39
Français
Table des matières
Précautions ............................................................... 40
Caractéristiques ....................................................... 41
Nomenclature ........................................................... 42
Panneau avant ..................................................... 42
Panneau arrière ................................................... 43
Fenêtre d’affichage ............................................. 43
Raccordements ......................................................... 44
Raccordement d’une caméra, d’un moniteur et
d’un microphone ...................................... 44
Raccordement d’un partageur ............................ 44
Raccordement en série d’un autre appareil ........ 45
Raccordement d’un ordinateur ........................... 45
Réglage de la langue ................................................ 46
Réglage de l’horloge ................................................ 47
Passage à l’heure d’été/hiver .............................. 48
Réglage de l’affichage de l’heure/de la date ...... 48
Modification de la position d’affichage de
l’heure/la date ........................................... 48
Réglage des vibreurs sonores .................................. 49
Manipulation d’une cassette vidéo ......................... 50
Introduction d’une cassette vidéo ....................... 50
Ejection d’une cassette vidéo ............................. 50
Protection de votre cassette contre léffacement . 50
Enregistrement ........................................................ 51
Blocage du mode d’enregistrement — Fonction
de blocage de sécurité .............................. 51
Enregistrement répété sur la même cassette
— Enregistrement répété ......................... 52
Enregistrement en série ...................................... 52
Enregistrement après une coupure d’alimentation
ou de la condensation ............................... 53
Contrôle de l’état de l’enregistrement ................ 53
Vérification du temps utilisé ................................... 54
Programmateur ....................................................... 55
Enregistrement hebdomadaire ............................ 55
Enregistrement quotidien ................................... 58
Réglage des jours fériés ...................................... 59
Enregistrement à l’aide d’un programmateur
externe ...................................................... 59
Modification/annulation des réglages du
programmateur ......................................... 60
Enregistrement d’alarme ........................................ 61
Raccordement d’un capteur d’alarme ................. 61
Réglage de la vitesse et de la durée de l’alarme..61
Réglage du mode d’enregistrement
sur alarme ................................................. 61
Balayage de l’image des enregistrements d’alarme
— Balayage d’alarme............................... 63
Affichage de la liste d’alarmes
— Rappel d’alarme .................................. 63
Lecture ...................................................................... 64
Lecture audio ...................................................... 64
Ajustement des images ....................................... 65
Divers modes de lecture .......................................... 66
Lecture inversée ................................................. 66
Arrêt sur image ................................................... 66
Image champ par champ ..................................... 66
Recherche d’image ............................................. 66
Maintenance ............................................................. 67
Bornes ....................................................................... 68
Borne SW OUT .................................................. 68
Borne TIMER OUT ........................................... 68
Bornes CLOCK SET IN/OUT ........................... 68
Borne WARNING OUT ..................................... 69
Interface RS-232C .............................................. 69
Borne END OUT ................................................ 70
Prise REMOTE .................................................. 70
Guide de dépannage ................................................ 71
Spécifications ............................................................ 72
