
15
Sony KV-HW212M85 Group H1 (GB
, FR
, PR, AR)_2-050-727-11 (1)
Réglage de vortre configuration (MENU)
Niveau 1
“Timer”
“Channel Setup”
“Setup”
Niveau 3/Fonction
Réglez le téléviseur pour le mettre hors tension
automatiquement.
Réglez le téléviseur pour le mettre sous tension
automatiquement.
Présélectionner des chaînes automatiquement.
Présélectionner des chaînes manuellement.
Attribuez un numéro de programme.
Verrouillez les programmes non souhaités.
Changez l’ordre dans lequel les chaînes téléviseur
apparaissent á l’écran.
Changer la langue des menus:
“English”
t
“
”(Arabe)
Réglez la position de l’image.
Modifier la taille de l’image:
“On” (mode grand écran 16:9)
t
“Off”.
Identification de l’appareil raccordé.
Modifiez le système de couleurs:
“Auto”
t
“PAL”
t
“SECAM”
t
“NTSC3.58”
t
“NTSC4.43”
Sélectionnez la source raccordée à votre appareil
audio:
“Video1”
t
“Video2”
t
“Off”
Page
20
21
23
Niveau 2
“Sleep Timer”
“Wake Up Timer”
“Auto Program”
“Manual Program”
“Program Label”
“Program Block”
“Program Sorting”
“Language”
“Picture Rotation”
(KV-HW212M85/
HW212M81
uniquement)
“Wide Mode”
“Video Label”
“Color System”
“Portable Audio
Mode”
suite page suivante
02FR05AVD-MIX.p65
8/27/04, 5:39 PM
15
Black