manualshive.com logo in svg

Sony Trinitron KV-XF34M97, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Sony Trinitron KV-XF34M97 Скачать руководство пользователя страница 62

http://cxema.ru

– 

92

 –

– 

91

 –

A

1234

5678

9

1

0

1

1

1

2

13

14

B

C

D

E

F

G

H

I

J

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

R

5904

R

5913

R

5922

C

5901

C

5904

C

5915

R

5928

R

5917

C

5902

C

5907

C

5911

C

5908

C

5912

C

5905

C

5917

C

5909

C

5914

C

5910

C

5913

C

5906

C

5916

C

5903

R

5929

R

5921

R

5903

R

5910

R

5914

D

5906

D

5907

R

5909

R

5905

R

5906

R

5907

R

5916

R

5915

R

5918

R

5912

R

5911

R

5920

R

5908

R

5923

R

5925

R

5902

R

5919

L5901

J

W

5901

R

5924

C

N

5901

D

5901

D

5903

D

5905

D

5902

D5904

Q

5904

Q

5901

Q

5903

Q

5905

Q

5902

Q

5906

C

5900

D

5908

Q

5907

Q

5908

Q

5909

R

5931

R

5933

C

5921

L5902

R

5930

R

5932

R

5901

R

5935

C

5920

R

5927

C

5919

J

W

5900

C

5918

C

N

5904

CN

2801

R

5934

330

560

820

#

#

#

#

#

330

16V

33

160V

2.2

160V

0.047

200V

:P

T

0.1

200V

:P

T

470

10V

470

10V

100

16V

100

16V

0.001

:P

T

0.001

:P

T

0.047

:P

T

0.047

:P

T

0.0047

500V

E

10

2W

:R

S

180

3W

39

1/2W

:FP

R

D

68

68

120

120

220

1k

1k

1k

1.5k

10k

10k

47k

68k

68k

1.5

:FP

R

D

1.5

:FP

R

D

39

1/4W

:FP

R

D

560

:FP

R

D

1k

:FP

R

D

10.0MM

5MM

7P

:S

-MI

C

R

O

1S

S

119-

25T

D

TE

M

P

-C

O

R

R

1S

S

119

1S

S

119

MT

ZJ

-T

-77-

39

D

C

.BI

AS

MT

Z

J

-T

-77-

39

DC.

B

IA

S

2S

A

1175T

P

-H

F

E

BU

F

FE

R

2S

C

2458T

P-YG

R

A

M

P

2S

C

2458T

P

-YG

R

A

M

P

2S

C

2458T

P-YG

R

B

U

FFE

R

2S

A

1606E

V

M

.D

R

IV

E

.1

2S

C

4159E

V

M

.DRI

V

E

.2

560pF

50V

#

2S

D

2144S

-U

V

W

M

U

TE

 S

W

2S

C

2785T

P

-H

F

E

2S

C

2785T

P

-H

FE

470

470

47p

:C

H

470

470

220

10k

10mF

#

#

#

120p

500V

8P

:B

TO

B

3P

:S

:MIC

R

O

WH

T

12k

Q

.P

.-

Q

.P

.+

E

V

M

 

Q

P

Q

P

VM

+B

9V

E

VM M

UT

E

GND

GND

VM

TO

 A

 B

O

A

RD

C

N

306

NC

QP-

QP-

QP+

QP+

E

E

VM

VM

Q

P

-

N

C

Q

P

+

VELOCIT

Y MODULAT

ION

(

(

2

.6

8.

7

1.

9

1.

9

4.

6

2.

6

134

.9

134.

9

69.

9

(73

.9)

0

4.

6

5.

0

5.

5

8

.7

5.

1

70.

0

(7

4

.1)

0.

2

0

*(1

.5

)

0

9V

9V

9

V

9V

9V

T

O

 D2 B

O

A

R

D

B

-S

S

S

B

G

3

S

-...-

V

M1

.3

4

O

R CN

4303

O

R

 TO P

1

 B

O

A

RD

C

N

2821

Schematic diagram

 VM

1 

 

boar

d 

/

(8) Schematic Dia

gram of 

VM

1 

Boar

d

Содержание Trinitron KV-XF34M97

Страница 1: ...http cxema ru MODEL COMMANDER DEST CHASSIS NO KV XF34M97 RM 953 India SCC U22H A MODEL COMMANDER DEST CHASSIS NO CHASSIS TRINITRON COLOR TV SERVICE MANUAL BG 3S Self Diagnosis Supported model ...

Страница 2: ...er of terminal D Video Input 4 Output 1 Phono jacks 1 VP P 75 ohms Audio Input 4 Output 1 Phono jacks 500 mVrms S Video Input 2 Y 1 Vp p 75 ohms unbalanced sync negative C 0 286 Vp p 75 ohms 2 Headphone Output 1 Minijack Picture tube 34 inch Tube size cm 86 Measured diagonally Screen size cm 80 Measured diagonally Dimension w h d mm 915 686 584 Mass kg 86 Design and specifications are subject to c...

Страница 3: ...djustments 36 4 CIRCUIT ADJUSTMENT 4 1 Adjustments with Commander 37 4 2 Adjustment Method 38 4 3 Picture Quality Adjustments 43 4 4 Display Position Adjustment 43 4 5 A Board Adjustment After IC003 Memory Replacement 43 4 6 Picture Distortion Adjustment 44 Section Title Page 5 DIAGRAMS 5 1 Block Diagram 47 5 2 Frame Schematic Diagram 51 5 3 Circuit Boards Location 55 5 4 Schematic Diagrams and Pr...

Страница 4: ...No of times STANDBY TIMER lamp flashes Does not light 2 times 5 times Self diagnostic display Diagnostic result 002 000 or 002 001 255 003 001 255 004 001 255 at the same time 005 000 or 005 001 225 101 00 or 101 001 225 Probable Cause Location Power cord is not plugged in Fuse is burned out F4601 F H OUT Q511 is shorted A board IC701 is shorted C board 13V is not supplied A board IC 503 faulty A ...

Страница 5: ...al deflection stopped White balance failure 5 times One flash count is not used for self diagnostic 3 STOPPINGTHE STANDBY TIMER FLASH Turn off the power switch on the TV main unit or unplug the power cord from the outlet to stop the STANDBY TIMER lamp from flashing Lamp ON 0 3 sec Lamp OFF 3 sec Lamp OFF 0 3 sec 2 times 5 times STANDBY SLEEP lamp ...

Страница 6: ...results displayed on the screen are not automatically cleared always check the self diagnostic screen during repairs When you have completed the repairs clear the result display to 0 Unless the result display is cleared to 0 the self diagnostic function will not be able to detect subsequent faults after completion of the repairs Clearing the result display To clear the result display to 0 press bu...

Страница 7: ...ed by Q509 and IC001 shut down the power supply Vertical deflection overcurrent Occurs when an overcurrent on V drive line is detected by Q507 Power supply will be shut down when detect this by IC001 White balance failure If the RGB levels do not balance or become low level within 5 seconds this error will be detected by IC301 TV will stay on but there will be no picture Refers to the RGB levels o...

Страница 8: ...d Clean the TV with a dry and soft cloth Do not use benzine thinner or any other chemicals to clean the TV Do not scratch the picture tube For your own safety do not touch any part of the TV the power cord and the antenna cable during lightning storms Do not pull the power cord to disconnect the TV Pull it out by the plug Disconnect the TV if you are not going to use it for several days 4 Using Yo...

Страница 9: ... stop the automatic channel presetting press MENU twice Note If your TV has preset an unwanted channel or cannot preset a particular channel then preset your TV manually see page 29 Now You Are Ready To watch your TV see page 9 AUTO PROGR ONE PUSH AUTOMATIC PROGRAMMING ONE PUSH AUTOMATIC PROGRAMMING PROGR 6 Using Your New TV Connecting the 3D WOOFER You can enjoy high quality sound by connecting t...

Страница 10: ...o game equipment using the video input jacks Notes You can also connect video equipment to the 1 2 or 3 video input jacks at the rear of your TV If both S video input and 3 video input at the front of your TV are input at the same time the S video input is automatically selected To view 3 video input disconnect the S video cable Connecting audio video equipment using the Ú monitor output jacks Not...

Страница 11: ...te the sound Watch the video input VCR camcorder etc Jump back to the previous channel Display the on screen information The picture sound and either the program number or video mode are displayed The on screen display for the picture and sound information disappears after about 3 seconds Changing the menu language You can change the menu language as well as the on screen language For details on h...

Страница 12: ...L setting on page 22 Advanced Operations PIC MODE PERSONAL SOFT STANDARD DYNAMIC DYNAMIC DRAMA SOFT PERSONAL 11 Using Your New TV Using Your New TV Setting the Wake Up timer 1 Press until the desired period of time appears 2 Select the TV program or video mode you want to display when you wake up 3 Press u or set the Sleep timer if you want the TV to turn off automatically The indicator lights up ...

Страница 13: ...s on page 26 Viewing your favorite channels You can display and select six of your favorite channels directly from your TV screen Number buttons FAVORITE Advanced Operations 1 2 3 4 5 6 1 14 Advanced Operations Watching two programs at the same time PIP With the Picture in Picture PIP feature you can display a different TV program or video directly within the main picture Displaying the PIP screen...

Страница 14: ...P PROGR or v PIP PROGR To unfreeze the screen press the button again 16 Advanced Operations Press SURROUND repeatedly until you receive the desired surround sound Select To HIGH listen to sound that spreads out over a large area giving the feeling of being at a concert hall LOW listen to the sound that gives the feeling of being at a live concert OFF turn off the surround sound The surround of you...

Страница 15: ...ations Selecting a stereo or bilingual program continued When receiving an A2 German program Notes If the signal is very weak the sound becomes monaural automatically If the stereo sound is noisy when receiving a NICAM program select MONO The sound becomes monaural but the noise is reduced If the sound is distorted or noisy when receiving a monaural program through the antenna terminal Press A B r...

Страница 16: ...nge the menu language ENGLISH Arabic CHILD LOCK Lock the channel independently PIC ROTATION Adjust the picture position FAVORITE CH Program favorite channels INTELLIGENT VOL Adjust volume automatically Return icon A V CONTROL icon PIP icon CH PRESET icon Name of the current menu Menu level 3 Menu level 2 Adjusting Your Setup MENU Menu level 1 SET UP icon Menu guide icon Adjusting Your Setup MENU c...

Страница 17: ...operations works as V or v on the remote and works as ENTER on the remote V b v B ENTER MENU Front of TV PROGR ONE PUSH AUTOMATIC PROGRAMMING 22 Adjusting Your Setup MENU MENU Changing the A V CONTROL setting The A V CONTROL menu allows you to change the picture and sound settings 1 Press MENU 2 Make sure the A V CONTROL icon is selected then press ENTER 3 Press V or v to select either PICTURE MOD...

Страница 18: ... following table then press ENTER For Press v B to Press V b to BASS decrease the bass increase the bass TREBLE decrease the treble increase the treble BALANCE increase the left speaker s volume increase the right speaker s volume BBE select HIGH for higher enhancement of sound clarity select LOW for lower enhancement of sound clarity select OFF to turn off the BBE sound 3 Repeat the above steps t...

Страница 19: ...g The SET UP menu allows you to change the menu language lock channels adjust the picture position program your favorite channels and adjust volume automatically Programming your favorite channels The FAVORITE CH feature enables you to program up to six channels for direct selection 1 Press MENU 2 Press V or v to select the SET UP icon then press ENTER 3 Press V or v to select FAVORITE CH then pre...

Страница 20: ...TER 3 Press V or v to select the desired option e g INTELLIGENT VOL then press ENTER Select To LANGUAGE Change the menu language see Changing the menu language on page 10 CHILD LOCK Prevent children from watching certain programs see Using the CHILD LOCK feature on page 27 PIC ROTATION Adjust the picture position when it is not aligned to the TV screen Press V b v or B to adjust the picture positi...

Страница 21: ...el 1 Make sure PR is selected then press ENTER 2 Press V or v until the program number you want to preset e g program number 10 appears on the menu then press ENTER V b v B ENTER MENU continued 0 FAVORITE SOUND MODE SURROUND 30 Adjusting Your Setup MENU Changing the Channel Preset CH PRESET setting continued 5 Select the desired channel 1 Press V or v to select either VHF LOW VHF HIGH or UHF then ...

