manualshive.com logo in svg

Sony UP-D895, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony UP-D895 Скачать руководство пользователя страница 41

Au
tr

e

s

Spécifications

13

6

Ouvrez le magasin en appuyant sur la touche 
OPEN, puis retirez la feuille de nettoyage.

7

Refermez le magasin.

Remarque

Vous ne devez nettoyer la tête thermique avec la 
feuille de nettoyage que lorsque cela est nécessaire. 
En effet, un nettoyage trop fréquent de la tête 
thermique risque d’endommager cette dernière.

Spécifications

Imprimante

Tête thermique  Tête thermique pour papier mince, 

1280 points

Niveaux de gris 256 niveaux de gris (8 bits)
Capacité mémoire

4096 

×

 1280 

×

 8 (bits)

Taille de l’image

320 

×

 100 mm (max.)

Vitesse d’impression

Environ 5,1 sec./image (1280 

×

 1280 

points)

Pixels

4096 

×

 1280 points (max.)

Densité en points

H: 100 mm/1280 points = 0,078
V: 100 mm/1280 points = 0,078
Points carrés

Alimentation électrique

100 à 120V CA, 50/60 Hz, 1,5 A
220 à 240V CA, 50/60 Hz, 0,8 A

Températures

En fonctionnement

5 °C à 35 °C (41 °F à 176 °F)

Stockage/Transport

–20 °C à 60 °C (–4 °F à 140 °F)

Humidité

En fonctionnement

20 % à 80 %

Stockage/ Transport

20 % à 90 %

Dimensions

154 

×

 105 

×

 260 mm (w 

×

 h 

×

 d)

6,1 

×

 4,1 

×

 10,2 pouces (w 

×

 h 

×

 d)

Poids

3,4 kg (1,54 lb.) (imprimante 

uniquement)

Accessoires et consommables fournis

Papier imprimante UPP-110HG 

×

 1 

rouleau

Cordon d’alimentation 

×

 1

Feuille de nettoyage de la tête 

thermique 

×

 1

Pilote d’imprimante 

×

 1

Instructions d’utilisation 

×

 1

Liste des services de maintenance 

× 1

Licence logicielle 

×

 1

Etiquette de support 

×

 1

H

V

Содержание UP-D895

Страница 1: ... for Use _____________________________________ GB Mode d emploi _________________________________________ FR Gebrauchsanweisung ___________________________________ DE お買い上げいただきありがとうございます 電気製品は安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事故になることがあります この取扱説明書には 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあり ます この取扱説明書をよくお読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになった あとは いつでも見られるところに必ず保管してください ...

Страница 2: ...すめします 点検の内容や費用については お買い上げ店またはソニーの業務用ご相談窓口にご連絡 ください 故障したら使わない すぐに お買い上げ店またはソニーの業務用ご相談窓口 にご連絡ください 万一 異常が起きたら m a 電源を切ります b 電源コードや接続ケーブルを抜きます c お買い上げ店またはソニーの業務用ご相談窓口までご 相談ください 煙が出たら 異常な音 においがしたら 内部に水 異物が入ったら 製品を落としたり キャビネットを破損したと きは 警告表示の意味 この取扱説明書および製品では 次のような表示 をしています 表示の内容をよく理解してから本 文をお読みください この表示の注意事項を守らないと 火災や感電な どにより死亡や大けがなど人身事故につながるこ とがあります この表示の注意事項を守らないと 感電やその他 の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与 えたりすること...

Страница 3: ...て自動的にプリント画を拡大する設定が可能です 余白量の設定が可能 プリンター用紙 1 巻あたりの印画枚数が多くとれるよう に 印画余白を少なくする設定ができます エラーを知らせるアラームブザー機能 エラーを知らせるアラームブザーにより 誤操作を防ぐ ことができます プリンター用紙の取り付けが簡単 ドアパネルを開けてプリンター用紙を落とし込むだけで 簡単に取り付けることができます 目次 準備 操作 各部の名称と働き 6 接続 7 USB ポートにつなぐ場合 7 プリンターポートにつなぐ場合 7 パソコンにプリンタードライバーをインストールする 8 DIP スイッチを設定する 8 プリンター用紙について 9 プリンター用紙の種類 9 プリンター用紙を取り付ける 10 プリントするには 12 プリント前の確認 12 プリントする 12 プリントを中断するには 12 プリント用紙を送るには 12 ...

Страница 4: ...店またはソニーの業務用ご相談窓口に交換 をご依頼ください 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場 所には設置しない 上記のような場所に設置すると 火災や感 電の原因となることがあります 取扱説明書に記されている仕様条件以外の 環境での使用は 火災や感電の原因となる ことがあります 内部に水や異物を入れない 水や異物が入ると火災や感電の原因となる ことがあります 万一 水や異物が入ったときは すぐに電 源を切り 電源コードや接続コードを抜い て お買い上げ店またはソニーの業務用ご 相談窓口にご相談ください 内部を開けない 内部には電圧の高い部分があり キャビ ネットや裏蓋などを開けたり改造したりす ると 火災や感電の原因となることがあり ます 内部の調整や設定 点検 修理は お買い上げ店またはソニーの業務用ご相談 窓口にご依頼ください 本機は国内用です 交流 100V でお使いください 海外などで...

Страница 5: ... 因となることがあります また 設置 取り付け場所の強度を充分に お確かめください 製品の上に乗らない 重いものを載 せない 倒れたり 落ちたり 壊れたりして けが の原因となることがあります カッターの刃には触れない カッターの刃に触れると けがをすること があります 本体内部に手を入れない ドアが開いているときに 本体内部に手を いれると 火傷および故障の原因となるこ とがあります ドアの上に指を置かない ドアを閉める際はドアの上に指を置かない でください フロントパネルとの間に挟んでけがの原因 となることがあります お手入れの際は 電源を切って電源 プラグを抜く 電源を接続したままお手入れをすると 感 電の原因となることがあります 移動させるときは電源コード 接続 コードを抜く 接続したまま移動させると コードが傷つ き 火災や感電の原因となることがありま す 通風孔をふさがない 通...

Страница 6: ...DIP SW ディップスイッチ 8 9 印画モードなどを設定します I パラレル端子 36 ピンアンフェノール型 7 パソコンやその他の周辺機器を接続します 接続には セントロニクス準拠のインターフェースケーブルをお 使いください 高速転送モード ECP モード でお使いの場合は IEEE STD 1284 準拠の接続ケーブルをお使いくださ い J AC IN 電源 端子 付属の電源コードを差し込みます K PAPER TYPE プリンター用紙 切り換えスイッチ プリンター用紙の種類を設定します ご使用になる用紙の種類に合わせて設定してくださ い ON OFF FEED EMPTY OPEN RECEIVING AC IN DIP SW USB OFF ON DIP SW FUNCTION TABLE NO FUNCTION SW ON SW OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 GAM...

Страница 7: ...をする場合は 動作を保証い たしません USB ケーブルとプリンターケーブルの両方を接続した 場合は USB のみ使用できます プリンターケーブルは 使用できません USB ポートにつなぐ場合 プリンターポートにつなぐ場合 ご注意 高速転送モード ECP モード をお使いの場合は IEEE STD 1284 準拠の接続ケーブルをお使いください なお 高速転送モードで使用するためには パソコン側でパラ レルポートの設定を行う必要があります 詳しくはパソ コンの取扱説明書を参照してください AC IN DIP SW USB OFF ON DIP SW FUNCTION TABLE NO FUNCTION SW ON SW OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 GAMMA RESIZE TO FIT COMMAND POST FEED RESERVED RESERVED RESERVED TO...

Страница 8: ...890 のときのみ有効です TONE I の GAMMA の場合は B GAMMA スイッ チの設定はどちらでもかまいませんが なるべく工場 出荷時の設定 ON のままにしておいてください NO FUNCTION SW ON SW OFF 1 GAMMA TONE I 2 TONE III TONE II 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVED 7 RESERVED 8 RESERVED 印画モード GAMMA スイッチの位置 A B TONE I OFF TONE I どちらでも可 TONE II ON OFF TONE II TONE III ON ON TONE III DIP SW OFF ON AC IN DIP SW USB OFF ON DIP SW FUNCTION T...

Страница 9: ...画品質の保証ができないばかり でなく プリンターの故障の原因にもなります UP D890 用のプリンター用紙 UPP 110HA もお使い になれませんのでご注意ください プリンター用紙の種類 プリンター用紙には次のような特性があります プリンター用紙についてのご注意 未使用のプリンター用紙を保管する場合 下記の場所に保管してください 下記以外の場所に保管 すると プリンター用紙が変色することがあります 30 以下の冷暗な場所 湿度が低く 日光や室内光があたらない場所 アルコールなどの揮発性有機溶剤やセロハンテープ 塩 化ビニールなどに触れない場所 プリンター用紙を取り付ける場合 プリンターに取り付ける際にプリンター用紙の表面に触 れないよう注意してください 指紋や汗 折り目などが つくと印画ムラの原因になります プリンター用紙の先端に付いているラベルをはがした ら 必ず先端の 15 20...

Страница 10: ...注意 プリンター用紙を取り付ける前に プリンター用紙に ついて 9 ページ をご覧ください プリンター用紙を取り付ける際は プリンター用紙の表 面には触れないでください 指紋や汗 折り目などがつ くと 印画ムラなど プリントした画面の品質の低下に つながります プリンター用紙には専用の UPP 110S 110HD 110HG 以外は使用しないでください 9 ページ お使いになる用紙に合わせて 必ず PAPER TYEPE ス イッチを切り換えてください 6 ページ 取り付けるには 1 電源 ON OFF スイッチを ON にし 電源を入れます 電源ランプが点灯します 2 OPEN ボタンを押して ドアを開けます ...

Страница 11: ... プリンター用紙を引き出すときや トレー内に入れ るときは プリンター用紙を落とさないようお気を つけください ごみなどがつき 使用できなくなる ことがあります 4 ドアを手で押して閉めます ご注意 プリンター用紙が斜めに取り付けられていると 紙づま りなどの原因になります 手順 3 でプリンター用紙を十分引き出さなかった場合 は プリンター用紙を引っ張らずに 前面パネルの FEED ボタンを押してプリンター用紙を引き出してく ださい ラベルをはがし 15 20cm 程引き出す 感熱面を上にして入れる 逆に入れるとプリントされない プリンター用紙がまっすぐに なるように入れる ...

Страница 12: ...ストールしましたか 8 ページ プリント用紙は正しく取り付けてありますか 10 ページ プリントする 1 電源 ON OFF スイッチを ON にし 電源を入れます 電源ランプが点灯します 2 EMPTY ランプが消灯していることを確認します 3 アプリケーションソフトでプリントの操作をします プリントを中断するには プリント中に OPEN もしくは FEED ボタンを押しま す プリント動作が止まります プリント用紙を送るには FEED ボタンを押します 押している間 プリント用紙 が送られます プリンター用紙は引っ張らないでくださ い ON OFF FEED EMPTY OPEN RECEIVING EMPTY ランプ ...

Страница 13: ...です 内部にものを落とさないでください ペーパーカッターには触れないでください 置き場所について 水平な場所に置いてください 傾けた状態で本機を使用 すると故障の原因になります 暑い所や湿気の多い所に置かないでください 湿気の低い冬場では 湿度 35 以上の環境で使うこと をおすすめします 結露にご注意ください 温度の低い場所から暖かい場所に移動したり 暖房で湯 気や湿気がたち込めた部屋に置くと 本機の内部に水滴 がつくことがあります これを結露といいます この状 態で本機を使用すると 正常に動かないばかりでなく 故障の原因になります 結露の可能性のあるときは 電 源を切り しばらくそのまま放置してください 持ち運びについて ぶつけたり 落としたりしないように気をつけてください 持ち運びの際は プリンター用紙を取り外してくださ い プリンター用紙を取り付けたまま持ち運ぶと故障の 原因になる...

