14
D
Zusatzinformationen
Störungsüberprüfungen
Gehen Sie bei Problemen mit dem
Lautsprechersystem die folgende
Liste durch. Wenn das Problem
nicht selbst behoben werden kann,
wenden Sie sich an den nächsten
Sony Händler.
Kein Ton von den Lautsprechern.
/
Überprüfen, ob die
Signalquellen richtig an die
Lautsprecher
angeschlossen sind.
/
Überprüfen, ob der richtige
Eingang (1 oder 2) gewählt
ist.
/
Die Stummschaltung durch
Drücken von MUTING
ausschalten.
/
Die Lautstärke durch
Drücken von MASTER
erhöhen.
/
Erhöhen Sie die Lautstärke
am TV-Gerät, um den
Pegel der VARIABLE
AUDIO OUTPUT-Buchsen
anzuheben.
Kein Ton oder zu geringer Pegel von
den Rücklautsprechern.
/
Die Surround-Funktion ist
ausgeschaltet.
/
Den Pegel der
Rücklautsprecher einstellen
(siehe Seite 11).
/
Die Pegelbalance mit dem
Testton überprüfen (siehe
Seite 11).
Kein Ton vom Centerlautsprecher
/
Darauf achten, daß in den
DOLBY SUR- (oder PRO
LOGIC-) Modus geschaltet
ist.
/
Es ist kein
Centerlautsprecher
angeschlossen, obwohl die
CENTER SPEAKER-Taste
an der Rückseite auf
EXTERNAL gestellt ist.
/
Es ist ein externer
Centerlautsprecher
angeschlossen, obwohl der
Dolby Pro Logic Surround
Center-Modus auf
PHANTOM geschaltet ist.
/
Es ist ein externer
Centerlautsprecher
angeschlossen, obwohl die
CENTER SPEAKER-Taste
an der Rückseite auf
INTERNAL geschaltet ist.
Starkes Brummen oder andere
Störgeräusche.
/
Die Verbindungskabel von
Transformatoren und
Motoren vollständig und
von Leuchtstoffröhren
mindestens 3 m entfernt
halten.
/
Das Lautsprechersystem
vom TV-Gerät abtrennen
und statt dessen an den
Videorecorder oder den
Kabeladapter anschließen
(siehe Seite 9).
Keine Fernbedienung möglich.
/
Die Fernbedienung auf den
Fernbedienungssensor am
linken Frontlautsprecher
ausrichten.
/
Ein Hindernis zwischen
Fernbedienung und dem
linken Lautsprecher
entfernen.
/
Die Batterien in der
Fernbedienung
auswechseln.
Das Bild auf dem TV-Schirm zittert
oder ist verzerrt.
/
Die Lautsprecher weiter
vom TV-Gerät entfernen.
Technische Daten
Klangregelbereich
(Front/Center)
Lautsprecherteil
Bauart
Frontlautsprecher
DBR-Superwoofer
Rücklautsprecher
Bestückung
Frontlautsprecher
Rücklautsprecher
Allgemeines
Stromversorgung
Leistungsaufnahme
Abmessungen
Gewicht
Mitgeliefertes
Zubehör
Bässe: ±10 dB bei
100 Hz
Höhen: ±10 dB bei
10 kHz
Baßreflex
SAW (Super
Accoustically-loaded
Woofer)
Baßreflex
Centerkanal-
Hochtöner: 5 cm,
Konus (2)
Breitbandlautsprecher
für Frontkanal/
Tieftöner für
Centerkanal: 10 cm,
Konus (2)
Superwoofer: 13 cm,
Konus (1)
8 cm, Konus (2)
220 - 230 V
Wechselspannung,
50/60 Hz
75 W
Front links: ca. 190 x
565 x 280 mm (B/H/T)
Front rechts: ca. 190 x
565 x 265 mm (B/H/T)
Rück: ca. 110 x 160 x
140 mm (B/H/T)
Frontlautsprecher (L):
9,0 kg
Frontlautsprecher (R):
8,0 kg
Rücklautsprecher:
700 g/
Pro Lautsprecher
Rücklautsprecher
SS-SR151 (2)
L/R-
Frontlautsprecherkabel,
3,5 m (1)
Rücklautsprecherkabel,
10 m (2)
Audiokabel, 1,5 m (1)
Fernbedienung
RM-J10 (1)
Sony Batterien
SUM-3 (NS) (2)
Vibrationsdämpfende
Füße (8)
Verstärkerteil
Sinus-
Dauertonleistung
Centerkanal-
Lautsprecherchassis
Breitbandlautsprecher
für Frontkanal/
Tieftöner für
Centerkanal
Superwoofer
Rückkanal
Eingang-
sempfindlichkeit/-
impedanz
Ausgangsempfindlichkeit/
-impedanz
Insgesamt 100 W
20 W (an 8 Ohm, bei
10 kHz, 9% Klirrgrad)
20 W + 20 W (an
8 Ohm, bei 1 kHz, 9%
Klirrgrad)
20 W (an 8 Ohm, bei
40 Hz, 9% Klirrgrad)
20 W (an 8 Ohm, bei
1 kHz, 9% Klirrgrad)
450 mV, 50 kOhm
TO TV:
450 mV, 1 kOhm
Externer
Centeranschluß: 20 W
(an 8 ohm, bei 1 kHz,
9% THD), 8–16 Ohm
Rückkanal: Für
mitgelieferte
Rücklautsprecher
SS-SR151
Rechter Kanal:
Ausschließlich für
rechten Lautsprecher
des SA-VA10-Systems
Änderungen, die dem technischen
Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
Glossar
Center-Modus
Im Dolby Pro Logic Surround-Betrieb kann
zur Anpassung an die jeweilige
Lautsprecherkonfiguration zwischen den
folgenden vier Center-Modi gewählt werden:
