Sony Vaio PCWA-C300S страница 51 Скачать руководство пользователя

Страница: 51 / 146

• In diesem Handbuch wird Microsoft

Windows

Millennium Edition als Windows Me bezeichnet.

• In diesem Handbuch wird Microsoft

Windows

2000 Professional als Windows 2000 bezeichnet.

• In diesem Handbuch werden Microsoft

Windows

XP Professional und Microsoft

Windows

Home Edition als Windows XP bezeichnet.

Hinweise

• Die Benutzeroberfläche der von Sony gelieferten Software kann geringfügig von den in diesem Handbuch

abgebildeten Bildschirmen abweichen.

• Die Autoren dieses Handbuchs gehen davon aus, dass Sie mit den grundlegenden Bedienungsfunktionen

des Windows-Betriebssystems vertraut sind. Bedienungsanweisungen zu Ihrem Computer finden Sie in
den Begleitunterlagen des Computers.

Inhaltsverzeichnis

Arbeiten mit Wireless Panel ................. 25

Öffnen von Wireless Panel ........... 25

Zusatzinformationen

Manuelles Installieren, Prüfen und

Deinstallieren der mitgelieferten
Software ........................................... 26

Manuelles Installieren des

Wireless LAN PC
Card-Treibers ............................ 26

Manuelles Installieren von

Wireless Panel .......................... 28

Verbinden von Wireless

Panel mit dem Access
Point (Betriebssystem
Windows Me/2000) .................. 30

Überprüfen der Wireless LAN

PC Card-Treiberinstallation ...... 31

Deinstallieren des Wireless LAN

PC Card-Treibers ....................... 38

Deinstallieren von Wireless Panel .. 41

Wichtige Hinweise ............................... 44

Technische Daten ................................. 45

Unterstützung ....................................... 45

Glossar .................................................. 46

Fehlerbehebung .................................... 48

Übersicht ................................................. 4

Funktionen ..................................... 4

Systemvoraussetzungen ................. 7

Dokumentation und Hilfedatei ............... 9

Erste Schritte

Auspacken ............................................ 10

Mitgelieferte Software ................. 10

Installieren der mitgelieferten Software .. 11

Festlegen von Einstellungen für den

Access Point ..................................... 16

Betriebssystem Windows Me

oder Windows 2000 .................. 16

Betriebssystem Windows XP ....... 19

Entfernen der Wireless LAN PC Card

und Vorsichtsmaßnahmen beim
Einsetzen .......................................... 23

So entfernen Sie die Wireless

LAN PC Card ........................... 23

Bei Computern mit zwei

PC Card-Steckplätzen ............... 23

Wireless LAN-Verbindung

Überprüfen des Kommunikationsstatus .. 24

Überprüfen der Wireless-

Signalstärke .............................. 24

Prüfen der

Netzwerkinformationen ........... 24

Содержание Vaio PCWA-C300S

Страница 1: ...Operating Instructions Benutzerhandbuch Mode d emploi Wireless LAN PC Card IEEE 802 11g 2 4 GHz 54 Mbps PCWA C300S 2003 Sony Corporation http www vaio link com ...

Страница 2: ...he Wireless LAN Regulations Guide provided with this Product About the supplied software THE SUPPLIED SOFTWARE IS SUPPLIED PURSUANT TO THE APPLICABLE END USER LICENSE AGREEMENT Copyright laws prohibit reproducing the software or the software manual in whole or in part or renting the software without the permission of the copyright holder In no event will SONY be liable for any financial damage or ...

Страница 3: ...ess LAN PC Card driver manually 26 Installing the Wireless Panel manually 28 Connecting to the Access Point with Wireless Panel Windows Me 2000 operating system 30 Verifying Wireless LAN PC Card driver installation 31 Uninstalling the Wireless LAN PC Card driver 38 Uninstalling the Wireless Panel 41 Precautions 44 Specifications 45 Getting help 45 Glossary 46 Troubleshooting 47 In this manual Micr...

Страница 4: ...Infrastructure Network connection mode and Peer to Peer Ad Hoc Network connection mode This greatly facilitates use of the card in various environments and for a range of applications Hints The network mode can easily be switched using the supplied Wireless Panel software To use the card in Access Point Network connection mode an IEEE 802 11g or IEEE 802 11b compliant Wireless LAN Access Point ava...

Страница 5: ...5 Windows XP Service Pack 1 Available Wireless Networks In Windows XP this dialog box might be slightly different ...

Страница 6: ... to exchange files between the computers via the Access Point Hint The illustration above gives an example of a system configuration using the Access Point Infrastructure connection mode Two computers equipped with Wireless LAN PC Cards establish a communication with the Wireless Access Point PCWA A320 The Wireless Access Point is connected to a ADSL Cable router modem router therefore it is possi...

Страница 7: ...Access Point is not present System requirements To use the supplied software the following system requirements must be met Windows compatible PC 128 MB RAM or more Card Bus compliant PC Card slot CD ROM drive for software installation Operating system Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Display...

Страница 8: ...PCWA C300S Because of the particular shape of the PCWA C300S it may not be possible to insert it into all computers 1 The PCWA C300S has an antenna protruding up 0 4 in 9 mm If obstructions 0 6 in 15 mm in length or more come in contact with it when you insert the PCWA C300S into the PC card slot you cannot fully insert the wireless LAN PC card into the slot 2 If the PC card slot of your computer ...

Страница 9: ...eless Panel Online Help This is the Online Help of the supplied Wireless Panel software Refer to it for instructions on how to use the software Access the Wireless Panel Online Help as follows Access from the Easy Installation Wizard 1 On the main menu of the Easy Installation Wizard click Documents 2 On the screen that opens click Wireless Panel Online Help Access from Wireless Panel 1 Install th...

Страница 10: ...f the Wireless LAN PC Card Wireless Panel Wireless Panel is a utility software that lets you configure the computer for the wireless LAN and monitor the communication status The software is also used to switch between networks Normally the Wireless Panel appears as an icon on your Windows operating system taskbar which shows the communication status When using the card for the first time see page ...

Страница 11: ... install the Access Point and make the necessary settings before proceeding For details about these procedures refer to your Access Point user s guide Notes To install the supplied software on a computer running the Windows 2000 operating system log on with a user account listed in Administrators To install the supplied software on a computer running the Windows XP operating system log on with a u...

Страница 12: ...to protect your computer When using a personal firewall function provided by virus scanning or network security software Virus scanning and network security software sometimes includes a function called a personal firewall that is designed to prevent illegal access by outside entities Depending on the software the security level of this function may be initially set to a high level If this high se...

Страница 13: ...n the CD ROM Depending on the settings of your computer the file name may be Setup 3 When the installation message appears click OK 4 Click the button that corresponds to your type of CD ROM drive i e Built in or External If you are using an external CD ROM drive follow the instructions on the screen and copy the contents of the CD ROM to your hard disk When the copy is complete click Main Menu Th...

Страница 14: ...lot See section If your computer has two PC Card slots on page 23 Depending on the depth and configuration of PC card slots on your computer you may not be able to insert the Wireless LAN PC Card Push the Wireless LAN PC Card into the slot until it is firmly seated If the card does not fit easily do not force it in Take the card out and try reinserting it When you insert the Wireless LAN PC Card t...

Страница 15: ...oftware Once Wireless Panel is installed appears on your Windows operating system taskbar What to do next Make Access Point connection settings When using the Windows Me or Windows 2000 operating system proceed to page 16 When using the Windows XP operating system proceed to page 19 Hint When using the Windows XP operating system click Main Menu as necessary to return to the first screen of the wi...

Страница 16: ...ings to establish a connection with the Access Point If you want to establish a connection in Peer to Peer Network connection mode refer to the Wireless Panel Help for details about the necessary settings Windows Me or Windows 2000 operating system 1 Click Connect to Access Point 2 Make the appropriate settings d c ...

Страница 17: ... Point is shown on the ID label of the Access Point For details on the position of the label and other information refer to the manuals provided with the Access Point dWEP If Data Encryption WEP is enabled for the Access Point to which you connect select this item When this item is selected you also need to enter the encryption key WEP key in the Key and Confirm key fields The data encryption func...

Страница 18: ...the Key box Hint This product supports a function called roaming which allows the creation of a wireless network with multiple Access Points for wider coverage When using this function configure all Access Points to the same Network Name SSID and Data Encryption WEP settings 3 When you are done click Next The following screen appears 4 Make sure that the settings are correct and then click Connect...

Страница 19: ... Start Control Panel and double click Network Connections Hint If Network Connections is not displayed click Switch to Classic View 2 Right click Wireless Network Connection is a number that differs according to the computer settings and click Properties on the shortcut menu 3 Click the Wireless Network tab 4 Confirm that the Use Windows to configure my wireless network settings check box is selec...

Страница 20: ... enabled for the Access Point enter the encryption key WEP key in the Network key field The key entered here must be exactly the same as that set for the Access Point Permissible characters and their maximum number are detailed below ASCII Hexadecimal Permissible characters Alphanumeric characters 0 to 9 A to F a to f Maximum number 5 or 13 characters 10 or 26 characters of characters Hints ASCII ...

Страница 21: ... Network dialog box select the Access Point to which you want to connect 4 Depending on the Data Encryption WEP settings of the Access Point proceed as follows Data Encryption WEP at selected Access Point is enabled Enter the encryption key WEP key in the Network key field The input is shown only as asterisks For verification the same string must be entered once more in the Confirm network key fie...

Страница 22: ...w complete If you want to change the Access Point settings refer to the manuals of the Access Point for information on how to proceed Note To use an Access Point to connect to the Internet you must change the Access Point default settings Hint For additional information on the wireless network capabilities of the Windows XP operating system refer to Windows XP Help and Support Click Start and clic...

Страница 23: ...n using a computer which has two PC Card slots arranged vertically one above the other insert the Wireless LAN PC Card into the top slot If inserted into the bottom slot the antenna of the Wireless LAN PC Card will block the top slot If you insert the Wireless LAN PC Card into a slot other than the one you usually use the computer treats the card as a new device and automatically begins installing...

Страница 24: ...t inserted Wireless LAN PC Card is not inserted or not recognized correctly Peer to Peer Communicating in Peer to Peer Network connection mode Checking network information To obtain information about the network to which you are connected proceed as follows Double click the signal level indicator on your Windows operating system taskbar The Wireless Panel main screen appears and information about ...

Страница 25: ...th a user account listed in Administrators You cannot modify settings when logged on with any other account On a computer running the Windows XP operating system communication setup and network switching are not performed with the Wireless Panel but with built in functions of the Windows XP operating system However the Wireless Panel can be used to check the communication status Opening the Wirele...

Страница 26: ...programs 1 Insert the supplied CD ROM into the CD ROM drive of your computer 2 In the Easy Installation Wizard dialog box click Exit 3 If your computer has only one PC card slot and it is currently used copy the Driver folder from the supplied CD ROM to the hard disk of your computer before inserting the Wireless LAN PC Card The following explanation assumes that a folder called temp was created o...

Страница 27: ... C temp Driver WinMe 4 Click OK 5 Click Next 6 Click Next The driver is installed 7 Click Finish Restart the computer Windows 2000 operating system 1 Click Next 2 Select Search for a suitable driver for my device and click Next 3 Select the Specify a location check box and click Next 4 Click Browse and specify the location of the driver in the dialog box Hint If the Driver folder from the CD ROM h...

Страница 28: ...Installing the Wireless Panel manually Note When using the Windows 2000 operating system log on with a user account listed in Administrators When using the Windows XP operating system log on with a user account with administrator access privileges Before installation Install the Access Point and connect it to a power outlet when using the Access Point Network connection mode Complete installation ...

Страница 29: ...multiple files named Setup in the same folder double click the one with the following icon 5 Click Next 6 The License Agreement dialog box appears Click Yes to accept The Choose Destination Location dialog box appears 7 Click Next The Wireless Panel software is installed 8 Click Finish Once Wireless Panel is installed appears on your Windows operating system taskbar If you installed Wireless Panel...

Страница 30: ...ick the Network List tab select a wireless network from the list and click Register The Registering Network dialog box appears 3 If data encryption WEP is enabled for the Access Point select the WEP check box enter the encryption key in the Key box and then confirm it by entering it again in the Confirm key box 4 Click Connect The Wireless LAN PC Card connects to the Access Point ...

Страница 31: ...Double click Sony 802 11g Wireless LAN Adapter The Sony 802 11g Wireless LAN Adapter Properties dialog box appears Note The Wireless LAN PC Card is not working properly in the following cases Sony 802 11g Wireless LAN Adapter is shown with an X or symbol ÆClick Sony 802 11g Wireless LAN Adapter and click Remove to uninstall the driver Then repeat the installation process Double clicking Network Ad...

Страница 32: ...stem Properties dialog box appears 9 Click OK to close the System Properties dialog box Control Panel appears 10 Click to close Control Panel If the computer you are using incorporates another Ethernet interface besides the Wireless LAN PC Card disable the other interface as follows 1 Click Start point to Settings and click Control Panel Control Panel appears 2 Double click the System icon Hint If...

Страница 33: ... Windows 2000 operating system 1 Click Start point to Settings and click Control Panel Control Panel appears 2 Double click the System icon The System Properties dialog box appears 3 Click the Hardware tab then click Device Manager The Device Manager window appears 4 In the View menu click Devices by type 5 Double click Network adapters 6 Double click Sony 802 11g Wireless LAN Adapter The Sony 802...

Страница 34: ... uninstall the driver Repeat the installation process 7 Confirm that the message This device is working properly is displayed under Device status Note If This device is working properly is not shown the Wireless LAN PC Card is not working correctly Perform steps 1 5 right click Sony 802 11g Wireless LAN Adapter then click Remove to uninstall the driver After uninstalling restart the computer and r...

Страница 35: ...e 4 Click to close the Network and Dial up Connections window Windows XP operating system 1 Click Start and click Control Panel Control Panel appears 2 Double click the System icon The System Properties dialog box appears Hint If the System icon is not displayed click Switch to Classic View 3 Click the Hardware tab then click Device Manager The Device Manager window appears 4 On the View menu clic...

Страница 36: ... uninstall the driver Repeat the installation process 7 Confirm that the message This device is working properly is displayed under Device status Note If This device is working properly is not shown the Wireless LAN PC Card is not working correctly Perform steps 1 5 right click Sony 802 11g Wireless LAN Adapter then click Remove to uninstall the driver After uninstalling restart the computer and r...

Страница 37: ... On the Start menu click Control Panel and double click Network Connections The Network Connections window appears Note If Network Connections is not displayed click Switch to Classic View on the left of Control Panel 2 From LAN or high speed Internet select the network adapter to disable 3 On the File menu click Disable 4 Click to close the Network Connections window ...

Страница 38: ...box appears Hint If the System icon is not shown select View all Control Panel options 3 Click the Device Manager tab 4 Click View devices by type 5 Double click Network adapters 6 Click Sony 802 11g Wireless LAN Adapter then click Remove The Confirm Device Removal dialog box appears 7 Click OK to uninstall The message To finish removing your hardware you must restart your computer Do you want to ...

Страница 39: ...m Properties dialog box appears 3 Click the Hardware tab then click Device Manager The Device Manager window appears 4 On the View menu click Devices by type 5 Double click Network adapters and double click Sony 802 11g Wireless LAN Adapter The Sony 802 11g Wireless LAN Adapter Properties dialog box appears 6 Click the Driver tab then click Uninstall The Confirm Device Removal dialog box appears 7...

Страница 40: ...con is not displayed click Switch to Classic View 3 Click the Hardware tab then click Device Manager The Device Manager window appears 4 On the View menu click Devices by type 5 Double click Network adapters and Double click Sony 802 11g Wireless LAN Adapter The Sony 802 11g Wireless LAN Adapter Properties dialog box appears 6 Click the Driver tab then click Uninstall The Confirm Device Removal di...

Страница 41: ...see page 28 Windows Me operating system Note Exit all programs before running the uninstall process 1 Click Start point to Settings and click Control Panel Control Panel appears 2 Double click the Add Remove Programs icon The Add Remove Programs Properties dialog box appears 3 Select Wireless Panel and click Add Remove The Confirm File Deletion dialog box appears 4 Click OK The software uninstall ...

Страница 42: ...before running the uninstall process 1 Click Start point to Settings and click Control Panel Control Panel appears 2 Double click the Add Remove Programs icon The Add Remove Programs dialog box appears 3 Select Wireless Panel and click Change Remove The Confirm File Deletion dialog box appears 4 Click OK The software uninstall process is carried out and then the InstallShield completion dialog box...

Страница 43: ...uninstall process 1 Click Start and click Control Panel Control Panel appears 2 Double click the Add or Remove Programs icon The Add or Remove Programs window appears Hint If the Add or Remove Programs icon is not displayed click Switch to Classic View 3 Select Wireless Panel and click Change Remove The Confirm File Deletion dialog box appears 4 Click OK The software uninstall process is carried o...

Страница 44: ...ion Locations where the transmission of radio waves may be obstructed by metal plates or concrete walls Operation If the Wireless LAN PC Card is moved directly from a cold location to a warm locations or if it is placed in a very damp environment moisture may condense on the parts inside The Wireless LAN PC Card may not operate properly if moisture condensation occurs Cleaning Clean the casing wit...

Страница 45: ...60 C not condensed Supplied accessories See Unpacking on page 12 Design and specifications are subject to change without notice Getting help This section describes how to get help and support from Sony as well as troubleshooting tips for your Wireless LAN PC Card About Sony s Support Options Sony provides several support options for your Wireless LAN PC Card Operating Instructions explains how to ...

Страница 46: ...P assembles and addresses data packets for transmission to their network destinations WAN Wide Area Network A network that interconnects remote LANs through the Internet or telephone lines Glossary Access Point Infrastructure Network mode A method of building a wireless network using one or more Access Points For details see Capabilities on page 5 Channel A part of the frequency spectrum to be use...

Страница 47: ... network settings If there are no other computers on the network to which you are connected no other computer is displayed The Access Point is not connected ÆFollow the instructions in the Access Point Operating Instructions to connect it properly The Wireless LAN PC Card may not be inserted into your computer ÆSee the instructions on page 17 of this manual to insert it properly Communication betw...

Страница 48: ... distance There are obstacles objects blocking radio transmission within the communication range Remove the obstacles or change the installation location When using an Access Point reset the Access Point to its defaults For further information about how to reset the Access Point see the Access Point Operating Instructions When using a Wireless LAN PC Card in Peer to Peer Network connection mode de...

Страница 49: ...Benutzerhandbuch Wireless LAN PC Card IEEE 802 11g 2 4 GHz 54 Mbit s PCWA C300S 2003 Sony Corporation http www vaio link com ...

Страница 50: ...omputer beschädigt werden könnten Sicherheitsstandards Ziehen Sie dazu den Wireless LAN Leitfaden heran der diesem Gerät beiliegt Über die mitgelieferte Software DIE IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE SOFTWARE ENTSPRICHT DEM GÜLTIGEN ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG Die Copyright Gesetzgebung verbietet die Reproduktion auch auszugsweise der Software oder des Softwarehandbuchs sowie das Verleihen der Software ohn...

Страница 51: ...ftware 26 Manuelles Installieren des Wireless LAN PC Card Treibers 26 Manuelles Installieren von Wireless Panel 28 Verbinden von Wireless Panel mit dem Access Point Betriebssystem Windows Me 2000 30 Überprüfen der Wireless LAN PC Card Treiberinstallation 31 Deinstallieren des Wireless LAN PC Card Treibers 38 Deinstallieren von Wireless Panel 41 Wichtige Hinweise 44 Technische Daten 45 Unterstützun...

Страница 52: ...smodi Access Point Infra struktur und Peer to Peer Ad hoc Verbindung umschalten Auf diese Weise lässt sich die PC Card bequem in verschiedenen Umgebungen und vielfältigen Anwendungssituationen einsetzen Tipps Der Netzwerkmodus kann mit der mitgelieferten Software Wireless Panel ganz einfach gewechselt werden Zur Nutzung der Card Komponente im Netzwerk Verbindungsmodus Access Point ist ein Wireless...

Страница 53: ...Verfügbare Wireless Netzwerke Windows XP Service Pack 1 Das Dialogfenster von Windows XP darf sich unterscheiden 5 ...

Страница 54: ...Access Point auch Dateien austauschen ADSL Modem usw Tipp Die Darstellung oben enthält ein Beispiel für eine Systemkonfiguration bei der als Verbindungsmodus die Access Point Infrastruktur zum Einsatz kommt Zwei mit Wireless LAN PC Cards ausgestattete Computer stellen eine Datenverbindung mithilfe des Wireless Access Point PCWA A320 her Am Wireless Access Point ist ein ADSL Kabel Router bzw Modem ...

Страница 55: ...Access Point vorhanden ist Systemvoraussetzungen Zur Nutzung der mitgelieferten Software müssen die folgenden Systemvoraussetzungen erfüllt sein Windows kompatibler PC 128 MB RAM oder mehr Für PC Cards geeigneter Card Bus Steckplatz CD ROM Laufwerk zur Installation der Software Betriebssystem Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home Edition...

Страница 56: ...nahme bei Verwendung der PCWA C300S Aufgrund der besonderen Form der PCWA C300S lässt sich diese Karte unter Umständen nicht in alle Computermodelle einsetzen Die PCWA C300S besitzt eine Antenne die bis zu 9 mm weit herausragen kann Wenn Sie beim Einsetzen des Modells PCWA C300S in den PC Card Steckplatz an Hindernisse anschlagen die 15 mm oder länger sind lässt sich die Wireless LAN PC Card nicht...

Страница 57: ... die Online Hilfe der mitgelieferten Software Wireless Panel Darin finden Sie Erläuterungen zur Bedienung der Software Die Online Hilfe von Wireless Panel rufen Sie folgendermaßen auf Über Easy Installation Wizard 1 Klicken Sie im Hauptmenü von Easy Installation Wizard auf Dokumente 2 Klicken Sie anschließend im Bildschirm auf Wireless Panel Online Hilfe Über Wireless Panel 1 Installieren Sie die ...

Страница 58: ...dung konfigurieren und den Kommunikationsstatus überwachen können Mit der Software wird außerdem zwischen den einzelnen Netzwerken umgeschaltet In der Regel wird Wireless Panel als Symbol in der Taskleiste Ihres Windows Betriebssystems angezeigt und symbolisiert dort den Kommunikationsstatus Bei erstmaliger Verwendung der PC Card lesen Sie auf Seite 11 nach wie der Treiber für die Wireless LAN PC ...

Страница 59: ...stellungen aktiviert werden Detaillierte Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch zum Access Point Hinweise Zur Installation der mitgelieferten Software auf Computern mit dem Betriebssystem Windows 2000 müssen Sie sich unter einem Benutzerkonto anmelden das in der Liste Administratoren aufgeführt ist Zur Installation der mitgelieferten Software auf Com putern mit dem Betriebssystem Window...

Страница 60: ...puter am besten schützen können Bei Verwendung einer Personal Firewall Funktion die von einer Virenscanner oder Netzwerkschutz Software bereitgestellt wird Virenscan und Netzwerkschutzprogramme bieten häufig eine Funktion mit der Be zeichnung Personal Firewall an die vor unberechtigtem Zugriff externer Rechner schützen soll Abhängig von der jeweiligen Software ist das Sicherheitsniveau dieser Funk...

Страница 61: ...ichtet haben wird als Dateiname eventuell nur Setup angezeigt 3 Wenn die Installationsmeldung angezeigt wird klicken Sie auf OK 4 Klicken Sie auf die Schaltfläche für den Typ des verwendeten CD ROM Laufwerks d h auf die Option Intern bzw Extern Folgen Sie bei Benutzung eines externen CD ROM Laufwerks den Anweisungen auf dem Bildschirm und kopieren Sie den Inhalt der CD ROM auf die Festplatte Klick...

Страница 62: ...enne den oberen Steckplatz Lesen Sie dazu den Abschnitt Bei Computern mit zwei PC Card Steckplätzen auf Seite 23 Je nach Tiefe und Konfiguration der PC Card Steckplätze am Computer lässt sich die Wireless LAN PC Card möglicherweise nicht einschieben Schieben Sie die Wireless LAN PC Card in den Steckplatz bis sie fest arretiert ist Versuchen Sie nicht die Karte mit Gewalt einzusetzen Nehmen Sie die...

Страница 63: ...iert ist wird in der Taskleiste Ihres Windows Betriebssystems angezeigt Weitere Vorgehensweise Legen Sie die Einstellungen für die Access Point Verbindung fest Fahren Sie bei Verwendung des Betriebssystems Windows Me oder Windows 2000 auf Seite 16 fort Fahren Sie bei Verwendung des Betriebssystems Windows XP auf Seite 19 fort Tipp Klicken Sie bei Verwendung des Betriebssystems Windows XP nach Beda...

Страница 64: ...herzustellen Wenn Sie eine Verbindung im Netzwerkmodus Peer to Peer herstellen möchten erfahren Sie weitere Einzelheiten über die erforderlichen Einstellungen in der Online Hilfe von Wireless Panel Betriebssystem Windows Me oder Windows 2000 1 Klicken Sie auf Mit Access Point verbinden Der folgende Bildschirm wird angezeigt 2 Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor ...

Страница 65: ...en Sie diese Option auswählen Nach der Aktivierung dieser Option müssen Sie auch den Chiffrierschlüssel WEP Schlüssel in die Felder Schlüssel und Schlüssel bestätigen eintragen Mithilfe der Datenverschlüsselung verhindern Sie den unberechtigten Zugriff auf das Netzwerk Aus Sicherheitsgründen ist die Aktivierung dieser Funktion sehr zu empfehlen Die Einstellung kann individuell für die Netzwerk Ver...

Страница 66: ... SSID und Datenverschlüsselung WEP konfigurieren 3 Klicken Sie auf Weiter wenn Sie fertig sind Der folgende Bildschirm wird angezeigt 4 Stellen Sie sicher dass die Einstellungen korrekt sind und klicken Sie anschließend auf Verbinden Warten Sie bis die Wireless LAN PC Card die Verbindung zum Access Point hergestellt hat Sobald die Verbindung zwischen Access Point und Wireless LAN PC Card hergestel...

Страница 67: ...en nicht angezeigt wird klicken Sie auf Zur klassischen Ansicht wechseln 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung ist eine Zahl die je nach Computereinstellungen unterschiedlich ist und klicken Sie dann im Kontextmenü auf Eigenschaften 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Drahtlose Netzwerke 4 Stellen Sie sicher dass das Kontrollkästchen Windows zum Konfigurieren der...

Страница 68: ...schlüsselung WEP aktiviert ist geben Sie im Feld Netzwerkschlüssel den Chiffrierschlüssel WEP Schlüssel ein Der hier eingetragene Schlüssel muss exakt dem Wert entsprechen der für den Access Point festgelegt ist Die erlaubten Zeichen und die maximale Zeichenzahl werden im Folgenden angegeben ASCII Hexadezimalwert Zulässige Zeichen Alphanumerische Zeichen 0 bis 9 A bis F a bis f Maximale 5 oder 13 ...

Страница 69: ...ss Point aus zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten 4 Je nachdem welche Datenverschlüsselungseinstellungen WEP für den Access Point definiert sind gehen Sie wie folgt vor Die Datenverschlüsselung WEP ist beim ausgewählten Access Point aktiviert Geben Sie im Feld Schlüssel den Chiffrierschlüssel WEP Schlüssel ein Auf dem Bildschirm werden Ihre Eingaben als Sternchen angezeigt Zur Bestätigung...

Страница 70: ...Wenn Sie die Einstellungen für den Access Point ändern möchten entnehmen Sie die Einzelheiten dazu den Unterlagen Ihres Access Point Hinweis Um über einen Access Point Verbindungen mit dem Internet herstellen zu können müssen Sie die Standardeinstellungen des Access Point ändern Tipp Weitere Informationen über die technischen Möglichkeiten des Betriebssystems Windows XP im Hinblick auf Funknetzwer...

Страница 71: ...wei vertikal angeordneten übereinander liegenden PC Card Steckplätzen setzen Sie die Wireless LAN PC Card in den oberen Steckplatz ein Wenn sich die Wireless LAN PC Card im unteren Steckplatz befindet blockiert ihre Antenne den oberen Steckplatz Wenn Sie die Wireless LAN PC Card in einen anderen Steckplatz einsetzen als in den normalerweise benutzten behandelt der Computer die Karte als neues Gerä...

Страница 72: ...ingesetzt oder wurde nicht korrekt erkannt Peer to Peer Kommunikation im Netzwerk Verbindungsmodus Peer to Peer Prüfen der Netzwerkinformationen Um Informationen über das Netzwerk zu beziehen mit dem Sie verbunden sind gehen Sie wie folgt vor Doppelklicken Sie auf die Signalpegelanzeige in der Taskleiste Ihres Windows Betriebssystems Der Hauptbildschirm von Wireless Panel mit Angaben zur Netzwerk ...

Страница 73: ...nutzerkonto anmel den das in der Liste Administratoren aufgeführt ist Wenn Sie unter einem anderen Benutzerkonto angemeldet sind können Sie keine Einstellungen ändern Bei Computern mit dem Betriebssystem Windows XP erfolgt die Kommunikationsein richtung und Netzwerkumschaltung nicht über Wireless Panel sondern mithilfe der integrierten Funktionen des Betriebssystems Wireless Panel kann jedoch zur ...

Страница 74: ...amme die unter Windows ausgeführt werden 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein 2 Klicken Sie im Dialogfeld des Easy Installation Wizard auf Beenden 3 Wenn Ihr Computer über nur einen PC Card Steckplatz verfügt und dieser zurzeit belegt ist kopieren Sie den Ordner Driver von der mitgelieferten CD ROM auf die Festplatte des Computers bevor Sie die Wireless L...

Страница 75: ...ie auf Weiter Der Treiber ist jetzt installiert 7 Klicken Sie auf Fertig stellen Starten Sie den Computer neu Betriebssystem Windows 2000 1 Klicken Sie auf Weiter 2 Wählen Sie Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen und klicken Sie dann auf Weiter 3 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Andere Quelle angeben und klicken Sie dann auf Weiter 4 Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie im Di...

Страница 76: ...lles Installieren von Wireless Panel Hinweis Melden Sie sich bei Verwendung des Betriebssystems Windows 2000 mit einem Benutzerkonto an das in der Liste Administratoren aufgeführt ist Melden Sie sich bei Verwendung des Betriebssystems Windows XP mit einem Benutzerkonto an das mit Administratorrechten ausgestattet ist Vor der Installation Installieren Sie den Access Point und schließen Sie ihn an e...

Страница 77: ...en Sie auf die Datei mit folgendem Symbol 5 Klicken Sie auf Weiter 6 Das Dialogfeld mit dem Lizenzvertrag wird angezeigt Klicken Sie auf Ja wenn Sie einverstanden sind Nun wird das Dialogfeld zum Auswählen des Zielverzeichnisses angezeigt 7 Klicken Sie auf Weiter Die Software Wireless Panel wird installiert 8 Klicken Sie auf Fertig stellen Sobald Wireless Panel installiert ist wird in der Taskleis...

Страница 78: ...k auszuwählen Klicken Sie danach auf Registrieren Das Dialogfeld Netzwerk registrieren wird eingeblendet 3 Wenn für den Access Point die Datenverschlüsselung WEP eingeschaltet ist aktivieren Sie das Kontrollkästchen WEP geben Sie im Feld Schlüssel den Chiffrierschlüssel ein und bestätigen Sie die Eingabe indem Sie den Schlüssel im Feld Schlüssel bestätigen erneut eingeben 4 Klicken Sie auf Verbind...

Страница 79: ...02 11g Wireless LAN Adapter Das Dialogfeld Eigenschaften von Sony 802 11g Wireless LAN Adapter wird geöffnet Hinweis In den folgenden Fällen arbeitet die Wireless LAN PC Card nicht einwandfrei Der Eintrag Sony 802 11g Wireless LAN Adapter ist mit einem X oder einem gekennzeichnet Klicken Sie auf Sony 802 11g Wireless LAN Adapter und dann auf Entfernen um den Treiber zu deinstallieren Wiederholen S...

Страница 80: ...um das Dialogfeld Systemeigenschaften zu schließen Die Systemsteuerung wird eingeblendet 10 Klicken Sie auf um die Systemsteuerung zu schließen Wenn der benutzte Computer neben der Wireless LAN PC Card eine weitere Ethernet Schnittstelle besitzt deaktivieren Sie die andere Ethernet Schnittstelle wie folgt 1 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung Die ...

Страница 81: ...licken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung Die Systemsteuerung wird geöffnet 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol System Das Dialogfeld Systemeinstellungen wird eingeblendet 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und anschließend auf Geräte Manager Daraufhin wird das Fenster Geräte Manager eingeblendet 4 Klicken Sie im Menü Ansicht auf Geräte nach Typ...

Страница 82: ...ie Installation 7 Vergewissern Sie sich ob unter Gerätestatus der Vermerk Das Gerät ist betriebsbereit angezeigt wird Hinweis Wenn der Vermerk Das Gerät ist betriebsbereit nicht angezeigt wird arbeitet die Wireless PC Card nicht einwandfrei Führen Sie die Schritte 1 bis 5 durch und kli cken Sie mit der rechten Maustaste auf Sony 802 11g Wireless LAN Adapter und dann auf Entfernen um den Treiber zu...

Страница 83: ...rk und DFÜ Verbindungen zu schließen Betriebssystem Windows XP 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung Die Systemsteuerung wird geöffnet 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol System Das Dialogfeld Systemeigenschaften wird eingeblendet Tipp Wenn das Symbol System nicht angezeigt wird klicken Sie auf Zur klassischen Ansicht wechseln 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und anschlie...

Страница 84: ...ät ist betriebsbereit angezeigt wird Hinweis Wenn der Vermerk Das Gerät ist betriebsbereit nicht angezeigt wird arbeitet die Wireless PC Card nicht einwandfrei Führen Sie die Schritte 1 bis 5 durch und kli cken Sie mit der rechten Maustaste auf Sony 802 11g Wireless LAN Adapter und dann auf Entfernen um den Treiber zu deinstallieren Starten Sie den Computer nach der Deinstallation neu und wiederho...

Страница 85: ...ird angezeigt Hinweis Wenn Netzwerkverbindungen nicht angezeigt wird klicken Sie links in der Systemsteuerung auf Zur klassischen Ansicht wechseln 2 Wählen Sie unter LAN oder Hochgeschwindigkeitsinternet den zu deaktivierenden Netzwerkadapter aus 3 Klicken Sie im Menü Datei auf Deaktivieren 4 Klicken Sie auf um das Fenster Netzwerkverbindungen zu schließen ...

Страница 86: ...ählen Sie Alle Systemsteuerungsoptionen anzeigen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Geräte Manager 4 Klicken Sie auf Geräte nach Typ 5 Doppelklicken Sie auf Netzwerkadapter 6 Klicken Sie auf Sony 802 11g Wireless LAN Adapter und anschließend auf Entfernen Das Dialogfeld Entfernen des Geräts bestätigen wird angezeigt 7 Klicken Sie zur Deinstallation auf OK Die folgende Meldung wird nun eingeblende...

Страница 87: ...anschließend auf Geräte Manager Daraufhin wird das Fenster Geräte Manager eingeblendet 4 Klicken Sie im Menü Ansicht auf Geräte nach Typ 5 Doppelklicken Sie auf Netzwerkadapter und anschließend auf Sony 802 11g Wireless LAN Adapter Das Dialogfeld Eigenschaften von Sony 802 11g Wireless LAN Adapter wird geöffnet 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber und anschließend auf Deinstallieren Das Dia...

Страница 88: ...te Hardware und anschließend auf Geräte Manager Daraufhin wird das Fenster Geräte Manager eingeblendet 4 Klicken Sie im Menü Ansicht auf Geräte nach Typ 5 Doppelklicken Sie auf Netzwerkadapter und anschließend auf Sony 802 11g Wireless LAN Adapter Das Dialogfeld Eigenschaften von Sony 802 11g Wireless LAN Adapter wird geöffnet 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber und anschließend auf Deinst...

Страница 89: ... Sie alle Programme bevor Sie die Deinstallation starten 1 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung Die Systemsteuerung wird geöffnet 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Software Das Dialogfeld Software wird eingeblendet 3 Markieren Sie Wireless Panel und klicken Sie auf Hinzufügen Entfernen Daraufhin wird ein Dialogfeld zur Bestätigung des Löschvorgang...

Страница 90: ...n Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung Die Systemsteuerung wird geöffnet 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Software Das Dialogfeld Software wird eingeblendet 3 Markieren Sie Wireless Panel und klicken Sie auf Hinzufügen Entfernen Daraufhin wird ein Dialogfeld zur Bestätigung des Löschvorgangs angezeigt 4 Klicken Sie auf OK Die Software wird deinstalliert Anschließend erschein...

Страница 91: ...g Die Systemsteuerung wird geöffnet 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Software Das Dialogfeld Software wird eingeblendet Tipp Wenn das Symbol Software nicht angezeigt wird klicken Sie auf Zur klassischen Ansicht wechseln 3 Markieren Sie Wireless Panel und klicken Sie auf Hinzufügen Entfernen Daraufhin wird ein Dialogfeld zur Bestätigung des Löschvorgangs angezeigt 4 Klicken Sie auf OK Die Softwar...

Страница 92: ...rechern oder Fernsehern Orte mit häufigen Erschütterungen Orte an denen die Übertragung von Funkwellen durch Metallplatten oder Stahlbetonwände blockiert wird Verwendung Wenn die Wireless LAN PC Card direkt von einem kalten Ort an einen warmen Ort gebracht oder in einer sehr feuchten Umgebung betrieben wird kann Feuchtig keit auf den Teilen im Gerät kondensieren Bei Bildung von Kondenswasser arbei...

Страница 93: ...können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Unterstützung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie von Sony Unterstützung erhalten können Ebenfalls erhalten Sie Hinweise zur Fehlerbehebung für Ihre Wireless LAN PC Card Die Supportoptionen von Sony Sony bietet für Wireless LAN PC Cards verschiedene Supportoptionen an Das Benutzerhandbuch enthält Erläuterungen zur Verwendung Ihrer Wireless...

Страница 94: ...oder mehrerer Access Points Einzelheiten hierzu können Sie unter Funktionen auf Seite 5 nachlesen Glossar Client Ein am lokalen Netzwerk LAN ange schlossener Computer Ebenfalls geläufig ist der Ausdruck Client Computer DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Das Protokoll DHCP ermöglicht Netzwerk administratoren die zentrale Handhabung und automatische Zuweisung der IP Adressen von Client Compute...

Страница 95: ...ben WEP Chiffrierschlüssel konfiguriert sein TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol TCP IP ist das Protokoll für den Datenaus tausch in Netzwerken das auch für die Kommunikation über das Internet benutzt wird Es handelt sich um ein verbindungs orientiertes Protokoll zum Aufbau zuver lässiger sequenzgesteuerter Datentransfer verbindungen TCP sorgt dafür dass die Daten beim Zielrechn...

Страница 96: ... dem Sie verbunden sind keine weiteren Computer befinden werden auch keine anderen Computer angezeigt Der Access Point ist nicht angeschlossen Befolgen Sie die Anweisungen in der Access Point Dokumentation um den Access Point korrekt anzuschließen Die Wireless LAN PC Card befindet sich vielleicht gar nicht im Computer Auf Seite 17 dieses Handbuchs erfahren Sie wie die Wireless LAN PC Card korrekt ...

Страница 97: ...gern Sie den Kommunikationsabstand Auf der Funkstrecke befinden sich Hindernisse Gegenstände die die Funkwellenübertragung blockieren Entfernen Sie die Hindernisse oder wählen Sie einen anderen Installationsort Wenn Sie einen Access Point verwenden setzen Sie diesen auf die Standardeinstellungen zurück Weitere Informationen zu diesem Vorgang Reset können Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Access...

Страница 98: ...Mode d emploi Wireless LAN PC Card IEEE 802 11g 2 4 GHz 54 Mbps 2003 Sony Corporation http www vaio link com ...

Страница 99: ...LAN sans fil fourni avec ce produit À propos du logiciel fourni LE LOGICIEL QUI ACCOMPAGNE CE PRODUIT EST FOURNI CONFORMÉMENT AU CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL APPLICABLE Conformément à la législation en matière de droits d auteur toute reproduction totale ou partielle du logiciel ou de son manuel d utilisation et toute location du logiciel sans autorisation préalable de l auteur sont illici...

Страница 100: ...allation manuelle du pilote de la carte PC Card LAN sans fil 26 Installation manuelle de Wireless Panel 28 Connexion au point d accès avec Wireless Panel Windows Me 2000 30 Vérification de l installation du pilote de la carte PC Card LAN sans fil 31 Désinstallation du pilote de la carte PC Card LAN sans fil 38 Désinstallation de Wireless Panel 41 Précautions 44 Fiche technique 45 Aide 45 Glossaire...

Страница 101: ...u mode de connexion Point d accès infra structure au mode de connexion Égal à égal Ad Hoc Cela facilite grandement l utilisation de la carte dans différents environnements et une grande variété d applications Conseils Le logiciel Wireless Panel fourni vous permet de passer aisément d un mode de connexion à l autre Pour utiliser la carte en mode de connexion Point d accès vous devez disposer d un p...

Страница 102: ...Réseaux sans fil disponibles La boîte de dialogue de Windows XP peut se différer légèrement 5 Windows XP Service Pack 1 ...

Страница 103: ...d échanger des fichiers entre les différents ordinateurs par l intermédiaire du point d accès Conseil L illustration ci dessus donne un exemple de configuration utilisant le mode de connexion Point d accès Deux ordinateurs équipés de cartes PC Card LAN sans fil établissent une communication avec le point d accès sans fil PCWA A320 Le point d accès sans fil est raccordé à un routeur ou modem routeu...

Страница 104: ...tion système requise La configuration système suivante est requise pour l utilisation des logiciels fournis Un ordinateur compatible Windows 128 Mo minimum de mémoire vive RAM Un emplacement pour carte de type CardBus Un lecteur de CD ROM pour l installation des logiciels Système d exploitation Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows 2000 Professionnel Microsoft Windows XP Édition f...

Страница 105: ...ous vous conseillons d utiliser un point d accès LAN sans fil vendu séparément conforme aux normes IEEE 802 11g ou IEEE 802 11b Pour obtenir un accès à Internet renseignez vous auprès d un fournisseur d accès Internet FAI Précautions relatives à l utilisation de la carte PCWA C300S En raison de la forme particulière de la carte PCWA C300S il se peut qu elle ne soit pas compatible avec certains ord...

Страница 106: ...igne de Wireless Panel Il s agit de l aide en ligne du logiciel Wireless Panel fourni Elle présente le logiciel et vous indique comment l utiliser Pour accéder à l aide en ligne de Wireless Panel procédez comme suit À partir de l assistant d installation 1 Dans le menu principal de l assistant d installation cliquez sur Documents 2 Dans l écran qui s affiche cliquez sur Aide en ligne de Wireless P...

Страница 107: ...LAN sans fil Wireless Panel Wireless Panel est un utilitaire qui vous permet de configurer l ordinateur pour le réseau local sans fil et de contrôler le statut des communications Ce logiciel est également utilisé pour commuter entre différents réseaux En fonctionnement normal l icône de Wireless Panel apparaît dans la Barre des tâches Windows et indique le statut des communications Si vous utilise...

Страница 108: ...s vous devez installer le point d accès et définir les paramètres requis avant de poursuivre Pour plus d informations sur ces procédures reportez vous à la documentation qui accompagne le point d accès Remarques Pour installer les logiciels fournis sur un ordinateur doté de Windows 2000 ouvrez une session en tant qu administrateur Procédez de même pour installer les logiciels fournis sur un ordina...

Страница 109: ... par un logiciel antivirus ou de sécurité réseau Les logiciels d analyse antivirus et de sécurité réseau comportent parfois une fonction appelée pare feu personnel conçue pour empêcher les accès extérieurs non autorisés En fonction du logiciel il se peut que le niveau de sécurité par défaut de cette fonction soit très élevé Si ce niveau de sécurité élevé reste en vigueur l accès à l ordinateur à p...

Страница 110: ...hier Setup exe du CD ROM En fonction des paramètres définis il se peut que le nom de ce fichier soit Setup 3 Lorsque le message d installation s affiche cliquez sur OK 4 Cliquez sur le bouton qui correspond au type de lecteur de CD ROM utilisé à savoir Interne ou Externe Si vous utilisez un lecteur de CD ROM externe suivez les instruc tions qui apparaissent à l écran et copiez le contenu du CD ROM...

Страница 111: ... de deux emplacements PC Card en page 23 En fonction de la profondeur et de la configuration des emplacements PC Card de votre ordinateur il se peut que vous ne puissiez pas insérer la carte PC Card LAN sans fil Poussez la carte PC Card LAN sans fil dans l emplacement jusqu à ce que la carte soit fixement logée Si la carte ne rentre pas facilement ne la forcez pas dans son emplacement Sortez la ca...

Страница 112: ...enant terminée Lorsque Wireless Panel est installé apparaît dans la Barre des tâches Windows Étape suivante Vous devez ensuite configurer les paramètres de connexion du point d accès Si vous utilisez Windows Me ou Windows 2000 passez à la page 16 Si vous utilisez Windows XP passez à la page 19 Conseil Sous Windows XP cliquez sur Menu principal pour revenir au premier écran de l assistant ou clique...

Страница 113: ...s Windows Me ou Windows 2000 1 Cliquez sur Etablir une connexion au point d accès 2 Définissez les paramètres requis c Réseau SSID Il s agit d un identifiant unique utilisé pour l identification des réseaux sans fil Vous pouvez définir une configuration à la fois pour le mode de connexion Point d accès et le mode Égal à égal Consultez votre administrateur réseau pour les paramètres de connexion à ...

Страница 114: ...il vous est fortement conseillé d activer cette fonction Vous pouvez définir une configuration à la fois pour le mode de connexion Point d accès et le mode Égal à égal Consultez votre administrateur réseau pour les paramètres de connexion à un réseau existant Pour obtenir des informations sur la manière de vérifier cette configuration sur le point d accès reportez vous à la documentation du point ...

Страница 115: ... WEP 3 Lorsque vous avez terminé la configuration cliquez sur Suivant 4 Vérifiez que les paramètres sont corrects et cliquez sur Connecter Attendez jusqu à ce que la carte PC Card LAN sans fil se connecte au point d accès Lorsque la carte PC Card LAN sans fil établit la connexion au point d accès vous voyez apparaître un message indiquant que l ordinateur est connecté Cette étape termine la config...

Страница 116: ...ez sur Basculer vers l affichage classique et cliquez sur Connexions réseau 2 Cliquez avec le bouton droit sur Connexion réseau sans fil est un chiffre qui diffère en fonction des paramètres de l ordinateur et sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel 3 Cliquez sur l onglet Configuration réseaux sans fil dans la fenêtre qui s affiche 4 Assurez vous que la case à cocher Utiliser Windows pour ...

Страница 117: ...es WEP pour le point d accès saisissez la clé de cryptage clé WEP dans le champ Clé réseau La clé saisie dans ce champ doit être parfaitement identique à celle définie pour le point d accès Vous trouverez ci dessous le nombre maximum et le type de caractères autorisés ASCII Hexadécimal Caractères autorisés Caractères alphanumériques 0 à 9 A à F a à f Nombre maximum 5 ou 13 caractères 10 ou 26 cara...

Страница 118: ...point d accès auquel vous souhaitez établir une connexion 4 En fonction des paramètres du cryptage des données WEP du point d accès procédez comme suit La fonction de cryptage de données WEP du point d accès sélectionné est activée Saisissez la clé de cryptage clé WEP dans le champ Clé réseau La clé apparaît uniquement sous forme d astérisques Pour vérification la même chaîne de caractères doit êt...

Страница 119: ...i vous souhaitez modifier les paramètres du point d accès reportez vous à la documentation qui accompagne le point d accès Remarque Pour pouvoir utiliser un point d accès pour établir une connexion à Internet vous devez en modifier les paramètres par défaut Conseil Reportez vous aux rubriques d aide et support de Windows XP pour obtenir des informations supplémentaires sur les fonctionnalités de r...

Страница 120: ...emplacements PC Card superposés introduisez la carte PC Card LAN sans fil dans l emplacement supérieur Lorsque la carte est insérée dans l emplacement inférieur l antenne de la carte PC Card LAN sans fil bloque l emplacement supérieur Si vous insérez la carte PC Card LAN sans fil dans un emplacement différent de celui que vous utilisez habituellement l ordinateur traitera la carte comme un nouveau...

Страница 121: ...non insérée la carte PC Card LAN sans fil n est pas insérée ou reconnue correctement Égal à égal communication en mode de connexion Égal à égal Vérification des informations réseau Pour obtenir des informations sur le réseau auquel vous êtes connecté procédez comme suit Double cliquez sur l indicateur du niveau de signal dans la Barre des tâches Windows L écran principal de Wireless Panel affiche ...

Страница 122: ...i vous avez ouvert un autre type de session Sur un ordinateur doté de Windows XP la configuration des communications et la commutation de réseau ne sont pas réalisées à partir de Wireless Panel mais à partir des fonctionnalités propres à Windows XP Vous pouvez toutefois utiliser Wireless Panel pour vérifier l état des communications Ouverture de Wireless Panel Pour ouvrir Wireless Panel procédez c...

Страница 123: ...de votre ordinateur 2 Dans la boîte de dialogue de l assistant d installation cliquez sur Quitter 3 Si votre ordinateur est équipé d un seul emplacement PC Card et que celui ci est utilisé copiez le dossier Driver du CD ROM fourni sur le disque dur de votre ordinateur avant d insérer la carte PC Card LAN sans fil Pour les explications ci dessous nous partons du principe qu un dossier appelé temp a...

Страница 124: ...uez ensuite sur Suivant 6 Cliquez sur Suivant Le pilote est installé 7 Cliquez sur Terminer Redémarrez l ordinateur Sous Windows 2000 1 Cliquez sur Suivant 2 Sélectionnez Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique puis cliquez sur Suivant 3 Activez la case à cocher Définir un emplacement puis cliquez sur Suivant 4 Cliquez sur Parcourir puis indiquez l emplacement du pilote dans la boîte ...

Страница 125: ... sur OK 5 Cliquez sur Suivant 6 Cliquez sur Terminer Installation manuelle de Wireless Panel Remarque Si vous utilisez Windows 2000 ouvrez une session en tant qu administrateur Procédez de même si vous utilisez Windows XP Avant l installation Si vous utilisez le mode de connexion Point d accès installez le point d accès et branchez le sur une prise électrique Installez le pilote de la carte PC Car...

Страница 126: ...me dossier comprend plusieurs fichiers appelés Setup double cliquez sur le fichier doté de l icône suivante 5 Cliquez sur Suivant 6 La boîte de dialogue du contrat de licence s affiche Cliquez sur Oui pour accepter La boîte de dialogue de sélection de l emplacement s affiche 7 Cliquez sur Suivant Le logiciel Wireless Panel est installé 8 Cliquez sur Terminer Lorsque Wireless Panel est installé l i...

Страница 127: ...lectionnez un réseau sans fil dans la liste puis cliquez sur Enregistrer La boîte de dialogue d enregistrement du réseau s affiche 3 Si le cryptage de données WEP est activé pour le point d accès activez la case à cocher WEP puis saisissez la clé de cryptage dans les champs Clé et Confirmation de la clé 4 Cliquez sur Connecter La carte PC Card LAN sans fil se connecte au point d accès ...

Страница 128: ...s par type 5 Double cliquez ensuite sur Cartes réseau 6 Double cliquez sur la carte LAN sans fil Sony 802 11g La boîte de dialogue des propriétés de la carte LAN sans fil Sony 802 11g s affiche Remarque La carte PC Card LAN sans fil ne fonctionne pas correctement dans les cas suivants Elle s accompagne du symbole X ou Î Cliquez sur le nom de la carte puis sur Supprimer pour désinstaller le pilote ...

Страница 129: ...K pour fermer la boîte de dialogue Propriétés système L écran Panneau de configuration s affiche 10 Cliquez sur pour fermer le Panneau de configuration Si votre ordinateur intègre une autre interface Ethernet en plus de la carte PC Card LAN sans fil désactivez l autre interface de la manière suivante 1 Dans le menu Démarrer sélectionnez Paramètres puis cliquez sur Panneau de configuration Le Panne...

Страница 130: ...électionnez Paramètres puis cliquez sur Panneau de configuration Le Panneau de configuration s affiche 2 Double cliquez sur l icône Système La boîte de dialogue Propriétés système s affiche 3 Sous l onglet Matériel cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques La fenêtre Gestionnaire de périphériques s affiche 4 Dans le menu Affichage sélectionnez l option Afficher les périphériques par type...

Страница 131: ...ion 7 Vérifiez que le message Ce périphérique fonctionne correctement s affiche sous État du périphérique Remarque Si le message précité ne s affiche pas cela signifie que la carte PC Card LAN sans fil ne fonctionne pas correctement Suivez les étapes 1 à 5 cliquez avec le bouton droit sur le nom de la carte LAN sans fil Sony 802 11g puis cliquez sur Supprimer pour désinstaller le pilote Après la d...

Страница 132: ...ès à distance Sous Windows XP 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration Le Panneau de configuration s affiche 2 Double cliquez sur l icône Système La boîte de dialogue Propriétés système s affiche Conseil Si l icône Système ne s affiche pas cliquez sur Basculer vers l affichage classique 3 Sous l onglet Matériel cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques La fenêtre Gestionn...

Страница 133: ...ion 7 Vérifiez que le message Ce périphérique fonctionne correctement s affiche sous État du périphérique Remarque Si le message précité ne s affiche pas cela signifie que la carte PC Card LAN sans fil ne fonctionne pas correctement Suivez les étapes 1 à 5 cliquez avec le bouton droit sur le nom de la carte LAN sans fil Sony 802 11g puis cliquez sur Supprimer pour désinstaller le pilote Après la d...

Страница 134: ...ration et double cliquez sur Connexions réseau La fenêtre Connexions réseau s affiche Remarque Si l icône Connexions réseau ne s affiche pas cliquez sur Basculer vers l affichage classique dans le volet gauche du Panneau de configuration 2 Dans la section Réseau local ou Internet à haute vitesse sélectionnez la carte réseau à désactiver 3 Dans le menu Fichier cliquez sur Désactiver 4 Cliquez sur p...

Страница 135: ...aît pas sélectionnez Afficher toutes les options du Panneau de configuration 3 Cliquez sur l onglet Gestionnaire de périphériques 4 Sélectionnez l option Afficher les périphériques par type 5 Double cliquez ensuite sur Cartes réseau 6 Cliquez sur la carte LAN sans fil Sony 802 11g puis sur Supprimer La boîte de dialogue Confirmation de la suppression du périphérique s affiche 7 Cliquez sur OK pour...

Страница 136: ...nnaire de périphériques La fenêtre Gestionnaire de périphériques s affiche 4 Dans le menu Affichage sélectionnez l option Afficher les périphériques par type 5 Double cliquez sur Cartes réseau puis sur la carte LAN sans fil Sony 802 11g La boîte de dialogue des propriétés de la carte LAN sans fil Sony 802 11g s affiche 6 Sous l onglet Pilote cliquez sur Désinstaller La boîte de dialogue Confirmati...

Страница 137: ...sur Basculer vers l affichage classique 3 Sous l onglet Matériel cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques La fenêtre Gestionnaire de périphériques s affiche 4 Dans le menu Affichage sélectionnez l option Afficher les périphériques par type 5 Double cliquez sur Cartes réseau puis sur la carte LAN sans fil Sony 802 11g La boîte de dialogue des propriétés de la carte LAN sans fil Sony 802 ...

Страница 138: ...llation de Wireless Panel en page 28 Sous Windows Me Remarque Fermez tous les programmes avant de procéder à la désinstallation 1 Dans le menu Démarrer sélectionnez Paramètres puis cliquez sur Panneau de configuration Le Panneau de configuration s affiche 2 Double cliquez sur l icône Ajout Suppression de programmes La boîte de dialogue Propriétés de Ajout Suppression de programmes apparaît 3 Sélec...

Страница 139: ...ramètres puis cliquez sur Panneau de configuration Le Panneau de configuration s affiche 2 Double cliquez sur l icône Ajout Suppression de programmes La boîte de dialogue Ajout Suppression de programmes s affiche 3 Sélectionnez Wireless Panel puis cliquez sur Modifier Supprimer La boîte de dialogue de confirmation de suppression de fichiers s affiche 4 Cliquez sur OK Le logiciel est désinstallé et...

Страница 140: ...nneau de configuration s affiche 2 Double cliquez sur l icône Ajout Suppression de programmes La boîte de dialogue Ajouter ou supprimer des programmes s affiche Conseil Si l icône Ajout Suppression de programmes ne s affiche pas cliquez sur Basculer vers l affichage classique 3 Sélectionnez Wireless Panel puis cliquez sur Modifier Supprimer La boîte de dialogue de confirmation de suppression de fi...

Страница 141: ...tions fréquentes Endroits où la transmission des ondes radio est menacée par la présence de parois métalliques ou de murs en béton Fonctionnement Si vous déplacez sans transition la carte PC Card LAN sans fil d un endroit froid à un endroit chaud ou si vous la placez dans un environnement très humide de la condensation risque de se former sur les composants internes La carte PC Card LAN sans fil n...

Страница 142: ...llage en page 10 La conception et les caractéristiques techniques sont susceptibles d être modifiées sans préavis Aide Cette section vous explique la procédure à suivre pour obtenir aide et assistance auprès de Sony et vous donne des conseils pour dépanner votre carte PC Card LAN sans fil Formules d assistance Sony Sony vous propose plusieurs formules d assistance pour votre carte PC Card LAN sans...

Страница 143: ...ur destination sur le réseau WAN Wide Area Network réseau étendu Réseau mettant en interconnexion des LAN distants via Internet ou des lignes téléphoniques Glossaire Canal Une partie du spectre de fréquences utilisé pour les communications sans fil Seuls les ordinateurs clients et les points d accès qui utilisent le même canal peuvent communiquer Client Un ordinateur connecté à un réseau local LAN...

Страница 144: ...ès n est pas correctement configuré Î Configurez le point d accès en utilisant la méthode de connexion de votre choix La distance qui sépare l ordinateur et le point d accès est trop importante La distance maximale est d environ 45 mètres sans obstacle mais elle peut varier en fonction des conditions d utilisation Î Vérifiez l indicateur du niveau de signal dans la Barre des tâches Windows Si le n...

Страница 145: ...e communication Î Supprimez ces obstacles ou déplacez l installation Le débit de transmission des données est faible Î Si vous utilisez un point d accès réinitialisez ses paramètres par défaut Pour de plus amples informations sur la réinitialisation du point d accès consultez la documentation qui l accompagne Î Si vous utilisez une carte PC Card LAN dans un réseau d égal à égal supprimez les param...

Страница 146: ......

Результаты поиска

Содержание Vaio PCWA-C300S

Отзывы:

Похожие инструкции для Vaio PCWA-C300S

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony Vaio PCWA-C300S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Vaio PCWA-C300S

Отзывы:

Похожие инструкции для Vaio PCWA-C300S

Бренды по названию

Популярные бренды