Страница 14: ...でヘッドをきれいにしてください 1 電源 ON OFF スイッチを ON にし 電源を入れます 2 OPEN ボタンを押し ドアを開けます 3 付属のヘッドクリーニングシートの黒い面を下にし て トレー内のスライドスイッチの上にある窪みに 差し込みます 4 ドアを手で押して閉めます 5 FEED ボタンを クリーニングシートが排出され始 めるまで押し続け ブザーが鳴ったら離します 6 OPEN ボタンを押してドアを開け ヘッドクリーニ ングシートを取り除きます 7 ドアを手で押して閉めます ご注意 ヘッドクリーニングシートは必要に応じてお使いく ださい ヘッドのクリーニングを頻繁に行うと 故 障の原因になる場合があります トレー内のスライドスイッチの上にある窪みに差し込む 付属のヘッドクリーニングシート ピピピッ とブザーが鳴ったら離す 押し続ける ...

Страница 15: ...L 出力 最大 5 V TTL データ転送方式 8 ビット パラレル IEEE STD 1284 1994 準拠 Compatible Reverse Nibble ECP ロジックレベル TTL パラレルインターフェースコネクターのピ ン配列 UP D895 は 双方向パラレルインターフェース IEEE STD 1284 1994 規格のうち Compatible モード Reverse Nibble モードおよび ECP モードに対応してい ます H V Pin 番号 I O 信号 インターフェースのモード Compatible Nibble ECP 1 I nStrobe HostClk HostClk 2 I O Data1 LSB 3 I O Data2 4 I O Data3 5 I O Data4 6 I O Data5 7 I O Data6 8 I O Data7 9 I...

Страница 16: ...出してからプリントしてください パソコンから画像 を伝送してもプリ ントしない 用紙が送られない場合 電源は入っていますか 正しく接続されていますか 用紙がたるんでいませんか アラームブザーが鳴った場合 サーマルヘッドが温度上昇していません か 真っ黒に近い画像を連続してプリン トすると サーマルヘッドの温度が上昇 する場合があります この場合 EMPTY ランプが点滅しています しば らくプリントをやめてください 用紙は正しく取り付けてありますか 用紙は送られるがプリントされない場合 用紙の感熱面を上にして取り付けました か 10 ページ パソコンのパラレ ルポートを ECP モードにしても データ転送が速く ならない お使いのパソコンは ECP モードに対応して いますか パラレルポートの設定が ECP モードと表 示されていても 実際には ECP モードで 動作しないパソコンがありま...

Страница 17: ...になってお調べください それでも調子の悪いときはサービスへ お買い上げ店 またはお近くのソニーの業務用ご相談窓 口にご相談ください 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます 詳しくは保証書をご覧ください 保証期間経過後の修理は 修理によって機能が維持できる場合は ご要望により有 料修理させていただきます 部品の保有期間について 当社では デジタルグラフィックプリンター UP D895 の補修用性能部品 製品の機能を維持するために必要な 部品 を 製造打ち切り後最低 10 年保有しています こ の部品保有期間を修理可能の期間とさせていただきます 保有期間が経過した後も 故障箇所によっては 修理可 能の場合がありますので お買い上げ店か サービス窓 口にご相談ください ...

Страница 18: ...ss it is certified according to Standard IEC60601 1 Patient Area 3 The leakage current could increase when connected to other equipment 4 This equipment generates uses and can radiate frequency energy If it is not installed and used in accordance with the instruction manual it may cause interference to other equipment If this unit causes interference which can be determined by unplugging the power...

Страница 19: ...matic enlargement to match the size of the paper Margin Settings Possible Smaller margins can be set to allow printing more images with one roll of paper Error Alarm Function To prevent errors an alarm buzzer tells you when you make a mistake Easy Paper Loading Free access to the door panel allows you to drop paper into the printer for easy loading Table of Contents Getting Started Part Names and ...

Страница 20: ...ch image is printed G USB connector 5 Connects to a computer or another USB peripheral device with a USB cable H DIP SW 6 7 Select the image mode I Parallel connector 36 pin Amphenol 5 Connects to a computer or another parallel device with a Centronics Standard interface cable For the ECP mode an IEEE STD 1284 Standard cable is required J AC IN connector Connects the AC power cord provided with th...

Страница 21: ... ferrite core seals at both connectors is recommended Make sure that the interface cable is connected securely at both ends The printer driver software provided with the printer is not suitable for using the printer connected to a network Operation of the printer is not guaranteed for connection to a USB hub If a USB cable and parallel printer cable are connected at the same time only the USB conn...

Страница 22: ...NCTION TABLE A B GAMMA switch Switches the screen tone This setting is enabled only after D COMMAND is set OFF to select D890 When TONE I is selected for GAMMA the B GAMMA switch can be at either position but we recommend leaving the switch at the ON position factory setting No Function ON OFF 1 GAMMA TONE I 2 TONE III TONE II 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVE...

Страница 23: ...Use Print paper characteristics are as follows Storing and Handling Paper Stored unused paper at a temperature below 30 C 86 F in a dry location that is not exposed to direct sunlight Do not store unused paper near volatile liquids or allow the paper to contact any organic volatile liquid cellophane tape or any compound of vinyl chloride Handle the paper carefully when loading to avoid touching th...

Страница 24: ... of paper loaded in the printer page 4 Loading Paper 1 Press the power ON OFF switch to turn the printer on The power lamp lights 2 Press the OPEN button to open the paper door 3 Remove the label from the leading edge of the printer paper pull out about 15 20 cm about 6 8 in of the paper and then set the paper roll in the paper tray Note To avoid exposing the printer paper to dust dirt etc always ...

Страница 25: ... 5 DIP switches set correctly page 6 Printer driver installed page 6 Paper loaded correctly page 8 Starting a Print Job 1 Press the power ON OFF switch to turn the printer on The power lamp lights 2 Confirm that the EMPTY lamp is off If it is on load paper 3 Execute the print job with the software application Canceling a Print Job To cancel a print job in progress press the OPEN button or the FEED...

Страница 26: ...ces Avoid locations near radiators or air ducts or places subject to direct sunlight or excessive dust humidity mechanical shock or vibration Provide adequate air circulation to prevent heat build up Do not place the printer on surfaces such as rugs blankets etc or near materials such as curtains and draperies If the printer is subjected to wide and sudden changes in temperature such as when it is...

Страница 27: ... eject When you hear the buzzer release the FEED button 6 Press the OPEN button to open the paper door and then remove the cleaning sheet 7 Close the paper door Note Use the cleaning sheet to clean the thermal head only when required Frequently cleaning the thermal unnecessarily could damage the thermal head Insert into the groove above the slide switch inside the paper tray Cleaning sheet provide...

Страница 28: ...re License 1 Media label 1 Interface Parallel Interface Control connector IEEE1284 B Connector D sub 36 pin Input 5V TTL max Output 5V TTL max Data transmission 8 bit parallel IEEE STD 1284 1994 Standard Compatible Reverse nibble ECP Logic level TTL Parallel Interface Connector Pin Assignment UP D895 is compatible with the Compatible Reverse Nibble and ECP Modes with the bi directional parallel in...

Страница 29: ...t Alarm sounds tThermal head overheated A high density print job i e printing all black could cause the thermal head to overheat When overheated the EMPTY lamp flashes Cancel the print job and allow the printer to cool tPaper loaded correctly Paper feeds but printing does not start tPrinter paper loaded with the wrong side up page 8 Data transmis sion is not faster even after setting the parallel ...

Страница 30: ...terre du système par une borne de terre de protection sauf s ils sont agréés suivant la norme IEC 60601 1 Proximité d un patient 3 Dans le cas d une connexion à d autres équipements le courant de fuite peut augmenter 4 Cet appareil génère utilise et peut émettre des radiofréquences S il n est pas installé et utilisé conformément au mode d emploi il peut provoquer des interférences avec d autres ap...

Страница 31: ...rmat du papier Possibilité de redéfinir les marges Vous pouvez réduire les marges afin d augmenter le nombre d images imprimables sur un même rouleau de papier Signal sonore en cas d erreur Pour éviter les incidents un signal sonore est émis lorsque vous commettez une erreur Facilité de chargement du papier L accès au magasin est aisé ce qui facilite le chargement du papier dans l imprimante Table...

Страница 32: ...ier après l impression d une image G Port USB 5 Permet de relier l imprimante à un ordinateur ou tout autre périphérique USB au moyen d un câble USB H DIP SW 6 7 Permet de sélectionner le mode image I Port parallèle connecteur Amphenol à 36 broches 5 Permet de relier l imprimante à un ordinateur ou tout autre périphérique parallèle au moyen d un câble d interface Centronics standard Pour le mode E...

Страница 33: ... dont les connecteurs sont dotés de protections à tore de ferrite Vérifiez que le câble d interface est correctement connecté aux deux extrémités Le pilote d imprimante fourni avec l imprimante ne convient pas à une utilisation de l imprimante en réseau Le fonctionnement de l imprimante n est pas garanti lorsque celle ci est connectée à un concentrateur USB Si des câbles imprimante USB et parallèl...

Страница 34: ...ation de l imprimante Pour modifier la position des commutateurs DIP commencez par mettre l imprimante hors tension puis déplacez les commutateurs à l aide d un petit tournevis à pointe fine La configuration par défaut usine est illustrée ci dessous DIP SW FUNCTION TABLE No Function ON OFF 1 GAMMA TONE I 2 TONE III TONE II 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVED 7 ...

Страница 35: ...nsité des pixels est de 25 supérieure environ à celle rendue sur l UP D890 D Commutateur COMMAND Ce commutateur doit être en position OFF lorsque vous utilisez l UP D895 avec des applications logicielles conçues pour l UP D890 E Commutateur POSTFEED Sélectionne la méthode d alimentation du papier après l impression ON Alimente du papier blanc entre les impressions OFF Alimente moins de papier entr...

Страница 36: ...uent de maculer les impressions Après avoir retiré l étiquette du bord d attaque du papier tirez le papier de 15 à 20 cm environ 6 8 po environ avant de lancer l impression En effet la substance adhésive de l étiquette risquerait d altérer l image Pour éviter l atténuation ou l altération des niveaux de gris des images imprimées stockez ces dernières dans un endroit sec et frais où la température ...

Страница 37: ...eur PAPER TYPE est appropriée au type de papier chargé dans l imprimante page 4 Chargement du papier 1 Mettez l imprimante sous tension en appuyant sur ON OFF Le voyant d alimentation s allume 2 Ouvrez le magasin en appuyant sur la touche OPEN 3 Retirez l étiquette du bord d attaque du papier imprimante tirez 15 à 20 cm environ 6 8 po environ de papier puis placez le rouleau de papier dans le maga...

Страница 38: ...t ils configurés correctement page 6 Le pilote d imprimante est il installé page 6 Le papier est il chargé correctement page 9 Lancement d un travail d impression 1 Mettez l imprimante sous tension en appuyant sur ON OFF Le voyant d alimentation s allume 2 Vérifiez que le voyant EMPTY est éteint S il est allumé chargez du papier 3 Lancez le travail d impression à partir de l application logicielle...

Страница 39: ...e papier est installé à l intérieur Cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement Installation Installez l imprimante sur une surface plane et stable Si vous utilisez l imprimante placée sur une surface inégale l imprimante risque de présenter une défaillance N installez pas l imprimante à proximité d une source de chaleur comme un radiateur une conduite d air chaud et ne la soumettez pas au r...

Страница 40: ...rimante 1 Mettez l imprimante sous tension en appuyant sur ON OFF 2 Ouvrez le magasin en appuyant sur la touche OPEN 3 En orientant la face noire vers le bas insérez la feuille de nettoyage dans la rainure située au dessus du commutateur à l intérieur du magasin 4 Refermez le magasin et appuyez sur son capot jusqu à ce qu il s enclenche 5 Maintenez la touche FEED enfoncée jusqu au début de l éject...

Страница 41: ...5 1 sec image 1280 1280 points Pixels 4096 1280 points max Densité en points H 100 mm 1280 points 0 078 V 100 mm 1280 points 0 078 Points carrés Alimentation électrique 100 à 120V CA 50 60 Hz 1 5 A 220 à 240V CA 50 60 Hz 0 8 A Températures En fonctionnement 5 C à 35 C 41 F à 176 F Stockage Transport 20 C à 60 C 4 F à 140 F Humidité En fonctionnement 20 à 80 Stockage Transport 20 à 90 Dimensions 15...

Страница 42: ...es Classe I Protection contre la pénétration néfaste d eau Ordinaire Degré de sécurité en présence d anesthésiants inflammables ou d oxygène Ne convient pas à une utilisation en présence d anesthésiants inflammables ou d oxygène Mode de fonctionnement Continu Broche E S Signal Mode d interface Compatible Nibble ECP 1 E nStrobe HostClk HostClk 2 E S Data1 LSB 3 E S Data2 4 E S Data3 5 E S Data4 6 E...

Страница 43: ...on du papier dans le magasin est il correct page 9 La transmission des données est toujours aussi lente même après avoir configuré le port parallèle en mode ECP L ordinateur prend il en charge le mode ECP tBien que le pilote d imprimante per mette de configurer le mode ECP tous les ordinateurs ne le prenne pas en charge Pour plus de détails adressez vous au fournisseur ou au constructeur de votre ...

Страница 44: ...eim Zusammenschluss mehrerer Geräte summieren und höhere Werte annehmen 4 Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen Wenn das Gerät nicht entsprechend den Anweisungen in dieser Anleitung installiert und verwendet wird kann es Interferenzen mit anderen Geräten hervorrufen Dies können Sie leicht feststellen indem Sie das Netzkabel vom Gerät lösen Versuchen ...

Страница 45: ...sche Anpassung an die Papiergröße durchgeführt werden Einstellungen für die Ränder möglich Es können schmalere Ränder eingestellt werden um mehrere Bilder mit einer Papierrolle drucken zu können Fehleralarm Bei einem Fehler ertönt ein Alarmsignal Einfaches Einlegen von Papier Ein freier Zugang zum Deckel gewährleistet ein einfaches Einlegen von Papier Inhalt Vorbereitungen Name und Funktionen der ...

Страница 46: ...neidevorrichtung Schneidet das Druckpapier nach dem Drucken eines Bildes ab G USB Anschluss 5 Zum Anschluss an einen Computer oder ein anderes Peripheriegerät mit USB Anschluss mit Hilfe eines USB Kabels H DIP SW 6 7 Zur Auswahl des Druckmodus I Paralleler Anschluss Amphenol 36 polig 5 Zum Anschließen eines Computers oder anderer Peripheriegeräte mit paralleler Schnittstelle mit einem Centronics k...

Страница 47: ...ca 6 5 fuß lang ist und an beiden Anschlüssen mit Ferritkernsiegeln geschützt ist Stellen Sie sicher dass das Kabel an beiden Enden richtig angeschlossen ist Die mit dem Drucker mitgelieferte Druckertreibersoftware ist nicht für den Gebrauch des Druckers in einem Netzwerk geeignet Es wird nicht sichergestellt dass der Drucker beim Anschluss an einen USB Netzknoten funktioniert Beim gleichzeitigen ...

Страница 48: ...Druckmodus ein Um die Eintsellungen der DIP Schalter zu ändern müssen Sie zuerst den Drucker ausschalten und mit einem spitzen Schraubendreher die Schalter in die entsprechende Position bringen Unten sind die werkseitigen Einstellungen angegeben DIP SW FUNCTION TABLE No Function ON OFF 1 GAMMA TONE I 2 TONE III TONE II 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVED 7 RESE...

Страница 49: ... ist das Bild um etwa 25 kleiner da die Bildpunktdichte des UP D895 um etwa 25 höher ist als die des UP D890 D Schalter COMMAND Setzen Sie diesen Schalter auf OFF wenn Sie den UP D895 mit Anwendungen verwenden die für den UP D890 bestimmt sind E Schalter POSTFEED Zum Festlegen wie viel Druckpapier nach dem Drucken eingezogen wird ON Nach jedem Druck wird zusätzliches Papier eingezogen OFF Um Papie...

Страница 50: ... heraus nachdem Sie den Klebestreifen von der vordersten Kante entfernt haben Rückstände des Etikettenklebers auf dem Papier können die Ausgabequalität beeinträchtigen Um ein Ausbleichen oder eine Farbänderung des gedruckten Bildes zu vermeiden sollten die Ausdrucke an einem kühlen trockenen Ort aufbewahrt werden an dem die Temperatur nicht höher als 30 C 86 F ist Lagern Sie gedruckte Bilder in ei...

Страница 51: ...pier 1 Drücken Sie den Netzschalter ON OFF um den Drucker einzuschalten Die Betriebsanzeige leuchtet 2 Öffnen Sie mit der Taste OPEN den Papierfachdeckel 3 Entfernen Sie das Etikett von der Vorderkante des Papiers und ziehen Sie das Papier ca um 15 20 cm 6 8 Zoll heraus Legen Sie dann die Papierrolle in das Papierfach ein Hinweis Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Papier um wenn Sie es aus der Pac...

Страница 52: ...t eingestellt Seite 6 Druckertreiber installiert Seite 6 Papier richtig eingelegt Seite 9 Starten des Druckvorgangs 1 Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter ON OFF ein Die Netzanzeige leuchtet 2 Überprüfen Sie ob die Anzeige EMPTY leuchtet Ist dies der Fall legen Sie Papier ein 3 Wählen Sie in der Anwendung den Befehl zum Starten des Druckvorgangs Abbrechen eines Druckvorgangs Drücken Sie d...

Страница 53: ...t Dies könnte zu einer Fehlfunktion führen Aufstellung Stellen Sie den Drucker auf eine ebene und stabile Oberfläche Wenn Sie den Drucker auf eine unebene Oberfläche stellen kann es zu Fehlfunktionen des Druckers kommen Stellen Sie den Drucker nicht in der Nähe von Wärmequellen auf Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern oder Warmluftauslässen oder an Orten auf an denen es direktem...

Страница 54: ...ferten Reinigungsblatt 1 Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter ON OFF ein 2 Öffnen Sie den Papierfachdeckel mit der Taste OPEN 3 Legen Sie das Reinigungsblatt mit der schwarzen Oberfläche nach unten ein und zwar in die Nut im Papierfach 4 Drücken Sie den Papierfachdeckel in die Verriegelung um das Fach zu schließen 5 Halten Sie die Taste FEED gedrückt bis das Reinigungspapier ausgegeben wi...

Страница 55: ...280 1280 Punkte Bildelemente 4096 1280 Punkte Max Punktdichte H 100 mm 1280 Punkte 0 078 V 100 mm 1280 Punkte 0 078 Quadratpunkte Betriebsspannung 100 bis 120V Wechselstrom 50 60 Hz 1 5 A 220 bis 240V Wechselstrom 50 60 Hz 0 8 A Temperatur bei Betrieb 5 C bis 35 C 41 F bis 176 F bei Lagerung Transport 20 C bis 60 C 4 F bis 140 F Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 20 bis 80 bei Lagerung Transport 20 bis ...

Страница 56: ... Gerätesicherheit bei Vorhandensein von brennbarem Gemisch oder Sauerstoff Nicht geeignet zum Einsatz bei Vorhandensein von brennbaren anästhetischen Gemisch oder Sauerstoff Betriebsmodus Kontinuierlich Stift E A Signal Schnittstellenmodus Compatible Nibble ECP 1 E nStrobe HostClk HostClk 2 E A Data1 LSB 3 E A Data2 4 E A Data3 5 E A Data4 6 E A Data5 7 E A Data6 8 E A Data7 9 E A Data8 MSB 10 A n...

Страница 57: ...d eingezogen aber der Druckvorgang beginnt nicht tIst das Papier mit der falschen Seite eingelegt Seite 9 Die Datenüber tragung ist nicht schneller auch wenn für den par allelen Anschluss der ECP Modus gewählt wurde Unterstützt der Computer den ECP Modus tSelbst wenn der ECP Modus im Druckertreiber angezeigt wird kann es sein dass einige Computer diesen Modus nicht untestützen Wenden Sie sich für ...

Страница 58: ...はんだ付けに無鉛はんだ使用 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды