Sony TRINITRON KV-21FX20D, Инструкция по эксплуатации

Страница: 98 / 104

98
ΠρÞσθετεσ πληροφορίεσ
ΠρÞσθετεσ πληροφορίεσ
ΟδηγÞσ γρήγορησ παραποµπήσ στα διάφορα µενού
ΟδηγÞσ των διαφÞρων µενού
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ περί
των διαφÞρων ρυθµίσεων τησ εικÞνασ,
ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Ρύθµιση τησ
ΕικÞνασ”)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ
ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Pύθµιση του
ήχου”)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ
ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Λειτουργία
αυτÞµατησ αποσύνδεσησ”)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ
ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Λειτουργία
αυτÞµατησ σύνδεσησ”)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ
ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Ρύθµιση τησ
περιστροφήσ τησ εικÞνασ”)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ
ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Επιλογή τησ
γλώσσασ”)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ
ανατρέξτε στο κεφάλαιο “ΑυτÞµατοσ
συντονισµÞσ τησ τηλεÞρασησ
χρησιµοποιώντασ το τηλεχειριστήριο”)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ
ανατρέξτε στο κεφάλαιο
“Αναδιοργάνωση των αριθµών
προγράµµατοσ των καναλιών τησ
τηλεÞρασησ”)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ
ανατρέξτε στο κεφάλαιο “ΣυντονισµÞσ
τησ τηλεÞρασησ µε το χέρι”)
Μενού εγκατάστασησ (Με την σύνδεση τησ τηλεÞρασησ για πρώτη φορά)
(Για περισσÞτερεσ πληροφορίεσ ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Επιλογή γλώσσασ”)
αυτÞµατo συντovισµÞ;
NAI
OXI
Θέλετε vα αρχίσετε τoν
E ΠIBEBAIΩΣH
η κεραία είvαι συvδεδεµέvη
Παρακαλώ επιßεßαιώστε Þτι
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
Π PO ΓPAMMA :
Σ Y Σ THMA:
KANA ΛI :
Av αζήτηση ...
01
B/G
C21
01
E πιλ. Kαvαλιώv :
E πιλογή vέασ Θέσησ :
E πι κύρωση :
Έξοδοσ :
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
PROGR
Π PO ΓPAMMA :
E ΠIBEBAIΩΣH
MENU
03
EΛEΓXOΣ EIKONAΣ
ANTI Θ E ΣH
ΦΩTEINOTHTA
XPΩMA
KA Θ APOTHTA
A Π OXP ΩΣ H
E ΠANAΦOPA
TYΠOΣ
:
Π
PO
ΣΩΠIKOΣ
STEREO
ON
EΛEΓXOΣ HXOY
ΠPIMA
M ΠAΣA
E ΞIΣOPPOΠHΣH
HXO Σ DUAL :
DSP:
E
ΠANAΦOPA
TYΠOΣ : Π PO ΣΩΠIKOΣ
0
E ΓKATAΣTAΣ H
Π EPI ΣTP. EIKONAΣ :
ΓΛΩΣΣA : E ΛΛHNIKA
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π PO ΣYNT. ME TO XEPI
EΛEΓXOΣ EIKONAΣ
ANTI Θ E ΣH
ΦΩTEINOTHTA
XPΩMA
KA Θ APOTHTA
A Π OXP ΩΣ H
E ΠANAΦOPA
TYΠOΣ
:
Π
PO
ΣΩΠIKOΣ
STEREO
ON
EΛEΓXOΣ HXOY
ΠPIMA
M ΠAΣA
E ΞIΣOPPOΠHΣH
HXO Σ DUAL :
DSP:
E
ΠANAΦOPA
TYΠOΣ : Π PO ΣΩΠIKOΣ
0
E ΓKATAΣTAΣ H
Π EPI ΣTP. EIKONAΣ :
ΓΛΩΣΣA : E ΛΛHNIKA
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π
PO
ΣYNT. ME TO XEPI
0
E ΓKATAΣTAΣ H
Π EPI ΣTP. EIKONAΣ :
ΓΛΩΣΣA : E ΛΛHNIKA
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π PO ΣYNT. ME TO XEPI
0
E ΓKATAΣTAΣ H
Π
EPI
ΣTP. EIKONAΣ
:
ΓΛΩΣΣA : E ΛΛHNIKA
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π PO ΣYNT. ME TO XEPI
0
E ΓKATAΣTAΣ H
Π EPI ΣTP. EIKONAΣ :
ΓΛΩΣΣA : E ΛΛHNIKA
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π PO ΣYNT. ME TO XEPI
0
E ΓKATAΣTAΣ H
Π EPI ΣTP. EIKONAΣ :
ΓΛΩΣΣA : E ΛΛHNIKA
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π PO ΣYNT. ME TO XEPI
01
B/G
C 21
ON
OXI
OFF
E ΓKATAΣTAΣ H :
Π PO ΣYNT. ME TO XEPI
E
ΠIBEBAIΩΣH
Π PO ΓPAMMA :
Σ Y Σ THMA :
KANA ΛI :
AFT:
ΠA
PA
Λ
EI
ψ
H :
DECODER:
E ΓKATAΣTAΣ H
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π PO ΓPAMMA :
E ΠIBEBAIΩΣH
01
E πιλ. Kαvαλιώv :
E πιλογή vέασ Θέσησ :
PROGR
03
αυτÞµατo συντovισµÞ;
NAI
OXI
Θέλετε vα αρχίσετε τoν
0
E ΓKATAΣTAΣ H
Π EPI ΣTP. EIKONAΣ :
ΓΛΩΣΣA : E ΛΛHNIKA
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π PO ΣYNT. ME TO XEPI
E ΓKATAΣTAΣ H
Π EPI ΣTP. EIKONAΣ :
ΓΛΩΣΣA : E ΛΛHNIKA
AYTOM. Π PO ΣYNTONIΣMOΣ
TA Ξ INOMH Σ H Π PO Γ P.
Π PO ΣYNT. ME TO XEPI
0
ΓΛΩΣΣA
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
E ΛΛ HNIKA
POLSKI
Č ESKI
MAGYAR
T Ü RKÇE
E πιλ oγή Γλώσσασ :
OFF
OFF
XPONO∆IAKOΠTHΣ
K Λ. XPONO∆/TH:
AN . XPONO∆/TH:
OFF
OFF
XPONO∆IAKOΠTHΣ
K Λ. XPONO∆/TH:
AN . XPONO∆/TH:
OFF
OFF
XPONO∆IAKOΠTHΣ
K Λ. XPONO∆/TH:
AN . XPONO∆/TH:
XPONO∆IAKOΠTHΣ
K Λ . XPONO∆/TH :
AN . XPONO∆/T
OFF
OFF
XPONO∆IAKOΠTHΣ
K Λ . XPONO∆/TH :
AN . XPONO∆/T
OFF
OFF