manualshive.com logo in svg

Sony NEX-FS700, Обновление прошивки

Поделиться
Скачать
Sony NEX-FS700 Скачать руководство пользователя страница 27

7

ES

ES

Содержание NEX-FS700

Страница 1: ...P00COV fm 4 477 021 01 1 NEX FS700 Series 4 477 021 01 1 Interchangeable Lens Digital HD Video Camera Recorder NEX FS700 Series ファームウェアアップ グレードのお知らせ JP Firmware update GB Mise à jour du micrologiciel FR Firmware Update DE Actualización de firmware ES Aggiornamento del firmware IT CS ...

Страница 2: ...開始 停止指示を出すことが可能です しかし 本 機の液晶モニター表示にて外部レコーダーの 状態を確認することはできません RAW記録時は 外部レコーダーへの記録指示 は常に有効になります 記録指示の状態は 本機の液晶モニター上に表示されます 詳し くは SDI HDMI REC CONTROL をご覧 ください RAW記録では 日付時刻や COLOR BAR を記録できません フリッカー補正は切になります REC CONTROL を にし たときに記録されるAVCHD動画は OUTPUT FORMAT で選択したフォー マットと同一フレームレートで 最大ビット レートのフォーマットに固定されます RAW記録される画像は17 9ですが 本機の液 晶モニターに表示される画像は16 9 Edge Crop になります RAW撮影時は SDI出力に関する設定が無効 になります 本機では 外部レコー...

Страница 3: ...下記に固定さ れます 60i 選択時 120fps 50i 選択時 100fps REC TIMING START STOPボタンを押したときに録画 するタイミングを選べます START TRIGGER END TRIGGER END TRIGGER HALF bご注意 REC CONTROL は 固定になり ます スーパースローモーション撮影時 記録され る画像の最終数フレームは同一画像になりま す また まれにノイズ画が含まれる場合が あります CAMERA SETメニューの SLOW QUICK 内に 2K SUPER SLOW が追加され 2Kのスーパースローモー ション映像が得られます OUTPUT FORMAT 外部レコーダーで記録するときのフォー マットを下記から選べます 60i 選択時 2048 1080 60p 2048 1080 30p 2048 1080 24p 50...

Страница 4: ...う際は 外部レコーダー で正しく記録できていることを確認してくだ さい OTHERSメニューに S Q BUTTON SET が追加され RAW記録時 にS Qボタンに割り当てる機能を設定で きます zちょっと一言 AUTO MANUALスイッチが MANUAL のときのみ行えます また 露出補正は手動 になります その他の追加機能 電動ズームレンズ装着時に 本機のズーム レバー グリップ部に搭載 を使ってズー ムできます ZOOM SET CAMERA SETメニューに ZOOM SET が追加され 電動ズームレンズ使用時の設 定を変更できます ZOOM SPEED TYPE ズームスピードのタイプを設定できます SDI HDMI REC CONTROL SDI HDMIレックコントロー ル ON 本機の操作で録画を行う OFF お買い上げ時の 設定 本機の操作で録画を行わ ない 外部レ...

Страница 5: ...U709 800 ISO2000 ISO51200 S LOG2 ISO2000 ISO51200 bご注意 ITU709 800 または S LOG2 に設定し て One Push WBをするとエラーになるこ とがあります 入力光量が少ないためで露出 を明るくするととれるようになります この ような時は 露出を一度明るくしてOne Push WBをとってから 撮影する露出に合わ せてください RAWにはピクチャープロファイルの設定は反 映されません ITU709 800 または S LOG2 に設定す ると 下記のピクチャープロファイル設定が 無効になります BLACK LEVEL COLOR MODE COLOR LEVEL COLOR PHASE CAMERA PROFILE カメラプロファ イル の互換性について 本機のソフトウェアのバージョンアップ によるカメラプロファイルの互...

Страница 6: ... displayed on the LCD screen of the camcorder For details see SDI HDMI REC CONTROL The recording date time and color bars are not recorded when recording in RAW Flicker adjustment is set to off When REC CONTROL is set to AVCHD movies are recorded at the same frame rate as the format selected in OUTPUT FORMAT and at that frame rate s maximum bit rate Images are recorded in 17 9 in RAW but are displ...

Страница 7: ...th the Super Slow Motion functions the last few frames may be the same image and in rare cases may contain noise 2K SUPER SLOW is added on the SLOW QUICK screen of the CAMERA SET menu and you can view movies in 2K super slow motion OUTPUT FORMAT You can choose from the following formats when recording with an external recorder When selecting 60i 2048 1080 60p 2048 1080 30p 2048 1080 24p When selec...

Страница 8: ... change settings for when using the power zoom lens ZOOM SPEED TYPE You can select how zoom speed is controlled ZOOM SPEED You can choose from 32 zoom speeds The default setting is 16 You can use memory cards specified in the operating guide and Memory Stick XC HG Duo media z Tips You can use Memory Stick XC HG Duo media when recording with the Slow Quick Motion and Super Slow Motion functions PP7...

Страница 9: ...le settings cannot be applied to RAW images When ITU709 800 or S LOG2 is set the following picture profile items become ineffective BLACK LEVEL COLOR MODE COLOR LEVEL COLOR PHASE On CAMERA PROFILE compatibility Camera profile compatibility after camcorder software version upgrade is as follows A camera profile saved by a camcorder with software older than Ver 3 0 can be loaded to a camcorder upgra...

Страница 10: ...nt en appuyant sur la touche REC START STOP sur le boîtier du caméscope Il n est toutefois pas possible de vérifier l état de l enregistreur externe sur l écran LCD Le déclenchement d un enregistreur externe est toujours activé lors de l enregistrement au format RAW L état de l instruction de déclenchement est affiché sur l écran LCD du caméscope Pour plus d informations voir COMM ENR SDI HDMI La ...

Страница 11: ...RTIE Lors de l enregistrement avec un enregistreur externe vous pouvez choisir un des formats suivants Si vous sélectionnez 60i 4096 2160 60p 4096 2160 30p 4096 2160 24p Si vous sélectionnez 50i 4096 2160 50p 4096 2160 25p IMAGES PAR SECONDE Au moment de l enregistrement la cadence d images est fixée comme suit Si vous sélectionnez 60i 120fps Si vous sélectionnez 50i 100fps CHRONO ENR Vous pouvez ...

Страница 12: ...ur ARRÊT ARRET Même lorsque est affiché à l écran il se peut que l enregistrement ne s effectue pas correctement sur un enregistreur externe selon l état de celui ci par exemple espace disponible insuffisant sur le support d enregistrement faible charge de la batterie mauvaise connexion au caméscope Lorsque vous utilisez un enregistreur externe assurez vous que l enregistrement se déroule correcte...

Страница 13: ... et accéléré et Super ralenti PP7 préréglage de S LOG2 est ajouté au profil d image Le réglage suivant est ajouté à GAMMA et une courbe gamma est disponible pour vérifier l image enregistrée en mode RAW avec le caméscope À propos des valeurs de réglage ISO Les valeurs de réglage RÉGLAGE ISO ou LIMITE ISO AUTO disponibles avec le profil d image ITU709 800 ou S LOG2 sont les suivantes RÉGLAGE ISO IT...

Страница 14: ...IV COULEUR PHASE COUL À propos de la compatibilité du PROFIL DE CAMÉSCOPE La mise à niveau du logiciel du caméscope modifie la compatibilité du profil de caméscope comme suit Un profil de caméscope enregistré par un caméscope avec un logiciel antérieur à Ver 3 0 peut être chargé sur un caméscope mis à niveau vers Ver 3 0 ou version ultérieure Un profil de caméscope enregistré par un caméscope avec...

Страница 15: ...7 FR FR ...

Страница 16: ...Bildschirm anzeigen Das Auslösen der Aufnahme auf einem externen Recorder ist bei der RAW Aufnahme immer aktiviert Der Status der Auslöseanweisung wird auf dem LCD Bildschirm des Camcorders angezeigt Einzelheiten dazu finden Sie unter SDI HDMI AUFN STEUER Aufnahmedatum uhrzeit und Farbbalken werden bei der RAW Aufnahme nicht aufgezeichnet Die Flimmerkorrektur ist ausgeschaltet Wenn AUFN STEUERUNG ...

Страница 17: ...Auswahl von 60i 4096 2160 60p 4096 2160 30p 4096 2160 24p Bei Auswahl von 50i 4096 2160 50p 4096 2160 25p BILDFREQUENZ Die Bildfrequenz ist bei der Aufnahme fest auf folgende Werte eingestellt Bei Auswahl von 60i 120fps Bei Auswahl von 50i 100fps AUFN TIMING Sie können den Punkt auswählen an dem die Filmaufnahme beim Drücken der Taste START STOP beginnt AUSLÖS AM ANFANG AUSLÖSUNG AM ENDE AUSLÖS AM...

Страница 18: ...uladung fehlerhafter Anschluss an den Camcorder unter Umständen keine ordnungsgemäße Aufnahme auf dem externen Recorder möglich Überprüfen Sie ob die Aufzeichnung korrekt erfolgt wenn Sie auf einem externen Recorder aufnehmen S Q TASTENEINSTLG wurde zum Menü SONSTIGES hinzugefügt und Sie können die Funktion auswählen die der Taste S Q bei der RAW Aufnahme zugewiesen ist z Tipps Diese Funktion steh...

Страница 19: ...AMMA hinzugefügt und bietet eine Gammakurve zur Überprüfung des Bilds mit dem Camcorder bei der RAW Aufnahme Die ISO Einstellwerte Für ISO EINSTELLUNG oder AUTOM ISO BEGRENZ stehen die folgenden Einstellwerte zur Verfügung wenn ein Bildprofil auf ITU709 800 oder S LOG2 eingestellt ist ISO EINSTELLUNG ITU709 800 ISO2000 ISO64000 S LOG2 ISO2000 ISO64000 AUTOM ISO BEGRENZ ITU709 800 ISO2000 ISO51200 ...

Страница 20: ...ASE Kompatibilität von Kameraprofilen Für die Kompatibilität von Kameraprofilen nach dem Upgrade der Softwareversion des Camcorders gilt Folgendes Ein Kameraprofil das auf einem Camcorder mit einer älteren Softwareversion als Ver 3 0 gespeichert wurde kann auf einem Camcorder geladen werden der auf Ver 3 0 oder höher aktualisiert wurde Ein Kameraprofil das auf einem Camcorder mit der Softwareversi...

Страница 21: ...7 DE DE ...

Страница 22: ...á comprobar en la pantalla LCD La activación de una grabadora externa siempre está habilitada cuando se graba en RAW El estado de instrucción del activador aparece en la pantalla LCD de la videocámara Para obtener más información consulte CONTR GRAB SDI HDMI La fecha y hora de grabación así como las barras de colores no se graban al grabar en formato RAW El ajuste de parpadeo está desactivado Cuan...

Страница 23: ...p 4096 2160 30p 4096 2160 24p Al seleccionar 50i 4096 2160 50p 4096 2160 25p IMÁGENES P SECUNDO La velocidad de transferencia en el momento de grabación se establece de la siguiente manera Al seleccionar 60i 120fps Al seleccionar 50i 100fps TEMPOR GRAB Puede seleccionar el punto en el que se inicia la grabación de la película al pulsar el botón START STOP INICIO ACTIVADOR FIN ACTIVADOR FIN ACTIVAD...

Страница 24: ...abo correctamente en función del estado de la grabadora externa por ejemplo poco espacio libre en el soporte de grabación poca batería conexión incorrecta a la videocámara Cuando grabe con una grabadora externa compruebe que la grabación se está llevando a cabo correctamente AJUSTE BOTÓN S Q se añade al menú OTROS y puede seleccionar una función asignada al botón S Q al grabar en RAW z Consejos Es...

Страница 25: ... perfil de imagen está ajustado en ITU709 800 o S LOG2 son los siguientes AJUSTE ISO ITU709 800 ISO2000 ISO64000 S LOG2 ISO2000 ISO64000 LÍMITE ISO AUTO ITU709 800 ISO2000 ISO51200 S LOG2 ISO2000 ISO51200 b Notas Cuando el perfil de imagen está ajustado en ITU709 800 o S LOG2 es posible que One Push White Balance no esté disponible si la exposición no es suficiente Ajuste una exposición más brilla...

Страница 26: ...re anterior a Ver 3 0 se puede cargar en una videocámara actualizada a la versión Ver 3 0 o posterior Un perfil de cámara guardado mediante una videocámara con un software Ver 3 0 o posterior no se puede cargar en una videocámara con un software anterior a Ver 3 0 Un perfil de cámara guardado mediante una videocámara con un software Ver 3 0 o posterior se puede cargar en una videocámara actualizad...

Страница 27: ...7 ES ES ...

Страница 28: ...di un registratore esterno è sempre abilitata durante la registrazione nel formato RAW Lo stato delle istruzioni di attivazione è visualizzato sullo schermo LCD della videocamera Per i dettagli vedere CONTROL REG SDI HDMI La data e l ora di registrazione e le barre dei colori non vengono registrate durante la registrazione nel formato RAW La regolazione dello sfarfallio è disattivata Quando CONTRO...

Страница 29: ...2160 30p 4096 2160 24p Con la selezione di 50i 4096 2160 50p 4096 2160 25p FREQUENZA DI QUADRO La frequenza dei fotogrammi per l operazione di registrazione è fissa e corrisponde ai seguenti valori Con la selezione di 60i 120fps Con la selezione di 50i 100fps SINCRON REG È possibile scegliere il punto iniziale per la registrazione del filmato a partire dal momento in cui viene premuto il tasto STA...

Страница 30: ... spazio disponibile sul supporto di registrazione è insufficiente se il livello di carica della batteria è ridotto o se il collegamento alla videocamera non è corretto Quando si registra con un registratore esterno controllare che la registrazione sia eseguita correttamente L indicazione IMPOST TASTO S Q viene aggiunta al menu ALTRO ed è possibile selezionare una funzione assegnata al tasto S Q du...

Страница 31: ...e ISO I valori dell impostazione IMPOSTAZIONE ISO o LIMITE ISO AUTOMATICO disponibili quando il profilo dell immagine è impostato su ITU709 800 o S LOG2 sono i seguenti IMPOSTAZIONE ISO ITU709 800 ISO2000 ISO64000 S LOG2 ISO2000 ISO64000 LIMITE ISO AUTOMATICO ITU709 800 ISO2000 ISO51200 S LOG2 ISO2000 ISO51200 b Note Quando il profilo dell immagine è impostato su ITU709 800 o S LOG2 non è possibil...

Страница 32: ...profilo della fotocamera salvato da una videocamera con una versione del software precedente a Ver 3 0 può essere caricato su una videocamera aggiornata alla versione Ver 3 0 o successive Un profilo della fotocamera salvato da una videocamera con versione del software Ver 3 0 o successive non può essere caricato su una videocamera con un software precedente alla versione Ver 3 0 Un profilo della f...

Страница 33: ...7 IT IT ...

Страница 34: ... STOP按钮 触发外接录像机来开 始 停止录制 但是 无法在液晶 屏上查看外接录像机的状态 以RAW格式录制时始终启用触发外 接录像机功能 触发指示状态显示 在本机的液晶屏上 有关详细信 息 请参阅 SDI HDMI录制控制 以RAW格式录制时不会记录录制日 期 时间和彩条 闪烁调整设定为关 录制控制 设定为 时 将采用与 输出格式 中所 选格式相同的帧速率及该帧速率的 最大比特率录制AVCHD动画 图像以17 9 RAW格式录制 但是在 本机液晶显示屏上以16 9 Edge Crop 显示 以RAW格式录制时 不应用SDI输出 设定 本机不支持播放外部录像设备录制 的RAW静像 可以播放AVCHD动画 使用HXR IFR5时 请将AXS R5连接 至显示屏 然后播放图像或动画 视伽马曲线的类型而定 改变伽马 曲线将改变录制的 输出 图像 的动态范围 视伽马和录制模式的组合而定 图 像中...

Страница 35: ... 60i 时 120fps 选择 50i 时 100fps 拍摄定时 您可以选择按下START STOP按钮 后开始动画录制的时间点 起始触发 终了触发 终了 触发对半 b 注意 录制控制 固定为 以超慢动作功能录制时 最后几帧 的图像可能相同 少数情况下可能 包含噪点 2K SUPER SLOW 被添加至摄 像机设定菜单的 SLOW QUICK 画面 您可以以2K超慢动作观看 动画 输出格式 用外接录像机录制时您可以从以 下格式中选择 选择 60i 时 2048 1080 60p 2048 1080 30p 2048 1080 24p 60i 50i 4096 2160 24p 4096 2160 30p 4096 2160 25p 4096 2160 60p 4096 2160 50p 2048 1080 24p 2048 1080 30p 2048 1080 25p 2048 108...

Страница 36: ...正确 而定 即 使画面上显示 也可能无法 正确在外接录像机上录制 用外接录像机录制时 请检查是否 正在正确进行录制 S Q按钮设置 被添加至其它 菜单 您可以选择以RAW格式录制 时指定到S Q按钮的功能 z 提示 此功能仅在AUTO MANUAL开关设定 为MANUAL时有效 请注意曝光修正 会自动设为手动 其它附加说明 本机上安装了电动变焦镜头时 您可以使用本机把手上的变焦杆 进行变焦 变焦设定 变焦设定 被添加至摄像机设定 菜单 您可以在使用电动变焦镜 头时改变设定 变焦速度类型 可以选择如何控制变焦速度 SDI HDMI录制控制 开 通过操作本机开 始 停止录制 关 默认设定 不通过操作本机 开始 停止录制 准备发送触发指示开始 外接录像机上的录制 已发送开始录制的触发 指示到外接录像机 无 无法发送开始录制的触 发指示 S Q按钮设置 4K 2K SUPER SLOW 默认设定 ...

Страница 37: ...制 ITU709 800 ISO2000 ISO51200 S LOG2 ISO2000 ISO51200 b 注意 图像文档设定为 ITU709 800 或 S LOG2 时 如果曝 光不充分 可能无法实现单键白平 衡 设定更亮的曝光并执行单键白 平衡 然后设定所需曝光 图像文档设定无法应用到RAW图 像 设定了 ITU709 800 或 S LOG2 时 以下图像文档项目将失 效 黑色等级 色彩模式 色彩等级 色彩相位 关于相机设定档兼容性 本机软件版本升级后的相机设定 档兼容性如下 软件版本低于 Ver 3 0 的摄录一 体机保存的相机设定档可以加载到 升级为 Ver 3 0 或以上的摄录一 体机上 软件版本为 Ver 3 0 或以上的摄 录一体机保存的相机设定档无法加 载到低于 Ver 3 0 的摄录一体机 上 可变 默认设定 轻轻移动变焦杆 缓慢变焦 及进 一步移动变焦杆 加速变...

Страница 38: ...6 CS 软件版本为 Ver 3 0 或以上的摄 录一体机保存的相机设定档可以加 载到升级为 Ver 3 0 或以上的摄 录一体机上 ...

Страница 39: ...7 CS CS ...

Страница 40: ...01JP00BCO fm NEX FS700 Series 4 477 021 01 1 2013 Sony Corporation ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды