’aide du câble de télécommande (câble
stéréo) pour pouvoir l’utiliser comme une
télécommande filaire. Dans ce cas, cette prise sert
de source d’alimentation (5 V) pour la
télécommande.
Prise OUT (miniprìse stéréo): Raccordez-la à la
prise CONTROL S IN d’un autre appareil Sony.
Remarque
Lorsque vous utilisez cette prise, le capteur de
télécommande du projecteur est inopérant.
6
Connecteurs VIDEO IN/OUT
Connecteur VIDEO IN (type BNC): Se branche à la
sortie vidéo composite de l’équipement vidéo.
Connecteur VIDEO OUT (type BNC): Se branche à
l’entrée vidéo composite d’un moniteur couleur.
7
Connecteurs S VIDEO IN/OUT
Connecteurs Y IN, C IN (type BNC): Se branche
aux sorties vidéo Y et C de l’équipement vidéo.
Connecteurs S VIDEO IN/OUT (4 broches, type
mini DIN): Se branche à la sortie S vidéo ou au
connecteur d’entrée de l’équipement vidéo.
Remarque
Le connecteur S VIDEO IN est débranché lorsqu’un câble
est raccordé aux connecteurs Y/C IN.
Содержание VPH-D50Q
Страница 113: ...Others 113 EN Others ...
Страница 225: ...Divers 113 F Divers ...
Страница 337: ...Otros 113 E Otros ...
Страница 338: ...Sony Corporation Printed in Japan ...