Sony SMS-2P, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 26

5
POWER
ON
CH 1 IN
AC IN
OFF
BASS TREBLE
VOL
– + – +
0 10
3HOT 2HOT
CH 2 IN
VOL
0 10
3HOT 2HOT CH IN DIRECT
TW LEVEL
NORMAL
MASTER VOL.
– + 0 10
SEND
RETURN
CASCADE
OUT
BREAKER
Position et
raccordement de
l’enceinte
Position
• L’enceinte peut être installée à la verticale
ou à l’horizontale.
Raccordements
Ne pas oublier de régler l’interrupteur
POWER sur le panneau arrière sur OFF avant
de raccorder l’enceinte.
Remarques
• Il est conseillé de ne pas raccorder plus d’une
source à chaque canal.
• La prise RETURN ne doit être utilisée que pour
transmettre le son fourni par la prise SEND (après
passage dans un processeur d’essai, etc.) ou
lorsque vous raccordez plusieurs enceintes. Tout
autre raccordement à la prise RETURN ne
permettra pas de transmettre le son fourni aux
canaux 1 et 2.
• Raccordez les sources à impédance élevée
(guitares électriques) et celles à basse impédance
(microphones) à un mixeur avant de les raccorder
à l’enceinte.
Pour raccorder plusieurs enceintes
Veillez à régler l’interrupteur POWER à
l’arrière de l’enceinte sur OFF (arrêt) avant de
faire les raccordements.
Raccordez la prise CASCADE OUT de la
première enceinte à la prise RETURN de la
seconde enceinte, et ainsi de suite. (Vous
pouvez raccorder en tout 20 enceintes.)
1 : GND
2 : HOT
3 : COLD
1 : GND
2 : COLD
3 : HOT
Quand le commutateur
de polarité de prise
d’entrée symétrique
est réglé sur 2: HOT.
Polarité de la prise symétrique
Cordon à fiche
symétrique (XLR)
Raccordez-en un seul.
vers une
prise murale
Quand le commutateur
de polarité de prise
d’entrée symétrique
est réglé sur 3: HOT.
Cordon audio à
fiche miniature
Cordon à fiche
standard
Aux prises de
sortie d’un
instrument
électronique,
console de
mixage,
ordinateur ou
appareil audio
(etc.)
2 3 1
2 3 1
CH 1 IN
AC IN
POWER
ON
OFF
BASS TREBLE
VOL
– + – +
0 10
3HOT 2HOT
CH 2 IN
VOL
0 10
3HOT 2HOT CH IN DIRECT
TW LEVEL
NORMAL
MASTER VOL.
– + 0 10
SEND
RETURN CASCADE
OUT
BREAKER
CH 1 IN
AC IN
POWER
ON
OFF
BASS TREBLE
VOL
– + – +
0 10
3HOT 2HOT
CH 2 IN
VOL
0 10
3HOT 2HOT CH IN DIRECT
TW LEVEL
NORMAL MASTER VOL.
– + 0 10
SEND
RETURN CASCADE
OUT
BREAKER
Première enceinte Secondes enceinte
A la prise
RETURN de
l’enceinte
suivante
Utilisation des tampons
Quatre tampons ronds de 15 mm de diamètre
sont fournis avec l’enceinte. Fixez-les dans
chaque coin du socle pour que l’enceinte ne
bouge pas quand elle est soumise à des
vibrations, ou autre choc.