Страница 22: ...RESET menu options 1 Press MENU 2 Press V or v to select the CH PRESET icon then press ENTER 3 Press V or v to select the desired option e g SKIP then press ENTER Select AUTO PROGRAM MANUAL PROGRAM TV SYS COL SYS SKIP Tip For details on the menu system and how to use the menu refer to Introducing the menu system on page 19 and How to use the menu on page 21 Note If you preset a locked channel that...

Страница 23: ... Additional Information continued Additional Information 34 Additional Information Troubleshooting continued Good picture No sound Dotted lines or stripes Double images or ghosts No color Abnormal color patches TV cannot receive stereo broadcast signal Possible cause Symptom Solutions Press to increase the volume level Press to cancel the muting Press A B until a good sound is heard Do not use a h...

Страница 24: ... This does not indicate a malfunction The TV s demagnetizing function is working This does not indicate a malfunction Stereo broadcast sound switches on and off or is distorted or The sound switches between monaural and stereo frequently Picture slant Lines moving across the TV screen The u indicator on your TV flashes red a number of times between 3 second intervals TV cabinet creaks A boom sound...

Страница 25: ...tton 10 º Menu operation buttons 21 MENU button V b v B ENTER buttons SURROUND button 16 Timer setting buttons 11 wake up timer sleep timer FAVORITE button 13 Remote Control SOUND MODE button 12 volume buttons 9 PROGR button 9 Teletext operation buttons not used for KV XF34M97 text enlarge reveal hold index text clear FASTEXT red green yellow blue Button function For general TV operations For Tele...

Страница 26: ...http cxema ru 26 KV XF34M97 RM 953 39 Additional Information PIP operation buttons 14 15 TV video freeze swap PIP V v for PIP PROGR 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 FAVORITE SOUND MODE SURROUND PIC MODE ...

Страница 27: ...4 CHASSIS ASSY REMOVAL 2 3 SPEAKER REMOVAL 2 1 3D SPEAKER BOX REMOVAL 1 Four screws Washer head P 4 16 2 Bracket speaker 1 Chassis assy 2 2 REAR COVER REMOVAL 1 3D Speaker box assy Red wire Black wire 1 Ten screws BVTP 4 16 1 Three screws BVTP 4 16 2 Rear cover ...

Страница 28: ...F PARTS For replacement of the Control Button and Light Guide unscrew them exchange with the new parts and fix them with screws BVTP respectively 2 7 1 REPLACEMENT OF CONTROL BUTTON Control button Two screws BVTP 3 12 One screw BVTP 3 12 2 5 F BRACKET REMOVAL 4 Two screws BVTP 3 12 5 F bracket 2 Two claws 1 Three connectors 3 F board ...

Страница 29: ...ew BVTAP 3 12 1 Two connectors 4 Four claws 5 H3 Board 2 Four connectors 1 Two screws BVTP 3 12 One screw BVTP 4 16 2 Two claws 3 Terminal bracket 2 8 DH BOARD AND PWB HOLDER REMOVAL 1 Two connectors 2 One screw BVTP 3 12 DH board PWB holder 3 One claw 2 9 D2 BOARD REMOVAL 1 Three connectors 2 One claw 3 D2 board ...

Страница 30: ... assy R Nut special CRT Nut special CRT 6 Chassis assy 9 Deflection yoke 8 Neck assy 7 C board 5 Anode cap Picture tube Two DGC bands Cushion Tension spring 3 Two claws 1 Two claws 4 V1 board 2 P1 board 2 12 P1 BOARD REMOVAL NOTE V1 board is not used for this model 3 B3 Board 5 A Board 3 Five connectors 1 One screw BVTAP 3 12 One screw BVTAP 3 12 with washer 2 Three screws BVTAP 3 12 2 13 A AND B3...

Страница 31: ...A metal fitting called the shatter hook terminal is built into the rubber 3 Do not turn the foot of rubber over too hard The shatter hook terminal will stick out or damage the rubber HOW TO HANDLE AN ANODE CAP 3 When one side of the rubber cap is separated from the anode button the anode cap can be removed by turning up the rubber cap and pulling it up in the direction of the arrow c 2 Using a thu...

Страница 32: ...wer and degauss with the degausser 3 1 BEAM LANDING 1 Input a white signal with the pattern generator Contrast Brightness 2 Position neck assy as shown in Fig3 2 3 Set the pattern generator raster signal to a green raster 4 Move the deflection yoke to the rear and adjust with the purity control so that the green is at the center and the blue and the red take up equally sized areas on each side See...

Страница 33: ...e center of the screen 3 If the H STAT variable resistor cannot bring the red green and blue dots together at the center of the screen adjust the horizontal convergence with the H STAT variable resistor and the V STAT magnet in the manner given below In this case the H STAT variable resistor and the V STAT magnet influence each other so be sure to perform adjustments while tracking Center dot R G ...

Страница 34: ...xis correction magnet on the neck assembly so that the horizontal lines at the top and bottom of the screen are straight Note 1 The Red and Blue magnets should be equally far from the horizontal center line 2 Do not separate the Red and Blue magnets too far Less than 8 mm 2 Dynamic Convergence Adjustment Preparation Before starting this adjustment adjust the horizontal static convergence and the v...

Страница 35: ...ged areas a b c d Permalloy assembly 3 3 FOCUS ADJUSTMENT Adjust FOCUS control on the flyback transformer for the best focus FLYBACK TRANSFORMER T503 Screen Focus TLV Rotate TLV 2 VOL 29 34 on DY Rotate TLV VOL 25 on DY XCV Rotate XCV Adj core on DY YCH Rotate YCH VOL on DY TLH Insert TLH Correction Plate to DY Pocket Left or Right ON DY YCH XCV TLV1 TLV2 ...

Страница 36: ...T 1 Set to service mode 2 Input a staircase signal of black to white from the pattern generator 3 BRIGHTNESS 50 PICTURE MINIMUM 4 Select SBR WHB7 with 1 and 4 and adjust SBR WHB7 level with 3 and 6 so that the second stripe from the right is dimly lit 3 4 G2 SCREEN AND WHITE BALANCE ADJUSTMENTS 1 G2 SCREEN ADJUSTMENT 1 Set the PICTURE and BRIGHTNESS to normal 2 Put to VIDEO mode without signals 3 ...

Страница 37: ...tem Name Item No Software version Suffix No OEM Code Total Power On time hours p Marking of virgin NVM GEO 1 0C 59 7F 000A 0 621S Device Name 50 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 FAVORITE SOUND MODE SURROUND PIC MODE RM 953 b METHOD OF CANCELLATION FROM SERVICE MODE Set the standby condition Press POWER button on the commander then press POWER button again hereupon it becomes TV mode c METHOD OF WRITE INTO MEMO...

Страница 38: ...k to SERVICE Use the same method for all Items Use 1 and 4 to select the adjustment item use 3 and 6 to adjust write with MUTING then execute the write with Note 1 In WRITE the data for all items are written into memory together 2 For adjustment items that have different standard data between 50Hz or 60Hz be sure to use the respective input signal after adjustment 1F SERVICE 50 HPS Adjusted with 3...

Страница 39: ...r 0A 7 2 A4 7 2 2 BDR 1F 3F B Drive DYNAMIC other 0B 7 2 A5 7 2 3 RCT 7 0F R Cutoff SECAM other 07 3 0 A7 3 0 4 GCT 7 0F G Cutoff SECAM other 08 7 4 A8 3 0 5 BCT 7 0F B Cutoff SECAM other 08 3 0 A8 3 0 6 BMN 15 1F Brightness Minimum Data 06 7 2 106 7 SBR 1F 3F Sub Brightness Control 06 7 2 107 SAJ 0 PMX 33 3F Picture Maximum Data 03 7 2 CXA2130S 88H 105 1 SHU 8 0F Sub Hue Control TV Video 05 7 2 1...

Страница 40: ...Bass Center Shift 4 3 0 TDA7315 80H 24C 1 0 1 TCS 1 3 Treble Center Shift 5 3 0 24D 1 0 2 TRF 2 3 RF Treble Offset 5 3 0 24E 1 0 MSP 0 WST 15 FF W G Stereo Threshold MSP3415D 84H 165 1 WBT EC FF W G Bilingual Threshold 166 2 WLL 5 FF W G Monaural Threshold 167 3 WAC 1 0F W G Agreement Count 168 4 WDL 30 FF W G Search Delay 169 5 NDL 20 FF NICAM Search Delay 16A 6 SDL 10 FF Stereo status Read Delay...

Страница 41: ...edestal Level 0E 7 4 1AD 7 4 0B PDU 0 0F PIP U Pedestal Level 0E 3 0 1AD 3 0 TXT 0 TXH 1 3 Teletext Horizontal Position 10 1 0 SAA5261 58H 248 1 0 1 TXV 0 3 Teletext Vertical Position 10 6 4 248 5 4 OPM 0 OSH 0A 3F OSD H Position Option Misc 1F1 CXP86461 60H 18D 7 2 1 COM 1 03 Comb Selection 23F 7 6 2 APC 1 1 APC Switch 23E 5 3 TSY 0 03 TV Sys at Auto TV Sys 23E 4 3 4 MUT 0 1 No Signal Mute 23E 0 ...

Страница 42: ...OP1 No OPB1 OP2 No OPB2 OP3 Item KV XF34M97 M 1 D K 1 I 1 B G 1 2nd Lang 1 SECAM 1 XTAL 3 58 1 XTAL 4 43 1 Item KV XF34M97 1 1 DVD Input 0 0 Thai Bil 0 HDEV 0 NICAM 1 TOP 0 AV Input Item KV XF34M97 Chinese 0 11 KEY 1 Arabic 1 US ST 0 Auto TV sys 1 Auto PIC 1 0 0 ...

Страница 43: ...SERVICE MODE ITEMS SBF as shown below 4 4 DISPLAY POSITION ADJUSTMENT PIP POSITION 1 Input a PAL color bar 2 Press PIP button of the remote commander to set the PIP picture 3 Set to Service Mode 4 Use 1 and 4 of the remote commander to select PIP 1 PPH and use 3 and 6 to set data 14 5 Select PIP 2 PPV to set data 27 6 Press MUTING of the remote commander to write the data 7 Use the screen display ...

Страница 44: ...SITION GEO 1 HSZ H SIZE GEO 2 PAP PIN AMP GEO 5 VSZ V SIZE GEO 7 VLN V LINEARITY GEO 4 VPS V POSITION GEO 6 SCO VERTICAL S Correction GEO 8 BOW AFC BOW GEO 9 AGL AFC ANGLE GEO 3 TLT TRAPEZIUM GEO 0A UCP UPPER CORNER PIN GEO 0B LCP LOWER CORNER PIN PICTURE DISTORTION ADJUSTMENT 2 H TRAPEZOID Rotate RV1801 ...

Страница 45: ...http cxema ru 45 KV XF34M97 RM 953 MEMO ...

Страница 46: ...http cxema ru 46 KV XF34M97 RM 953 MEMO ...

Страница 47: ...t Y out V in U in Y in G out B out 22 23 24 21 19 18 11 13 14 IK in H DRIVE H PULSE E W VD VD VM DRIVE Q5902 5906 H OUT Q511 2SC4927 V OUT IC503 TDA8172 HDT T501 H DRIVE Q506 2SC2688 PIN CONT IC502 NJM2903M PIN OUT Q505 IRF614 PMT T505 HLT T504 FBT T503 NX 4009 V PARA IC2805 DQP V DRIVE Q2822 2823 DQP H DRIVE Q2811 DF TRANS T2801 DF DQP AMP Q2821 IC2801 DF DRIVE Q2805 2806 2807 B Audio Front Vcc a...

Страница 48: ... DF DQP DRIVE VELOCITY VM1 B2 A H3 FUNCTION KEY B3 P1 C CN2801 QP NC QP 3 2 1 1 2 3 QP NC QP CN2821 COMB FILTER R IN 11V SDA SCL GND S IN C IN CV Y IN GND L IN GND 3D VCC 3D VCC GND GND GND W OUT W OUT 5 4 2 1 CN6202 AUDIO GND MUTE 9V 3 2 1 CN6206 AV SWITCH CN3451 3 GND 3D NECK ASSY DY ASSY N S COIL N S COIL 3 1 NS COIL CN1802 2 NC CN702 1 G2 FBT 4 3 GND R H1 3 2 1 E 200V CN701 2 G 9V IK GND GND R...

Страница 49: ...no mark PAL SECAM NTSC 3 58 NTSC 4 43 Readings are taken with a 10 MΩ digital multimeter Voltage are dc with respect to ground unless other wise noted Voltage variations may be noted due to normal pro duction tolerances All voltages are in V Cannot be measured Circled numbers are waveform references B bus B bus signal path Reference information RESISTOR RN METAL FILM RC SOLID FPRD NONFLAMMABLE CAR...

Страница 50: ...R COUNTER RAM 352 704 1536 BYTES CLOCK GENERATOR SYSTEM CONTROL INTERRUPT CONTROLLER 8 BIT TIMER 1 HSYNC COUNTER 1 HSYNC COUNTER 0 8 6 EC XLC EXLC R G B I YS YM HSYNC VSYNC HS0 HS1 TO 2 2 2 A BOARD IC001 CXP86461 621S A BOARD WAVEFORMS 4 5Vp p V 5 2Vp p V PAL SECAM PAL SECAM 0 7Vp p H 0 7Vp p H NTSC PAL SECAM 3 5Vp p H 3 4Vp p H PAL SECAM 3 5Vp p H 3 5Vp p H SECAM NTSC 3 5Vp p H 3 5Vp p H 1 2Vp p ...

Страница 51: ...3 4 9 4 9 4 9 0 0 2 4 3 0 4 7 4 9 0 1 4 9 0 1 4 9 4 9 0 4 9 4 8 0 0 0 3 9 0 0 2 5 2 5 4 9 4 9 0 0 0 0 4 9 4 6 4 6 4 6 4 6 0 1 7 0 0 0 0 5 0 0 12 0 12 1 0 0 8 9 1 2 3 0 0 6 0 7 8 9 0 0 3 8 3 3 1 3 4 9 1 4 4 9 4 7 4 2 3 1 4 3 4 9 0 4 5 4 0 5 0 0 5 0 6 8 7 2 5 0 8 7 5 0 4 4 0 0 2 4 1 6 2 7 7 0 5 1 6 6 30V 30V 30V 9V 9V 9V 9V 9V 9V 9V 9V 9V 9V 9V 9V 5V 5V 5V 7V 9V 9V 9V 9V 9V 9V 9V B Y R Y CV Y Y R Y ...

Страница 52: ...2W RS 8 2k CHIP 0 56 2W RS MA111 TX D1N20R TR TDA8172 V OUT GP08DPKG23 H POSI GP08DPKG23 H POSI 2P VH 0 0047 500V E 0 0047 500V E 0 0047 500V E 0 0047 500V E 2 2k CHIP 4 7k 1W RS 4 7k 1W RS JW 5MM 0 0022 500V E 10k RN CP 1 1UH 0 CHIP 0 CHIP 0 47 1 2W FPRD 0 47 1 2W FPRD 0 47 1 2W FPRD 0 1 250V 2SC4927 H OUT GP08DPKG23 V BOOST 8 2M 1W 2P MINI 470p CH CHIP 470p CH CHIP RD6 8ES T1B1 100 0 1 25V F CHI...

Страница 53: ...7 B 9 D314 A 9 D319 C 6 D320 C 6 D321 B 6 D401 D 2 D402 D 3 D403 B 2 D404 C 2 D405 C 1 D406 B 1 D407 C 2 D408 C 1 D409 A 1 D504 D 5 D505 H 6 D506 F 6 D507 F 6 D508 I 6 D509 F 6 D510 F 5 D511 F 5 D512 G 5 D513 I 5 D517 F 2 D518 F 2 D519 F 2 D520 E 5 D521 I 4 D522 J 4 D523 H 4 D525 F 5 D527 F 3 D528 F 3 D529 F 5 D530 F 2 D531 E 6 D532 E 6 D533 D 2 D534 E 6 D600 G 13 D601 I 8 D602 G 13 D603 F 11 D604...

Страница 54: ... 0 022 B CHIP 2 2 16V F CHIP 0 1 25V F CHIP 10 2 2 16V F CHIP 10 25V BP 10 25V BP 2 2 16V F CHIP 2 2 16V F CHIP 0 CHIP 2 2 16V F CHIP 0 CHIP TDA7315D 013TR TONE CTRL 5MM FLR50 220k CHIP 220k CHIP 100 CHIP JW 5MM 10k CHIP 10k CHIP 22k CHIP 22k CHIP 0 CHIP 6 8k CHIP 10k CHIP 4 7k CHIP 4 7k CHIP 6 8k CHIP 6 8k CHIP 6 8k CHIP 0 CHIP 6P WHT S MICRO 4P YEL S MICRO 10P WHT BTOB 8P WHT BTOB 100 CHIP 100 C...

Страница 55: ...KV XF34M97 RM 953 B3 BOARD IC3201 NJM2187L B 3 B 3 Board AUDIO PROCESSOR SUB TUNER AV SWITCH 3D STEREO BYPASS TRU Rch out Lch out Rch in Lch in TRU 3D STEREO TRU SPACE VR CENTER VR MIX EXT FIL 2 EXT FIL 1 R R BYPASS TRU PRINTED WIRING BOARD ...

Страница 56: ...NPUT RED FEEDBACK GREEN FEEDBACK BLUE FEEDBACK RED OUTPUT GREEN OUTPUT BLUE OUTPUT GROUND GND REFERENCE VOLTAGE C C Board RGB OUT PRINTED WIRING BOARD C BOARD WAVEFORMS C BOARD IC701 STV5112 SECAM PAL 122Vp p H 129Vp p H PAL SECAM 127Vp p H SECAM PAL 135Vp p H 133Vp p H 4 3 3 2 2 1 1 1 2 3 133Vp p H NTSC NTSC 127Vp p H NTSC 128Vp p H 125Vp p H 22 4Vp p H ...

Страница 57: ... 1k 510 RN 1k 4 7k 470 470 4 7k 4 7k 470 1k 5 6k 10k 4 7k 4 7k 33k 33k 33k 33k 5 6k 33k 3 3k 47k SOCKET 110M 2SC2785TP PVM AMP 3P BLK S MICRO 4 7 250V 47 25V 1000 25V 1k 1 2W 1k 1 2W 0 1 PT 68k 2W RS 68k 2W RS 68k 2W RS 1P TAB 1SS119 1SS119 ISSII9 1SS119 1SS119 1SS119 TAB CONTACT 10 250V 100 1 2W 5MM 5MM 100k 1 2W 1SS119 25TD 1SS119 25TD 10 FPRD STV5112 VIDEO AMP 560 RN 360 RN 1P TAB CONTACT 0 004...

Страница 58: ...XF34M97 RM 953 KV XF34M97 RM 953 P 1 P 1 Board SINGLE PICTURE IN PICTURE PRINTED WIRING BOARDS Schematic diagram C board A 1 2 3 4 5 B C D A 1 2 3 4 5 B C D Pattern from the side which enables seeing Pattern of the rear side ...

Страница 59: ...V 18p CH CHIP 10k CHIP 100 CHIP EL0606 1k CHIP 100 CHIP 1k CHIP 1k CHIP 100 CHIP 10k CHIP 22k CHIP 100 CHIP 1 5k CHIP 4 7k CHIP 10k CHIP 10k CHIP 100 CHIP 1 5k CHIP 100 CHIP 0 1 25V F CHIP 4 7k CHIP EL0606 0 1 25V F CHIP 0 01 F CHIP 470 CHIP 100 CHIP 470 CHIP 470 CHIP 470 CHIP 0 01 F CHIP 6 8k CHIP 0 1 25V B CHIP 100 CHIP EL0606 100 10V 0 1 25V F CHIP 1 16V F CHIP EL0606 EL0606 100 10V 2SA1162 YG ...

Страница 60: ...k 6P WHT S MICRO 22 22 75 9P RED S MICRO 470p 2 2k 3P 220 JACK 47 25V RD9 1ES T1B PROTECT RD9 1ES T1B PROTECT RD9 1ES T1B PROTECT DTC144ESA LED DRIVE DTC144ESA LED DRIVE SBX1981 11 12 SIRCS RECEIVER SPB 26MVWF ST BY STEREO WAKEUP INDICATOR JW 15 0MM JW 15 0MM PIN CONNECTOR POWER VH PIN CONNECTOR POWER VH TERMINAL S 4P 3P 0 68 PP 100 16V 1mF TAB CONTACT AC OUT NC NC NC AC OUT AC IN NC NC AC IN SP R...

Страница 61: ...http cxema ru 90 89 KV XF34M97 RM 953 KV XF34M97 RM 953 PRINTED WIRING BOARDS H 3 FUNCTION KEY H 3 Board B 2 COMB FILTER B 2 Board ...

Страница 62: ...00 16V 0 001 PT 0 001 PT 0 047 PT 0 047 PT 0 0047 500V E 10 2W RS 180 3W 39 1 2W FPRD 68 68 120 120 220 1k 1k 1k 1 5k 10k 10k 47k 68k 68k 1 5 FPRD 1 5 FPRD 39 1 4W FPRD 560 FPRD 1k FPRD 10 0MM 5MM 7P S MICRO 1SS119 25TD TEMP CORR 1SS119 1SS119 MTZJ T 77 39 DC BIAS MTZJ T 77 39 DC BIAS 2SA1175TP HFE BUFFER 2SC2458TP YGR AMP 2SC2458TP YGR AMP 2SC2458TP YGR BUFFER 2SA1606E VM DRIVE 1 2SC4159E VM DRIV...

Страница 63: ...http cxema ru 93 VM1 Board PRINTED WIRING BOARD VM1 VELOCITY MODULATION ...

Страница 64: ...http cxema ru 94 KV XF34M97 RM 953 D2 Board PRINTED WIRING BOARDS D2 DF DQP DRIVE DH MAGNETIC FIELD CORRECTION DH Board ...

Страница 65: ...5 D2816 R2806 R2837 L2802 L2801 CN2821 R2816 S2801 L2803 D2813 Q2823 IC2806 D2801 IC2803 R2833 C2806 C2821 R2801 D2804 D2803 R2884 R2885 R2886 D2814 L2806 R2882 R2860 Q2802 Q2805 Q2806 Q2821 R2900 R2902 R2901 JR2900 C2900 R2867 C2803 R2889 R2887 C2822 C2840 R2838 C2841 C2834 R2857 C2830 C2901 C2833 Q2824 D2806 Q2813 Q2822 IC2805 R2834 R2831 47 25V 10 0 47 160V 10 160V 10 220p 500V B 47 25V 47 25V ...

Страница 66: ...http cxema ru ...

Страница 67: ...http cxema ru ...

Страница 68: ...http cxema ru ...

Страница 69: ...http cxema ru ...

Страница 70: ...59 A 1299 140 A A BOARD COMPLETE 60 1 453 298 11 TRANSFORMERASSY FLYBACK NX 4009 M3P 61 4 066 681 04 BRACKET MAIN 62 A 1343 800 A D2 BOARD MOUNTED 63 A 1241 361 A F BOARD MOUNTED 58 71 67 63 66 65 64 53 69 56 54 59 60 61 62 51 52 57 70 68 55 73 72 64 4 066 682 01 BRACKET F PWB 65 4 066 683 03 HOLDER PWB 66 A 1343 799 A DH BOARD MOUNTED 67 A 1190 365 A P1 BOARD MOUNTED 68 1 251 658 21 SPLITTER RF 6...

Страница 71: ...NTROL 111 8 735 062 05 PICTURE TUBE A80LPD10X 112 3 704 372 41 HOLDER HV CABLE 113 4 072 365 11 SPACER DY 114 2 163 920 01 PLATE TLH CORRECTION 115 8 451 499 11 DEFLECTIONYOKE Y34RSA M REF NO PART NO DESCRIPTION REMARK 116 8 453 007 31 NA324 M3 117 A 1332 030 A C BOARD MOUNTED 118 1 416 757 11 COIL DEMAGNETIC 119 4 069 493 02 CLIP DGC 120 4 069 494 01 HOLDER DGC 121 1 452 896 61 COIL NA ROTATION R...

Страница 72: ... p 7 685 663 71 SCREW BVTP 4 16 REF NO PART NO DESCRIPTION REMARK 153 152 154 155 151 151 4 068 694 01 TOP COVER 3D BOX 152 4 068 695 01 BOTTOM 3D BOX 153 4 029 432 01 SCREW 3X12 BVWHTP 154 1 529 348 11 SPEAKER 12CM 155 A 1501 640 A BOX ASSY SPEAKER 3D ...

Страница 73: ...P 470PF 10 50V C108 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C109 1 163 005 51 CERAMIC CHIP 470PF 10 50V C110 1 163 005 51 CERAMIC CHIP 470PF 10 50V C111 1 163 005 51 CERAMIC CHIP 470PF 10 50V C112 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C113 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 25V C114 1 126 967 11 ELECT 47MF 20 50V C115 1 126 967 11 ELECT 47MF 20 50V C116 1 164 004 51 CERAMIC CHIP 0 1MF 10 25V C117 1 164 004 51 CERAMIC CHI...

Страница 74: ...68 11 ELECT 100MF 20 50V C610 1 125 797 91 ELECT 10MF 20 50V C611 1 161 830 00 CERAMIC 0 0047MF 99 500V C612 1 161 830 00 CERAMIC 0 0047MF 99 500V C613 1 125 906 11 ELECT 560MF 20 450V C614 1 125 797 91 ELECT 10MF 20 50V C615 1 119 886 51 CERAMIC 470PF 10 250V C616 1 130 202 00 FILM 0 022MF 10 400V C617 1 107 792 11 CERAMIC 100PF 5 1KV C618 1 125 893 11 FILM 680PF 3 1 5KV C619 1 119 886 51 CERAMIC...

Страница 75: ... DIODE FMQ G5FMS D520 8 719 073 01 DIODE MA111 K8 S0 D521 8 719 302 43 DIODE EL1Z D522 8 719 028 45 DIODE D2L20U D523 8 719 028 45 DIODE D2L20U D527 8 719 908 03 DIODE GP08D D528 8 719 908 03 DIODE GP08D D530 8 719 071 39 DIODE FMU G26S D531 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE 17 D532 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE 17 D534 1 216 295 61 SHORT CHIP 0 D600 8 719 911 19 DIODE 1SS119 25 D602 8 719 911 19 DIODE 1S...

Страница 76: ...UH L504 1 412 525 31 INDUCTOR 10UH L505 1 412 525 31 INDUCTOR 10UH L506 1 412 525 31 INDUCTOR 10UH L507 1 459 111 61 INDUCTOR 10MMH L508 1 412 525 31 INDUCTOR 10UH L511 1 406 977 21 INDUCTOR 0UH L512 1 412 549 31 INDUCTOR 1MMH L513 1 412 549 31 INDUCTOR 1MMH L515 1 459 104 00 COIL WITH CORE L518 1 414 187 11 INDUCTOR 47UH L601 1 412 527 11 INDUCTOR 15UH L905 1 414 856 11 INDUCTOR 10UH PHOTO COUPLE...

Страница 77: ...5 1 10W R105 1 216 295 61 SHORT CHIP 0 R109 1 216 041 61 RES CHIP 470 5 1 10W R111 1 216 025 61 RES CHIP 100 5 1 10W R112 1 216 025 61 RES CHIP 100 5 1 10W R113 1 216 025 61 RES CHIP 100 5 1 10W R225 1 216 033 61 RES CHIP 220 5 1 10W R226 1 216 033 61 RES CHIP 220 5 1 10W R227 1 216 033 61 RES CHIP 220 5 1 10W R237 1 216 295 61 SHORT CHIP 0 R301 1 216 113 00 RES CHIP 470K 5 1 10W R302 1 216 295 61...

Страница 78: ...1W R635 1 216 492 11 METAL OXIDE 82K 5 3W F R636 1 215 924 00 METAL OXIDE 15K 5 3W F R637 1 216 492 11 METAL OXIDE 82K 5 3W F R639 1 216 361 21 METAL OXIDE 0 22 5 2W F R377 1 216 121 61 RES CHIP 1M 5 1 10W R378 1 216 295 61 SHORT CHIP 0 R500 1 220 958 91 REGISTER 0 R501 1 216 049 61 RES CHIP 1K 5 1 10W R504 1 163 007 51 CERAMIC CHIP 680PF 10 50V R505 1 216 113 00 RES CHIP 470K 5 1 10W R506 1 216 0...

Страница 79: ...X001 1 781 174 21 VIBRATOR CERAMIC X301 1 781 134 21 VIBRATOR CRYSTAL X302 1 781 132 21 VIBRATOR CRYSTAL A 1131 417 A B2 BOARD MOUNTED CONNECTOR CN2302 1 766 952 11 CONNECTOR BOARD TO BOARD 11P MODULE YCM230 1 466 162 42 BLOCK COM FILTER CFB 4 A 1136 080 A B3 BOARD COMPLETE 4 382 854 11 SCREW M3X10 P SW CAPACITOR C1401 1 126 933 11 ELECT 100MF 20 16V C1402 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 25V C1403 1 10...

Страница 80: ...IP 0 C3259 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C3259 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C3260 1 163 251 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C3262 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C3264 1 163 251 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C3265 1 125 797 91 ELECT 10MF 20 50V C3266 1 125 797 91 ELECT 10MF 20 50V C3268 1 164 004 51 CERAMIC CHIP 0 1MF 10 25V C3269 1 164 004 51 CERAMIC CHIP 0 1MF 10 25V C3270 1 113 503 11 CERAMIC CHIP ...

Страница 81: ...5 DIODE RD9 1SB D1410 8 719 158 35 DIODE RD9 1SB D1411 8 719 158 35 DIODE RD9 1SB D1412 8 719 158 35 DIODE RD9 1SB D1415 8 719 158 35 DIODE RD9 1SB D1416 8 719 158 35 DIODE RD9 1SB D6200 8 719 109 86 DIODE RD5 1ESB3 D6205 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE 17 D6211 8 719 073 01 DIODE MA111 K8 S0 D6212 8 719 073 01 DIODE MA111 K8 S0 FERRITE BEAD FB6201 1 410 397 21 FERRITE 1 1UH FB6202 1 410 397 21 FERRIT...

Страница 82: ...100 5 1 10W R1435 1 216 022 00 METAL CHIP 75 5 1 10W R1436 1 216 025 61 RES CHIP 100 5 1 10W R1437 1 216 022 00 METAL CHIP 75 5 1 10W R1438 1 216 025 61 RES CHIP 100 5 1 10W R1439 1 216 295 61 SHORT CHIP 0 R1441 1 216 025 61 RES CHIP 100 5 1 10W R1442 1 216 049 61 RES CHIP 1K 5 1 10W R1443 1 216 049 61 RES CHIP 1K 5 1 10W R1444 1 216 089 61 REGISTER 0 R1445 1 216 025 61 RES CHIP 100 5 1 10W R1446 ...

Страница 83: ...CHIP 6 8K 5 1 10W R3275 1 216 295 61 SHORT CHIP 0 R3276 1 216 295 61 SHORT CHIP 0 R3277 1 216 073 61 RES CHIP 10G 5 1 10W R3278 1 216 067 00 METAL CHIP 5 6K 5 1 10W R3279 1 216 067 00 METAL CHIP 5 6K 5 1 10W R3280 1 216 033 61 RES CHIP 220 5 1 10W R3281 1 216 033 61 RES CHIP 220 5 1 10W R3282 1 216 079 00 METAL CHIP 18K 5 1 10W R3283 1 216 081 61 RES CHIP 22K 5 1 10W R3284 1 216 073 61 RES CHIP 10...

Страница 84: ...DIODE 1SS119 25 D710 8 719 911 19 DIODE 1SS119 25 D711 8 719 110 23 DIODE RD11ESB3 D720 8 719 911 19 DIODE 1SS119 25 D721 8 719 911 19 DIODE 1SS119 25 D722 8 719 911 19 DIODE 1SS119 25 D1803 8 719 911 19 DIODE 1SS119 25 D1804 8 719 911 19 DIODE 1SS119 25 D1808 8 719 908 03 DIODE GP08D IC IC701 8 759 561 28 IC STV5112 IC1800 8 759 822 38 IC LA6510 JACK J701 1 540 071 22 SOCKET CRT COIL L701 1 410 6...

Страница 85: ...828 1 107 714 11 ELECT 10MF 20 16V C2829 1 164 161 11 CERAMIC CHIP 0 0022MF 10 50V C2830 1 130 480 00 MYLAR 0 0056MF 5 50V C2832 1 125 799 91 ELECT 1MF 20 63V C2833 1 137 366 11 MYLAR 0 0022MF 5 50V C2834 1 106 220 00 MYLAR 0 1MF 10 100V C2835 1 216 295 61 SHORT CHIP 0 C2837 1 102 129 00 CERAMIC 0 01MF 10 50V C2840 1 137 466 11 MYLAR 0 082MF 5 100V C2841 1 136 177 00 MYLAR 1MF 5 50V C2842 1 130 47...

Страница 86: ...216 097 61 RES CHIP 100K 5 1 10W R2813 1 216 089 61 REGISTER 0 R2816 1 216 097 61 RES CHIP 100K 5 1 10W R2820 1 216 089 61 REGISTER 0 R2821 1 249 412 11 CARBON 390 5 1 4W F R2824 1 249 393 11 CARBON 10 5 1 4W F R2825 1 216 037 61 RES CHIP 330 5 1 10W R2827 1 216 041 61 RES CHIP 470 5 1 10W R2830 1 215 899 11 METAL OXIDE 15K 5 2W F R2831 1 215 873 00 METAL OXIDE 4 7K 5 1W F R2833 1 216 460 11 METAL...

Страница 87: ...BOARD MOUNTED 4 055 304 01 HOLDER LED CAPACITOR C3900 1 136 153 00 MYLAR 0 01MF 5 50V C3902 1 136 153 00 MYLAR 0 01MF 5 50V C3904 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 25V C3905 1 126 965 11 ELECT 22MF 20 50V C3906 1 126 965 11 ELECT 22MF 20 50V C3907 1 136 175 00 MYLAR 0 68MF 5 50V C3910 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C3911 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C3912 1 102 114 00 CERAMIC 470PF 10 50V C3913 1 125 7...

Страница 88: ...365 A P1 BOARD MOUNTED CAPACITOR C4300 1 164 346 51 CERAMIC CHIP 1MF 10 16V C4301 1 163 038 00 CERAMIC CHIP 0 1MF 25V C4302 1 163 031 11 CERAMIC CHIP 0 01MF 50V C4303 1 125 799 91 ELECT 1MF 20 63V C4304 1 163 038 00 CERAMIC CHIP 0 1MF 25V C4305 1 163 038 00 CERAMIC CHIP 0 1MF 25V C4307 1 164 346 51 CERAMIC CHIP 1MF 10 16V C4310 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C4312 1 104 664 11 ELECT 47MF 20 16V C4...

Страница 89: ...9 027 43 TRANSISTOR DTC114EKA T146 Q4306 8 729 230 49 TRANSISTOR 2SC2712 YG Q4307 8 729 027 43 TRANSISTOR DTC114EKA T146 Q4308 8 729 216 22 TRANSISTOR 2SA1162 G Q4313 8 729 216 22 TRANSISTOR 2SA1162 G Q4314 8 729 216 22 TRANSISTOR 2SA1162 GG Q4315 8 729 216 22 TRANSISTOR 2SA1162 G Q4316 8 729 216 22 TRANSISTOR 2SA1162 G Q4317 8 729 230 49 TRANSISTOR 2SC2712 YG Q4318 8 729 230 49 TRANSISTOR 2SC2712...

Страница 90: ...W R4377 1 216 047 00 METAL CHIP 820 5 1 10W R4378 1 216 047 00 METAL CHIP 820 5 1 10W R4379 1 208 780 11 METAL CHIP 820 0 50 1 10W R4380 1 216 053 61 RES CHIP 1 5K 5 1 10W R4382 1 216 025 61 RES CHIP 100 5 1 10W R4383 1 208 806 11 METAL CHIP 10K 0 50 1 10W R4384 1 216 081 61 RES CHIP 22K 5 1 10W R4385 1 216 073 61 RES CHIP 10G 5 1 10W R4386 1 216 073 61 RES CHIP 10G 5 1 10W R4387 1 216 073 61 RES ...

Страница 91: ...TAL MELF 820 5 1 2W R5918 1 220 969 91 METAL CHIP 10K 5 1 2W R5919 1 249 417 11 CARBON 1K 5 1 4W F R5920 1 249 439 11 CARBON 68K 5 1 4W R5921 1 216 476 11 METAL OXIDE 180 5 3W F R5922 1 220 955 91 METAL MELF 560 5 1 2W R5923 1 249 383 11 CARBON 1 5 5 1 4W F R5925 1 249 400 11 CARBON 39 5 1 4W F R5927 1 249 416 11 CARBON 820 5 1 4W R5929 1 215 880 00 METAL OXIDE 10 5 2W F MISCELLANEOUS 1 136 536 31...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды