Sony RM-1000BP, Руководство по эксплуатации

Страница: 48 / 96

10-FR
      
Réglage de la mise au point

Touche FOCUS AUTO ON/OFF
Le réglage automatique de la mise au point est sélectionné ou annulé lorsque vous
appuyez sur cette touche.
 Molette FOCUS
Tournez cette molette pour régler la mise au point.
Selon la vitesse de rotation de la molette, le réglage de la mise au point varie.
Si vous tournez la molette de réglage plus rapidement, la mise au point passera plus vite
du côté NEAR au côté FAR.
Pour régler la mise au point automatiquement, appuyez au centre de la molette et
maintenez la pression. (Fonction PUSH AUTO FOCUS)
En mode PUSH AUTO FOCUS, si vous retirez la main de la molette, la mise au point
automatique s’arrête.
Selon le caméscope, le réglage de la mise au point varie selon la quantité et la vitesse de
rotation de la molette.

Commutateur FOCUS DIRECTION
Le sens de rotation de la molette FOCUS peut être modifié selon la position de ce
commutateur.
NORM : si vous tournez la molette FOCUS dans le sens horaire, la mise au point
s’effectue plus près. Si vous tournez la molette FOCUS dans le sens anti-horaire,
la mise au point s’effectue plus loin.
REV : si vous tournez la molette FOCUS dans le sens horaire, la mise au point
s’effectue plus loin. Si vous tournez la molette FOCUS dans le sens anti-horaire,
la mise au point s’effectue plus près.
