Sony TA-E1 Operating Instructions (primary manual), Руководство по эксплуатации, Страница: 26 / 32

12
FR
Nomenclatur
e et opérations élémentair
es
Description des éléments du panneau arrière
1
Prises d’entrée LINE 1/2
Elles doivent être reliées aux prises de sortie audio
analogique de vos appareils audio (voir page 7).
2
Prises d’entrée CD
Elles doivent être reliées aux prises de sortie audio de
votre lecteur CD (voir page 7).
3
Prises d’entrée SACD
Elles doivent être reliées aux prises de sortie audio de
votre lecteur SACD (voir page 7).
4
Prises d’entrée BALANCED LINE
Elles doivent être reliées aux prises BALANCED OUT
d’un appareil audio pourvu d’une sortie symétrique
(type XLR) (voir page 7).
5
Prises d’entrée DIRECT
Elles doivent être reliées aux prises de sortie audio
analogique de vos appareils audio. Lorsqu’un appareil
est relié à ces prises, sélectionnez-le en appuyant sur la
touche DIRECT. Le témoin s’allumera sur le panneau
avant.
Lorsque la touche DIRECT est activée, l’appareil
raccordé à ces prises a priorité sur l’appareil
sélectionné par la commande INPUT SELECTOR.
6
Prises d’entrée/sortie TAPE 2/MD, TAPE 1/DAT IN/
OUT
Elles doivent être reliées aux prises de sortie et
d’entrée de votre platine DAT, platine MD et platine à
cassette (etc.) (page 7).
7
Prises PRE OUT
Elles doivent être reliées à l’amplificateur (ou aux
amplificateurs) de puissance (voir page 5).
8
Prises BALANCED OUT
Elles doivent reliées à l’amplificateur (ou aux
amplificateurs) de puissance à l’aide de cordons
symétriques (voir page 6).
* : Indique la polarité des broches des prises BALANCED
LINE.
** : Indique la polarité des broches des prises BALANCED
OUT.
9
Prise AC IN
Elle doit être reliée à une prise murale par le cordon
d’alimentation fourni pour alimenter l’appareil (voir
page 8). Branchez le cordon d’abord sur la prise AC IN
puis sur la prise murale.
L
R
L
R
2
R
1
S A C D C D L I N E B A L A N C E D L I N E
OUT I N
T A P E 2 / M D DIRECT PRE OUT
L
OUT I N
T A P E 1 / D A T
R
B A L A N C E D O U T
L
1
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
2
CONNECTION
ASSIGNMENT
2
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
1
5 6 7 8 9 4 3 2 1
*
**