background image

Содержание SU-43T4

Страница 1: ...r ordre de montage NOTES D EMPLOI Ne mettez pas le meuble a tote dune source de chaleur comme un radiateur ou dans un endroit directement expose a la lumiere du jour Ne deplacez pas le meuble lorsqu un televiseur Qrojection arriere est pose dessus Retirez d abord le televiseur du meuble puis deplacez celui ci jusqu a I endroit souhaite Nettoyez le meuble regulierement avec un chiffon doux S il est...

Страница 2: ...nt parts only call the telephone number listed below l 61 9 661 6136 for residents of the United States INFORMACION PARA PARTES DE REEMPLAZO Solo para soporte de TV Revise la lista de partes antes de ensamblar Por favor examine el contenido del empaque antes de tirarlo Si alguna parte falta o esta danada identifiquela y siga las instrucciones en la hoia de aarantla Para ordenar partes de reemplazo...

Страница 3: ...718 1 556 1 r L _ I _ i i r L C _ _ _ _ I ___ 400 t 15 3 4 569 1 22 318 I CARRYING CAPACITY OF EACH SHELF RESISTENCIA DE CADA REPISA CAPACITY DE RESISTANCE DES ETAGI RES Unit mm inches Unidad i mm pulgadas Unite mm pouces J Lzr 2 614 I t 1 I 65 kg 143 Ibs m t I 20 kg 44 Ibs 20 24 kg 52 Ibs 20 SONY ELECTRONICS INC PRINTED IN USA SONY ELECTRONICS INC IMPRESO EN EUA SONY ELECTRONICS INC IMPRIMB AUX U...

Страница 4: ... hole 2 Agujero para el perno de conexion Boulon d assemblage trou Turn cams clockwise i 2 turn with allen wrench to lock panels together Use la llave allen para dar media vuelta a las levas moldeadas para sellar 10spaneles Puis tournez dans le sens des aiguilles dune montre avec une cle hexagonale pour enclencher les panneaux I un dans I autre Insert 4 dowels into side panels to about l 2 their l...

Страница 5: ...t a gauche des panneaux exterieurs UNFINISHED SIDE LAD0 SIN ACABADO CCTE NON TERMINE 0 D x2 Insert 2 connecting bolts to both the right and left front panels Attach hinges accordingly by screwing in screw Hinges must be in correct orientation for doors to function properly Las bisagras deben de estar en la orientation correcta para que las puertas funcionen adecuadamente Les charnieres doivent etr...

Страница 6: ...1 a Glass door must not extend past 2 K end of hinges La puerta de vidrio no debe de I The tip of the screw should not project ED La punta del tornillo no se debe I A3 sobrepasar la orilla de las bisagras proyectar N a ii2 La Porte en verre ne doit pas 1 La tete de la vis ne doit pas depasser la fin des charnieres TJ depasser 1 K P 3 Position the doors by sliding them into the hinge screws When ti...

Страница 7: ...pre drilled holes are provided on the back of the top board to locate the back panel Se proporcionar 3 agujeros pre taladrados en la pane trasera de la repisa superior para poder poner el panel trasera 3 trous pre per s sont fournis sur la partie arriere de la planche de dessus afin de reconnaitre le c e de derriere Tighten these 3 upper screws first Apriete estos 3 tornillos superiores primero Re...

Страница 8: ...vice center at l 877 779 9929 Por favor examine todo el material de empaque antes de tirarlo Si cualquier pane resulta faltante o esta danada por favor revise la lista de partes que se encuentra en el manual de ensamble tJ identifique la pane dariada o faltante y llame al centro servicio al cliente de Sony al l 877 779 9929 Veuillez examiner tout I emballage avant de le jeter Si des pieces sont ma...

Отзывы: