Sony Playstation PS3 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Seguridad y soporte técnico
Safety and Support

Antes de utilizar este producto, lea detenidamente la documentación suministrada con el mismo y consérvela para consultarla en el futuro.
Before using this product, carefully read the supplied documentation and retain it for future reference.

3-212-097-

(1)

Содержание Playstation PS3

Страница 1: ... Antes de utilizar este producto lea detenidamente la documentación suministrada con el mismo y consérvela para consultarla en el futuro Before using this product carefully read the supplied documentation and retain it for future reference 3 212 097 41 1 ...

Страница 2: ...miento al exponerse a ciertos patrones o fondos en la pantalla del televisor o al jugar a videojuegos Estas condiciones podrían provocar síntomas de epilepsia no detectada previamente o convulsiones incluso en personas sin un historial de ataques o epilepsia o convulsiones Si usted o cualquier miembro de su familia sufre de epilepsia o experimenta convulsiones de cualquier tipo consulte a su médic...

Страница 3: ...www sony com mx playstation para descargar actualizaciones del software del sistema Para verificar si un título de software de formato PlayStation 2 específico es compatible con el sistema PS3 consulte en http www us playstation com Support CompatibleStatus Sony Computer Entertainment Inc utiliza DNAS Dynamic Network Authentication System un sistema de autenticación patentado y del que es propieta...

Страница 4: ...ión del sistema PS3 incluye la siguiente información Seguridad y soporte técnico este documento Este documento contiene información de seguridad relacionada con el uso del sistema PS3 el apartado de solución de problemas y las especificaciones entre otros Referencia rápida Este documento contiene información acerca de la configuración del sistema PS3 de la preparación para su uso y del funcionamie...

Страница 5: ...onecte cables diferentes al cable USB mientras el sistema esté encendido el indicador de encendido se encuentra en verde Cualquier TV u otro dispositivo conectados al sistema deben funcionar correctamente y estar libres de defectos Si un TV u otro dispositivo conectado al sistema tienen fallas o defectos pueden causar daños al TV u otro dispositivo o al sistema en si No toque el sistema ni los cab...

Страница 6: ...le suciedad en las rejillas de ventilación Para evitar posibles daños al sistema al TV u otro dispositivo conectado el cable de alimentación ca debe de estar enchufado a una toma de corriente eléctrica polarizada de tres puertos con el cableado correcto y con conexión a tierra No enchufe el cable de alimentación ca del sistema a una toma de corriente eléctrica hasta que haya realizado todas las co...

Страница 7: ...nterferencias procedentes de otros dispositivos pueden reducir la velocidad de conexión el alcance de la señal o bien provocar que la conexión se interrumpa inesperadamente Cuando utilice la función para escanear del sistema PS3 a fin de seleccionar un punto de acceso a la red LAN inalámbrica es posible que se muestren los puntos de acceso no destinados a uso público Conecte el sistema únicamente ...

Страница 8: ...amiento o un dispositivo de almacenamiento masivo USB Seleccione el archivo pulse el botón y a continuación seleccione Copiar o Mover en el menú de opciones Es posible que no pueda copiar o mover archivos que contengan datos protegidos por derechos de autor Acerca de la compatibilidad Algunos soportes pueden presentar restricciones de área o territoriales y posiblemente no funcionen con este siste...

Страница 9: ...alla de selección de la resolución en los ajustes de salida de vídeo del sistema y a continuación seleccione todas las resoluciones compatibles con el televisor El disco Blu ray Disc BD o DVD no puede reproducirse o bien la imagen aparece distorsionada Al visualizar el contenido de DVD o el software de formato PLAYSTATION 3 con resolución SD sólo se podrán reproducir los discos grabados en el está...

Страница 10: ...ten los formatos Dolby Digital DTS y otros no reproduzcan audio desde todos los canales Los archivos de música no se reproducen Las pistas con límite de tiempo o una limitación en el número de reproducciones no podrán reproducirse Existen algunos datos de música protegidos por derechos de autor que no pueden reproducirse No se puede realizar la operación deseada incluso después de seleccionar un e...

Страница 11: ...o enciéndalo nuevamente para volver a usarlo El mando inalámbrico no funciona Al utilizar el mando de manera inalámbrica si éste y el sistema están muy alejados no podrá utilizar el sistema eficazmente Al utilizar el mando inalámbrico debe emparejarlo con el sistema y asignarle un número del mando Con el sistema encendido indicador de encendido en la parte frontal del sistema de color verde consta...

Страница 12: ...nfríe Cuando el sistema se haya enfriado vuelva a encenderlo El indicador de encendido en la parte frontal del sistema parpadea en rojo y el sistema no funciona La temperatura en el interior del sistema se ha elevado demasiado Compruebe si el sistema se está usando en una ubicación con temperaturas elevadas o si las rejillas de ventilación están bloqueadas Pulse el botón de encendido en la parte f...

Страница 13: ...13 GARANTIA EN MÉXICO GARANTIA ES Para cualquier duda referente con la garantía favor de consultar la Póliza de Garantía anexa al producto GARANTIA GARANTIA EN MÉXICO ...

Страница 14: ...igos y de la pantalla que aparece a continuación elimine la opción de Guardar contraseña Tenga en cuenta que si ha ajustado Inicio de sesión automático inicio de sesión automático no se mostrará el icono de Iniciar sesión En ese caso primero deberá eliminar la opción de inicio de sesión automático Para eliminar la opción de inicio de sesión automático seleccione su icono en Amigos pulse el botón y...

Страница 15: ...etren líquidos ni partículas pequeñas en el sistema ni en el disco duro No toque los conectores ni inserte objetos extrños en ellos No coloque el sistema ni el disco duro cerca de campos magnéticos como los producidos por imanes o altavoces No coloque cerca del disco duro ningún dispositivo que pueda ser sensible a fuerzas magnéticas como un reloj de pulsera o una tarjeta magnética No coloque obje...

Страница 16: ... sistema PS3 Siga las instrucciones en pantalla para efectuar la configuración inicial Discos duros de repuesto Puede usar discos duros de los siguientes tipos con el sistema PS3 1 No se garantiza un funcionamiento correcto 2 ATA paralelo no compatible Antes de deshacerse del sistema se recomienda que la información personal u otros datos similares se eliminen Para eliminar datos vaya a Ajustes de...

Страница 17: ... los tornillos 5 lugares 3 Extraiga la cubierta inferior 1 Presione en la dirección de la flecha 2 Retire la cubierta inferior Batería del mando inalámbrico Precaución Si el material procedente de la fuga de una batería entra en contacto con su piel lleve a cabo las acciones siguientes Si el material le entra en los ojos no se los frote Enjuáguese inmediatamente los ojos con agua limpia y solicite...

Страница 18: ...re otros 1 2 Memoria RAM principal XDR de 256 MB 256 MB GDDR3 VRAM Disco duro 2 5 Serial ATA 80 GB 3 Entradas salidas 4 USB de alta velocidad USB 2 0 4 Ranura para Memory Stick Memory Stick es compatible con el tamaño estándar y Duo con MagicGate con Memory Stick PRO y con la transmisión de datos a alta velocidad Ranura para SD Memory Card SD Memory Card 5 Ranura para CF CompactFlash Tipo I II Mic...

Страница 19: ...de derechos de autor desarrollado por Sony Corporation Responsabilidad Limitada Sony de México sus subsidiarias o alguna de sus afiliadas no serán responsables en caso de cualquier daño causado incluyendo incidentes daños directos o indirectos daños o perdidas derivadas del uso y o uso inadecuado de este producto excepto en aquellos casos expresamente determinados por la ley Para obtener informaci...

Страница 20: ...umple con las especificaciones exigidas para un disco compacto CD de audio Si se conecta un dispositivo no compatible con el estándar HDCP High bandwidth Digital Content Protection Protección de contenido digital de banda ancha al sistema mediante un cable HDMI no se podrá emitir vídeo ni audio Discos de video Blu ray protegidos por derechos de autor solo pueden enviar señal a 1 080p utilizando un...

Страница 21: ...k PRO Duo y MagicGate son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation The Super Audio CD logo is a trademark El logotipo Super Audio CD es una marca comercial AVCHD and AVCHD logo are trademarks of Matsushita Electric Industrial Co Ltd and Sony Corporation AVCHD y el logotipo AVCHD son marcas comerciales de Matsushita Electric Industrial Co Ltd y Sony Corporation Contai...

Страница 22: ... símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories The DVD logo is a trademark El logotipo DVD es una marca comercial All of the Japanese fonts and some parts of the Latin fonts in this machine use characters provided by Fontworks Japan Inc Todas las fuentes japonesas y algunas partes de las fuentes latinas que esta máquina usa fueron proporcionadas por Fontworks Japan Inc HDMI th...

Страница 23: ... DE LA CARTERA DE PATENTES AVC PARA EL USO PERSONAL Y NO COMERCIAL DE UN CONSUMIDOR PARA i CODIFICAR VÍDEO DE ACUERDO CON EL ESTÁNDAR AVC VÍDEO AVC Y O ii DECODIFICAR VÍDEO AVC QUE HAYA SIDO CODIFICADO POR UN CONSUMIDOR QUE DESARROLLE UNA ACTIVIDAD PERSONAL Y NO COMERCIAL Y O HAYA SIDO OBTENIDO DE UN PROVEEDOR DE VÍDEO CON LICENCIA PARA PROPORCIONAR VÍDEO AVC NO SE OTORGA NINGUNA LICENCIA EXPLÍCIT...

Страница 24: ...n the U S and other countries Java y todas las marcas comerciales basadas en JAVA y los logotipos son marcas comerciales registradas de Java Sun Microsystems Inc en los Estados Unidos de América y otros países MPEG Layer 3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Las Tecnologías de codificación de Audio MPEG Layer 3 y patentes son licencias de Fraunhofer IIS y T...

Страница 25: ...to puede estar dentro del ámbito de la legislación nacional en materia de control de exportación Usted debe cumplir completamente con los requerimientos de dicha legislación y de todas las otras leyes de cualquier otra jurisdicción que se apliquen en relación a este producto Este producto contiene software que está sujeto a ciertas restricciones según la regulación de la Administración de Exportac...

Страница 26: ...tentificación de Red DSL Línea de suscriptor digital ETHERNET Interfaz de red FORMATO NTSC Formato de televisión aplicable en México HARDWARE En la Informática se denomina hardware o soporte Físico al conjunto de elementos materiales que componen un ordenador HDMI Interface multimedia de alta definición IN Entrada INTERNET Red Mundial JOYSTICK Palanca LAN Red de Área local LCD Pantalla de Cristal ...

Страница 27: ...27 Glosario Información adicional ES ...

Страница 28: ...eptic symptoms or seizures in persons who have no history of prior seizures or epilepsy If you or anyone in your family has an epileptic condition or has had seizures of any kind consult your physician before playing IMMEDIATELY DISCONTINUE use and consult your physician before resuming gameplay if you or your child experience any of the following health problems or symptoms dizziness altered visi...

Страница 29: ...mpatibility Visit http www sony com mx playstation for system software updates To check whether a specific PlayStation 2 format software title is compatible with the PS3 system visit http www us playstation com Support CompatibleStatus Sony Computer Entertainment Inc uses DNAS Dynamic Network Authentication System a proprietary authentication system to help protect copyright and security in connec...

Страница 30: ...n in use The PS3 system documentation includes the following Safety and Support this document This document contains safety information related to the use of the PS3 system troubleshooting specifications and other information Quick Reference This document contains information on setting up the PS3 system preparing for use and basic hardware operations User s Guide http manuals playstation net docu...

Страница 31: ...ponent connected to the system is faulty or defective it may cause damage to the TV or component or to the system itself Do not touch the system or connected cables or accessories during an electrical storm Do not use the system or accessories near water Do not allow liquid small particles or other foreign objects to get into the system or accessories Do not touch the connectors of the system or a...

Страница 32: ...the Mexico City area 5002 9819 from outside the Mexico City area 01 800 759 SONY or 01 800 759 7669 Do not use a power cord other than the supplied AC power cord Do not modify the cord Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands Protect the AC power cord from being walked on or pinched particularly at plugs expansion receptacles and the point where the cord exits from the system Do n...

Страница 33: ...de the Mexico City area 01 800 759 SONY or 01 800 759 7669 For safety reasons before cleaning the system or connected accessories disconnect the AC power cord from the electrical outlet Exterior surfaces plastic cover of system and wireless controller Follow the instructions below to help prevent the product exterior from deteriorating or becoming discolored Wipe with a soft dry cloth Do not place...

Страница 34: ...d do not write on discs Fingerprints dust dirt or scratches on the disc can distort the picture or reduce sound quality Always handle carefully and check that discs are clean before use Storage Do not expose discs to high temperatures high humidity or direct sunlight When discs will not be used for an extended period of time store them in their cases Stacking uncased discs or storing them at an an...

Страница 35: ...solutions that are supported by the TV The Blu ray Disc BD or DVD cannot be played or the picture is distorted When outputting DVD content or PLAYSTATION 3 format software in SD resolution only discs recorded in the NTSC standard can be played If the system is connected to a VCR or a combination TV VCR unit copy protection encoding on some BDs and DVDs may cause image distortion or may cause the i...

Страница 36: ...upplied by your Internet service provider or in the software manual to make the correct network settings The Web page does not display properly Some Web pages may not display properly due to the browser The system does not recognize the disc Remove the disc and reinsert it If the disc has a label insert it with the label side up Check whether the disc is scratched or dirty If dirty wipe it gently ...

Страница 37: ...ntroller battery page 43 The battery charge does not last long The battery may be wearing out Battery duration will gradually decrease with repeated usage and age See Wireless controller battery page 43 Even when the battery is not being used it loses its charge Battery charge is used even when the wireless controller is not in use It is recommended that you charge the battery frequently The syste...

Страница 38: ...supported formats refer to the online user s guide Saved data from a game cannot be copied to the hard disk Copying of certain data is prohibited When connecting a USB device the message An unknown USB device has been connected is displayed The connected USB device may not be usable with the system The device may be compatible with specific software only If software that is compatible with the dev...

Страница 39: ...39 WARRANTY IN MEXICO Warranty US In case of questions regarding the warranty please refer to the warranty policy card included with this product Warranty WARRANTY IN MEXICO ...

Страница 40: ...rd select Sign In under Friends and then from the screen that is displayed clear the Save Password checkbox Note that if Sign In Automatically Auto Sign In is set the icon for Sign In will no longer be displayed In that case you must first clear the auto sign in option To clear the auto sign in option select your icon under Friends press the button and then select Auto Sign In Off from the options...

Страница 41: ...or loudspeakers Also do not place devices that may be sensitive to magnetic forces such as a wrist watch or a magnetic card near the hard disk Do not put heavy objects on the hard disk When handling the hard disk hold it only by the edges or metal frame The hard disk is sensitive to static electricity Ensure that proper handling methods are used when installing the hard disk Store in a cool dry lo...

Страница 42: ...g of the system it is recommended that personal information and other data of similar nature be deleted To delete data go to System Settings Restore PS3 System It is recommended that you select Full Format when the screen for selecting a hard disk format method is displayed during system restoration Although formatting time can be reduced by using Quick Format it might be possible to restore erase...

Страница 43: ...g a cross head screwdriver remove the screws 5 places 3 Remove the casing 1 Push in the direction of the arrow 2 Pull the casing apart Wireless controller battery Caution If you come into contact with material from a leaking battery take the following actions If the material gets into the eyes do not rub Immediately flush the eyes with clean water and seek medical attention If the material comes i...

Страница 44: ...CM 7 1 ch AAC others 1 2 Memory 256 MB XDR Main RAM 256 MB GDDR3 VRAM Hard disk 2 5 Serial ATA 80 GB 3 Inputs outputs 4 Hi Speed USB USB 2 0 4 Memory Stick slot Memory Stick supports standard Duo size MagicGate Memory Stick PRO and high speed data transmission SD Memory Card slot SD Memory Card 5 CF slot CompactFlash Type I II Microdrive Networking Ethernet 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T 1 IEEE 80...

Страница 45: ...mitations of liability Other than as expressly set forth by Sony Mexico SMX and except to the extent prohibited by applicable laws SMX or its subsidiaries or affiliates shall not be liable for any damages including special incidental indirect or consequential damages or fees or loss arising out of the use or inability to use this product For additional information on compatible media types visit o...

Страница 46: ... standard is connected to the system using an HDMI cable video or audio cannot be output from the system Copyright protected Blu ray video discs can only be output at 1080p using an HDMI cable connected to a device that is compatible with the HDCP High bandwidth Digital Content Protection standard When you use the AV MULTI OUT connector of the system to connect to a TV the resolution used to outpu...

Страница 47: ... technology by Adobe Copyright 1995 2007 Adobe Systems Incorporated All rights reserved Flash Macromedia and Macromedia Flash are either trademarks or registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countries 2006 All Media Guide LLC Content and technology provided by All Media Guide Blu ray Disc and are trademarks Copyright 2004 2006 Cambridge Silicon Radio L...

Страница 48: ...s of Microsoft Corporation in the United States and or other countries THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO i ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVID...

Страница 49: ...e Wi Fi Alliance eZiText and Zi are registered trademarks of Zi Corporation Portions of this software are copyright 1996 2007 The FreeType Project www freetype org All rights reserved This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group linungif Copyright 1997 Eric S Raymond libtiff Copyright 1988 1997 Sam Leffler Copyright 1991 1997 Silicon Graphics Inc SD Logo is a trademark ...

Страница 50: ...e U S Export Administration Regulations and may not be exported or re exported to U S embargoed destinations In addition this product may not be exported or re exported to persons and entities prohibited by the U S Export Administration Regulations Notice about U S Export Administration Regulations ...

Страница 51: ......

Результаты поиска

Содержание Playstation PS3

Отзывы:

Похожие инструкции для Playstation PS3

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony Playstation PS3, Безопасность и поддержка

Результаты поиска

Содержание Playstation PS3

Отзывы:

Похожие инструкции для Playstation PS3

Бренды по названию

Популярные бренды