manualshive.com logo in svg

Sony MSAC-US30 - Memory Stick USB Reader/Writer, Руководство по эксплуатации

Sony MSAC-US30 - Memory Stick USB Reader/Writer - устройство для чтения и записи данных на карты памяти Memory Stick. Вы можете бесплатно скачать Руководство по эксплуатации с {вебсайта} и узнать, как использовать данный ридер. Удобное и надежное устройство для работы с вашими файлами.

Поделиться
Скачать
background image

18-IT

Installazione del software “SonicStage”
(incluso “OpenMG”) sul computer

1

Procedere come segue per installare “SonicStage”.

Fare clic sul pulsante [SonicStage] nel menu.

2

Leggere attentamente il License Agreement, poi fare clic sul
pulsante [Agree].

Se si fa clic sul pulsante [Agree], l’installazione di “SonicStage” inizia.

Содержание MSAC-US30 - Memory Stick USB Reader/Writer

Страница 1: ...1 JP メモリースティック USB リーダー ライター お買い上げいただきありがとうございます 電気製品は安全のための注意事項を守らないと 火災 や人身事故になることがあります この取扱説明書には 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取 り扱いかたを示しています この取扱説明書をよくお読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつでも見 られるところに必ず保管してください 取扱説明書 MSAC US30 ...

Страница 2: ...書の注意事項 お使いになるパソコンに付属の取扱説明書 故障したら使わずに すぐにお買い上げ店 またはお客様ご相談センターに修理をご依 頼ください 万一異常が起きたら b 煙が出たら 変なにおいや音がしたら 内部に異物が入ったら 落としたり 破損したと きは お買い上げ店また は お客様ご相談 センターに修理を 依頼する 警告表示の意味 この取扱説明書では 次 のような表示をしていま す 表示の内容をよく理 解してから本文をお読み ください この表示の注意事項を守 らないと 火災 感電な どにより死亡や大けがな ど人身事故の原因となり ます この表示の注意事項を守 らないと 感電やその他 の事故によりけがをした り周辺の家財に損害を与 えたりすることがありま す 注意を促す記号 行為を禁止する記号 ...

Страница 3: ...虫の入りやすい場 所 直射日光が当たる場所 熱器具の近くに置かない 火災や感電の原因となることがあります 曲げたり 落としたり 強い衝撃を与えない MSAC US30の メモリースティック 挿入口に異物を入れ ない 発煙 火災の原因となることがあります 分解や改造をしない 火災や感電の原因となります 内部の点検や修理は お買い上げ 店またはお客様ご相談センターにご依頼ください 内部に水や異物を入れない 水や異物が入ると 火災や感電の原因となります 万一 水や異 物が入ったときは お買い上げ店またはお客様ご相談センターに ご相談ください ...

Страница 4: ...ティック MagicGate Memory Stick マジックゲート メモリースティック Memory Stick PRO メモリースティック PRO Memory Stick Duo メモ リースティック デュオ MagicGate Memory Stick Duo マ ジックゲート メモリースティック デュオ Memory Stick PRO Duo メモリースティック PRO デュオ および はソニー株 式会社の商標です MicrosoftおよびWindowsは米国Microsoft Corporationの米国およ びその他の国における登録商標です MMX PentiumはIntel Corporationの商標または登録商標です Adobe Acrobat Acrobat Readerはアドビシステムズ社の米国お よびその他の国における商標または登録商標です Macintosh...

Страница 5: ...って記録 再生が正しく行われ なかった場合 記録内容については保証いたしません メモリースティック の誤消去防止スイッチを LOCK にすると 記 録 消去などができなくなります zヒント 付属のCD ROMには詳細な取扱説明書 PDFファイル が入っていま す 本機をご使用になる前に必ずお読みください Pご注意 アクセスランプは メモリースティック にアクセスしているときに点 灯します アクセスランプが点灯しているときは 絶対に メモリース ティック を取り出したり パソコンの電源を切ったり USBケーブル を抜いたりしないでください メモリースティック の中のデータが壊 れることがあります USBケーブルを抜くときは コネクタ部分を持ってください ...

Страница 6: ...つなぐ 25 接続が完了したことを確認する 28 リムーバブルディスク Memory Stick が表示されないときは 29 メモリースティック に記録した画像データをパソコンにコピーする 33 本機をパソコンから取りはずす 34 ご使用方法 Macintoshをお使いの場合 36 SonicStage について 38 SonicStage で扱える音楽ファイル 41 チェックイン チェックアウトについて 44 SonicStage をお使いになる前のご注意 必ずお読みください 46 SonicStage を起動する 48 メモリースティック のフォーマット 初期化 とは 50 メモリースティック 使用上のご注意 52 ソフトウェアをアンインストール 削除 する 54 故障かな と思ったら 56 著作権保護による制限事項 57 主な仕様 59 アフターサービス 60 ...

Страница 7: ...同じサイズになり 標準サイズの メモリースティック 対応機器でもお使いいただけます 本機でご使用できる メモリースティック の種類 メモリースティック には 用途に応じて以下の5種類があり いずれも ご使用いただけます メモリースティック PRO メモリースティック PRO 対応機器でのみお使いいただける著作権保護 技術 マジックゲート を搭載した メモリースティック です 本機 で メモリースティック PRO の著作権保護技術を使用するには 対応 したアプリケーションソフトウェアが必要になります メモリースティック 著作権保護技術 マジックゲート が必要なデータ以外の あらゆるデ ータを記録できる メモリースティック です メモリースティック デュオ マジックゲート 高速データ転送対応 著作権保護技術 マジックゲート を搭載し 高速データ転送に対応した メモリースティック デュオ です ...

Страница 8: ...を搭載した メモリースティック で す マジックゲート とは マジックゲート は メモリースティック と機器の両方に搭載されて いる場合に働く 著作権保護技術です マジックゲート を搭載した機 器 本機など と メモリースティック の間で お互いに マジックゲ ート に対応しているか を確認する認証と データの暗号化を行いま す 認証された機器以外では 著作権のあるデータは再生できません 音楽などの著作権保護が必要なデータは マジックゲート対応 メモリー スティック と本機など マジックゲート 対応機器の組み合わせで記録 や再生ができます 1枚の メモリースティック に異なる種類のデータを混在して記憶するこ とも可能です 例えば 音楽データが入っているマジックゲート対応 メモリースティッ ク の空き部分に 画像データを記録することもできます ...

Страница 9: ...インが できません また 編集した場合に損失したデータの保証はいたし かねます すでにデータが書き込まれているマジックゲート対応 メモリース ティック をフォーマットすると 音楽データも含めすべてのデー タが消去されてしまいます 誤って大切なデータを消すことがない ようご注意ください なお フォーマットによって損失した音楽 データの補償はいたしかねます あなたが録音したものは 個人として楽しむなどのほかは 著作権 法上 権利者に無断では使用できません 本機および メモリースティック などの不具合により 録音でダウ ンロードができなかった場合および音楽データが破損または消去さ れた場合 データの内容の補償はいたしかねます SonicStage Ver 1 5は メモリースティック PRO および メモリースティック PRO デュオ に対応しておりません ...

Страница 10: ...II 400MHz以上 Pentium III 450MHz 以上を推奨 RAM 64MB以上 ハードディスクの空き容量 100MB以上 お使いのWindowsのバージョンによってはそれ以上使用する場合があ ります また音楽データを扱うための領域がさらに必要です CD ROMドライブ サウンドボード SonicStage をご使用の際に必要です USB端子標準装備 本機はHi Speed USB USB2 0準拠 をサポートしています ディスプレイ ハイカラー 16ビット 以上 800 480ピクセル以上 800 600ピクセル以上を推奨 推奨Macintosh環境 OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 3 上記のOSが工場出荷時にインストールされていることが必要です 上記のOS内でもアップグレードされた場合は動作保証いたしません RAM 64MB以上 ハードディス...

Страница 11: ...用のアカウント Administrator でログオンし てから行ってください 管理者用のアカウントでのログオン方法については お使いのパソコン のマニュアルなどをご覧ください 使用時は管理者権限 Administrator または標準ユーザー権限 Power Users のユーザーでログオンしてください SonicStage 起動中は CD ROMドライブを抜き差ししないでくだ さい お客様の大切なデータが失われる場合があります Windows 2000ではProfessionalでのみ お使いになれます NTFSフォーマットは 標準インストール 工場出荷時 でのみお使い になれます SonicStage はMacintoshをサポートしておりません Macintoshをお使いの場合は著作権保護が必要な音楽データ転送 を行うことは出来ません ...

Страница 12: ...ルを抜かなければ この現象は発生しません この現象を回避するには パソコンの電源を入れ Windowsを起動する際 またはWindowsの再 起動を行う際は 対象製品とパソコンを接続しているUSBケーブルをは ずしてください Windows XP Windows Meでのシステムの復元について Windows XPまたはWindows Meをお使いの場合 システムツール シス テムの復元 を実行すると SonicStage で管理している曲を再生できな くなることがあります そのため システムの復元 を実行する前には 必ず SonicStage で管 理している曲データをバックアップしてください システムの復元 を実行したあと バックアップしたデータを復元すると SonicStage で管理している曲を再生できるようになります バックアップの方法については SonicStage のヘルプを...

Страница 13: ...で メモリースティック のスタンダードサイズと メモリー スティック デュオ サイズの両方がご使用できます 同時に両方のサイズの メモリースティック をご使用することはできません メモリースティック デュオ をご使用の際は メモリースティック デュオ アダプターに装着しない でお使いください 故障の原因となりますので 同時に2枚以上の メモリースティック をスロッ トに挿入したり 逆向きに挿入しないでください 専用USBケーブル1 0m １ Windows用CD ROM MSAC US30 1 このCD ROMには 以下のソフトウェアが入っています デバイスドライバー SonicStage Ver 1 5 Memory Stick Formatter Ver 2 1 取扱説明書 PDFファイル 取扱説明書 1 ...

Страница 14: ...e は 音楽 を楽しむための総合ソフトウェアです SonicStage では 音楽CDなどの音楽ソースを聞いて楽しむだけでな く コンピュータのハードディスクに音楽を取り込んで まとめて管理す ることができます またコンピュータのハードディスクに取り込んだ音楽 は マジックゲート対応 メモリースティック および メモリースティ ック デュオ に転送してコンピュータ以外で楽しむこともできます Pご注意 SonicStage はMacintoshをサポートしておりません 本ソフトウェアを使用してのCD RW CD Rメディアへの音楽データの 書き込みには対応しておりません 万一 データが壊れた場合は 保証 いたしかねます SonicStage Ver 1 5は メモリースティック PRO および メモ リースティック PRO デュオ に対応しておりません ...

Страница 15: ...リースティック をフォーマット 初期化 するためのソフトウェア です フォーマットとは メモリースティック に記憶されているデータ を全て消去することです メモリースティック 対応機器で使用するときの互換性を保つために 本機で メモリースティック のフォーマットを行う場合は必ず本ソフト ウェアを使用してください Pご注意 すでにデータが書き込まれている メモリースティック をフォーマット すると そのデータは消去されてしまいます 誤って大切なデータを消す ことがないように ご注意ください ...

Страница 16: ...使いかた 付属CD ROMには より詳しい内容の取扱説明書 PDFファイル が入 っています 本機の使用方法の詳細はこちらをご覧ください PDFファイルの閲覧にはAdobe社のAcrobat Readerが必要です Acrobat Readerの使いかたは下記となります 画面の見かた 左フレーム 各ページのサムネイルが表示されます 表示させたいページのサムネイルをクリックすると 右フレーム にそ のページが表示されます 右フレーム 各ページが表示されます 左フレーム 右フレーム ...

Страница 17: ... オンラインヘルプの使いかた Windowsをお使いのかた 下記のアプリケーションソフトウェアにはそれぞれオンラインヘルプが付 属されています SonicStage Memory Stick Formatter 各アプリケーションソフトウェアの詳しい使用方法は各オンラインヘルプ をご覧ください オンラインヘルプの使いかたは下記となります 画面の見かた 左フレーム 目次やキーワードが表示されます 右フレーム 説明が表示されます 文中の下線部分をクリックすると 関連する説明 が表示されます タブ 左フレーム 右フレーム ...

Страница 18: ...の画面を使って説明しています OSによっては画面が異なることがあります また インストールの一部が自動で行われることがあります 以下の手順に従って ソフトウェアのインストールを行ってください デバイスドライバーをパソコンにインストールする Pご注意 デバイスドライバーインストールを行うと 同時に Memory Stick Formatter と取扱説明書 PDFファイル がパソコンにインストールさ れます 1 パソコンの電源を入れます この段階では本機をパソコンに接続しないでください 他のアプリケーションが立ち上がっている場合は終了させてくだ さい Windows 2000 Windows XPをお使いの場合はデバイスドラ イバーをインストールするためには Administrator権限でログ オンする必要があります ...

Страница 19: ...19 4 画面の指示にしたがって 次へ ボタンをクリックする 2 付属のCD ROM MSAC US30 をパソコンのCD ROMドライブにセットする 自動的にインストールランチャーが起動します ドライバをインストールするにはメニューの ドライバー ボタ ンをクリックします 3 使用許諾文をよくお読みになり 同意する ボタンをク リックする 同意する ボタンを押すとドライバのインストールが始まりま す ...

Страница 20: ...ンストール が完了する 6 続けて Memory Stick Formatter のインストールが 始まる 画面の指示にしたがって 次へ ボタンをクリックします 7 完了 ボタンをクリックすると Memory Stick Formatter のインストールが完了する Memory Stick Formatter は スタート プログラム Memory Stick Utility Memory Stick Formatter から ご利用いただけます ...

Страница 21: ...れます 取扱説明書のインストールが完了すると アプリケーション選択 画面に戻ります ここでソフトウェアのインストールを終了するには Exit ボタ ンを押します この場合 SonicStage はインストールされません 取扱説明書は スタート プログラム Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 取扱説明書 からご 覧いただけます Pご注意 取扱説明書 PDFファイル をご覧になるにはAdobe社のAcrobat Readerが必要です ...

Страница 22: ...22 SonicStage OpenMGを含む を パソコンにインストールする 1 SonicStage のインストールをする メニュー画面の SonicStage ボタンをクリックします 2 使用許諾文をよくお読みになり 同意する ボタンをク リックする 同意する ボタンをクリックすると SonicStage のインストー ルが始まります ...

Страница 23: ...23 3 画面の指示にしたがって 次へ ボタンをクリックする 4 SonicStage をインストールするフォルダを選択する インストールするフォルダを変更する場合は 参照 ボタンを クリックしてフォルダを選択してください インストール先フォルダが決まったら 次へ ボタンをクリック します ...

Страница 24: ...24 5 OpenMGコンテンツ を格納するフォルダを選択する インストールするフォルダを変更する場合は 参照 ボタンを クリックしてフォルダを選択してください インストール先フォルダが決まったら 次へ ボタンをクリック します 6 完了 ボタンをクリックする 7 再起動 ボタンを押してパソコンを再起動する Pご注意 本機のパソコンへの接続は 必ずパソコンの再起動後に行ってくだ さい ...

Страница 25: ...い 付属の専用USBケーブルで 本機のUSB端子とパソコンのUSB端子をつ なぎます 専用USBケーブルについて Aコネクタ パソコンのUSB端子に差し込みます パソコン本体にUSB 端子が複数ある場合は どの端子でも使えます Mini Bコネクタ 本機のUSB端子に差し込みます 1 本機のUSB端子に USBケーブルのMini Bコネクタを 奥までしっかりと押し込んでつなぐ Mini Bコネクタ Aコネクタ アクセスランプ USB端子 USB端子 シリアル番号 本体裏の7桁番号 奥までしっかりと 押し込みます Mini Bコネクタ ...

Страница 26: ...ドライバーの インストールが始まります OSによっては自動的にドライバー のインストールが行われることがあります パソコンのUSB端子の位置は お使いのパソコンによって異な ります 複数のUSB端子を持っているパ ソコンをお使いのときは 標準 マウス キーボードを除いて本 機以外の機器を同時にUSB端子 につながないでください また デスクトップ型パソコンをお使 いの場合は 本体のUSB端子を ご使用ください くわしくは 27ページの 推奨する本機のつなぎかた をご覧ください パソコンの USB端子へ Aコネクタ ...

Страница 27: ... Pご注意 1台のパソコンに標準装備以外 2台以上のUSB機器を接続した場 合 同時にお使いになるUSB機器によっては 動作を保証いたし ません 付属のUSBケーブルは 必ずパソコン本体のUSB端子に接続して ください キーボードやUSBハブなどを経由して接続している場 合は 動作を保証いたしません 推奨環境のすべてのパソコンについて 動作を保証するものではあ りません パソコンへの接続は必ず付属の専用USBケーブルをご使用くださ い USBキーボードとマウスを標準で装備しているパソコンで パソコン本 体の片方のUSB端子にUSBキーボードをつなぎ もう1つのUSB端子 に 付属のUSBケーブルで本機をつないだ場合 ...

Страница 28: ... F は パソコンに接続した 本機を示しています お使いの パソコンによってドライブ文字 F など は異なることがあ ります Memory Stick MG F のアイコンが表示されたら 接続は完了で す Memory Stick MG F のアイコンが表示されるまでに 時間がかか ることがあります Pご注意 ご使用になるOSの種類および メモリースティック によっては Memory Stick MG F が リムーバブルディスク F と表 示されアイコンも異なることがあります Memory Stick のアイコンが表示されないときは デバイスドラ イバーが正しくインストールされていない可能性があります 次の ページの手順に従って操作してください すでに他の リムーバブル ディスク を使用している場合には 複 数の リムーバブル ディスク のアイコンが表示されます ...

Страница 29: ...本機をパソコンにつないで 以下の方法をお試しください ーWindows 2000 Windows XPをお使いの場合ー AdministratorまたはAdministrator権限のユーザーIDでログオンしてく ださい 1 コントロールパネル の システム アイコンをダブルク リックする システムのプロパティ 画面が表示されます 1 システムのプロパティ 画面の ハードウェア をクリックする 2 デバイス マネージャ をクリッ クする デバイス マネージャ 画面が 表示されます 2 デバイスドライバーがすでにインストールされていないか 確認する ...

Страница 30: ...クリックする デバイス削除の確認 画面が表示されま す 3 OK ボタンをクリックする 削除されます 4本機をパソコンから取りはずしてから パソコンを再起動する あらためて18ページの手順1から操作し デバイスドライバーをイン ストールしなおします Pご注意 MSAC US30 以外のデバイスを削除すると パソコンが 正常に動作しないことがあります SonicStage のインストールが完了している場合は SonicStage を再度インストールする必要はありません ドライバーインストール完了後はパソコンを再起動してから 本機をパソコンに接続してください 3 表示 をクリックする 4 デバイス 種類別 をクリックす る 5 その他のデバイス を ダブルク リックする 6 マークの付いた MSAC US30 が入っていないか確認す る ...

Страница 31: ... 1 システムのプロパティ 画面の デバイス マネージャ をク リックする 2 その他のデバイス をダブルクリックする 3 マークの付いた MSAC US30 が入っていないか確認 する 3 インストールされていたら削除する 手順2の方法で確認し その他のデバイス の中に MSAC US30 が入っていたら すでに別のデバイスドライバーがパソコ ンに入っています 以下の手順で削除します MSAC US30 以外は削除しないでください 1 MSAC US30 をクリックする 2 削除 をクリックする デバイス削除の確認 画面が表示さ れます 3 OK ボタンをクリックする 削除されます 4 本機をパソコンから取りはずしてから パソコンを再起動す る ...

Страница 32: ...32 あらためて18ページの手順1から操作し デバイスドライバーを インストールしなおします Pご注意 MSAC US30 以外のデバイスを削除すると パソコンが 正常に動作しないことがあります SonicStage のインストールが完了している場合は SonicStage を再度インストールする必要はありません ドライバーインストール完了後はパソコンを再起動してから 本機をパソコンに接続してください ...

Страница 33: ...いでいるUSBケーブルを抜くと パソコンが本 機を認識しなくなり リムーバブル ディスク メモリースティッ ク に入っている画像データをパソコンで見ることができなくなりま す メモリースティック に入っている画像データをパソコンにコピ ーしておけば 本機をつないでいなくても画像データを見たり加工した りすることができます USBケーブルを抜くと Memory Stick MG F ア イコンは見えなくなります 画像データのパソコンへのコピーの方法はお使いのパソコンの取扱説明書 をご覧ください ...

Страница 34: ...ws XPの画面を使って説明しています OSの種類に よって 画面表示が一部異なる場合があります Windows 98SEをお使いのかたは この手順は不要です 1 画面の右下にあるタスクトレイの中の ハードウェアの取 り外し アイコンをクリックする 2 Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 ドライブ F を安全に取り外します をクリッ クする ドライブ文字 F など は お使いのパソコンによって異なることがあり ます このアイコンをクリックす る この部分がタスクトレイです メッセージが 表示されま す この部分をクリックする しばらくすると メッセー ジが表示されます ...

Страница 35: ...ことができます が表示され ます これでパソコンから本機を抜いたりしても安全な状態になりまし た Pご注意 お使いのOSによって表示が異なることがあります Pご注意 メモリースティック を本機から取りはずす場合は上記の操作は 必要ありません アクセスランプの点滅中に メモリースティック を本機から取り はずさないでください メモリースティック のデータが壊れる ことがあります 本操作を行うと本機はパソコンから認識されなくなります 再認識 させるためには 一度USBケーブルを取りはずし パソコンに差 しなおしてください ...

Страница 36: ...は27ページをご覧ください 3 自動的にドライバーインストールが始まり パソコンにドライバーがイ ンストールされます 4 ドライバーインストールが完了すると デスクトップに本製品のディ スクアイコンが表示され 本機をお使いいただける状態となります Pご注意 本機に メモリースティック が差し込まれていないと 本製品のデ ィスクアイコンはデスクトップに表示されません 本機をパソコンから取りはずす あるいは 本機に入った メモリースティック を取りはずす 1 本製品を使用しているソフトウェアを閉じる 2 本機のアクセスランプが点灯していないことを確認する 3 本製品のディスクアイコンを ゴミ箱 に移動する または 本製品のディスクアイコンを選んだ状態にして 画面左上の 特別 メニューの 取りはずし を選ぶ 4 本機をパソコンから取りはずす あるいは 本機に入った メモリース ティック を取りは...

Страница 37: ... Pご注意 アクセスランプの点滅中に メモリースティック を本機から取り はずさないでください メモリースティック のデータが壊れるこ とがあります 本操作を行わずに 本機あるいは本機に入った メモリースティッ ク を取りはずすと メモリースティック が壊れることがありま す 必ず 本操作を行ってから取りはずしてください 万一 本操作を行わずに取りはずして発生した故障につきまして は 責任を負いかねます ...

Страница 38: ...コンピュータのハードディスクに取り込んだ音楽 を 専用の音楽データベース Music Drive で管理します さまざまな音楽ソースを聞いて楽しむ SonicStage では 以下の音楽ソースを 統一されたシンプルなマウス 操作によって再生することができます コンピュータのUSBコネクタに接続した 機器 メディア内の曲 本機 とマジックゲート対応 メモリースティック の組み合わせでご使用い ただけます 音楽CD コンピュータ上の音楽ファイル インターネットの音楽配信サービス EMDサービス で提供されている 音楽ファイル さまざまな音楽ソースから音楽を取り込んで 音楽データベ ースを作る Music Drive SonicStage では 音楽データベース Music Drive でコンピュータ 上の音楽ファイルを管理しています Music Drive には さまざまな音楽ソースから 以下...

Страница 39: ...分類したりできま す 取り込んだ音楽を さまざまな方法で検索する 仕分けリスト コンピュータのハードディスク Music Drive に取り込んだ音楽ファイ ル 曲 は 仕分けリスト を使って検索できます 仕分けリスト を使うと Music Drive 内の曲を アーティスト 名 ジャンル名 フォーマット別 といった分類で絞り込んで表示し たり キーワードや条件を指定して検索したりできます Music Drive に取り込んだ大量の曲の中から 特定のアーティストや ジャンルの曲をすばやく探したいときなどに便利です 取り込んだ音楽を機器 メディアなどに転送し 外に持ち出 して楽しむ コンピュータのハードディスク Music Drive に取り込んだ音楽ファイ ル 曲 は マジックゲート対応 メモリースティック に転送できます マジックゲート対応 メモリースティック に転送した曲は マジックゲ...

Страница 40: ... 低減して 再生したり 曲の音程を変え て再生することができます また イコライザの効果を加えて曲を再生することもできます ロッ ク ジャズ などのあらかじめ用意されている設定から選べるだけでな く お好みに合わせて調整した音質を登録することもできます 音楽を映像と一緒に楽しむ Visualizer SonicStage のVisualizer画面では 再生中の曲に合わせて さまざま なパターンの映像 Visualizer を表示できます Visualizerの映像をディスプレイ画面全体に表示して 音楽と映像を一緒 に楽しむこともできます SonicStage の様々な使いかたは SonicStage のヘルプをご覧くだ さい ...

Страница 41: ...です 拡張子 omg OpenMG 形式の音楽ファイルは 以下の方法で Music Drive に取 り込むことができます EMDサービスから OpenMG 形式の音楽ファイルをダウンロードし て Music Drive にインポートする 音楽CDの曲を OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 形式で録音 する ハードディスク内の音楽ファイルを OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 形式に変換してインポートする EMDサービスなどからマジックゲート対応 メモリースティック に直 接取り込んだ曲を Music Drive に移動する WAV形式の音楽ファイル WAV形式の音楽ファイルは 以下の方法で Music Drive に取り込むこ とができます 音楽CDの曲を WAV形式で録音する ハードディスク内のWAV形式の音楽ファイルを そのままのファイル 形式でインポート...

Страница 42: ...ールされていない場合 MP3形式の音楽ファイル はインポートできません WMT Windows Media Technologies 対応の音楽ファ イル WMT対応の音楽ファイルは 以下の方法で Music Drive に取り込むこ とができます EMDサービスからWMT対応の音楽ファイルをダウンロードして Music Drive にインポートする 音楽CDの曲を Windows Media WMA 形式 で録音する ハードディスク内のWMT対応の音楽ファイルを そのままのファイル 形式でインポートする WMT対応の音楽ファイルの1つの形式です Pご注意 お使いのコンピュータにWindows Media Player Version 7 0以 上がインストールされていない場合 WMT対応の音楽ファイルは 再生できません ...

Страница 43: ...43 Pご注意 WAV形式 MP3形式 WMT対応の音楽ファイルの中には サンプ リングレートなどの条件によって インポートできないものがありま す インポートできる音楽ファイルについて詳しくは SonicStage のヘルプの インポートできるファイルフォーマッ ト をご覧ください ...

Страница 44: ...ます 上記の操作や処理によってチェックアウトされた曲は マジックゲート対 応 メモリースティック 対応のプレーヤーなどを使って コンピュータ がないところでも再生できるようになります また チェックアウトされ た曲は チェックイン という操作によって Music Drive に戻すこと ができます こうした チェックイン チェックアウト という操作 処理 は 音楽コ ンテンツの著作権を保護するための仕組みです そのため 以下のような 規則や制限があります 1つの音楽ファイルは 3回分の チェックアウトする権利 を持っています CD録音などによって Music Drive に取り込まれた曲 音楽ファイル は 同時に3つの機器やメディアにチェックアウトできます さらに Music Drive 内にもオリジナルの音楽ファイルが残るので 3つの機器 やメディアにチェックアウトした状態でも Musi...

Страница 45: ...ェックイン チェックアウトについて詳しくは SonicStage のヘル プをご覧ください Pご注意 音楽ファイルによっては チェックアウトする権利 が3回以外に設 定されていたり 再生可能期間や再生可能回数などの制限が付いてい る場合があります チェックアウト元のコンピュータ以外で マジックゲート対応 メモ リースティック 内の曲を削除したあと チェックアウト元のコンピ ュータにマジックゲート対応 メモリースティック を接続すると 削除した曲はチェックインしたものとみなされます そのため コン ピュータ内の曲 音楽ファイル の残りチェックアウト回数が自動的 に戻ります ...

Страница 46: ...収録された音楽ファイルが壊れ 正常に再生できなくなる場合がありま す SonicStage と 他のソフトウェアを同時に使用するとき のご注意 SonicStage と 他のソフトウェアを同時に使用するときは 以下の点 にご注意ください SonicStage で音楽CDの曲を録音しているときは 音楽CDを再生で きる他のソフトウェアを使用しないでください 音楽CDの録音が正常に 行われない場合があります SonicStage で曲を再生しているときに 他のソフトウェアを使用する と 再生音が途切れる場合があります Windows XP Windows Meのシステムツール システムの 復元 を実行する場合のご注意 Windows XPまたはWindows Meのシステムツール システムの復元 を実行すると SonicStage のデータベースの管理情報に不整合が生 じ それまでに録音あるい...

Страница 47: ...Jukebox をご使用になる場合のご注意 SonicStage がインストールされているコンピュータには Version 2 1以前の OpenMG Jukebox はインストールできません SonicStage がインストールされているコンピュータにVersion 2 2以 降の OpenMG Jukebox をインストールすることはできますが SonicStage と OpenMG Jukebox を同時に起動することはできま せん SonicStage がインストールされているコンピュータにVersion 2 2以 降の OpenMG Jukebox をインストールした場合 曲 音楽ファイ ル のデータを管理しているデータベースは共有されます CD RW CD Rディスクへの書き込み 本ソフトウェアを使用したCD RW CD Rディスクへの書き込みには対応 しておりません 万一 デ...

Страница 48: ...e を起動してください お使いのコンピュータで SonicStage をはじめて起動したとき は メインウィンドウが表示される前に SonicStage 再生設定 の確認 ダイアログボックスが表示されます 詳しくは SonicStage のヘルプの はじめて起動したときに必要な設定 をご覧ください 以下の方法でも SonicStage を起動できます Windowsのデスクトップに SonicStage のアイコンが表示さ れている場合は アイコンをダブルクリックする Windows XPをお使いの場合 設定によっては 一定期間使っ ていないアイコンがデスクトップ上から削除されます デスク トップ上に SonicStage のアイコンが表示されていない場合 は スタート メニューから起動してください SonicStage で再生するように関連付けられている音楽ファイ ルを Windowsの...

Страница 49: ...49 Pご注意 SonicStage がインストールされているコンピュータにVersion 2 2以降の OpenMG Jukebox をインストールした場合 SonicStage と OpenMG Jukebox を同時に起動することはで きません SonicStage の様々な使いかたは SonicStage のヘルプをご覧くだ さい ...

Страница 50: ...Stick Formatter の詳しいご使用方法は Memory Stick Formatter に付属のマニュアルをご覧ください Memory Stick Formatter は 下記ホームページからもダウンロード できます http www sony net memorystick support Pご注意 すでにデータが書き込まれている メモリースティック をフォーマット すると そのデータは消去されてしまいます 誤って大切なデータを消す ことがないように ご注意ください 1 本機に メモリースティック を入れる 2 Memory Stick Formatter を起動する 3 メモリースティック が認識されているドライブが選択 されていることを確認してから フォーマット開始 を クリックする フォーマットが始まります Pご注意 メモリースティック のフォーマット中は本機をパソコン...

Страница 51: ...いません 誤消去防止スイッチが付いていない メモリースティック を ご使用の際は 誤ってデータを書き込んだり 消去しないようにご注意く ださい このタブを左右に動かして メモリースティック を書き込み 可能に あるいは書き込み禁止にできます 書き込み可能 データの書き込みが可能な状態です 書き込み禁止 タブを右にスライドさせると 書き込み禁止の状態になります データの読み出しはできますが 書き込みはできません メモリースティック 裏面 LOCK LOCK LOCK 書き込み可能 書き込み禁止 データ読み込み 書き込みスピード お使いの メモリースティック と機器の組み合わせによっては データ の読み込み 書き込み速度が異なります ...

Страница 52: ...モ リースティック を取り出さないでください 以下の場合 データが破壊されることがあります アクセスランプ点灯中 読み込み中 書き込み中 に メモリーステ ィック を取り出したり 本機の電源を切った場合 静電気や電気的ノイズの影響を受ける場所で使用した場合 大切なデータは バックアップを取っておくことをおすすめします 万一 データがなくなった場合の責任は負いかねます 万一 本機をお使いいただいてデータの破壊 損失 機器の故障などが 発生した場合でも その責任はいっさい負いかねます マジックゲート によって著作権保護されたデータは マジックゲート 対応 メモリースティック 以外では扱えません ラベル貼り付け部には 専用ラベル以外は貼らないでください C ラベルを貼るときは 所定のラベル貼り付け部に貼ってください はみ 出さないようにご注意ください A B C ラベルの貼りかた ...

Страница 53: ...エリアに書きこむときは あまり 強い圧力をかけないでください 持ち運びや保管の際は 付属の収納ケースに入れてください 端子部には手や金属で触れないでください A 強い衝撃を与えたり 曲げたり 落としたりしないでください 分解したり 改造したりしないでください 水にぬらさないでください 以下のような場所でのご使用や保存は避けてください 高温になった車の中や炎天下など気温の高い場所 直射日光のあたる場所 湿気の多い場所や腐食性のものがある場所 ...

Страница 54: ...ア SonicStage Memory Stick Formatter を選び 追加と削除 をクリックする 選択したソフトウェアがアンインストールされます SonicStage を削除するときは以下の順番でアンインストールし てください SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module ーWindows 2000 Windows XPの場合ー 管理者のアカウント Administrator でログオンしてから 以下の手順 に従ってください 管理者用のアカウントでのログオン方法については お使いのパソコンのマニュアルなどをご覧ください 1 Windows 2000の場合 スタート メニューから 設 定 コントロールパネル をクリックする Windows XPの場合 スタート メニューから コント ロールパネル をクリックする コン...

Страница 55: ...る アプリケーションの追加と削除 ダイアログボックスが表示され ます 3 プログラムの変更と削除 をクリックする 4 現在インストールされているプログラム の一覧から 削除したいソフトウェア SonicStage Memory Stick Formatter を選び 変更 削除 Windows XP の場合は 変更と削除 をクリックする 選択したソフトウェアがアンインストールされます SonicStage を削除するときは以下の順番でアンインストールし てください SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module ...

Страница 56: ...25ページ パソコンのUSB端子に本機以外の機器をつない でいる c 本機以外のUSB機器を取りはずす または電 源を切り再起動する ドライバーがインストールされていない c 付属のCD ROMからドライバーをインストー ルしてください 18ページ メモリースティック が挿入されていない c メモリースティック を挿入する メモリースティック の端子に異物が付着して いる c メモリースティック の端子にほこりやゴミ などが付着していないか確認し 異物を取り除 いてから 再度差し込んでください Windows MeまたはWindows XPの システム の復元 を行った 12ページ c バックアップデータがあるときはバックアップ データを戻しておいてください バックアップツールの使いかたは SonicStage 上のオンラインヘルプをご覧く ださい ...

Страница 57: ...ート対応 メモリースティック に転送 チェックアウト した音楽は そのデータを他のコンピュータ等にコピ ーしても再生することはできません マジックゲート対応 メモリースティック に転送 チェックアウト し た音楽データは 転送元であるコンピュータ以外に転送 チェックイン することはできません 複数のコンピュータに同一の SonicStage をインストールすること はできません 音楽データの利用方法に関する条件 Usage Rule について著作権者 やサービス事業者の意志により 音楽データに利用条件 Usage Rule が付加されている場合 この条件に従った操作のみが可能になります 音楽CD等で利用条件が付加されていない音楽データの場合は SDMI の基本ルール Default Usage Rule に従った操作のみ可能です こ の基本ルールでは ひとつの音楽データにつき チェックアウ...

Страница 58: ...58 SonicStage ソフトウェアのバージョンアップについて本ソフトウェ アは SDMI の現在の取り決めに基づいて作られています この規定が 将来 新規定に移行した場合 本ソフトウェアの一部の機能は使えなく なる可能性があります この場合には アップグレードにて対応させて いただく予定です なお アップグレードは有償とさせていただく場合 があります あらかじめご了承ください ...

Страница 59: ... インターフェース USBインターフェース 転送速度 最大480Mbps 電源部 その他 動作電圧 DC5V USBケーブルより供給 消費電流 動作時 最大500mA PCサスペンド時 最大0 5mA 外形寸法 約38 14 74 5mm 幅 高さ 奥行き 本体質量 約30g メモリースティック は含まず 使用環境 温度 0 40 結露のないこと 湿度 20 80 結露のないこと 仕様および外観は改良のため予告なく変更することがありますが ご了承 ください ...

Страница 60: ...サポート情報をご案内するホームページで す http www sony net memorystick support それでも具合の悪いときは お客様ご相談センター 本取扱説明書の裏表紙をご参照ください にご相談くだ さい 日本国内のお客様へ 万一 当社の製造上の原因による不良がありました場合には 同数の新しい メモリースティックUSB リーダー ライター とお取替えいたします ご相談になるときは次のことをお知らせください 型式 MSAC US30 シリアル番号 故障の状態 できるだけ詳しく 購入年月日 ご使用環境 ご使用パソコンの機種名 OSのバージョン メモリー容量 ハードディスクなどの容量 ご使用のポート 一緒にお使いのアプリケーションソフトウェア名 ...

Страница 61: ...rystick support お客様ご相談センター ナビダイヤル 0570 00 3311 全国どこからでも市内通話料でご利用いただけます 携帯電話 PHSでのご利用は 03 5448 3311 ナビダイヤルがご利用できない場合はこちらをご利用ください FAX 0466 31 2595 受付時間 月 金 9 00 20 00 土 日 祝日 9 00 17 00 お電話は自動音声応答にてお受けしています 商品の修理 お取扱い方法 お買物相談などの問い合わせ ソニー株式会社 141 0001 東京都品川区北品川6 7 35 ...

Страница 62: ...3 086 505 02 1 GB Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Operating Instructions ...

Страница 63: ...any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment Declaration of Conformity Trade Name SONY Model MSAC US30 Responsible Party Sony Electronics lnc Address 680 Kinderkamack Road Oradell NJ 07649 U S A Telephone number 201 930 6972 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditio...

Страница 64: ...etermined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV te...

Страница 65: ...ve holders Furthermore and are not mentioned in each case in this manual Pay attention to the following points when using this unit If the body becomes dirty wipe with a soft cloth Never use benzine alcohol paint thinner or other solvents This unit may deform or malfunction The contents of data cannot be compensated if recording or playing back is not made due to malfunctions such as Memory Stick ...

Страница 66: ...n the removable disk Memory Stick icon is not indicated 25 Copying image data recorded on Memory Stick to your computer 28 Disconnecting the unit from your computer 29 How to Use When using Macintosh 31 About SonicStage 32 Music files compatible with SonicStage 34 Check in check out 36 Before using SonicStage Be sure to read 37 Launching SonicStage 39 Formatting initialization of Memory Stick 40 P...

Страница 67: ...y Stick are available to suit your needs Memory Stick PRO This type of Memory Stick can only be used with products that are compatible with Memory Stick PRO and the media features built in copyright protection technology MagicGate You need the application software programs compatible with copyright protection technology to use copyright protection technology of Memory Stick PRO with this unit Memo...

Страница 68: ...Gate such as this unit Different types of data can be recorded on a single Memory Stick For example it is possible to record image data on the remaining empty section of a MagicGate compatible Memory Stick containing music data Using MagicGate compatible Memory Stick PNotes Data transferred checked out from SonicStage to a MagicGate compatible Memory Stick are collected in a folder named Hifi fold...

Страница 69: ...ng music data CD ROM drive Sound board A sound board is required to use SonicStage USB jack as standard equipment This unit supports Hi Speed USB USB 2 0 based Display High Color 16 bit or higher 800 480 pixels or more 800 600 pixels or more recommended Recommended Macintosh environment OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 The operating systems mentioned above must be installed on the computer when ...

Страница 70: ...format can only be used when standard installed installed when shipped from the factory When using this unit on a computer with Service Pack 3 of Windows 2000 installed Performing the following operations may cause the unit to not be recognized by your computer when using this unit on a computer with Service Pack 3 of Windows 2000 installed 1 Starting Windows with your computer on or rebooting whi...

Страница 71: ...the song data managed by SonicStage before you execute System Restore After System Restore has been executed the backed up data can be restored and the songs managed by SonicStage can then be played back again For how to back up data see the Help information for SonicStage PNote An error dialog appears if playback of song data is impeded following execution of System Restore In this case follow th...

Страница 72: ... them Do not insert the two or more Memory Stick into the slot at the same time or insert the Memory Stick in the opposite direction It causes the malfunction of this unit Special USB cable 1 0 m 1 CD ROM for Windows MSAC US30 1 PNote Select the CD ROM which contains the language you prefer when installing SonicStage The CD ROM contains the following software programs Device Driver Software SonicS...

Страница 73: ...compatible Memory Stick so that they can be enjoyed outside the PC environment PNotes SonicStage does not support Macintosh This software is not compatible with writing of music data to CD RW CD R media Sony will not be liable for any loss of data resulting from such operation SonicStage Ver 1 5 is not compatible with Memory Stick PRO Memory Stick Formatter Ver 2 1 Windows This is a software progr...

Страница 74: ...rom Adobe Systems Incorporated is required to view PDF files How to use Acrobat Reader is described in the following Screen view Left frame Each page of the Operating Instructions appears as a thumbnail When you click on the thumbnail corresponding to the page that you want to view the page is shown in the Right frame Right frame Shows each page For details on how to use Acrobat Reader see the onl...

Страница 75: ...tails on how to use each of the application software programs see the respective online Help manuals How to use the online Help manuals is described in the following Screen view Left frame Contents or Keywords are displayed here Right frame Displays explanations Clicking underlined parts in the text displays related explanations Tab Left frame Right frame ...

Страница 76: ...ing on the OS the screens may look different A part of the installation may take place automatically Use the following procedure to install the software Installing the device driver on your computer PNote Simultaneously with the installation of the device driver the Memory Stick Formatter and the operating instructions PDF file are also installed on your computer 1 Turn on your computer At this po...

Страница 77: ...SAC US30 into the CD ROM drive on your computer The Installer launcher starts up automatically To install a driver click the Driver button in the menu 3 Carefully read the License Agreement and then click the Agree button When you click the Agree button installation of the driver starts ...

Страница 78: ...ng this installation of the Memory Stick Formatter starts Click the Next button as prompted on the screen 7 When you click Finish installation of Memory Stick Formatter is completed To use Memory Stick Formatter select Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 79: ...he application selection screen returns To end installation of the software at this point click Exit If you do so SonicStage is not installed To view the operating instructions select Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions PNote Acrobat Reader from Adobe Systems Incorporated is required for viewing the operating instructions PDF file ...

Страница 80: ...luding OpenMG on your computer 1 Do as follows to install SonicStage Click the SonicStage button in the menu 2 Carefully read the License Agreement and then click the Agree button When you click the Agree button installation of SonicStage starts ...

Страница 81: ... When the storage destination folder is decided click the Next button 3 Click the Next button as prompted on the screen 4 Select the folder in which you want to install SonicStage To change the folder suggested for the installation click the Browse button and then select the folder When the installation destination folder is decided click the Next button ...

Страница 82: ...21 GB 6 Click the Finish button 7 Click the Restart button to restart your computer PNote Be sure to connect this unit only after you have restarted your computer ...

Страница 83: ...e USB jack on this unit as far as it will go 2 Plug the A connector of the USB cable into a USB jack on your computer The Found New Hardware Wizard starts up and installation of the driver begins Depending on the OS the driver installation may take place automatically The location of the USB jack on the computer differs with the computer used When using a computer with multiple USB jacks do not co...

Страница 84: ...t guaranteed depending on the USB devices Make sure to connect the supplied USB cable to a USB jack on the computer main unit Operation is not guaranteed if the cable is connected via the keyboard or a USB hub etc Not all operations are guaranteed on all computers running under the recommended environment Make sure to use the specified USB cable supplied to connect to your computer When on a compu...

Страница 85: ...uter used the drive letter F may be different The connection is completed when the Memory Stick MG F icon is shown It may take a little while before the Memory Stick MG F icon appears PNotes Depending on the OS type used and the Memory Stick the displayed icon may appear as Removable Disk F instead of Memory Stick MG F If the Memory Stick icon is not shown the device driver may not be installed co...

Страница 86: ...wing procedure When using Windows 2000 Windows XP Log on as Administrator or using a user ID that has administrative privilege 1 Double click the System icon on the Control Panel 1 Click the Hardware tab on the System Properties screen 2 Click Device Manager The Device Manager screen appears 2 Check if the device driver has already been installed The System Properties screen appears ...

Страница 87: ... device is removed 4 Restart your computer after disconnecting this unit from the computer Install the device driver again by performing the procedure from Step 1 described on page 15 PNotes If you delete other devices than MSAC US30 your computer may no longer operate normally You do not need to install SonicStage again if installation of SonicStage has already been completed Following completion...

Страница 88: ...een installed Use the following procedure to delete this driver Do not delete other devices than MSAC US30 1 Click on MSAC US30 2 Click on Remove The Confirm Device Removal screen appears 3 Click the OK button The device is removed 4 Restart your computer after disconnecting this unit from the computer Install the device driver again by performing the procedure from Step 1 described on page 15 PNo...

Страница 89: ...ta stored on the Removable Disk Memory Stick can no longer be viewed on the computer If you copy the image data stored on the Memory Stick to your computer the image data can be displayed and processed on your computer even if this unit is not connected to your computer When the USB cable is disconnected the Memory Stick MG F icon disappears For how to copy image data to your computer see the manu...

Страница 90: ...screens may differ slightly with the type of OS used Customers using Windows 98SE do not need to perform this procedure 1 Click the Unplug or Eject Hardware icon in the task tray in the lower right corner of the screen Click this icon A message appears This section is the task tray 2 Click Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F The drive letter F etc differs with the c...

Страница 91: ...tes When you just want to remove the Memory Stick from this unit the procedure described above is not required Do not remove the Memory Stick from this unit while the access lamp is blinking Data on the Memory Stick could be corrupted When you carry out this operation this unit is not recognized by your computer To make this unit recognize again disconnect the USB cable from your computer and conn...

Страница 92: ...drive icon of this unit is not displayed on the desktop when Memory Stick is not inserted to this unit Removing this unit from your computer or removing Memory Stick from this unit 1 Close the software used by this unit 2 Confirm that the access lamp is off 3 Drag the drive icon of this unit to the Trash icon Alternatively place the drive icon of this unit in the selected state and select Eject fr...

Страница 93: ...SonicStage you can play back the following music sources using the simple integrated mouse operations Devices tracks recorded on a medium connected to the USB port of your PC This is available using the main unit and MagicGate compatible Memory Stick Music CD Music files on your PC Music files provided by Internet music distribution services EMD services Creating a music database by importing musi...

Страница 94: ... transferred to a MagicGate compatible Memory Stick Music files transferred to a MagicGate compatible Memory Stick can be played outside the PC environment using devices such as a portable audio player etc Listening to music files using sound effects and equalizer SonicStage is equipped with a Vocal Canceller sound effect The Vocal Canceller sound effect can be used to play back music tracks with ...

Страница 95: ...ks of a music CD using the OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus format Convert music files stored on a hard disk to OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus format and import Transfer music tracks downloaded directly in a MagicGate compatible Memory Stick from an EMD service etc to Music Drive WAV format music files WAV format music files can be imported into Music Drive using the following methods Record tracks of a music C...

Страница 96: ...format Import WMT compatible music files stored on a hard disk in the same format One of the WMT compatible music file formats PNote WMT compatible music files cannot be played back if Windows Media Player Version 7 0 or later is not installed in your PC PNote There are some WAV format MP3 format and WMT compatible music files that cannot be imported depending on sampling rate etc For details conc...

Страница 97: ...ng rules and restrictions apply Each music file has the right for up to 3 check outs Music files imported into Music Drive from a CD recording etc can be simultaneously checked out to 3 different devices media Furthermore play back is possible from the original music file retained in Music Drive even after checking out to 3 devices media Checking in music files that have been checked out makes the...

Страница 98: ...m a music CD using SonicStage do not run other software capable of music CD playback Recording of the music CD may not perform properly When running other software while playing back music files using SonicStage the sound may pause momentarily Cautions when running Windows XP Windows Me system tool System Restore Running System Restore a system tool built in Windows XP and Windows Me may cause a m...

Страница 99: ...dy installed with SonicStage SonicStage and OpenMG Jukebox cannot be run simultaneously Installing OpenMG Jukebox Version 2 2 or later in a PC already installed with SonicStage causes the database that manages the music data files to be shared Writing to a CD RW CD R disc This software is not compatible with writing of music data to CD RW CD R media Sony will not be liable for any loss of data res...

Страница 100: ...to Launching SonicStage for the first time in SonicStage Help SonicStage can also be launched by Double clicking a SonicStage icon on the desktop if displayed When using Windows XP icons that have not been used for some time are deleted from the desktop depending on the setting If the SonicStage icon does not appear on the desktop launch from the start menu Double click music files associated for ...

Страница 101: ...ormatter refer to the manual supplied with the Memory Stick Formatter You can download the Memory Stick Formatter at the following Web Site http www sony net Products mssupport PNote If you format a Memory Stick that contains recorded data the already recorded data will be deleted Be careful not to inadvertently delete important data 1 Insert a Memory Stick into this unit 2 Start Memory Stick Form...

Страница 102: ... to write data or delete data by mistake Sliding this switch to the left or right enables or prevents writing of data to the Memory Stick Write enable Data can be written Write protect When the switch is moved to the right the condition becomes the one in which data cannot be written to the Memory Stick Data can be read out but writing is prevented Data read write speed The data read write speed d...

Страница 103: ...l noise Always backup important data Sony does not accept liability for damage of the data We cannot acccept resposibility in the event that data is lost or damaged and the unit is damaged while using this unit Data copyright protected by MagicGate can only be used with a MagicGate compatible Memory Stick Do not affix any label other than those specially provided to the Memory Stick C When affixin...

Страница 104: ... and storage in the following locations In a car where the temperature may become very high or in other hot locations Location subject to direct sunlight Location with humidity or where corrosive substance are present ...

Страница 105: ...lly removed and then click Add Remove The selected software programs are uninstalled When you want to remove the SonicStage software uninstall the programs in the following order SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module In the case of Windows 2000 Windows XP After logging on as Administrator perform the procedure described below For how to log on as Administrator see the manual for ...

Страница 106: ...move 4 Select the software to be removed SonicStage Memory Stick Formatter from the list of Currently installed programs and then click Change Remove Change and Remove in the case of Windows XP The selected software programs are uninstalled When you want to remove the SonicStage software uninstall the programs in the following order SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module ...

Страница 107: ...vices than this unit Also turn off the power and reboot The driver is not installed t Install the driver from the supplied CD ROM Page 15 No Memory Stick inserted t Insert a Memory Stick Foreign matter adhering to the connector section of the Memory Stick t Check whether dust or dirt is adhering to the connector section of the Memory Stick Remove any foreign matter and insert the Memory Stick agai...

Страница 108: ...mputer than the one from which the data was originally transferred The same SonicStage program cannot be installed on multiple computers If Usage Rule conditions are attached to music data in accordance with the wishes of the copyright holder and service businesses you can only perform the operations that are allowed in accordance with the imposed rules In the case of music data such as music CDs ...

Страница 109: ...nsions Approx 38 mm 14 mm 74 5 mm 1 1 2 9 16 3 in Width Height Depth Mass Approx 30g not including Memory Stick Operating conditions Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F condensation not allowed Humidity 20 to 80 condensation not allowed Design and specifications are subject to change without notice If you have any questions comments related to this product please visit our Customer Support websi...

Страница 110: ...DAMAGE DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OR THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT Some states of the United States do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so the above exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state in the United States Puerto Rico or from province to pr...

Страница 111: ...Sony Corporation ...

Страница 112: ...3 086 505 02 1 FR Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Mode d emploi ...

Страница 113: ...les de manière à pouvoir les consulter Pour les clients au Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Avis Si de l électricité statique ou de l électromagnétisme interrompt le transfert de données redémarrez l applocation ou débranchez et rebranchez le câble USB ...

Страница 114: ...ns la présente brochure Veuillez noter les points suivants lorsque vous utilisez l appareil Si le coffret est sale nettoyez le avec un tissu doux N utilisez jamais de benzine alcool diluant ni aucun autre solvant Ces produits peuvent déformer l appareil ou l endommager Aucune compensation ne pourra vous être accordée en cas de panne d erreur de Memory Stick ou d autres problèmes apparaissant lors ...

Страница 115: ...icône du Memory Stick n est pas affiché 25 Copie sur l ordinateur de photos enregistrées sur le Memory Stick 28 Débranchement de l appareil de l ordinateur 29 Utilisation de l appareil avec Macintosh 31 A propos de SonicStage 32 Fichiers musicaux compatibles SonicStage 34 Check in Check out 36 Avant d utiliser SonicStage A lire attentivement 37 Lancement de SonicStage 39 Formatage initialisation d...

Страница 116: ...y Stick pour convenir à vos besoins Memory Stick PRO Ce type de Memory Stick ne peut être utilisé qu avec les produits compatibles et intègre une technologie antipiratage MagicGate Vous devez posséder les programmes d applications compatibles avec la technologie antipiratage pour pouvoir utiliser la technologie antipiratage de Memory Stick PRO avec cet appareil Memory Stick Ce type de Memory Stick...

Страница 117: ...roduits compatibles avec les Memory Stick et dotés de ce système Le message Do you comply with MagicGate sert à authentifier les appareils dotés du système MagicGate par ex cet appareil et le Memory Stick Les données protégées ne peuvent pas être décryptées sans authentification car elles ne peuvent être lues que sur les appareils autorisés Les données musicales ou autres protégées par des droits ...

Страница 118: ... d un Memory Stick compatible avec MagicGate y compris les données musicales sont effacées par le formatage Veillez à ne pas effacer par inadvertance des données importantes Sony décline toute responsabilité en cas de perte de données résultant du formatage La musique enregistrée est destinée à un usage privé seulement Toute autre utilisation non autorisée par les détenteurs des droits d auteur vi...

Страница 119: ...données musicales Lecteur de CD ROM Carte son Une carte son est requise pour utiliser SonicStage Prise USB en standard Cet appareil supporte le standard USB Hi Speed busé sur USB 2 0 Affichage High Color 16 bits ou plus 800 480 pixels 800 600 pixels ou plus recommandé Environnement Macintosh recommandé Système d exploitation Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 Les systèmes d exploitation mentionnés ci...

Страница 120: ... importantes pourraient être perdues Seule l édition Professionnelle de Windows 2000 peut être utilisée Le format NTFS ne peut être utilisé qu avec une installation standard effectuée en usine Lorsque cet appareil est utilisé sur un ordinateur sur lequel Service Pack 3 de Windows 2000 est installé L appareil risque de ne pas être reconnu par l ordinateur si vous effectuez les opérations suivantes ...

Страница 121: ...sauvegarder les morceaux gérés par SonicStage avant de restaurer le système Lorsque le système a été restauré les données sauvegardées peuvent être récupérées et les morceaux gérés par SonicStage peuvent être lus Pour la sauvegarde des données reportez vous ou manuel en ligne de SonicStage PRemarque Un message d erreur apparaît si la lecture d un morceau est impossible après la System Restore Rest...

Страница 122: ...mory Stick Duo N insérez pas simultanément deux ou plusieurs Memory Stick dans la fente et n insérez pas un Memory Stick dans le mauvais sens car ceci provoquerait une défaillance de l appareil Câble USB spécial 1 0 m 1 CD ROM pour Windows MSAC US30 1 PRemarque Sélectionnez le CD ROM contenant la langue de votre choix lors de l installation de SonicStage Ce CD ROM contient les programmes suivants ...

Страница 123: ... Stick compatible avec MagicGate pour une écoute en dehors de l environnement PC PRemarques SonicStage n est pas pris en compte sur Macintosh Ce logiciel n est pas compatible avec l écriture de données musicales sur un support CD RW CD R Sony décline toute responsabilité pour la perte de données résultant d une telle opération SonicStage Ver 1 5 n est pas compatible avec les Memory Stick PRO Memor...

Страница 124: ...s fichiers PDF Acrobat Reader de Adobe Systems Incorporated doit être installé sur l ordinateur L utilisation de Acrobat Reader est décrite plus loin Vue de l écran Cadre gauche Chaque page du mode d emploi apparaît sous forme de vignette Lorsque vous cliquez sur une vignette la page correspondante s affiche dans le cadre droit Cadre droit Affiche chaque page Pour le détail sur l utilisation de Ac...

Страница 125: ...our le détail sur l emploi de chaque programme voyez les manuels en ligne respectifs Pour utiliser les manuels en ligne procédez de la façon suivante Vue de l écran Cadre gauche Affichage du contenu ou des mots clés Cadre droit Affichage des explications Cliquez sur le texte souligné pour afficher les explications afférentes Onglet Cadre gauche Cadre droit ...

Страница 126: ...s suivant le système d exploitation utilisé Une partie de l installation s effectuera peut être automatiquement Utilisez la procédure suivante pour installer le logiciel Installation du pilote USB dans votre ordinateur PRemarque Le Memory Stick Formatter et les instructions de fonctionnement fichier PDF sont installés simultanément dans votre ordinateur avec le pilote de USB périphérique 1 Allumez...

Страница 127: ...dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur L installateur est lancé automatiquement Pour installer un pilote cliquez sur le bouton Driver du menu 3 Veuillez lire attentivement l accord de licence utilisateur puis cliquez sur le bouton Agree Lorsque vous cliquez sur le bouton Agree l installation du pilote commence ...

Страница 128: ...Stick Formatter commence ensuite Cliquez sur le bouton Next quand le message affiché à l écran vous le demande 7 Lorsque vous cliquez sur Finish l installation de Memory Stick Formatter est terminée Pour utiliser Memory Stick Formatter sélectionnez Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 129: ... de sélection de l application s affiche de nouveau Pour arrêter l installation du logiciel à ce point cliquez sur Exit SonicStage ne sera pas installé Pour lire les instructions de fonctionnement sélectionnez Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions PRemarque Acrobat Reader de Adobe Systems Incorporated est nécessaire pour lire les instructions fichier PDF ...

Страница 130: ...teur 1 Procédez de la façon suivante pour installer SonicStage Cliquez sur le bouton SonicStage du menu 2 Veuillez lire attentivement l accord de licence utilisateur puis cliquez sur le bouton Agree Lorsque vous cliquez sur le bouton Agree l installation de SonicStage commence ...

Страница 131: ... sur le bouton Browse et sélectionnez le dossier Lorsque le dossier d installation est sélectionné cliquez sur le bouton Next 5 Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le contenu d OpenMG Pour changer le dossier suggéré pour l installation cliquez sur le bouton Browse et sélectionnez le dossier Lorsque le dossier de destination pour le stockage des données est sélectionné clique...

Страница 132: ...21 FR 6 Cliquez sur le bouton Finish 7 Cliquez sur le bouton Restart pour redémarrer votre ordinateur PRemarque Veillez à raccorder cet appareil seulement après avoir redémarré votre ordinateur ...

Страница 133: ...dans la prise USB de l appareil 2 Branchez le connecteur A du câble USB dans le port USB de l ordinateur Found New Hardware Wizard est lancé et l installation du pilote commence Suivant le système d exploitation utilisé l installation du pilote peut se faire automatiquement L emplacement de la prise USB sur l ordinateur dépend du modèle Si vous utilisez un ordinateur équipé de plusieurs prises USB...

Страница 134: ...B fourni PRemarques Si deux ou plus d appareils USB à l exception de l équipement standard sont raccordés à un ordinateur et que tous deux sont utilisés simultanément le fonctionnement ne sera pas garanti selon les appareils USB utilisés Veillez à bien raccorder le câble USB fourni directement à la prise USB de l ordinateur L appareil ne fonctionnera pas si le câble est raccordé à l ordinateur par...

Страница 135: ...tains ordinateurs La connexion est terminée lorsque l icône du Memory Stick MG F apparaît Il faut attendre un instant pour que l icône apparaisse PRemarques Suivant le système d exploitation et le Memory Stick utilisés l icône affichée apparaîtra sous la forme Removable Disk Disque amovible F au lieu de Memory Stick MG F Si l icône Memory Stick n apparaît pas c est que le pilote de périphérique n ...

Страница 136: ...n tant qu Administrateur ou en utilisant un pseudonyme ayant un privilège administratif 1 Double cliquez sur l icône System du Control Panel 2 Assurez vous que le pilote du dispositif a déjà été installé 1 Cliquez sur l onglet Hardware Matériel sur l écran System Properties Propriétés système 2 Cliquez sur Device Manager Gestionnaire de périphériques L écran Device Manager Gestionnaire de périphér...

Страница 137: ...phérique est supprimé 4 Redémarrez l ordinateur après avoir débranché l appareil de l ordinateur Installez de nouveau le pilote de périphérique sur l ordinateur comme indiqué à la page 15 en commençant par l étape 1 PRemarques Si vous supprimez d autres périphériques que MSAC US30 l ordinateur risque de ne plus fonctionner correctement Il n est pas nécessaire de réinstaller SonicStage si l install...

Страница 138: ...re pilote le périphérique est déjà installé Procédez de la façon suivante pour supprimer ce pilote Ne pas supprimer d autres pilotes que le MSAC US30 1 Cliquez sur MSAC US30 2 Cliquez sur Remove Supprimer L écran Confirm Device Removal Retirer le périphérique apparaît 3 Cliquez sur le bouton OK Le pilote est supprimé 4 Redémarrez votre ordinateur après avoir débranché l appareil de l ordinateur In...

Страница 139: ... enregistrées sur le Removable Disk Memory Stick Disque amovible Si vous copiez les photos enregistrées sur le Memory Stick sur l ordinateur vous pourrez les voir quand vous voudrez et éventuellement les retoucher sans avoir à raccorder l appareil à l ordinateur Lorsque le câble USB est débranché l icône Memory Stick MG F disparaît En ce qui concerne la méthode de copie des données d image sur vot...

Страница 140: ...ous utilisez Windows 98SE 1 Cliquez sur l icône Unplug or Eject Hardware Débrancher ou éjecter le matériel dans le plateau de tâches dans le coin inférieur droit de l écran 2 Cliquez sur Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F Retirer avec précaution le lecteur enregistreur USB de Memory Stick Sony MSAC US30 Lecteur F La désignation du lecteur F etc peut être différente...

Страница 141: ...arques Si vous désirez retirer le Memory Stick hors de cet appareil les opérations ci dessus ne sont pas nécessaires Ne retirez pas le Memory Stick de cet appareil pendant que son voyant d accès clignote car les données du Memory Stick pourraient en être endommagées Si vous effectuez cette opération l appareil n est pas reconnu par votre ordinateur Pour qu il soit à nouveau reconnu débranchez le c...

Страница 142: ...de du lecteur de cet appareil n apparaît pas sur l ordinateur si le Memory Stick n est pas inséré dans l appareil Deconnexion de l appareil et de l ordinateur ou retrait du Memory Stick de l appareil 1 Refermez le logiciel utilisé par cet appareil 2 Assurez vous que le voyant d accès est éteint 3 Déplacez l icône du lecteur de cet appareil dans la Poubelle Vous pouvez aussi placer l icône du lecte...

Страница 143: ... aide d opérations simples et intégrées de la souris Périphériques plages enregistrées sur un support raccordé à la prise USB de votre ordinateur Fonction disponible avec l appareil principal et un Memory Stick compatible avec MagicGate CD musical Fichiers de musique sur votre ordinateur Fichiers musicaux fournis par un service de distribution de musique par Internet services EMD Création d une ba...

Страница 144: ... environnement PC Les fichiers musicaux importés dans le disque dur Music Drive de votre PC peuvent être transférés sur un Memory Stick compatible avec MagicGate Ces fichiers transférés sur un Memory Stick compatible avec MagicGate peuvent être écoutés en dehors de l environnement PC sur un lecteur tel qu un lecteur audio portatif etc Écoute de fichiers musicaux avec des effets spéciaux et un égal...

Страница 145: ...AC3plus Conversion de fichiers musicaux enregistrés sur un disque dur dans le format OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus et importation Transfert de plages musicales téléchargées directement dans un Memory Stick compatible avec MagicGate depuis un service EMD etc sur Music Drive Fichiers musicaux au format WAV Les fichiers musicaux au format WAV peuvent être importés dans Music Drive à l aide des méthodes su...

Страница 146: ... musicaux compatibles WMT stockés sur un disque dur selon le même format Un des formats de fichiers musicaux compatibles WMT PRemarque Les fichiers musicaux compatibles WMT ne peuvent pas être joués si Windows Media Player Version 7 0 ou plus récent n est pas installé dans votre PC PRemarque Certains fichiers musicaux au format WAV MP3 ou compatibles WMT ne peuvent pas être importés en fonction de...

Страница 147: ...applicables Chaque fichier musical a droit à trois exportations Les fichiers musicaux importés dans Music Drive depuis un enregistrement CD etc peuvent être simultanément exportées vers trois périphériques supports De plus la lecture est possible depuis le fichier musical d origine en place dans Music Drive même après l exportation vers trois périphériques supports L importation de fichiers musica...

Страница 148: ...disque dur du PC ou les périphériques supports et de les rendre inutilisables Précautions à prendre concernant l utilisation simultanée de SonicStage et d autres logiciels OpenMG Veuillez noter les points suivants lorsque vous utilisez simultanément SonicStage et d autres logiciels OpenMG Lorsque vous enregistrez des plages d un CD musical avec SonicStage n exécutez pas d autre logiciel capable de...

Страница 149: ...SonicStage Pour l utilisation de l outil de sauvegarde de SonicStage veuillez consulter l Aide de SonicStage Précautions à prendre pour l ouverture d OpenMG Jukebox OpenMG Jukebox Version 2 1 ou plus ancienne ne peut pas être installé dans un PC dans lequel se trouve déjà SonicStage Bien qu il soit possible d installer OpenMG Jukebox Version 2 2 ou plus récente dans un PC dans lequel se trouve déj...

Страница 150: ... SonicStage pour la première fois dans l Aide SonicStage SonicStage peut aussi être lancé en Double cliquant sur l icône SonicStage sur le bureau si elle est affichée Lorsque vous utilisez Windows XP les icônes qui n ont pas été utilisées pendant un certain temps sont supprimées du bureau suivant le réglage défini Si l icône SonicStage n apparaît pas sur le bureau effectuez le lancement depuis le ...

Страница 151: ...us au mode d emploi fourni avec le logiciel Memory Stick Formatter Vous pouvez télécharger le logiciel Memory Stick Formatter en accédant au site web suivant http www sony net Products mssupport PRemarque Lorsque vous formatez un Memory Stick toutes les données déjà enregistrées sont effacées Veillez à ne pas effacer des données importantes par inadvertance 1 Insérez un Memory Stick dans cet appar...

Страница 152: ...ition du taquet gauche ou droite peut être changée pour autoriser ou interdire l enregistrement de données du Memory Stick Position d autorisation Des données peuvent être enregistrées Position de protection Lorsque le taquet est à droite aucune donnée ne peut être enregistrée sur le Memory Stick mais les données existantes peuvent être lues Vitesse d écriture et de lecture des données La vitesse ...

Страница 153: ...tique ou des interférences Toujours faire des copies de données importantes Sony n assume aucune responsabilité en cas de dégâts des données Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou de dégâts des données découlant d une utilisation de cet appareil Les données protégées par MagicGate ne peuvent être utilisées qu avec un Memory Stick compatible avec MagicGate Ne coller que les étiquett...

Страница 154: ...ry Stick Evitez de ranger les Memory Stick aux endroits suivants A un endroit exposé à de hautes températures ou dans une voiture garée à un endroit exposé à une chaleur très intense A un endroit exposé au soleil Endroit très humide ou endroit où des substances corrosives sont présentes ...

Страница 155: ...utomatiquement supprimés et cliquez sur Add Remove Ajouter Supprimer Le programme sélectionné est désinstallé Lorsque vous souhaitez supprimer le logiciel SonicStage désinstallez les programmes dans l ordre suivant SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module Utilisateurs de Windows 2000 Windows XP Après vous être connecté comme Administrateur effectuez les opérations décrites ci dessou...

Страница 156: ...er Supprimer 4 Sélectionnez le logiciel qui doit être supprimé SonicStage Memory Stick Formatter dans la liste Currently installed programs Programmes installés et cliquez sur Change Remove Changer Supprimer Change and Remove Changer et supprimer dans le cas de Windows XP Le programme sélectionné est désinstallé Lorsque vous souhaitez supprimer le logiciel SonicStage désinstallez les programmes da...

Страница 157: ...inateur t Débranchez l autre périphérique éteignez l ordinateur et remettez le en marche Le pilote n est pas installé t Installez le pilote en utilisant le CD ROM fourni Page 15 Aucun Memory Stick inséré t Insérez un Memory Stick Des matières adhèrent au connecteur du Memory Stick t Vérifiez si le connecteur n est pas sale ou poussiéreux Enlevez ces matières et insérez de nouveau le Memory Stick L...

Страница 158: ...atible avec MagicGate ne peuvent pas être transférées contrôlées à l entrée que sur l ordinateur d où elles proviennent Le même programme SonicStage ne peut pas être installé sur plusieurs ordinateurs Si les données musicales intègrent des règles d usage spécifiées par le détenteur des droits d auteur ou le service de diffusion vous ne bénéficierez que des fonctions autorisées Dans le cas de donné...

Страница 159: ...xternes Approx 38 mm 14 mm 74 5 mm 1 1 2 9 16 3 pouces largeur hauteur profondeur Poids Approx 30 g sans Memory Stick Conditions de fonctionnement Température 0 C à 40 C 32 F à 104 F condensation non permise Humidité 20 à 80 condensation non permise La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable Pour toute question ou commentaire à propos de cet appareil consultez n...

Страница 160: ...IRECT OU CONSEQUENT RESULTANT DE L USAGE OU DE L IMPOSSIBILITE D USAGE DE CE PRODUIT Certains états aux États Unis ne permettent pas l exclusion des dommages conséquents ou fortuits Dans ces cas cette exclusion ne s applique pas Cette garantie donne des droits légaux spécifiques au consommateur qui peut avoir aussi d autres droits variant d un état à autre aux États Unis à Porto Rico ou d une prov...

Страница 161: ...Sony Corporation ...

Страница 162: ...3 086 505 02 1 DE Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Bedienungsanleitung ...

Страница 163: ...zum späteren Nachschlagen gut auf Hinweis Wenn es auf Grund von statischer Elektrizität oder elektromagnetischer Einstrahlung zu einer Unterbrechung der Datenübertragung oder einem Fehler kommt muss das Programm neu gestartet oder das USB Kabel einmal abgetrennt und wieder angeschlossen werden ...

Страница 164: ...r Anleitung zum Teil weggelassen Beachten Sie beim Betrieb des Geräts die folgenden Hinweise Wenn das Gehäuse verschmutzt ist wischen Sie es mit einem weichen Tuch ab Benzin Alkohol Verdünner usw dürfen nicht verwendet werden da sich sonst das Gehäuse verformt oder Beschädigungen auftreten können Es wird kein Ersatz geleistet wenn Daten auf Grund einer Fehlfunktion des Memory Stick nicht aufgenomm...

Страница 165: ...erprüfen 25 Wenn das Wechselmedium Memory Stick Symbol nicht angezeigt wird 26 Kopieren von Bilddaten aus dem Memory Stick auf den Computer 29 Abtrennen des Geräts vom Computer 30 Betrieb mit einem Macintosh 32 Was ist SonicStage 33 Mit SonicStage kompatible Musikdateien 35 Ein Auschecken 37 Vor Verwendung von SonicStage Bitte unbedingt lesen 38 Starten von SonicStage 40 Formatieren Initialisieren...

Страница 166: ...tlich Memory Stick PRO Ein Memory Stick PRO ist ein Memory Stick mit der Urheberrechtsschutztechnologie MagicGate der nur in einem Memory Stick PRO kompatiblen Gerät verwendet werden kann Wenn Sie die Urheberrechtsschutztechnologie des Memory Stick PRO mit diesem Gerät nutzen wollen benötigen Sie ein Anwenderprogramm das diese Technologie unterstützt Memory Stick Ein Memory Stick ermöglicht das Au...

Страница 167: ...tifizierung wird sichergestellt dass geschützte Inhalte nur mit kompatiblen Geräten und einem kompatiblen Memory Stick ausgetauscht werden können Urheberrechtlich geschützte Inhalte werden verschlüsselt und ein unberechtigtes Wiedergeben wird verhindert Musik und andere urheberrechtlich geschützte Daten lassen sich nur aufzeichnen wenn ein MagicGate kompatibler Memory Stick zusammen mit einem Magi...

Страница 168: ...len Memory Stick werden alle Daten einschließlich der Musikdaten gelöscht Achten Sie sorgfältig darauf dass keine wichtigen Daten versehentlich gelöscht werden Im Falle eines Datenverlustes durch Formatieren können keine Ansprüche an Sony geltend gemacht werden Aufzeichnungen sind nur für den Privatgebrauch erlaubt Für andere Zwecke darf urheberrechtlich geschütztes Material nur mit Genehmigung de...

Страница 169: ...ch CD ROM Laufwerk Sound Karte wird für den Betrieb von SonicStage benötigt USB Buchse standardmäßig Das Gerät unterstützt Hi Speed USB basierend auf USB 2 0 Bildschirm High Color 16 Bit oder besser 800 480 Pixel oder mehr empfohlen 800 600 Pixel oder mehr Empfohlene Macintosh Umgebung Betriebssystem Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 Die obigen Betriebssysteme müssen werksseitig bereits im Computer ...

Страница 170: ...essional Version von Windows 2000 kann verwendet werden Das NTFS Format steht nur bei standardmäßiger Installation d h wenn die Installation werksseitig vorgenommen wurde zur Verfügung Bei Verwendung eines Computers auf dem das Service Pack 3 von Windows 2000 installiert ist Das Gerät wird nicht vom Computer erkannt wenn das Service Pack 3 von Windows 2000 installiert ist und der folgende Vorgang ...

Страница 171: ...der von SonicStage verwalteten Musikdaten an bevor Sie System Restore Systemwiederherstellung ausführen Nach der Ausführung von System Restore Systemwiederherstellung geben Sie mit SonicStage die gesicherten Daten wieder Einzelheiten zum Sichern von Daten finden Sie in der Hilfe von SonicStage PHinweis Wenn nach der Ausführung der System Restore Systemwiederherstellung keine Musikwiedergabe möglic...

Страница 172: ...Stick Duo Adapter ein Versuchen Sie niemals zwei oder mehr Memory Stick gleichzeitig einzusetzen und setzen Sie den Memory Stick auch nicht falsch herum ein da es sonst zu Störungen kommen kann USB Spezialkabel 1 0 m 1 CD ROM für Windows MSAC US30 1 PHinweis Verwenden Sie beim Installieren von SonicStage die CD ROM mit der gewüschten Sprache Die CD ROM enthält Folgendes Geräte Treiber SonicStage V...

Страница 173: ...inem externen Gerät wiederzugeben PHinweise SonicStage wird nicht von einem Macintosh unterstützt Das Programm ermöglicht keine Aufzeichnung von Musikdaten auf CD RW CD R Medien Beim Versuch Musikdaten auf solchen Medien zu sichern können die Daten verloren gehen Sony übernimmt hierfür keine Haftung SonicStage Ver 1 5 ist nicht Memory Stick PRO kompatibel Memory Stick Formatter Ver 2 1 Windows Die...

Страница 174: ...Acrobat Reader der Adobe Systems Incorporated Der Acrobat Reader zeigt die PDF Datei wie folgt auf dem Bildschirm an Bedienungsanleitung auf dem Bildschirm Linkes Fenster Für jede Seite der Bedienungsanleitung erscheint ein Miniaturbild Wenn Sie auf das Miniaturbild klicken erscheint die betreffende Seite im Rechtes Fenster Rechtes Fenster Zeigt eine Seite der Bedienungsanleitung Weitere Einzelhei...

Страница 175: ...finden Sie Einzelheiten zur Verwendung des Programms Die Online Hilfe erscheint wie folgt auf dem Bildschirm Online Hilfe auf dem Bildschirm Linkes Fenster Zeigt Themen und Schlüsselwörter Rechtes Fenster Zeigt die Erläuterungen Durch Klicken auf unterstrichene Textteile können weitere Informationen abgerufen werden Registerkarten Linkes Fenster Rechtes Fenster ...

Страница 176: ...zeigen von Windows XP verwendet Je nach Betriebssystem können die Anzeigen unterschiedlich sein Teilweise wird die Installation automatisch ausgeführt So wird das Programm installiert Installieren des Geräte Treibers im Computer PHinweis Zusammen mit dem Geräte Treiber wird auch der Memory Stick Formatter und die Bedienungsanleitung als PDF Datei in den Computer installiert 1 Schalten Sie den Comp...

Страница 177: ...S30 in das CD ROM Laufwerk des Computers ein Der Launcher startet automatisch Zum Installieren eines Treibers klicken Sie im Menü auf die Schaltfläche Driver 3 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Agree Wenn Sie auf die Schaltfläche Agree klicken beginnt die Installation des Treibers ...

Страница 178: ...es Memory Stick Formatter Klicken Sie entsprechend der Aufforderung auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche Next 7 Klicken Sie auf Finish Die Installation des Memory Stick Formatter ist damit beendet Wenn Sie den Memory Stick Formatter verwenden wollen wählen Sie Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 179: ...likationswahlanzeige Um die Programminstallation in diesem Zustand zu beenden klicken Sie Exit SonicStage wird dann nicht installiert Zum Abrufen der Bedienungsanleitung wählen Sie Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions PHinweis Zum Lesen der Bedienungsanleitung PDF Datei wird der Acrobat Reader von Adobe Systems Incorporated benötigt ...

Страница 180: ...llieren von SonicStage verfahren Sie wie folgt Klicken Sie im Menü auf die Schaltfläche SonicStage 2 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorgfältig durch und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Agree Wenn Sie auf die Schaltfläche Agree klicken beginnt die Installation des Treibers ...

Страница 181: ...t 4 Wählen Sie den Ordner in dem Sie SonicStage installieren wollen Wenn Sie nicht den vorgeschlagenen sondern einen anderen Ordner verwenden wollen klicken Sie auf die Schaltfläche Browse und wählen Sie dann den gewünschten Ordner Nach der Wahl des Ordners klicken Sie auf die Schaltfläche Next ...

Страница 182: ...dem erneuten Hochstarten des Computers angeschlossen werden 5 Wählen Sie den Ordner in dem der OpenMG Inhalt gespeichert werden soll Wenn Sie nicht den vorgeschlagenen sondern einen anderen Ordner verwenden wollen klicken Sie auf die Schaltfläche Browse und wählen Sie dann den gewünschten Ordner Nach der Wahl des Ordners klicken Sie auf die Schaltfläche Next ...

Страница 183: ...er mehrere USB Buchsen können Sie eine beliebige verwenden Mini B Stecker wird in die USB Buchse dieses Geräts eingesteckt 1 Stecken Sie den Mini B Stecker des USB Kabels fest in die USB Buchse des Geräts ein 2 Stecken Sie den A Stecker des USB Kabels in die USB Buchse des Computers Der Hardware Assistent startet und die Installation des Treibers beginnt Bei einigen Betriebssystemen erfolgt die In...

Страница 184: ...standardmäßigen Maus und der Tastatur keine weiteren Einheiten an die USB Buchsen anschließen Wenn Sie einen Desktop Computer verwenden schließen Sie das USB Kabel direkt an eine USB Buchse des Computers an Einzelheiten finden Sie unter Empfohlene Anschlussarten auf Seite 24 ...

Страница 185: ...hließen Sie das mitgelieferte USB Kabel direkt an der USB Buchse des Computers an Bei Anschluss über die Tastatur ein USB Hub usw ist kein Betrieb gewährleistet Auch wenn die obigen Angaben eingehalten werden ermöglichen bestimmte Computer manchmal keinen einwandfreien Betrieb Verwenden Sie zum Anschluss an den Computer das mitgelieferte USB Spezialkabel Empfohlene Anschlussarten Die folgenden Ans...

Страница 186: ...e nach Ihrem Computer wird statt des Namens F eventuell ein anderer Name verwendet Möglicherweise dauert es einige Zeit bis das Wechselmedium Memory Stick MG F erscheint Erst wenn dieses Symbol angezeigt wird ist der Anschluss hergestellt PHinweise Je nach Betriebssystem und Memory Stick wird möglicherweise nicht Memory Stick MG F sondern Wechselträger F angezeigt Erscheint das Memory Stick Symbol...

Страница 187: ... Sie sich als Administrator an oder verwenden Sie eine Benutzerkennung mit Administratorprivileg 1 Doppelklicken Sie in Control Panel Systemsteuerung auf das Symbol System 2 Überprüfen Sie ob bereits ein Geräte Treiber installiert ist 1 Im Fenster System Properties Systemeigenschaften auf die Registerkarte Hardware klicken 2 Auf Device Manager Geräte Manager klicken Das Fenster Device Manager Gerä...

Страница 188: ...OK klicken Das Gerät wird entfernt 4 Das Gerät vom Computer abtrennen dann den Computer neu hochstarten Installieren Sie anschließend den Geräte Treiber erneut indem Sie den Vorgang von Seite 15 ab Schritt 1 ausführen PHinweise Nur MSAC US30 darf gelöscht werden Werden andere Geräte gelöscht funktioniert der Computer möglicherweise nicht mehr einwandfrei Wenn Sie SonicStage bereits installiert hab...

Страница 189: ...ert Führen Sie dann den folgenden Vorgang aus um den Treiber zu löschen Achten Sie darauf keinen anderen Treiber als MSAC US30 zu löschen 1 Auf MSAC US30 klicken 2 Auf Remove Entfernen klicken Das Fenster Confirm Device Removal Entfernen des Geräts bestätigen erscheint 3 Auf die Schaltfläche OK klicken Das Gerät wird entfernt 4 Das Gerät vom Computer abtrennen dann den Computer neu hochstarten Ins...

Страница 190: ...fgezeichneten Bilddaten können nicht mehr auf dem Computer wiedergegeben werden Wenn Sie die Bilddaten jedoch aus dem Memory Stick in den Computer kopiert haben können Sie sie auch dann noch ansehen wenn das Gerät vom Computer abgetrennt ist Bei abgetrenntem USB Kabel erlischt das Memory Stick MG F Symbol Einzelheiten zum Kopieren von Bilddaten in den Computer finden Sie in der Anleitung des Compu...

Страница 191: ...terscheiden Benutzer von Windows 98SE brauchen diesen Vorgang nicht auszuführen 1 Klicken Sie unten rechts in der Taskleiste auf das Symbol Unplug or Eject Hardware Hardware Komponente entfernen oder auswerfen 2 Klicken Sie auf Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F Je nach Computer wird möglicherweise nicht F sondern ein anderer Laufwerkname verwendet Hier klicken Nac...

Страница 192: ...Herausnehmen des Memory Stick aus dem Gerät brauchen Sie den obigen Vorgang nicht auszuführen Nehmen Sie den Memory Stick nicht heraus während die Zugriffslampe blinkt Ansonsten können die Daten des Memory Stick gelöscht werden Wenn der obige Vorgang ausgeführt wird erkennt der Computer die Einheit nicht mehr Erst wenn Sie das USB Kabel einmal abtrennen und dann wieder anschließen wird die Einheit...

Страница 193: ...em Desktop wenn der Memory Stick in das Gerät eingesetzt ist Entfernen des Geräts vom Computer oder Herausnehmen des Memory Stick aus dem Gerät 1 Schließen Sie die Software die für dieses Gerät verwendet wird 2 Vergewissern Sie sich dass die Zugriffslampe erloschen ist 3 Ziehen Sie das Symbol in den Papierkorb Oder aktivieren Sie das Symbol und wählen Sie oben links auf dem Schirm Eject Auswerfen ...

Страница 194: ...ermöglicht SonicStage eine bequeme Wiedergabe der folgenden Musikquellen Auf einem am USB Port des Computers angeschlossenen Medium aufgezeichnete Tracks wenn das Gerät und ein MagicGate kompatibler Memory Stick verwendet wird Musik CD Musikdateien auf dem PC Musikdateien von Internet Musikvertriebsdiensten EMD Service Erstellen einer Musikdatenbank zur Verwaltung der Musikdateien die aus verschie...

Страница 195: ...rät Speichermedium Musikdateien die Sie in die Datenbank Music Drive auf die Festplatte Ihres PC importiert haben können Sie auf einen MagicGate kompatiblen Memory Stick übertragen Die Musikdateien auf dem MagicGate kompatiblen Memory Stick können Sie dann mit einem externen Gerät wie beispielsweise einem portablen Audioplayer wiedergeben Aufbereiten des Wiedergabetons mit Soundeffekten und dem Eq...

Страница 196: ... werden in das OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus Format umgewandelt und importiert Musikdateien werden von einem Musikvertriebsservice EMD Service usw direkt in einen MagicGate kompatiblen Memory Stick heruntergeladen und in Music Drive übertragen Musikdateien des Formats WAV Musikdateien des Formats WAV können auf die folgende Arte in Music Drive importiert werden Tracks einer Musik CD werden im WAV Forma...

Страница 197: ... Festplatte gespeicherte WMT Format Musikdateien werden ohne Formatänderung importiert WMT kompatibles Musikdateiformat PHinweis Musikdateien des Formats WMT können nur importiert werden wenn der Windows Media Player Version 7 0 oder eine neuere Version im PC installiert ist PHinweis Einige Musikdateien der Formate WAV oder MP3 sowie einige WMT kompatible Musikdateien können abhängig von der Abtas...

Страница 198: ...in Music Drive importierte Musikdateien dürfen auf 3 verschiedene Geräte Medien ausgecheckt werden Auch nach einem Auschecken auf 3 Geräte Medien kann die in Music Drive enthaltene Original Musikdatei weiterhin wiedergegeben werden Wenn eine ausgecheckte Musikdatei wieder eingecheckt wird kann sie anschließend erneut ausgecheckt werden Aus dem PC ausgecheckte Musikdateien können nur in den gleiche...

Страница 199: ...ichzeitig ein Wiedergabeprogramm für Musik CDs laufen Ansonsten wird die Musik CD möglicherweise nicht einwandfrei überspielt Läuft gleichzeitig ein anderes Programm während Musikdateien mit SonicStage wiedergegeben werden kann es zu einer kurzen Tonunterbrechung kommen Vorsicht bei Verwendung der System Restore Systemwiederherstellung von Windows XP Windows Me Wird System Restore Systemwiederhers...

Страница 200: ...SonicStage und OpenMG Jukebox laufen jedoch nicht gleichzeitig Wird OpenMG Jukebox Version 2 2 oder eine spätere Version in einen PC installiert in dem bereits SonicStage installiert ist wird die Datenbank die die Musikdaten Dateien verwaltet von beiden Programmen geteilt Brennen einer CD RW CD R Mit diesem Programm können keine Musikdaten auf eine CD RW CD R geschrieben werden Wenn Sie versuchen ...

Страница 201: ...ing SonicStage for the first time in der SonicStage Hilfe SonicStage kann auch gestartet werden durch Doppelklicken des Symbols SonicStage auf dem Desktop falls es angezeigt wird Je nach Einstellung werden bei Windows XP möglicherweise Symbole die längere Zeit nicht verwendet wurden vom Desktop gelöscht Falls das SonicStage Symbol nicht mehr auf dem Desktop erscheint starten Sie es vom Start Menü ...

Страница 202: ...Sie in der Bedienungsanleitung des Memory Stick Formatter Der Memory Stick Formatter kann von der folgenden Web Site heruntergeladen werden http www sony net Products mssupport PHinweis Beim Formatieren des Memory Stick werden alle aufgezeichneten Daten gelöscht Achten Sie sorgfältig darauf nicht versehentlich wichtige Daten zu löschen 1 Setzen Sie den Memory Stick in das Gerät ein 2 Starten Sie d...

Страница 203: ...löschen Je nachdem in welcher Position der Schalter steht werden die Daten im Memory Stick schreibgeschützt oder nicht Nicht schreibgeschützt Daten können geschrieben werden Schreibgeschützt Steht der Schalter in der rechten Position können keine Daten auf den Memory Stick geschrieben werden Ein Lesen der Daten ist jedoch möglich Die Geschwindigkeit des Lesens Schreibens Die Schreib Lesegeschwindi...

Страница 204: ...g oder elektrischen Störeinstrahlungen ausgesetzt ist Legen Sie von wichtigen Daten stets eine Sicherungskopie an Sony übernimmt keine Haftung für Datenverlust Sony übernimmt keine Haftung wenn es beim Betrieb auf Grund eines Defektes der Einheit oder aus anderen Gründen zu Beschädigungen der Daten oder zu Datenverlust kommt Wenn die Daten einen MagicGate Kopierschutz besitzen ist ein MagicGate ko...

Страница 205: ...suchen Sie nicht den Memory Stick auseinanderzubauen oder Änderungen an ihm vorzunehmen Achten Sie darauf dass der Memory Stick nicht nass wird An folgenden Plätzen darf der Memory Stick nicht aufbewahrt werden In einem in der Sonne geparkten Auto oder an anderen heißen Plätzen Plätze die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind Plätze mit hoher Luftfeuchtigkeit oder korrosionsfördernden Dämpfen ...

Страница 206: ... Memory Stick Formatter und klicken Sie auf Add Remove Hinzufügen Entfernen Das gewählte Programm wird deinstalliert Zum Entfernen von SonicStage deinstallieren Sie die Programme in den folgenden Ordnern SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module Unter Windows 2000 Windows XP Melden Sie sich als Administrator an und führen Sie dann die folgenden Schritte aus Zum Anmelden als Administr...

Страница 207: ...ählen Sie aus der Liste der Currently installed programs Zurzeit installierten Programme das Programm das deinstalliert werden soll SonicStage Memory Stick Formatter und klicken Sie dann auf Change Remove Ändern Entfernen bzw Change and Remove Ändern oder Entfernen im Falle von Windows XP Das betreffende Programm wird deinstalliert Zum Entfernen von SonicStage deinstallieren Sie die Programme in d...

Страница 208: ...rät abtrennen den PC einmal ausschalten und neu hochstarten Der Treiber ist nicht installiert t Den Treiber von der mitgelieferten CD ROM installieren Seite 15 Es ist kein Memory Stick eingesetzt t Einen Memory Stick einsetzen Die Kontakte des Memory Stick sind verschmutzt oder verstaubt t Die Kontakte des Memory Stick auf Schmutz und Staub überprüfen gegebenenfalls säubern dann den Memory Stick w...

Страница 209: ...inen MagicGate kompatiblen Memory Stick übertragen ausgecheckt wurden können anschließend nicht auf einen anderen Computer übertragen eingecheckt werden Die SonicStage Software kann nicht auf mehreren Computern installiert werden Wenn der Urheberrechtsinhaber oder der Vertrieb für die Musikdaten Nutzungsregeln vorgegeben hat ist die Nutzung den Regeln entsprechend eingeschränkt Im Falle von Musikd...

Страница 210: ...bei Bereitschaft des PC Außenabmessungen ca 38 mm 14 mm 74 5 mm B H T Gewicht ca 30 g ausschl Memory Stick Umgebungsbedingungen Temperatur 0 C bis 40 C nicht kondensiert Feuchtigkeit 20 bis 80 nicht kondensiert Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten Bei Fragen oder Kommentaren zu diesem Gerät besuchen Sie bitte unsere Kunden Support Website http www sony net Products...

Страница 211: ...Sony Corporation ...

Страница 212: ...3 086 505 02 1 IT Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Istruzioni per l uso ...

Страница 213: ...re attentamente queste istruzioni e conservarle per riferimenti futuri Avviso Se elettricità statica o elettromagnetismo causa un interruzione fallimento del trasferimento del dati riavviare l applicazione o scollegare e ricollegare il cavo USB ...

Страница 214: ...di questa unità Se il corpo si sporca pulirlo con un panno morbido Non usare mai benzina alcool diluenti per vernici o altri solventi L unità potrebbe subire deformazioni o guastarsi Il contenuto dei dati non può essere compensato se la registrazione o la riproduzione non viene eseguita a causa di problemi di funzionamento come un errore del Memory Stick Per evitare la registrazione o la cancellaz...

Страница 215: ... rimuovibile icona di Memory Stick 24 Copia sul computer dei dati di immagine registrati sul Memory Stick 27 Scollegamento dell unità dal computer 28 Modo di impiego per chi usa Macintosh 30 Riguardo SonicStage 31 File di musica compatibili con SonicStage 33 Check in Check out 35 Prima di usare SonicStage assicurarsi di leggere 36 Lancio di SonicStage 38 Formattazione inizializzazione di un Memory...

Страница 216: ...zzabili con questa unità Sono disponibili cinque tipi di Memory Stick per varie esigenze Memory Stick PRO Questo tipo di Memory Stick può essere usato solo con prodotti compatibili con Memory Stick PRO ed è dotato di tecnologia di protezione copyright MagicGate incorporata Sono necessari software applicativi compatibili con la tecnologia di protezione copyright per utilizzare la tecnologia di prot...

Страница 217: ...i diversi su un singolo Memory Stick Per esempio è possibile registrare dati di immagine sullo spazio libero rimanente di un Memory Stick compatibile con MagicGate che contiene dati di musica Uso del Memory Stick compatibile con MagicGate PNote I dati trasferiti prestati da SonicStage ad un Memory Stick compatibile con MagicGate sono raccolti in una cartella chiamata Hifi folder Non modificare Hif...

Страница 218: ... la gestione dei dati di musica Unità CD ROM Scheda sonora è necessaria una scheda sonora per usare SonicStage Presa USB presente di serie Questa unità supporta Hi Speed USB basato su USB 2 0 Schermo High Color 16 bit o superiore 800 480 pixel o più 800 600 pixel o più consigliati Ambiente Macintosh consigliato OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 I sistemi operativi sopra citati devono essere insta...

Страница 219: ...to NTFS può essere usato solo se è installato di serie installato all uscita dalla fabbrica Quando si usa questa unità con un computer su cui è installato Service Pack 3 di Windows 2000 L esecuzione delle seguenti operazioni può causare il mancato riconoscimento dell unità da parte del computer quando si questa unità con un computer su cui è installato Service Pack 3 di Windows 2000 1 Avviamento d...

Страница 220: ... da SonicStage prima di eseguire System Restore Dopo che è stato eseguito System Restore i dati di riserva possono essere recuperati e le canzoni gestite da SonicStage possono essere riprodotte di nuovo Per come eseguire la copia di riserva dei dati vedere le informazioni di Guida di SonicStage PNota Appare un dialogo di errore se la riproduzione dei dati di canzone è impedita dopo l esecuzione di...

Страница 221: ... Non inserire due o più Memory Stick nel vano contemporaneamente e non inserire il Memory Stick con l orientamento errato perché l unità potrebbe guastarsi Cavo USB speciale da 1 0 m 1 CD ROM per Windows MSAC US30 1 PNota Quando si installa SonicStage selezionare il CD ROM che contiene la lingua desiderata Il CD ROM contiene i seguenti programmi di software Device Driver Software SonicStage Ver 1 ...

Страница 222: ...bile con MagicGate per l ascolto separato dal computer PNote SonicStage non supporta Macintosh Questo software non è compatibile con la scrittura di dati di musica su supporti CD RW CD R Sony non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi perdita di dati risultante da tali operazioni SonicStage Ver 1 5 non è compatibile con Memory Stick PRO Memory Stick Formatter Ver 2 1 per Windows Questo è un...

Страница 223: ...Adobe Systems Incorporated per la visione di file PDF L uso di Acrobat Reader è descritto di seguito Vista schermo Riquadro sinistro Ciascuna pagina delle Istruzioni per l uso appare come una miniatura Quando si fa clic sulla miniatura corrispondente alla pagina che si vuole vedere la pagina appare nel Riquadro destro Riquadro destro Visualizza ciascuna pagina Per dettagli su come usare Acrobat Re...

Страница 224: ...re ciascun programma software applicativo vedere la relativa guida in linea L uso della guida in linea è descritto di seguito Vista schermo Scheda Riquadro sinistro Riquadro destro Riquadro sinistro L indice o le parole chiave sono visualizzati qui Riquadro destro Visualizza le spiegazioni Facendo clic sulle parti sottolineate del testo si visualizzano le relative spiegazioni ...

Страница 225: ...OS le schermate possono avere un aspetto diverso Parte dell installazione può essere eseguita automaticamente Usare il seguente procedimento per installare il software Installazione del driver periferica sul computer PNota Contemporaneamente all installazione del driver periferica sono installati anche Memory Stick Formatter e le istruzioni per l uso file PDF 1 Accendere il computer A questo punto...

Страница 226: ... US30 nell unità CD ROM del computer Il programma di lancio installazione si avvia automaticamente Per installare il driver fare clic sul pulsante Driver del menu 3 Leggere attentamente il License Agreement poi fare clic sul pulsante Agree Se si fa clic sul pulsante Agree l installazione del driver inizia ...

Страница 227: ...inizia l installazione di Memory Stick Formatter Fare clic sul pulsante Next come indicato nella schermata 7 Quando si fa clic su Finish l installazione di Memory Stick Formatter è completata Per usare Memory Stick Formatter selezionare Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 228: ...schermata di selezione applicazione Per concludere l installazione del software a questo punto fare clic su Exit In questo caso SonicStage non viene installato Per visionare le istruzioni per l uso selezionare Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions PNota Acrobat Reader di Adobe Systems Incorporated è necessario per visionare le istruzioni per l uso file PDF ...

Страница 229: ...enMG sul computer 1 Procedere come segue per installare SonicStage Fare clic sul pulsante SonicStage nel menu 2 Leggere attentamente il License Agreement poi fare clic sul pulsante Agree Se si fa clic sul pulsante Agree l installazione di SonicStage inizia ...

Страница 230: ...lic sul pulsante Browse e quindi selezionare la cartella Una volta decisa la cartella per l installazione fare clic sul pulsante Next 5 Selezionare la cartella per conservare il contenuto di OpenMG Per cambiare la cartella suggerita per l installazione fare clic sul pulsante Browse e quindi selezionare la cartella Una volta decisa la cartella per l installazione fare clic sul pulsante Next ...

Страница 231: ...20 IT 6 Fare clic sul pulsante Finish 7 Fare clic sul pulsante Restart per riavviare il computer PNota Assicurarsi di collegare questa unità solo dopo aver riavviato il computer ...

Страница 232: ... presa USB di questa unità 2 Collegare il connettore A del cavo USB ad una presa USB del computer Found New Hardware Wizard si avvia e l installazione del driver inizia A seconda dell OS l installazione può essere eseguita automaticamente La posizione della presa USB sul computer differisce da un computer all altro Quando si usa un computer con più prese USB non collegare altri dispositivi tranne ...

Страница 233: ...llegata ad un altra presa USB sull unità principale del computer con il cavo USB in dotazione PNote Quando due o più dispositivi USB diversi dagli accessori standard sono collegati ad un computer ed entrambi sono usati contemporaneamente il funzionamento non è garantito a seconda dei dispositivi USB Assicurarsi di collegare il cavo USB in dotazione ad una presa USB sull unità principale del comput...

Страница 234: ...lettera del drive F può differire Il collegamento è stato completato quando l icona Memory Stick MG F è visualizzata Può occorrere qualche tempo prima che sia visualizzata l icona Memory Stick MG F PNote A seconda del tipo di OS e del Memory Stick utilizzati l icona visualizzata può apparire come Removable Disk F invece di Memory Stick MG F Se l icona Memory Stick non appare il driver periferica p...

Страница 235: ... Windows 2000 Windows XP Eseguire il log on come amministratore o usando un ID utilizzatore con privilegi da amministratore 1 Fare doppio clic sull icona System di Control Panel 2 Controllare se il driver periferica è già stato installato 1 Fare clic sulla scheda Hardware della schermata System Properties 2 Fare clic su Device Manager Appare la schermata Device Manager Appare la schermata System P...

Страница 236: ...ica viene rimossa 4 Riavviare il computer dopo aver scollegato questa unità dal computer Installare di nuovo il driver periferica cominciando dal punto 1 del procedimento descritto a pagina 14 PNote Se si cancellano dispositivi diversi da MSAC US30 il computer potrebbe non funzionare più normalmente Non è necessario installare di nuovo SonicStage se l installazione di SonicStage è già stata comple...

Страница 237: ...ato Usare il seguente procedimento per cancellare il driver Non cancellare alcun altro dispositivo che MSAC US30 1 Fare clic su MSAC US30 2 Fare clic su Remove Appare la schermata Confirm Device Removal 3 Fare clic sul pulsante OK La periferica viene rimossa 4 Riavviare il computer dopo aver scollegato l unità dal computer Installare di nuovo il driver periferica cominciando dal punto 1 del proced...

Страница 238: ...ti sul Removable Disk Memory Stick non possono più essere visionati sul computer Se si copiano sul computer i dati di immagine memorizzati sul Memory Stick i dati di immagine possono essere visualizzati e elaborati sul computer anche quando questa unità non è collegata al computer Quando il cavo USB viene scollegato l icona Memory Stick MG F scompare Per come copiare sul computer i dati di immagin...

Страница 239: ... seconda dell OS usato Se si usa Windows 98SE non è necessario usare questo procedimento 1 Fare clic sull icona Unplug or Eject Hardware sul vassoio dei compiti nell angolo inferiore destro dello schermo 2 Fare clic su Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F La lettera del drive F differisce a seconda del computer usato Fare clic su questa sezione Dopo un poco appare un...

Страница 240: ...ole solo estrarre il Memory Stick da questa unità non è necessario usare il procedimento sopra descritto Non rimuovere il Memory Stick da questa unità mentre la spia di accesso lampeggia I dati sul Memory Stick possono essere corrotti Quando si esegue questa operazione l unità non è più riconosciuta dal computer Per far riconoscere di nuovo questa unità scollegare il cavo USB dal computer e quindi...

Страница 241: ...tà non appare sul desktop se il Memory Stick non è inserito in questa unità Rimozione dell unità dal computer o del Memory Stick da questa unità 1 Chiudere il software usato con questa unità 2 Verificare che la spia di accesso sia spenta 3 Trascinare l icona di questa unità all icona del Trash Oppure disporre l icona di questa unità nello stato selezionato e selezionare Eject dal menu Special in a...

Страница 242: ...nti fonti musicali usando operazioni del mouse semplici e integrate Dispositivi piste registrati su un supporto collegato alla porta USB del computer Questo è possibile usando l unità principale e Memory Stick compatibile con MagicGate CD di musica File di musica sul computer File di musica forniti da servizi di distribuzione musicale su Internet servizi EMD Creazione di una database musicale impo...

Страница 243: ...ossono essere trasferiti a Memory Stick compatibile con MagicGate I file di musica trasferiti ad un Memory Stick compatibile con MagicGate possono essere riprodotti separatamente dal computer usando dispositivi come un lettore audio portatile ecc Ascolto di file di musica usando effetti sonori ed equalizzatore SonicStage è dotato di un effetto sonoro Vocal Canceller L effetto sonoro Vocal Cancelle...

Страница 244: ...C3plus Conversione di file di musica memorizzati sul disco fisso nel formato OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus e importazione Trasferimento di file di musica scaricati direttamente ad un Memory Stick compatibile con MagicGate da un servizio EMD ecc a Music Drive File di musica in formato WAV I file di musica in formato WAV possono essere importati in Music Drive usando i seguenti metodi Registrazione di pi...

Страница 245: ...a compatibili con WMT memorizzati sul disco fisso nello stesso formato Uno dei formati per file di musica compatibili con WMT PNota I file di musica compatibili con WMT non possono essere riprodotti se Windows Media Player Version 7 0 o successivo non è installato sul computer PNota Esistono alcuni file di musica in formato WAV formato MP3 o compatibili con WMT che non posssono essere importati a ...

Страница 246: ...n file di musica ha il diritto a 3 prestiti I file di musica importati in Music Drive tramite registrazione da CD ecc possono essere prestati simultaneamente a 3 diversi dispositivi supporti Inoltre la riproduzione è possibile dal file di musica originale conservato in Music Drive anche dopo il prestito a 3 dispositivi supporti La restituzione di file di musica che sono stati prestati li rende di ...

Страница 247: ...ado di riprodurre CD di musica La registrazione dal CD di musica può non essere eseguita correttamente Quando si usa altro software durante la riproduzione di file di musica con SonicStage il suono può pausare momentaneamente Precauzioni per quando si usa lo strumento di sistema System Restore di Windows XP Windows Me L uso dello strumento di sistema System Restore incoporato in Windows XP e Windo...

Страница 248: ... SonicStage SonicStage e OpenMG Jukebox non possono essere usati contemporaneamente L installazione di OpenMG Jukebox Version 2 2 o successivo su un computer su cui è già installato SonicStage condivide la database che gestisce i dati di musica file Scrittura su dischi CD RW CD R Questo software non è compatibile con la scrittura di dati di musica su supporti CD RW CD R Sony non si assume alcuna r...

Страница 249: ... first time nella guida in linea di SonicStage Sonic Stage può anche essere lanciato Facendo doppio clic sull icona di SonicStage se è visualizzata sul desktop Quando si usa Windows XP le icone che non sono state usate per qualche tempo sono cancellate dal desktop a seconda dell impostazione Se l icona di SonicStage non è visualizzata sul desktop lanciare dal menu Start Facendo doppio clic su file...

Страница 250: ... fare riferimento al manuale allegato a Memory Stick Formatter Si può scaricare Memory Stick Formatter dal seguente sito web http www sony net Products mssupport PNota Se si formatta un Memory Stick che contiene dati registrati i dati già registrati sono cancellati Fare attenzione a non cancellare dati importanti per errore 1 Inserire un Memory Stick in questa unità 2 Lanciare Memory Stick Formatt...

Страница 251: ... per errore Spostando questo interruttore verso sinistra o destra si permette o si proibisce la scrittura di dati sul Memory Stick Abilitazione della scrittura I dati possono essere scritti Protezione dalla scrittura Quando l interruttore viene spostato verso destra la condizione è tale da non permettere la scrittura di dati sul Memory Stick I dati possono essere letti ma la scrittura è proibita V...

Страница 252: ... luoghi esposti a elettricità statica o disturbi elettrici Creare sempre copie di riserva dei dati importanti Sony non si assume alcuna responsabilità per danni ai dati Non ci assumiamo alcuna responsabilità nel caso in cui i dati siano perduti o danneggiati o l unità sia danneggiata durante l uso di questa unità I dati con protezione copyright MagicGate possono essere usati solo su Memory Stick c...

Страница 253: ...rti i Memory Stick Non tentare di smontare o modificare i Memory Stick Non bagnare con acqua Evitare l uso e la conservazione nei seguenti luoghi In un auto la cui temperatura può salire notevolmente o in altri luoghi caldi In luoghi esposti alla luce solare diretta Luoghi umidi o dove siano presenti sostanze corrosive ...

Страница 254: ...nte poi fare clic su Add Remove I programmi software selezionati sono disinstallati Quando si desidera rimuovere il software SonicStage disinstallare i programmi nel seguente ordine SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module Nel caso di Windows 2000 Windows XP Dopo aver eseguito il log on come amministratore eseguire il procedimento descritto sotto Per come eseguire il log on come amm...

Страница 255: ...nge Remove 4 Selezionare il software da rimuovere SonicStage Memory Stick Formatter dalla lista Currently installed programs e quindi fare clic su Change Remove Change and Remove nel caso di Windows XP I programmi software selezionati sono disinstallati Quando si desidera rimuovere il software SonicStage disinstallare i programmi nel seguente ordine SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure...

Страница 256: ...i USB diversi da questa unità Inoltre spegnere e riavviare il computer Il driver non è stato installato t Installare il driver dal CD ROM in dotazione pagina 14 Non è inserito un Memory Stick t Inserire un Memory Stick Materiali estranei sulla sezione connettore del Memory Stick t Controllare se polvere o sporco sono presenti sulla sezione connettore del Memory Stick Eliminare i materiali estranei...

Страница 257: ...uter diverso da quello da cui i dati sono stati trasferiti originariamente Lo stesso programma SonicStage non può essere installato su più computer Se condizioni di Norme di impiego sono allegate ai dati di musica secondo i desideri del detentore del copyright e delle imprese di servizi è possibile eseguire solo le operazioni permesse secondo le norme imposte Nel caso di dati di musica come CD mus...

Страница 258: ...sione computer Dimensioni esterne Circa 38 mm 14 mm 74 5 mm larghezza altezza profondità Massa Circa 30 g escluso il Memory Stick Condizioni di impiego Temperatura da 0 C a 40 C senza condensa Umidità dal 20 all 80 senza condensa Il disegno e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso In caso di quesiti e o commenti relativi a questo prodotto si prega di visitare il nost...

Страница 259: ...Sony Corporation ...

Страница 260: ...3 086 505 02 1 NL Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Gebruiksaanwijzing ...

Страница 261: ...nwijzing aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag Opmerking Als door statische elektriciteit of elektromagnetisme de gegevensoverdracht wordt onderbroken of mis gaat start u het applicatieprogramma dan opnieuw of maak de USB kabel even los en sluit deze dan weer aan ...

Страница 262: ...den vermeld Neem bij het gebruik van dit apparaat de volgende punten in acht Als er vuil op het apparaat komt kunt u dit schoonvegen met een zachte droge doek Gebruik nooit spiritus benzine tri of andere vluchtige oplosmiddelen Het apparaat zou daardoor kunnen vervormen of defect raken Verloren gegane gegevens kunnen niet worden vergoed ook niet als er bij opnemen of weergeven iets misgaat door ee...

Страница 263: ...ctogram niet wordt aangegeven 26 Beeldgegevens van een Memory Stick overbrengen naar uw computer 29 Het apparaat losmaken van uw computer 30 Bediening voor Macintosh gebruikers 32 Omtrent SonicStage 33 Muziekbestanden die geschikt zijn voor het SonicStage programma 35 Overbrengen van muziek inchecken uitchecken 37 Voor gebruik van SonicStage zorgvuldig lezen a u b 38 Starten van het SonicStage pro...

Страница 264: ...en Memory Stick beschikbaar voor al uw toepassingen Memory Stick PRO Dit type Memory Stick is alleen te gebruiken in apparatuur die geschikt is voor de Memory Stick PRO het medium is voorzien van ingebouwde techniek voor auteursrechtbeveiliging MagicGate Toepassing van de auteursrechtbeveiligingstechniek van de Memory Stick PRO met dit toestel is alleen mogelijk met toepassingsprogramma s die spec...

Страница 265: ...t voor MagicGate onderlinge verificatie vindt plaats tussen elk apparaat dat geschikt is voor MagicGate zoals dit apparaat en een daarin geplaatste Memory Stick Na deze verificatie worden de gegevens versleuteld Gegevens die zijn beschermd door deze auteursrechtbeveiliging kunnen alleen worden weergegeven in apparatuur die geschikt is voor deze techniek Muziekgegevens en andere gegevens waarvoor e...

Страница 266: ...icGate compatibele Memory Stick die gegevens bevat zullen alle gegevens gewist worden inclusief alle muziekgegevens Let op dat er niet per ongeluk belangrijke gegevens verloren gaan Sony aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor gegevens die verloren gaan door formatteren De gegevens die u opneemt mogen alleen bestemd zijn voor uw persoonlijke consumptie De wetten op het auteursrecht verbieden ...

Страница 267: ...s vereist voor het gebruik van de SonicStage functies USB aansluitbus als vaste standaard voorziening Dit apparaat is geschikt voor Hi Speed USB gebaseerd op USB 2 0 Beeldscherm High Color 16 bit kleur of beter en 800 480 beeldpunten of meer 800 600 beeldpunten of meer aanbevolen Aanbevolen Macintosh werkomgeving Besturingssysteem Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 Het bovengenoemde besturingssysteem...

Страница 268: ...Een CD ROM station mag niet worden aangesloten of losgemaakt terwijl het SonicStage programma loopt Hierdoor zouden belangrijke gegevens verloren kunnen gaan Dit programma is alleen geschikt voor de Professional uitvoering van Windows 2000 Het NTFS bestandsformaat kan alleen gebruikt worden in een standaard installatie d w z dit bestandssysteem moet bij aflevering vanaf de fabriek op de computer z...

Страница 269: ...k is na uitvoeren van het System Restore systeemherstel hulpprogramma In dat geval volgt u de aanwijzingen die op het scherm verschijnen Bij gebruik van dit toestel met een computer waarop het Service Pack 3 van Windows 2000 is geïnstalleerd Bij een van de volgende handelingen kan het toestel soms niet meer herkend worden door een computer waarop het Service Pack 3 van Windows 2000 is geïnstalleer...

Страница 270: ... de opening en let bij het insteken vooral op dat u de Memory Stick met de juiste kant naar voren houdt Anders kan dit apparaat defect raken Speciale USB kabel 1 0 m 1 CD ROM discs voor Windows MSAC US30 1 POpmerking Voor het installeren van SonicStage kunt u gebruik maken van de CD ROM disc met de taal die u het best ligt Deze CD ROM bevat de volgende programma s Apparaat stuurprogramma SonicStag...

Страница 271: ...e nemen en elders te beluisteren POpmerkingen Het SonicStage programma is niet geschikt voor Macintosh computers Dit programma is niet geschikt voor het wegschrijven van muziekgegevens op CD RW CD R media Sony aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verloren gegevens indien u een dergelijke bewerking probeert Het SonicStage Ver 1 5 programma is niet geschikt voor de Memory Stick PRO Memory Stick For...

Страница 272: ... het PDF bestand Verderop wordt beschreven hoe u het Acrobat Reader programma kunt verkrijgen Schermoverzicht Linker venster Hierin wordt elke pagina van de handleiding verkleind getoond als een duimnagelschets Met een klik op de duimnagelschets voor de gewenste pagina kunt u die pagina op volle grootte in het rechter venster laten zien Rechter venster Hierin kunt u elke gewenste pagina laten vers...

Страница 273: ...elk applicatieprogramma de bijbehorende beeldschermhulp en elektronische handleiding Verderop wordt beschreven hoe u de beeldschermhulp en elektronische handleidingen kunt gebruiken Schermoverzicht Linker venster Hierin ziet u de inhoudsopgave en trefwoorden Rechter venster Hierin kunt u de uitleg van het gekozen onderwerp laten verschijnen Een klik op een onderstreepte tekstpassage geeft nadere u...

Страница 274: ...besturingssysteem kan uw computer ietwat andere aanduidingen tonen Een deel van de installatie kan automatisch verlopen Volg de onderstaande aanwijzingen voor het installeren van de programma s Het apparaat stuurprogramma op uw computer installeren POpmerking Tegelijk met het apparaat stuurprogramma worden tevens het Memory Stick Formatter formatteerprogramma en de gebruiksaanwijzing in een PDF be...

Страница 275: ...stalleren van het stuurprogramma klikt op op de Driver knop in het menu 3 Lees zorgvuldig de licentie overeenkomst en klik op de Agree akkoord knop als u instemt met de voorwaarden Na uw klik op de Agree akkoord knop begint de installatie van het stuurprogramma 4 Klik op de knop Next volgende wanneer een verzoek daartoe op het scherm verschijnt ...

Страница 276: ...de klikt is de installatie van het stuurprogramma voltooid 6 Daarna volgt de installatie van het Memory Stick Formatter formatteerprogramma Klik op de knop Next volgende wanneer een verzoek daartoe op het scherm verschijnt Om het Memory Stick Formatter programma te gebruiken stelt u in op Start Programs Programma s Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 277: ... punt wilt stoppen met installeren van de programma s klikt u op Exit sluiten In dat geval zal het SonicStage programma niet worden geïnstalleerd Om de gebruiksaanwijzing te lezen stelt u in op Start Programs Programma s Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions POpmerking Het Acrobat Reader programma van Adobe Systems Incorporated is nodig voor het openen van de gebruiksaanwijzing he...

Страница 278: ... aanwijzingen voor het installeren van SonicStage op uw computer Klik op de knop SonicStage in het menu 2 Lees zorgvuldig de licentie overeenkomst en klik op de Agree akkoord knop als u instemt met de voorwaarden Na uw klik op de Agree akkoord knop begint de installatie van het SonicStage programma ...

Страница 279: ...emming hebt gekozen klikt u op de knop Next volgende 3 Klik op de knop Next volgende wanneer een verzoek daartoe op het scherm verschijnt 4 Kies de map waarin u het SonicStage programma wilt installeren Om een andere map te kiezen dan die voorgesteld wordt door het installatieprogramma klikt u op de knop Browse bladeren en dan kiest u de gewenste map Nadat u zo een map van bestemming hebt gekozen ...

Страница 280: ...21 NL 6 Klik op de knop Finish einde 7 Klik nu op de Restart knop om uw computer opnieuw op te starten POpmerking Sluit dit apparaat pas aan op uw computer nadat u die opnieuw hebt opgestart ...

Страница 281: ...ni B aansluitstekker Deze steekt u in de USB aansluitbus van dit apparaat 1 Steek de Mini B aansluitstekker van de USB kabel stevig over de volle lengte in de USB aansluitbus van dit apparaat 2 Steek de type A aansluitstekker van de USB kabel stevig in de USB aansluitbus van uw computer Het Found New Hardware Wizard Nieuwe Hardware Wizard hulpprogramma voor het toevoegen van nieuwe apparatuur star...

Страница 282: ...atuur dan alleen een gewone standaard muis en toetsenbord aansluiten op de andere USB aansluitingen Bij aansluiten op een bureau computer dient u een USB aansluitbus op de hoofdeenheid van de computer te gebruiken Zie voor nadere bijzonderheden de paragraaf Aanbevelingen voor het aansluiten van dit apparaat op blz 24 ...

Страница 283: ...geleverde USB kabel altjd aan op een USB aansluitbus in de hoofdeenheid van de computer De juiste werking is niet gegarandeerd als u het apparaat aansluit op de USB aansluitbus van een toetsenbord of een USB aansluit verdeeleenheid hub De juiste werking is niet gegarandeerd voor alle computers die aan de gestelde systeemvereisten voldoen Gebruik alleen de voorgeschreven USB kabel bijgeleverd om de...

Страница 284: ...r F een andere letter worden aangegeven De aansluiting is in orde wanneer het pictogram voor de Memory Stick MG F wordt aangegeven Het kan wel even duren voordat het Memory Stick MG F pictogram verschijnt POpmerkingen Afhankelijk van uw besturingssysteem en de gebruikte Memory Stick kan het pictogram worden aangegeven als Removable Disk F Uitneembaar medium F in plaats van als Memory Stick MG F Al...

Страница 285: ...rst aan als beheerder of onder een gebruikersnaam met de privileges van beheerder 1 Dubbelklik op het System Systeem pictogram in het Control Panel configuratiescherm 2 Controleer of er al een apparaat stuurprogramma is geïnstalleerd 1 Klik op het tabblad Hardware in het scherm met System Properties Systeemeigenschappen 2 Klik op Device Manager Apparaatbeheer Nu verschijnt het scherm voor Device M...

Страница 286: ...ns het stuurprogramma verwijderd 4 Maak nu eerst dit apparaat van de computer los en start dan uw computer opnieuw op Installeer nu het apparaat stuurprogramma opnieuw volgens de aanwijzingen vanaf stap 1 op blz 15 POpmerkingen Als u andere apparaten of stuurprogramma s dan alleen MSAC US30 verwijdert kan uw computer daarna niet meer normaal werken U hoeft het SonicStage programma niet opnieuw te ...

Страница 287: ...nstalleerd Volg de onderstaande aanwijzingen om dat stuurprogramma te verwijderen Verwijder echter geen andere stuurprogramma s dan alleen MSAC US30 1 Klik op MSAC US30 2 Klik op Remove Verwijderen Nu verschijnt er een verzoek om Confirm Device Removal bevestiging verwijderen apparaat 3 Klik op de OK knop Dan wordt het apparaat althans het stuurprogramma verwijderd 4 Maak nu eerst dit apparaat van...

Страница 288: ...edium d w z de Memory Stick niet langer via de computer bekijken Als u echter de beeldgegevens van de Memory Stick overkopieert naar uw computer kunt u de beelden op uw computer bekijken en bewerken ook wanneer dit apparaat niet met uw computer is verbonden Wanneer de USB kabel wordt losgemaakt verdwijnt het pictogram voor de Memory Stick MG F uitneembaar medium Nadere aanwijzingen voor het kopiër...

Страница 289: ...ystemen Gebruikers van Windows 98SE kunnen deze aanwijzingen overslaan 1 Klik op het pictogram voor Unplug or Eject Hardware Apparaten losmaken of verwijderen in het taakvakje rechtsonder op uw scherm 2 Klik op Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F veilig verwijderen Afhankelijk van de configuratie van uw computer kan er een andere stationsletter dan F worden aangegev...

Страница 290: ... u alleen de Memory Stick uit dit apparaat wilt verwijderen kunt u de bovenstaande stappen achterwege laten Verwijder echter niet de Memory Stick uit dit apparaat terwijl het toegangslampje knippert Anders kunnen de gegevens op de Memory Stick worden aangetast of verloren gaan Na deze procedure zal uw computer dit apparaat niet meer herkennen Om te zorgen dat de computer het apparaat weer herkent ...

Страница 291: ...ebruiken POpmerking Er zal geen pictogram voor dit station op uw bureaublad verschijnen als er nog geen Memory Stick in dit apparaat is geplaatst Om dit apparaat van uw computer los te maken of de Memory Stick uit dit apparaat te verwijderen 1 Sluit het programma waarmee u dit apparaat gebruikt 2 Controleer of het toegangslampje niet meer brandt 3 Sleep het pictogram van dit station naar de prulle...

Страница 292: ... volgende geluidsbronnen weergeven via eenvoudige bediening met de muis Muziekstukken vanaf een medium apparaat aangesloten op de USB aansluiting van uw computer Dit werkt alleen vanaf de hoofdeenheid van de computer en een MagicGate compatibele Memory Stick Muziek CD s Muziekbestanden op uw PC Muziekbestanden vanaf een EMD Elektronische Muziek Distributie website op het Internet Een muziekverzame...

Страница 293: ... de muziekbestanden die zijn opgeslagen in Music Drive op de vaste schijf van uw computer overbrengen naar een MagicGate compatibele Memory Stick Dergelijke muziekbestanden zijn op de MagicGate compatibele Memory Stick gemakkelijk mee te nemen en bijvoorbeeld onderweg te beluisteren met een draagbare muziekspeler e d Weergegeven muziek bijregelen met geluids effecten en een equalizer voor toonrege...

Страница 294: ...Omzetten van al eerder op de vaste schijf opgeslagen muziekbestanden naar het OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus formaat Overbrengen van direct op een MagicGate compatibele Memory Stick opgenomen muziekbestanden vanaf een muziekdistributie website op het Internet naar MusicDrive WAV formaat muziekbestanden Muziekbestanden in het WAV formaat kunnen worden overgebracht naar Music Drive op de volgende manieren...

Страница 295: ...tanden die al in hetzelfde formaat op de vaste schijf waren opgeslagen Overnemen in een van de verscheidene WMT compatibele formaten voor muziekbestanden POpmerking WMT compatibele muziekbestanden kunnen niet worden weergegeven als het Windows Media Player programma versie 7 0 of recenter niet op uw computer is geïnstalleerd POpmerking Bepaalde WAV formaat MP3 formaat en WMT compatibele muziekbest...

Страница 296: ...tand kan tot 3 keer tegelijk zijn uitgecheckt Muziekstukken die zijn overgenomen in de Music Drive door opname vanaf een CD e d kunnen tot 3 maal tegelijk worden uitgecheckt naar verschillende media apparaten Bovendien kunt u het oorspronkelijke muziekstuk in de Music Drive ook na 3 maal uitchecken nog steeds gewoon weergeven U zult een muziekstuk echter eerst moeten inchecken als u het nog een ke...

Страница 297: ...nder programma voor het afspelen van een muziek CD gebruiken Anders kan het opnemen van de muziek CD niet goed verlopen Bij gebruik van een ander programma tijdens het weergeven van muziekbestanden met SonicStage kan de weergave wel eens haperen of kort worden onderbroken Waarschuwing betreffende de System Restore systeemherstelfunctie van Windows XP Windows Me Gebruik van het hulpprogramma voor S...

Страница 298: ... programma al bestaat is het niet mogelijk om SonicStage en OpenMG Jukebox tegelijk te gebruiken Bij installeren van OpenMG Jukebox versie 2 2 of recenter op een computer waarop SonicStage al bestaat zal de gegevensbank voor het beheer van de muziekgegevens bestanden samen worden gedeeld Niet voor opnemen op CD RW CD R discs Dit programma is niet geschikt voor het wegschrijven van muziekgegevens o...

Страница 299: ...or the first time aanwijzingen voor het eerste gebruik in de SonicStage beeldschermhulp U kunt het SonicStage programma ook starten door Dubbelklikken op het SonicStage pictogram als dat op uw bureaublad zichtbaar is Bij gebruik van Windows XP kunnen pictogrammen die een tijdlang niet gebruikt zijn wel eens van het bureaublad verdwijnen afhankelijk van uw instellingen Als het SonicStage pictogram ...

Страница 300: ...u in de gebruiksaanwijzing die bij het Memory Stick Formatter formatteerprogramma hoort U kunt het Memory Stick Formatter formatteerprogramma downloaden vanaf de volgende website http www sony net Products mssupport POpmerking Bij formatteren van een Memory Stick waarop al gegevens zijn vastgelegd worden alle bestaande gegevens gewist Pas op dat u niet per ongeluk door formatteren belangrijke gege...

Страница 301: ...en Door dit knopje naar links of naar rechts te schuiven zorgt u dat er wel of geen nieuwe gegevens op de Memory Stick geschreven kunnen worden Schrijven mogelijk In deze stand kunt u gegevens opnemen Schrijven geblokkeerd Wanneer het knopje naar rechts geschoven staat kunt u geen gegevens op de Memory Stick vastleggen De bestaande gegevens kunnen nog wel gelezen worden maar bijschrijven en wissen...

Страница 302: ...en bijgeschreven Als u het apparaat gebruikt in een omgeving met veel elektrische storing of statische elektriciteit Vergeet niet om uw belangrijke gegevens veilig te stellen Sony aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verloren gegevens Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid als er gegevens verloren gaan of er schade aan apparatuur ontstaat tijdens het gebruik van deze adapter Gegevens met een Magic...

Страница 303: ...mory Stick niet vallen zet er niets bovenop en ga er niet op zitten of staan Probeer niet een Memory Stick te demonteren te openen of aan te passen Zorg dat een Memory Stick niet nat wordt Bewaar uw Memory Stick niet op plaatsen met Hitte zoals vlakbij een warmtebron of in een auto die in de zon geparkeerd staat Directe zonnestraling Plaatsen met veel vocht of corrosieve stoffen of dampen ...

Страница 304: ... automatisch verwijderd kunnen worden en klik dan op de Add Remove Toevoegen Verwijderen knop Het gekogen programma wordt dan verwijderd Als u de SonicStage programmatuur wilt verwijderen dient u dit te doen in de onderstaande volgorde SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module Bij gebruik van Windows 2000 Windows XP Meld u eerst aan als beheerder en volg dan de onderstaande aanwijzin...

Страница 305: ...nge Remove Veranderen Verwijderen 4 Kies het programma dat u wilt verwijderen SonicStage Memory Stick Formatter uit de lijst met Currently installed programs Huidige geïnstalleerde programma s en klik dan op de Change Remove Veranderen Verwijderen knop Change and Remove in het geval van Windows XP Het gekozen programma wordt dan verwijderd Als u de SonicStage programmatuur wilt verwijderen dient u...

Страница 306: ...oom uit en start uw computer opnieuw op Het juiste stuurprogramma is niet geïnstalleerd t Installeer het stuurprogramma vanaf de bijgeleverde CD ROM zie blz 15 Er is nog geen Memory Stick geplaatst t Plaats een Memory Stick in het apparaat Waarschijnlijk zijn de aansluitcontacten van de Memory Stick vuil t Controleer of de aansluitcontacten van de Memory Stick schoon zijn of er stof of vuil aan kl...

Страница 307: ...t ingecheckt naar een andere computer dan alleen die waarvan de gegevens oorspronkelijk zijn overgenomen U kunt niet hetzelfde SonicStage programma installeren op meerdere computers Als er speciale bepalingen of regels voor het gebruik zijn verbonden aan bepaalde muziekgegevens ter bescherming van de artiesten of auteursrechthouders kunt u alleen die handelingen verrichten die zijn toegestaan onde...

Страница 308: ...omputer in de ruststand Buitenafmetingen Ca 38 mm 14 mm 74 5 mm breedte hoogte lengte Gewicht Ca 30 g zonder Memory Stick Bedrijfsomstandigheden Temperatuur 0 C tot 40 C zonder vochtcondensatie Vochtigheidsgraad 20 tot 80 zonder vochtcondensatie Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden zonder kennisgeving Als u vragen of opmerkingen heeft over dit product kunt u een bezoek brenge...

Страница 309: ...Sony Corporation ...

Страница 310: ...3 086 505 02 1 ES Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Manual de instrucciones ...

Страница 311: ...mente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras referencias Aviso Si la electricidad estática o el electromagnetismo causa la interrupción de la transferencia de datos fallo reinicie la aplicación o desconecte y vuelva a conectar el cable USB ...

Страница 312: ...ientes cuando utilice esta unidad Si el cuerpo se ensucia frótelo con un paño suave No utilice nunca bencina alcohol diluidor de pintura ni otros disolventes Esta unidad podría deformarse o funcionar mal El contenido de datos no se compensará si la grabación o la reproducción no se realiza debido algún mal funcionamiento como error del Memory Stick Para evitar la grabación o el borrado de datos de...

Страница 313: ...o extraíble icono de Memory Stick 24 Copia en su PC de los datos de imágenes grabados en un Memory Stick 27 Desconexión de la unidad de su PC 28 Forma de utilización Cuando use un Macintosh 30 Acerca de SonicStage 31 Archivos de música compatibles con SonicStage 33 Entrada salida 35 Antes de utilizar SonicStage Lea sin falta 36 Inicio de SonicStage 38 Formateo inicialización de un Memory Stick 39 ...

Страница 314: ...os de Memory Stick disponibles para satisfacer sus necesidades Memory Stick PRO Este tipo de Memory Stick solamente podrá utilizarse con productos compatibles con Memory Stick PRO y los medios se caracterizan por una tecnología incorporada de protección de derechos de autor MagicGate Usted necesitará programas de aplicación compatibles con la tecnología de protección de derechos de autor para util...

Страница 315: ...o Memory Stick podrán grabarse diferentes tipos de datos Por ejemplo será posible grabar datos de imágenes en la sección vacía restante de un MagicGate compatible con Memory Stick que contenga datos de música Utilización de un MagicGate compatible con Memory Stick PNotas Los datos transferidos de salida de SonicStage a un MagicGate compatible con Memory Stick se recolectan en una carpeta denominad...

Страница 316: ... Unidad de disco CD ROM Tarjeta de sonido Para utilizar SonicStage se necesitará una tarjeta de sonido Toma USB como equipo estándar Esta unidad soporta la alta velocidad de USB basada en USB 2 0 Monitor Color de alta densidad 16 bits o mejor 800 480 píxeles o más Se recomiendan 800 600 píxeles o más Entorno recomendado para Macintosh OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 Los sistemas operativos menc...

Страница 317: ...Solamente podrá utilizarse la edición Professional de Windows 2000 El formato NTFS solamente podrá utilizarse con instalación estándar instalación realizada en la fábrica Cuando utilice esta unidad con un PC con Service Pack 3 de Windows 2000 instalado La ejecución de las operaciones siguientes puede hacer que la unidad no sea reconocida por su PC cuando la utilice con un PC con Service Pack 3 de ...

Страница 318: ...s de canciones gestionados por SonicStage antes de ejecutar System Restore Después de haber ejecutado System Restore la copia de seguridad de los datos podrá restablecerse y será posible volver a reproducir las canciones gestionadas por SonicStage Con respecto a la forma de realizar la copia de seguridad consulte la información de Help Ayuda para SonicStage PNota Si la reproducción de datos de can...

Страница 319: ...nserte dos o más Memory Stick en la ranura al mismo tiempo ni inserte el Memory Stick en sentido puesto Esto podría causar el mal funcionamiento de esta unidad Cable USB especial de 1 0 m 1 CD ROM para Windows MSAC US30 1 PNota Seleccione el CD ROM que contenga el idioma que usted prefiera para instalar SonicStage El CD ROM contiene los programas de software siguientes Device Driver Software Sonic...

Страница 320: ...erirse también a un MagicGate compatible con Memory Stick para poder disfrutar fuera del entorno del PC PNotas SonicStage no es compatible con Macintosh Este software no es compatible con al escritura de datos de música en medios de CD RW CD R Sony no se hará responsable por la pérdida de datos resultante de tal operación SonicStage Ver 1 5 no es compatible con Memory Stick PRO Memory Stick Format...

Страница 321: ... programa Acrobat Reader de Adobe Systems A continuación se describe cómo utilizar Acrobat Reader Vista de la pantalla Cuadro izquierdo Cada página del manual de instrucciones aparece como una imagen en miniatura Cuando haga clic en la imagen en miniatura correspondiente a la página que desee ver tal página se mostrará en el Cuadro derecho Cuadro derecho Muestra cada página Con respecto a cómo uti...

Страница 322: ...de los programas del software de aplicación consulte los manuales de ayuda en línea respectivos A continuación se describe cómo utilizar los manuales de ayuda en línea Vista de la pantalla Cuadro izquierdo Aquí se visualiza el índice o las palabras clave Cuadro derecho Aquí se visualizan las explicaciones Si hace clic en las partes subrayadas del texto se visualizarán las explicaciones relacionada...

Страница 323: ...un aspecto diferente Parte de la instalación es posible que se realice automáticamente Para instalar el software utilice el procedimiento siguiente Instalación del controlador de dispositivos en su PC PNota En su PC se instalarán simultáneamente con el controlador de dispositivos Memory Stick Formatter y el manual de instrucciones archivo PDF 1 Conecte la alimentación de su PC En este punto no con...

Страница 324: ...n la unidad de discos CD ROM de su PC El instalador se iniciará automáticamente Para instalar un controlador haga clic en el botón Driver del menú 3 Lea cuidadosamente el Contrato de licencia y después haga clic en el botón Agree Cuando haga clic en el botón Agree se iniciará la instalación del controlador ...

Страница 325: ... se iniciará la instalación de Memory Stick Formatter Haga clic en el botón Next como le indica la pantalla 7 Cuando haga clic en Finish se completará la instalación de Memory Stick Formatter Para utilizar Memory Stick Formatter seleccione Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 326: ...er la pantalla de selección de aplicación Para finalizar la instalación del software en este punto haga clic en Exit Si hace esto SonicStage no se instalará Para ver el manual de instrucciones seleccione Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions PNota Para ver el manual de instrucciones se requiere Acrobat Reader de Adobe Systems Incorporated archivo PDF ...

Страница 327: ...G en su PC 1 Para instalar SonicStage realice lo siguiente Haga clic en el botón SonicStage del menú 2 Lea cuidadosamente el Contrato de licencia y después haga clic en el botón Agree Cuando haga clic en el botón Agree se iniciará la instalación de SonicStage ...

Страница 328: ...haga clic en el botón Browse y después seleccione la carpeta Cuando haya decidido la carpeta de destino haga clic en el botón Next 5 Seleccione la carpeta para almacenar el contenido de OpenMG Para cambiar la carpeta sugerida para la instalación haga clic en el botón Browse y después seleccione la carpeta Cuando haya decidido la carpeta de destino haga clic en el botón Next ...

Страница 329: ...20 ES 6 Haga clic en el botón Finish 7 Haga clic en el botón Restart para reiniciar su PC PNota Cerciórese de conectar esta unidad solamente después de haber reiniciado su PC ...

Страница 330: ...ufe el conector A del cable USB en la toma USB de su PC Se iniciará el asistente Found New Hardware Wizard y comenzará la instalación del controlador Dependiendo del sistema operativo la instalación del controlador puede realizarse automáticamente La ubicación de la toma USB puede diferir de acuerdo con su PC Cuando utilice un PC con múltiples tomas USB no conecte simultáneamente otros dispositivo...

Страница 331: ... otra toma USB de la unidad principal del PC con el cable USB suministrado PNotas Cuando haya dos o más dispositivos USB excepto equipos estándar conectados a un PC y se utilicen simultáneamente no se garantiza la operación dependiendo de los dispositivos USB Cerciórese de conectar el cable USB suministrado a una toma USB de la unidad principal del PC La operación no se garantizará si conecta el c...

Страница 332: ...ede ser diferente La conexión se habrá completado cuando aparezca el icono de Memory Stick MG F Es posible que el icono de Memory Stick MG F tarde un poco en aparecer PNotas Dependiendo del tipo de sistema operativo y Memory Stick que utilice el icono visualizado puede aparecer como Removable Disk F en lugar de Memory Stick MG F Si no aparece el icono de Memory Stick es posible que el controlador ...

Страница 333: ...000 Windows XP Inicie la sesión como Administrator o utilizando un código de identificación ID que posea privilegios administrativos 1 Haga doble clic en el icono System de Control Panel 2 Compruebe si el controlador de dispositivos ya está instalado 1 Haga clic en la ficha Hardware de la pantalla System Properties 2 Haga clic en Device Manager Aparecerá la pantalla de Device Manager Aparecerá la ...

Страница 334: ...botón OK El dispositivo se eliminará 4 Reinicie su PC después de haber desconectado esta unidad del PC Vuelva a instalar el controlador de dispositivos realizando el procedimiento desde el paso 1 descrito en la página 14 PNotas Si borra otros dispositivos que no sean MSAC US30 es posible que su PC no funcione normalmente No es necesario instalar de nuevo SonicStage si ya había completado la instal...

Страница 335: ...dispositivos separado Realice lo siguiente para borrar este controlador No borre otros dispositivos más que MSAC US30 1 Haga clic en MSAC US30 2 Haga clic en Remove Aparecerá la pantalla de Confirm Device Removal 3 Haga clic en el botón OK El dispositivo se eliminará 4 Reinicie su PC después de haber desconectado esta unidad del PC Vuelva a instalar el controlador de dispositivos realizando el pro...

Страница 336: ...os en el disco extraíble Removable Disk Memory Stick no podrán contemplarse en su PC Si usted copia los datos de imágenes almacenados en el Memory Stick en su PC tales datos podrán ver y procesarse en su PC incluso aunque esta unidad no esté conectada a su PC Cuando desconecte el cable USB desaparecerá el icono de Memory Stick MG F Con respecto a cómo copiar datos de imágenes en su PC consulte el ...

Страница 337: ... de sistema operativo utilizado Los usuarios de Windows 98SE no necesitarán realizar este procedimiento 1 Haga clic en el icono de Unplug or Eject Hardware de la bandeja de tareas de la esquina inferior derecha de la pantalla 2 Haga clic en Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F La letra de la unidad F etc dependerá del PC utilizado Haga clic en esta sección Después de...

Страница 338: ...tilizando PNotas Cuando solamente desee extraer el Memory Stick de esta unidad no requerirá el procedimiento descrito arriba Sin embargo no extraiga el Memory Stick de esta unidad mientras la lámpara indicadora de acceso esté parpadeando Los datos del Memory Stick podrían corromperse Cuando realice esta operación su PC no reconocerá la unidad Para hacer que esta unidad sea reconocida de nuevo desc...

Страница 339: ...d no se visualizará visualizará en el escritorio cuando no se haya insertado ningún Memory Stick en esta unidad Extracción de esta unidad de su PC o extracción del Memory Stick de esta unidad 1 Cierre el software que esté utilizando esta unidad 2 Confirme que la lámpara indicadora de acceso esté apagada 3 Arrastre el icono de esta unidad hasta el icono de la papelera Trash También podrá colocar el...

Страница 340: ...música utilizando operaciones con el ratón sencillas e integradas Dispositivos pistas grabados en un medio conectado al puerto USB de su PC Esto podrá realizarse utilizando la unidad principal y un MagicGate compatible con Memory Stick Discos CD de música Archivos de música de su PC Archivos de música proporcionados por servicios de distribución de música de Internet servicios EMD Creación de una ...

Страница 341: ... MagicGate compatible con Memory Stick Los archivos de música transferidos a un MagicGate compatible con Memory Stick podrán reproducirse fuera del entorno del PC utilizando dispositivos tales como un reproductor de audio portátil etc Escucha de archivos de música utilizando efectos y un ecualizador SonicStage está equipado con un efecto de sonido Vocal Canceller El efecto de sonido Vocal Cancelle...

Страница 342: ...ATRAC3plus Conversión de archivos de música almacenados en un disco duro al formato OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus e importación de los mismos Transferencia de pistas de música descargadas directamente en un MagicGate compatible con Memory Stick desde un servicio EMD etc a Music Drive Archivos de música de formato WAV Los archivos de música de formato WAV podrán importarse en Music Drive utilizando los ...

Страница 343: ...A Importación de archivos de música compatibles con WMT guardados en un disco duro en el mismo formato Uno de los formatos de archivos de música compatibles con WMT PNota Los archivos de música compatibles con WMT no podrán reproducirse si en su PC no está instalado Windows Media Player Version 7 0 o posterior PNota Dependiendo de la frecuencia de muestreo etc hay algunos archivos de música de for...

Страница 344: ...ientes Cada archivo de música posee el derecho de hasta 3 salidas Los archivos de música importados en Music Drive de una grabación de disco CD etc podrán transferirse salida simultáneamente a 3 dispositivos medios diferentes Además la reproducción del archivo de música original retenido en Music Drive será posible incluso después de haber realizado la transferencia salida a 3 dispositivos medios ...

Страница 345: ...producir discos CD de música La grabación de discos CD de música podría no realizarse adecuadamente Cuando ejecute otro software durante la reproducción de archivos de música utilizando SonicStage el sonido puede pararse momentáneamente Precauciones cuando ejecute System Restore de Windows XP Windows Me La ejecución de System Restore una herramienta del sistema incorporada en Windows XP y Windows ...

Страница 346: ...ado SonicStage SonicStage y OpenMG Jukebox no podrán ejecutarse simultáneamente La instalación de OpenMG Jukebox Version 2 2 o posterior en un PC en el que ya esté instalado SonicStage hará que la base de datos que maneja los datos archivos de música se comparta Escritura en un disco CD RW CD R Este software no es compatible con la escritura de datos de música en medios CD RW CD R Sony no se hará ...

Страница 347: ... de ayuda de SonicStage SonicStage también podrá iniciarse Haciendo doble clic en el icono de SonicStage del escritorio si está visualizado Cuando utilice Windows XP los iconos que no se hayan utilizado durante cierto tiempo se borrarán del escritorio dependiendo de la configuración Si no aparece el icono de SonicStage en el escritorio inícielo desde el menú de inicio Haciendo doble clic en los ar...

Страница 348: ...programa Memory Stick Formatter consulte el manual suministrado con el Memory Stick Formatter Usted podrá descargar el Memory Stick Formatter del sitio de la Web siguiente http www sony net Products mssupport PNota Si formatea un Memory Stick que contenga datos grabados éstos se borrarán Tenga cuidado para no borrar inadvertidamente datos importantes 1 Inserte el Memory Stick en esta unidad 2 Inic...

Страница 349: ...por error Deslizando este mando hacia la derecha o la izquierda se inhabilitará o habilitará la escritura de datos en el Memory Stick Habilitación de escritura Podrán escribirse datos Inhabilitación de escritura Cuando deslice el mando hacia la derecha no podrán escribirse datos en el Memory Stick Los datos podrán leerse pero la escritura estará inhabilitada Velocidad de lectura escritura de datos...

Страница 350: ...datos Cuando utilice el Memory Stick en un lugar sometido a electricidad estática o ruido eléctrico Haga siempre una copia de protección de los datos importantes Sony no ser hará responsable por la pérdida de los datos Sony no se hará responsable por la pérdida ni el daño de los datos ni por el daño que pueda sufrir la unidad mientras esté utilizándose Los datos los derechos de autor protegidos me...

Страница 351: ...er ni someta el Memory Stick a golpes intensos No intente desarmar ni modificar el Memory Stick No humedezca el Memory Stick con agua Evite utilizar y guardar el Memory Stick en los lugares siguientes En un automóvil donde la temperatura puede ser muy alta ni en otros lugares muy cálidos Lugares sometidos a la luz solar directa Lugares con gran humedad o donde existan substancias corrosivas ...

Страница 352: ...ga clic en Add Remove Los programas de software seleccionados se desinstalarán Cuando desee eliminar el software de SonicStage desinstale los programas en el orden siguiente SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module Para los usuarios de Windows 2000 Windows XP Después de haber iniciado la sesión como Administrator realice el procedimiento descrito a continuación Con respecto a cómo i...

Страница 353: ...nge Remove 4 Seleccione el software que desee borrar SonicStage Memory Stick Formatter de la lista Currently installed programs y después haga clic en Change Remove Change and Remove en el caso de Windows XP Los programas de software seleccionados se desinstalarán Cuando desee eliminar el software de SonicStage desinstale los programas en el orden siguiente SonicStage Music Visualize Library OpenM...

Страница 354: ... controlador no está instalado t Instálelo desde el CD ROM suministrado pág 14 No hay Memory Stick insertado t Inserte un Memory Stick Hay materias extrañas adheridas a la sección del conector del Memory Stick t Compruebe si la sección del conector del Memory Stick tiene polvo o está sucia Elimine cualquier materia extraña y vuelva a insertar el Memory Stick Ha ejecutado la función de restauración...

Страница 355: ...ningún otro PC más que al que fueron originalmente transferidos El mismo programa SonicStage no podrá instalarse en múltiples PC Si las condiciones de la Regla de utilización están adjuntas a los datos de música de acuerdo con los deseos del propietario de los derechos de autor y los negocios de servicio usted solamente podrá realizar las operaciones permitidas por las reglas impuestas En el caso ...

Страница 356: ...mo con el PC en suspensión Dimensiones externas Aprox 38 mm 14 mm 74 5 mm Anchura Altura Fondo Masa Aprox 30 g excluyendo el Memory Stick Condiciones de funcionamiento Temperatura 0 a 40 C condensación no permitida Humedad 20 a 80 condensación no permitida El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso Si tiene alguna pregunta comentario en relación con este producto visi...

Страница 357: ...Sony Corporation ...

Страница 358: ...3 086 505 02 1 PT Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Manual de instruções ...

Страница 359: ...ntamente este manual e guarde o para futuras consultas Aviso Caso o electromagnetismo ou a electricidade estática causar interrupção de transferência de dados no meio do processo falha reinicialize a aplicação ou desligue o cabo USB e ligue o novamente ...

Страница 360: ...os quando utilizar este aparelho Se o corpo do aparelho ficar sujo limpe o com um pano macio Nunca utilize benzina álcool diluentes de tinta ou outros tipos de solventes Este aparelho poderá deformar se ou avariar se O conteúdo dos dados não poderá ser compensado caso a gravação ou a reprodução não seja efectuada devido a um mau funcionamento tais como erros no Memory Stick Para evitar gravações o...

Страница 361: ...ível ícone Memory Stick não seja indicado 25 Cópia dos dados de imagem gravados no Memory Stick ao computador pessoal 28 Desligando o aparelho do computador pessoal 29 Procedimentos de uso Quando utilizar o Macintosh 31 Acerca de SonicStage 32 Ficheiros de música compatíveis com SonicStage 34 Inserção Extracção 36 Antes de utilizar SonicStage Lembre se de ler 37 Accionamento do SonicStage 39 Forma...

Страница 362: ...s Memory Stick PRO Este tipo de Memory Stick somente pode ser utilizado com produtos que são compatíveis com Memory Stick PRO e com suportes que apresentam a tecnologia de protecção de direitos de autor incorporada MagicGate Serão necessários programas de softwares de aplicação compatíveis com a tecnologia de protecção de direitos de autor para utilizar a tecnologia de protecção de direitos de aut...

Страница 363: ...al será utilizado juntamente Será realizada uma autenticação Do you comply with MagicGate Está de acordo com MagicGate entre dispositivos equipados com MagicGate este aparelho etc e o Memory Stick Após a autenticação será realizada a criptografia dos dados Os dados protegidos por direitos de autor não podem ser reproduzidos em outros dispositivos além dos dispositivos certificados para tal Música ...

Страница 364: ...e que contém dados irá eliminar todos os dados inclusive dados de música Tenha cuidado para não eliminar os dados importantes acidentalmente A Sony não se responsabilizará pelos dados perdidos durante a formatação O conteúdo da gravação deve ser destinado exclusivamente para o desfruto pessoal As leis de direitos de autor proibem outras formas de uso sem o consentimento do proprietário dos direito...

Страница 365: ... som Será requerido um painel de som para utilizar SonicStage Tomada USB como acessório padrão Este aparelho suporta USB de alta velocidade baseado em USB 2 0 Monitor Colorido intenso de 16 bits ou superior 800 480 pixels ou superior Recomenda se 800 600 pixels ou superior Ambiente Macintosh recomendado OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 Os sistemas operacionais mencionados acima deverão estar ins...

Страница 366: ...á ser utilizada O formato NTFS somente pode ser utilizado quando estiver instalado como padrão instalado quando despachado da fábrica Quando utilizar este aparelho num computador instalado com Service Pack 3 do Windows 2000 Poderá fazer com que o seu computador não reconheça o aparelho quando utilizar este aparelho num computador instalado com Service Pack 3 do Windows 2000 se executar as seguinte...

Страница 367: ...ados de músicas gerenciados por SonicStage antes de executar System Restore Após System Restore ter sido executado os dados de segurança copiados poderão ser restaurados e as músicas gerenciadas por SonicStage poderão então ser reproduzidas novamente Para os procedimentos de como realizar a cópia de segurança dos dados consulte a informação de Ajuda de SonicStage PNota Um diálogo de erro aparecerá...

Страница 368: ... Duo Não insira dois ou mais Memory Stick simultaneamente numa mesma ranhura nem insira o Memory Stick no sentido oposto Isto causará um mau funcionamento neste aparelho Cabo USB especial de 1 0 m 1 CD ROM para Windows MSAC US30 1 PNota Seleccione o CD ROM que contém o seu idioma preferido quando da instalação do SonicStage O CD ROM contém os seguintes programas de software Software do driver de d...

Страница 369: ...a um Memory Stick compatível com MagicGate de maneira que possam ser desfrutados fora do ambiente do PC PNotas SonicStage não suporta Macintosh Este software não é compatível para a inscrição de dados de música a suportes CD RW CD R A Sony não se responsabilizará pelos dados perdidos devido a tal operação SonicStage Ver 1 5 não é compatível com Memory Stick PRO Memory Stick Formatter Ver 2 1 Windo...

Страница 370: ...orporated para visualizar ficheiros PDF Os procedimentos de como utilizar Acrobat Reader estão descritos a seguir Exibição do écran Quadro esquerdo Cada página das instruções de operação aparece como uma miniatura Quando der um clique na miniatura correspondente à página que deseja visualizar a página será mostrada no Quadro direito Quadro direito Mostra cada página Quanto aos pormenores acerca do...

Страница 371: ...ocedimentos de como utilizar cada um dos programas do software de aplicação consulte os respectivos manuais de Ajuda online Os procedimentos de como utilizar os manuais de Ajuda online estão descritos a seguir Exibição do écran Quadro esquerdo O conteúdo ou as palavras chave são exibidos aqui Quadro direito Exibe as explicações Ao dar um clique nas partes sublinhadas do texto exibirá as explicaçõe...

Страница 372: ...erir Uma parte da instalação poderá ser executada automaticamente Utilize o procedimento a seguir para instalar o software Instalação do driver de dispositivo no computador pessoal PNota Quando da instalação do driver de dispositivo o Memory Stick Formatter Formatador de Memory Stick e as instruções de operação ficheiro PDF também serão instalados simultaneamente no seu computador 1 Ligue a alimen...

Страница 373: ...talador inicia se automaticamente Para instalar um driver dê um clique na tecla Driver no menu 3 Leia atentamente o Acordo de Licença e então dê um clique na tecla Agree Quando der um clique na tecla Agree inicia se a instalação do driver 4 Dê um clique na tecla Next Avançar conforme disposto no écran ...

Страница 374: ...o driver estará completada 6 Depois disso será iniciada a instalação do Memory Stick Formatter Formatador de Memory Stick Dê um clique na tecla Next Avançar conforme disposto no écran Para utilizar o Memory Stick Formatter Formatador de Memory Stick seleccione Start Iniciar Programs Programas Memory Stick Utility Utilidade de Memory Stick Memory Stick Formatter Formatador de Memory Stick ...

Страница 375: ...r a instalação do software neste ponto dê um clique em Exit Sair Neste caso SonicStage não será instalado Para ver as instruções de operação seleccione Start Iniciar Programs Programas Sony Memory Stick Reader Writer Leitor gravador de Memory Stick Sony MSAC US30 Instructions Instruções do MSAC US30 PNota Será necessário Acrobat Reader de Adobe Systems Incorporated para ver as instruções de operaç...

Страница 376: ... no seu computador 1 Execute o seguinte para instalar SonicStage Dê um clique na tecla SonicStage no menu 2 Leia atentamente o Acordo de Licença e então dê um clique na tecla Agree Quando der um clique na tecla Agree sera iniciada a instalação do SonicStage ...

Страница 377: ...sta destinada para o armazenamento dê um clique na tecla Next Avançar 3 Dê um clique na tecla Next Avançar conforme disposto no écran 4 Seleccione a pasta na qual deseja instalar o SonicStage Para alterar a pasta sugerida para a instalação dê um clique na tecla Browse Explorar e então seleccione a pasta Quando definir a pasta destinada para a instalação dê um clique na tecla Next Avançar ...

Страница 378: ...6 Dê um clique na tecla Finish Concluir 7 Dê um clique na tecla Restart Reiniciar para reiniciar o seu computador PNota Certifique se de ligar este aparelho somente depois de haver reiniciado o seu computador ...

Страница 379: ...ira o conector A do cabo USB numa tomada USB do seu computador O Found New Hardware Wizard Assistente para localizar novo hardware é accionado e inicia se a instalação do driver Dependendo do OS a instalação do driver pode ser executada automaticamente A localização da tomada USB do seu computador difere de acordo com computador utilizado Quando utilizar um computador com várias tomadas USB não li...

Страница 380: ...ração não será garantida dependendo dos dispositivos USB Certifique se de ligar o cabo USB fornecido a uma tomada USB da unidade principal do computador A operação não será garantida se o cabo for ligado através de um teclado ou uma boca de ligação USB etc Nem todas as operações serão garantidas em todos os computadores que funcionam sob o ambiente recomendado Certifique se de utilizar o cabo USB ...

Страница 381: ...ive F pode ser diferente A ligação estará completada quando o ícone Memory Stick MG F for mostrado Pode se levar algum tempo até que o ícone Memory Stick MG F apareça PNotas Dependendo do tipo de OS e do Memory Stick utilizados o ícone exibido pode aparecer como Removable Disk F Disco amovível F no lugar de Memory Stick MG F Caso o ícone de Memory Stick não seja mostrado o driver de dispositivo po...

Страница 382: ...m administrador ou utilize um ID de utilizador que possui privilégios de administrador 1 Dê um duplo clique no ícone System Sistema no Control Panel Painel de controlo 2 Verifique se o driver de dispositivo já foi instalado 1 Dê um clique na guia Hardware no écran System Properties Propriedades de sistema 2 Dê um clique em Device Manager Gestor de dispositivos O écran Device Manager Gestor de disp...

Страница 383: ...3 Dê um clique na tecla OK O dispositivo é removido 4 Reinicie o seu computador após desligar este aparelho do computador Instale o driver de dispositivo novamente executando o procedimento a partir do passo 1 descrito na página 15 PNotas Caso elimine outros dispositivos além de MSAC US30 o seu computador poderá não funcionar mais normalmente Não será necessário instalar SonicStage novamente se a ...

Страница 384: ...ica que um driver de dispositivo já foi instalado separadamente Efectue o seguinte procedimento para eliminar este driver Não elimine outros dispositivos além de MSAC US30 1 Dê um clique em MSAC US30 2 Dê um clique em Remove Remover O écran Confirm Device Removal Confirmar remoção de dispositivo aparece 3 Dê um clique na tecla OK O dispositivo é removido 4 Reinicie o seu computador antes de deslig...

Страница 385: ...Disco amovível Memory Stick não poderão mais ser visualizados no computador No entanto caso copie os dados de imagem armazenados no Memory Stick ao seu computador os dados de imagem poderão ser exibidos e processados no seu computador mesmo que este aparelho não esteja ligado ao seu computador Quando o cabo USB for desligado o ícone Memory Stick MG F desaparecerá Para os procedimentos de como copi...

Страница 386: ...não necessitam executar este procedimento 1 Dê um clique no ícone Unplug or Eject Hardware Desligar ou ejectar Hardware na bandeja de tarefas situada no canto inferior direito do écran 2 Dê um clique em Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F Remover com segurança o drive do leitor gravador de Memory Stick USB da Sony MSAC US30 F A letra do drive F etc difere de acordo ...

Страница 387: ...ndo do OS que estiver a utilizar PNotas Quando quiser apenas remover o Memory Stick deste aparelho o procedimento descrito acima não será necessário Não remova o Memory Stick deste aparelho enquanto a lâmpada de acesso estiver a piscar Os dados do Memory Stick podem ser corrompidos Quando executar esta operação este aparelho não será reconhecido pelo seu computador Para fazer com que este aparelho...

Страница 388: ...a O ícone de unidade de disco magnético deste aparelho não será exibido no desktop se não houver nenhum Memory Stick inserido neste aparelho Remoção deste aparelho do seu computador ou remoção do Memory Stick deste aparelho 1 Feche o software utilizado por este aparelho 2 Confirme que a lâmpada de acesso esteja apagada 3 Arraste o ícone de unidade de disco magnético deste aparelho para o ícone do ...

Страница 389: ...és das operações simples e integradas do rato Dispositivos faixas gravadas num suporte ligado à porta USB do seu PC Isto será viável ao utilizar o aparelho principal e o Memory Stick compatível com MagicGate CDs de música Ficheiros de música no seu PC Ficheiros de música fornecidos pelos serviços de distribuição de música da Internet Serviços EMD Criação de uma base de dados de música através da i...

Страница 390: ...ido Music Drive do seu PC podem ser transferidos a um Memory Stick compatível com MagicGate Os ficheiros de música transferidos a um Memory Stick compatível com MagicGate podem ser reproduzidos fora do ambiente do PC utilizando se dispositivos tais como um leitor de áudio portátil etc Audição de ficheiros de música utilizando efeitos acústicos e equalizador SonicStage está equipado com um efeito a...

Страница 391: ...G ATRAC3 ATRAC3plus Conversão dos ficheiros de música armazenados num disco rígido para o formato OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus e importação dos mesmos Transferência das faixas de música descarregadas directamente num Memory Stick compatível com MagicGate a partir de um serviço EMD etc ao Music Drive Ficheiros de música de formato WAV Os ficheiros de música de formato WAV podem ser importados ao Music ...

Страница 392: ...iros de música compatíveis com WMT armazenados num disco rígido no mesmo formato Um dos formatos de ficheiro de música compatíveis com WMT PNota Os ficheiros de música compatíveis com WMT não podem ser reproduzidos caso o Windows Media Player Versão 7 0 ou posterior não esteja instalado no seu PC PNota Existem alguns formatos WAV formatos MP3 e ficheiros de música compatíveis com WMT que não podem...

Страница 393: ...estrições Cada ficheiro de música possui o direito de até 3 extracções Os ficheiros de música importados ao Music Drive a partir de um gravação de CD etc podem ser extraídos simultaneamente para 3 dispositivos suportes diferentes Ademais é possível reproduzir o ficheiro de música original retido no Music Drive mesmo depois de haver executado a extracção para 3 dispositivos suportes A inserção dos ...

Страница 394: ...rio a gravação do CD de música poderá não ser executada apropriadamente Quando correr um outro software durante a reprodução de ficheiros de música utilizando se SonicStage o som poderá pausar momentaneamente Precauções quando estiver correndo System Restore Restaurar sistema das ferramentas de sistema do Windows XP Windows Me Quando correr System Restore Restaurar sistema uma ferramenta de sistem...

Страница 395: ...stalado não será possível correr SonicStage e OpenMG Jukebox simultaneamente A instalação do OpenMG Jukebox versão 2 2 ou posterior num PC que já possui SonicStage instalado fará com que a base de dados que administra os dados de música ficheiros seja compartilhada Inscrição num disco CD RW regravável CD R gravável Este software não é compatível para a inscrição de dados de música em suportes de C...

Страница 396: ...Launching SonicStage for the first time Accionamento do SonicStage pela primeira vez na Ajuda de SonicStage SonicStage também pode ser accionado mediante Um duplo clique sobre o ícone SonicStage no desktop caso esteja exibido Quando da utilização do Windows XP dependendo da configuração os ícones que não estão a ser utilizados durante algum tempo são eliminados do desktop Caso o ícone SonicStage n...

Страница 397: ...e Memory Stick consulte o manual fornecido junto com Memory Stick Formatter Formatador de Memory Stick Pode se descarregar Memory Stick Formatter Formatador de Memory Stick do seguinte sítio da Web http www sony net Products mssupport PNota Caso formate um Memory Stick que contenha dados gravados os dados já gravados serão eliminados Tenha cuidado para não eliminar dados importantes inadvertidamen...

Страница 398: ... engano Ao deslizar este comutador para a esquerda ou para a direita permitirá ou impedirá a inscrição de dados no Memory Stick Inscrição permitida Os dados podem ser inscritos Protecção contra inscrições Quando o comutador for deslocado para a direita a condição passará a ser aquela na qual não se pode inscrever dados no Memory Stick Os dados poderão ser lidos porém estarão protegidos contra insc...

Страница 399: ...r lidos inscritos Quando for utilizado em locais sujeitos à electricidade estática ou interferência eléctrica Efectue sempre uma cópia de segurança dos dados importantes A Sony não assumirá nenhuma responsabilidade por danos referentes aos dados Não assumiremos nenhuma responsabilidade no caso de ocorrerem perdas ou avarias dos dados e avarias no aparelho durante o seu uso Os direitos de autor dos...

Страница 400: ... deixe cair nem sujeite o Memory Stick a fortes impactos Não tente desmontar nem modificar o Memory Stick Não o molhe com água Evite o seu uso e armazenamento nos seguintes locais No interior de um automóvel onde a temperatura pode ficar muito alta ou em outros locais quentes Em locais sujeitos à luz solar directa Locais de alta humidade ou onde houver a presença de substâncias corrosivas ...

Страница 401: ... então dê um clique em Add Remove Adicionar Remover Os programas de software seleccionados são desinstalados Quando quiser remover o software SonicStage desinstale os programas na seguinte ordem SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module No caso do Windows 2000 Windows XP Após a entrada no sistema como um administrador execute os procedimento descritos abaixo Quanto aos procedimentos ...

Страница 402: ...um clique em Change Remove Alterar Remover 4 Seleccione o software a ser removido SonicStage Memory Stick Formatter a partir da lista de Currently installed programs Programas actualmente instalados e então dê um clique em Change Remove Change and Remove Alterar e Remover no caso do Windows XP Os programas de software seleccionados são desinstalados Quando quiser remover o software SonicStage desi...

Страница 403: ...a alimentação e efectue a reinicialização O driver não está instalado t Instale o driver do CD ROM fornecido página 15 Não há nenhum Memory Stick inserido t Insira um Memory Stick Presença de substâncias estranhas aderidas na secção do conector do Memory Stick t Verifique se existe poeira ou sujidade aderida na secção do conector do Memory Stick Remova qualquer substância estranha e insira o Memor...

Страница 404: ...enhum outro computador além do computador do qual os dados foram originalmente transferidos O mesmo programa SonicStage não pode ser instalado em vários computadores Se as condições dos Regulamentos de Uso estiverem anexadas nos dados de música de acordo com os desejos do proprietários dos direitos de autor e das empresas de serviços somente será possível executar as operações permitidas de acordo...

Страница 405: ...são do PC Dimensões externas Aprox 38 mm 14 mm 74 5 mm Largura Altura Profundidade Peso Aprox 30 g não incluindo o Memory Stick Condições de funcionamento Temperatura 0 C a 40 C condensação não permitida Humidade 20 a 80 condensação não permitida O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio Caso tenha alguma dúvida ou comentário acerca deste produto visite o nosso síti...

Страница 406: ...Sony Corporation ...

Страница 407: ...3 086 505 02 1 SE Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Bruksanvisning ...

Страница 408: ...god och läs igenom denna bruksanvisning och spara den för framtida bruk Meddelande Om statisk elektricitet eller elektromagnetism orsakar att dataöverföring avbryts halvvägs misslyckas starta om programmet eller koppla ur och anslut USB kabeln igen ...

Страница 409: ...ligen i denna bruksanvisning är och inte nämnda i varje enskilt fall Var uppmärksam på följande punkter vid användning av denna enhet Om höljet blir smutsigt torka då av det med en mjuk torkduk Använd ej tvättbensin alkohol målarthinner eller andra lösningsmedel Enheten kan deformeras av det eller börja fungera fel Lagrad data kan inte ersättas om inspelning eller uppspelning inte kan utföras på g...

Страница 410: ...bara disken Memory Stick ikonen inte visas 25 Kopiering av bilddata inspelad på Memory Stick till datorn 28 Urkoppling av enheten från datorn 29 Användningssätt när Macintosh används 31 Angående SonicStage 32 Musikfiler som är kompatibla med SonicStage 34 Incheckning utcheckning 36 Innan SonicStage tas i bruk viktig läsning 37 Start av SonicStage 39 Formatering initialisering av Memory Stick 40 Fö...

Страница 411: ...r att passa alla behov Memory Stick PRO Denna typ av Memory Stick kan endast användas med produkter som är kompatibla med Memory Stick PRO Mediet innehåller en inbyggd teknik för upphovsrättskydd MagicGate Ett tillämpningsprogram som är kompatibelt med teknik för upphovsrättsskydd krävs för att kunna använda tekniken för upphovsrättsskydd i Memory Stick PRO med denna enhet Memory Stick En Memory S...

Страница 412: ...e Memory Stick och den produkt i vilket mediet används En autentisering Do you comply with MagicGate äger rum mellan enheter utrustade med MagicGate denna enhet o s v och Memory Stick Datakryptering äger rum efter autentiseringen Upphovsrättsskyddad data kan bara spelas upp på enheter som är auktoriserade för detta Musik och annan data som kräver upphovsrättsskydd kan spelas in och spelas upp geno...

Страница 413: ... formatering av en MagicGate kompatibel Memory Stick som innehåller data raderas all data inklusive musikdata Var försiktig så att inte viktig data raderas oavsiktligt Sony är ej ansvarig för data gått förlorad genom formatering Det som du spelar in är menat endast för personligt bruk Upphovsrättslagar förbjuder andra former av användning utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren Inte i något fa...

Страница 414: ...för att hantera musikdata CD ROM skivenhet Ljudkort ett ljudkort krävs för att använda SonicStage USB uttag som standardutrustning Denna enhet stöder Hi Speed USB baserat på USB 2 0 Skärm High Color 16 bitar eller högre 800 480 bildpunkter eller mer 800 600 bildpunkter eller mer rekommenderas Rekommenderad Macintosh miljö OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 Operativsystemen som nämns här ovan måste...

Страница 415: ...kan endast användas när det är standardinstallerat installerat vid leverans från fabriken När denna enhet används med en dator som har Service Pack 3 för Windows 2000 installerat Om någon av följande operationer utförs kan det orsaka att enheten inte längre identifieras av datorn då denna enhet används med en dator som har Service Pack 3 för Windows 2000 installerat 1 Om Windows startas med datorn...

Страница 416: ...m hanteras av SonicStage innan du exekverar System Restore Systemåterställning Efter att System Restore Systemåterställning har exekverats kan säkerhetskopierad data återställas och låtar som hanteras av SonicStage kan därefter spelas upp igen Angående hur man säkerhetskopierar se Hjälp information för SonicStage PObs En felmeddelanderuta visas om uppspelningen av data med låtar hejdas efter att S...

Страница 417: ...aptern för Memory Stick Duo Försök inte sätta i fler än en Memory Stick i kortplatsen på en gång eller sätta i Memory Stick felvänd Det kommer att orsaka tekniskt fel i apparaten Särskild USB kabel 1 0 m 1 CD ROM skiva för Windows MSAC US30 1 PObs Välj vid installation av SonicStage den CD ROM skiva som innehåller det språk som du föredrar CD ROM skivan innehåller följande program Program med driv...

Страница 418: ...ssna på musiken även utanför själva PC miljön PObs SonicStage saknar stöd för Macintosh Detta program kan inte användas för att skriva musikdata till ett CD RW CD R medium Sony åtar sig inget ansvar för någon som helst förlust av data som resultat av sådant tillvägagångssätt SonicStage Ver 1 5 är inte kompatibelt med Memory Stick PRO Memory Stick Formatter Ver 2 1 Windows Detta är ett mjukvaruprog...

Страница 419: ...r från Adobe Systems Incorporated krävs för att läsa PDF filer Hur man använder Acrobat Reader beskrivs i det följande Skärmvisning Vänster ruta Varje sida i bruksanvisningen visas som en miniatyrbild När du klickar på miniatyrbilden för den sida som du önskar se visas sidan i den Högra rutan Höger ruta Visar varje sida För närmare information om hur man använder Acrobat Reader se online hjälpmanu...

Страница 420: ...r För närmare information om hur man använder varje tillämpningsprogram se respektive online hjälpmanual Hur man använder online hjälpmanualen beskrivs i det följande Skärmvisning Vänster ruta Innehåll eller nyckelord visas här Höger ruta Visar förklaringar Om man klickar på understrukna delar i texten visas relaterade förklaringar Flik Vänster ruta Höger ruta ...

Страница 421: ...ilja sig beroende på vilket operativsystem som används Delar av installation kan möjligen äga rum automatiskt Följ nedanstående anvisningar för att installera programmet Installation av drivrutinen för enheten på datorn PObs Samtidigt med installationen av drivrutinen för enheten kommer även Memory Stick Formatter och brukanvisningen PDF fil att installeras på datorn 1 Slå på datorn I detta läge f...

Страница 422: ... US30 i CD ROM enheten på datorn Installationsprogrammet startas automatiskt För att installera en drivrutin klicka på Driver knappen i menyn 3 Läs noggrant igenom licensavtalet License Agreement och klicka sedan på Agree knappen När du klickar på Agree knappen påbörjas installationen av drivrutinen ...

Страница 423: ...detta påbörjas installationen av Memory Stick Formatter Klicka på Next knappen som markeras på skärmen 7 När du klickar på Finish slutförs installationen av Memory Stick Formatter För att använda Memory Stick Formatter välj Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 424: ...n för val av tillämpningsprogram För att avbryta installationen av programmet i detta läge klicka på Exit Om du gör det installeras inte SonicStage För att granska bruksanvisningen välj Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions PObs Acrobat Reader från Adobe Systems Incorporated krävs för att granska bruksanvisningen PDF fil ...

Страница 425: ... datorn 1 Gör enligt följande för att installera SonicStage Klicka på SonicStage knappen i menyn 2 Läs noggrant igenom licensavtalet License Agreement och klicka sedan på Agree knappen När du klickar på Agree knappen påbörjas installationen av SonicStage ...

Страница 426: ...cka på Browse knappen och välj därefter önskad mapp När destinationsmappen för installationen har bestämts klicka på Next knappen 5 Välj den mapp där OpenMG innehållet ska lagras För att ändra föreslagen mapp för installation klicka på Browse knappen och välj därefter önskad mapp När destinationsmappen för installationen har bestämts klicka på Next knappen ...

Страница 427: ...21 SE 6 Klicka på Finish knappen 7 Klicka på Restart knappen för att starta om datorn PObs Denna enhet får anslutas endast efter att du har startat om datorn ...

Страница 428: ...t det går 2 Anslut anslutningskontakt A på USB kabeln till en USB uttag på datorn Guiden Found New Hardware Wizard Lägg till ny maskinvara startas och installationen av drivrutinen påbörjas Beroende på vilket operativsystem som används kan det hända att installationen äger rum automatiskt Placeringen av USB uttag på datorn skiljer sig mellan olika datorer När en dator med flera olika USB uttag anv...

Страница 429: ... beroende på vilken USB enhet det rör sig om Se till att ansluta den medföljande USB kabeln till ett USB uttag på datorns huvudenhet Korrekt funktion garanteras inte om kabeln ansluts via tangentbordet eller en USB hubb Korrekt funktion garanteras inte på alla datorer även under rätta driftsförhållanden Se till att använda den särskilda USB kabeln medföljer vid anslutning till datorn När USB tange...

Страница 430: ...da att enhetsbeteckningen F skiljer sig Anslutningen är slutförd när Memory Stick MG F ikonen visas Det kan ta en liten stund innan Memory Stick MG F ikonen visas PObs Beroende på vilken typ av operativsystem som används och Memory Stick kan det hända att visad ikon visas som Removable Disk F Flyttbar disk F istället för som Memory Stick MG F Om Memory Stick ikonen inte visas kan det hända att dri...

Страница 431: ...om administratör genom att använda en användar ID som har administrativt privilegium 1 Dubbelklicka på System ikonen i Control Panel Kontrollpanelen 2 Kontrollera ifall drivrutinen för enheten redan har installerats 1 Klicka på fliken Hardware Maskinvara på skärmen System Properties Systemegenskaper 2 Klicka på Device Manager Enhetshanteraren Skärmen Device Manager Enhetshanteraren visas Skärmen S...

Страница 432: ...enhet visas 3 Klicka på knappen OK Enheten avinstalleras 4 Starta om datorn efter att ha frånkopplat denna enhet från datorn Installera drivrutinen för enheten igen genom att utföra proceduren från punkt 1 beskriven på sidan 15 PObs Om du raderar andra enheter än MSAC US30 kan det hända att dator inte längre fungerar normalt SonicStage behöver inte installeras igen ifall installationen av SonicSta...

Страница 433: ... separat drivrutin för enheten redan installerats Använd följande tillvägagångssätt för att radera denna drivrutin Radera inte några andra enheter än MSAC US30 1 Klicka på MSAC US30 2 Klicka på Remove Avinstallera Skärmen Confirm Device Removal Bekräfta borttagning av enhet visas 3 Klicka på knappen OK Enheten avinstalleras 4 Starta om datorn efter att ha frånkopplat denna enhet från datorn Instal...

Страница 434: ...ta som finns lagrad på Removable Disk Flyttbar disk Memory Stick kan inte längre granskas på datorn Om du kopierar bilddata som finns lagrad på Memory Stick till datorn kan bilddata visas och behandlas på datorn även om denna enhet inte är ansluten till datorn När USB kabeln kopplas från försvinner ikonen Memory Stick MG F ikonen Angående hur bilddata kopieras till datorn se bruksanvisningen som m...

Страница 435: ...ativsystem som används De som använder Windows 98SE behöver inte utföra denna procedur 1 Klicka på ikonen Unplug or Eject Hardware Koppla ur eller mata ur maskinvara i meddelandefältet i nedre högra delen av skärmen 2 Klicka på Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F Enhetsbeteckningen F etc skiljer sig beroende på vilken dator som används Klicka på denna sektion Ett me...

Страница 436: ...nvänds PObs Om du bara vill ta ur Memory Stick från denna enhet så är det inte nödvändigt att följa ovan beskrivna procedur Ta inte ur Memory Stick från denna enhet medan åtkomstlampan blinkar Data på Memory Stick kan bli korrumperad När ovan beskrivna operation utförs kan datorn inte längre identifiera enheten För att datorn ska identifiera enheten krävs att USB kabeln kopplas loss och därefter a...

Страница 437: ...r inte någon Memory Stick är isatt i denna enhet visas ingen drivrutinsikon för denna enhet visas på skrivbordet Urkoppling av denna enhet från datorn eller urtagning av Memory Stick från denna enhet 1 Stäng programmet som används för denna enhet 2 Kontrollera att åtkomstlampan är släckt 3 Flytta drivrutinsikonen för denna enhet till Soptunnan Alternativt kan man klicka på drivrutinsikonen för den...

Страница 438: ... upp följande musikkällor genom att använda enkla integrerade styrningar med musen Enheter spår inspelade på ett medium anslutet till datorns USB port Detta är tillgängligt när huvudenheten och en MagicGate kompatibel Memory Stick används Musik CD Musikfiler på datorn Musikfiler som erhållits från tjänster för musikdistribution på Internet EMD tjänster Skapa en databas med musik genom att importer...

Страница 439: ...kan överföras till en MagicGate kompatibel Memory Stick Musikfiler som överförts till en MagicGate kompatibel Memory Stick kan spelas utanför PC miljön genom att man använder en bärbar enhet för ljuduppspelning o s v Lyssna på musikfiler med tillägg av ljudeffekter och användande av equalizer SonicStage är försedd med en ljudeffekt för Vocal Canceller borttagning av sångröst Ljudeffekten Vocal Can...

Страница 440: ...fter importera dem till Music Drive Spela in spår från en musik CD genom att använda OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus formatet Omvandla musikfiler som finns lagrade på hårddisken till OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus formatet och importera dessa Överföra musikfiler som laddats ner direkt på en MagicGate kompatibel Memory Stick från en tjänst för musikdistribution på Internet o s v till Music Drive Musikfiler i WA...

Страница 441: ... till Music Drive Spela in spår från en musik CD genom att använda Windows Media WMA format Importera WMT kompatibla musikfiler som finns lagrade på hårddisken i samma format Ett av de WMT kompatibla musikfilformaten PObs WMT kompatibla musikfiler kan inte spelas upp om Windows Media Player Version 7 0 eller senare inte är installerad på datorn PObs Det finns vissa WAV format MP3 format och WMT ko...

Страница 442: ...egler och begränsningar Var musikfil är tillåten för 3 utcheckningar Musikfiler som importerats till Music Drive från en CD inspelning o s v kan checkas ut samtidigt till 3 olika enheter media Det är vidare möjligt att spela upp originalmusikfilen som finns i Music Drive även efter utcheckning till 3 enheter media Incheckning av musikfiler som har checkats ut innebär att de åter blir tillgängliga ...

Страница 443: ...et kan leda till att inspelningen av CD skivan inte utförs korrekt När andra program körs under pågående uppspelning med SonicStage så kan ljudet avbrytas helt kort Försiktighetsmått vid körning av systemverk tyget System Restore Systemåterställning i Windows XP Windows Me Körning av System Restore Systemåterställning ett systemverktyg inbyggt i Windows XP och Windows Me kan orsaka fel i databehan...

Страница 444: ...dan har installerats går det inte att köra SonicStage och OpenMG Jukebox samtidigt Installation av OpenMG Jukebox Version 2 2 eller senare på en dator på vilken SonicStage redan har installerats resulterar i att databasen som hanterar musikdata filer att bli delad Skrivning till en CD RW CD R skiva Detta program kan inte användas för att skriva musikdata till ett CD RW CD R medium Sony åtar sig in...

Страница 445: ... i SonicStage SonicStage kan också startas genom att Dubbelklicka på SonicStage ikonen på skrivbordet om den visas När Windows XP används gäller att ikoner som inte har används på en viss tid raderas från skrivbordet beroende på gjorda inställningar Om SonicStage ikonen inte visas på skrivbordet starta då programmet från startmenyn Dubbelklicka i Windows Utforskaren etc på musikfiler som kan öppna...

Страница 446: ...der Memory Stick Formatter se bruksanvisningen som medföljer Memory Stick Formatter Memory Stick Formatter kan laddas ner från följande hemsida på nätet http www sony net Products mssupport PObs Om du formaterar en Memory Stick som innehåller inspelad data kommer all redan inspelad data att raderas Var uppmärksam så att inte viktig data raderas oavsiktligt 1 Sätt i en Memory Stick i denna enhet 2 ...

Страница 447: ...n skrivskyddsspärr Om spärren skjuts till vänster eller höger möjliggörs eller förhindras skrivning av data på Memory Stick Skrivning möjliggjord Data kan skrivas in Skrivskyddad När spärren skjuts till höger ställs den i ett läge där data inte kan skrivas på Memory Stick Data kan läsas av men skrivning är förhindrad Läs skrivhastighet av data Läs skrivhastigheten av data varierar med vilken kombi...

Страница 448: ...tig data Inte i något fall kan Sony göras ansvarig för data även om den skulle gå förlorad Vi åtar oss inget ansvar i händelse av att data går förlorad eller skadas att enheten skadas vid användning av denna enhet Data som är upphovsrättsskyddad av MagicGate kan endast används med en MagicGate kompatibel Memory Stick Sätt inte på några andra etiketter än de särskilda etiketter som är avsedda för M...

Страница 449: ...nte att ta isär eller förändra Memory Stick Blöt inte ner den med vatten Undvik att använda eller förvara produkten på följande platser I en bil där temperaturen kan bli mycket hög eller på andra mycket varma ställen En plats som utsätts för direkt solljus En plats med hög luftfuktighet eller där substanser som kan orsaka korrosion finns ...

Страница 450: ...bort automatiskt Klicka därefter på Add Remove Lägg till ta bort Det mjukvaruprogram som valts avinstalleras När du önskar ta bort mjukvaran SonicStage avinstallera då programmen i följande ordning SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module För Windows 2000 Windows XP Efter att ha loggat in som administratör utför proceduren som beskrivs här nedan Angående hur man loggar in som admini...

Страница 451: ... Klicka på Change Remove Ändra ta bort program 4 Välj den mjukvara som skall tas bort SonicStage Memory Stick Formatter från listan Currently installed programs Installerade program Klicka därefter på Change Remove Ändra ta bort Change and Remove Ändra och ta bort program för Windows XP Det mjukvaruprogram som valts avinstalleras När du önskar ta bort mjukvaran SonicStage avinstallera då programme...

Страница 452: ...kså av strömmen och starta om Drivrutinen är inte installerad t Installera drivrutinen från den medföljande CD ROM skivan Sidan 15 Ingen Memory Stick är isatt t Sätt i en Memory Stick Främmande föremål substans sitter på kontaktdelen på Memory Stick t Kontrollera huruvida det finns damm eller smuts på kontaktdelen på Memory Stick Ta bort all slags främmande föremål substans och sätt i Memory Stick...

Страница 453: ...en överfördes Ett och samma SonicStage program kan inte installeras på flera datorer Om användarregler som villkor är bifogade till musikdatan som uttrycker upphovsrättsinnehavarnas och distributörernas önskemål är det möjligt att utföra endast de operationer som står i överensstämmelse med de pålagda reglerna I fallet med musikdata som till exempel CD skivor o s v där inga användarregler gäller ä...

Страница 454: ...t 0 5 mA i viloläge Yttre mått Cirka 38 14 74 5 mm bredd höjd djup Vikt Cirka 30 g exklusive Memory Stick Driftsförhållande Temperatur 0 C till 40 C tål inte fukt Fuktighet 20 till 80 tål inte fukt Rätten att ändra utförande och tekniska data utan föregående meddelande förbehålls Om du har några frågor kommentarer rörande denna produkt vänligen besök vår hemsida för kundservice på adressen http ww...

Страница 455: ...Sony Corporation ...

Страница 456: ...3 086 505 02 1 DK Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Brugsanvisning ...

Страница 457: ...er denne enhed i anvendelse og gem brugsanvisningen til brug i fremtiden Bemærk Genstart programmet eller afbryd forbindelsen og tilslut USB kablet igen hvis statisk elektricitet eller elektromagnetisme bevirker at dataoverførslen afbrydes midt på båndet fejl ...

Страница 458: ...nne manual Vær opmærksom på følgende punkter i forbindelse med brug af denne enhed Hvis kabinettet bliver snavset tørres det af med en blød klud Anvend aldrig rensebenzin alkohol fortynder eller andre opløsningsmidler Enheden kan blive deformeret eller der kan ske fejlfunktioner Der kan ikke kompenseres for dataindholdet hvis optagelse eller afspilning ikke kan lade sig gøre som følge af fejlfunkt...

Страница 459: ...ke permanent disk Memory Stick icon ikke angives 24 Kopiering af billeddata optaget på en Memory Stick til din computer 27 Sådan afbrydes enheden fra din computer 28 Anvendelse For Macintosh brugere 30 Om SonicStage 31 Musikfiler der er kompatible med SonicStage 33 Check ind Check ud 35 Før anvendelse af SonicStage Husk at læse 36 Start af SonicStage 38 Formatering initialisering af Memory Stick 3...

Страница 460: ...til at dække dit behov Memory Stick PRO Denne type Memory Stick kan kun anvendes med produkter som er kompatible med Memory Stick PRO og media som er udstyret med indbygget copyrightbeskyttelsesteknologi MagicGate Du skal bruge brugerprogrammel software som er kompatibel med copyrightbeskyttelsesteknologi for at kunne anvende copyrightbeskyttelsesteknologien i Memory Stick PRO med dette apparat Me...

Страница 461: ...kellige typer af data kan optages på den samme Memory Stick Eksempelvis er det muligt at optage billeddata på den tilbageværende tomme del af en MagicGate kompatibel Memory Stick med musikdata Anvendelse af MagicGate kompatibel Memory Stick PBemærk Data der overføres checkes ud fra SonicStage til en MagicGate kompatibel Memory Stick samles i en mappe med navnet Hifi folder Man må ikke redigere map...

Страница 462: ...ev Lydkort Et lydkort er nødvendigt hvis du vil anvende Sonic Stage USB port som standard udstyr Denne enhed understøtter Høj hastigheds USB USB 2 0 baseret Skærm Mange farver 16 bit eller højere 800 480 pixels eller højere opløsning 800 600 pixels eller mere anbefales Anbefalet Macintosh miljø OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 Ovennævnte operativsystemer skal være installeret på computeren ved a...

Страница 463: ...s NTFS format kan kun anvendes hvis det er standardinstalleret installeret ved forsendelse fra fabrik Når dette apparat anvendes med en computer med Service Pack 3 i Windows 2000 installeret Udførelse af de følgende operationer kan bevirke at apparatet ikke anerkendes af din computer når apparatet anvendes med en computer med Service Pack 3 i Windows 2000 installeret 1 Hvis Windows startes med din...

Страница 464: ...af SonicStage før du eksekverer System Restore Systemgendannelse Efter at System Restore Systemgendannelse er blevet eksekveret kan de sikkerhedskopierede data genindlæses og sangene der administreres af SonicStage kan derefter afspilles igen For beskrivelse af hvordan data sikkerhedskopieres henvises til Hjælp manualen i SonicStage PBemærk Der kan fremkomme en fejldialog hvis afspilning af sangda...

Страница 465: ...kke sættes på dem Sæt ikke to eller flere eksemplarer af Memory Stick ind i sprækken samtidigt og sæt ikke din Memory Stick ind i den forkerte retning Dette vil bevirke at enheden ikke fungerer efter hensigten Specielt USB kabel 1 0 m 1 Cd rom for Windows MSAC US30 1 PBemærk Vælg den cd rom der indeholder dit foretrukne sprog og installer derefter SonicStage Cd rommen indeholder følgende softwarep...

Страница 466: ...så du kan lytte til dem udenfor pc miljøet PBemærk SonicStage understøtter ikke Macintosh Denne software er ikke kompatibel med skrivning af musikdata til CD RW CD R medie Sony kan ikke holdes ansvarlig for data der måtte gå tabt som resultat af sådan anvendelse SonicStage Ver 1 5 er ikke kompatibel med Memory Stick PRO Memory Stick Formatter Ver 2 1 Windows Dette er et softwareprogram til formate...

Страница 467: ...ted er påkrævet for at man kan se PDF filer I det følgende beskrives hvordan Acrobat Reader anvendes Skærmens udseende Venstre tekstrude Hver side i brugsanvisningen vises som et miniaturebillede Når man klikker på det miniaturebillede der svarer til den side som man ønsker at se vises den pågældende side i Højre tekstrude Højre tekstrude Viser hver side For detaljer om anvendelsen af Acrobat Read...

Страница 468: ...pektive online Hjælp manualer for detaljer om hvordan hvert af softwareprogrammerne anvendes I det følgende beskrives hvordan online Hjælp manualerne anvendes Skærmens udseende Venstre tekstrude Indhold eller nøgleord vises her Højre tekstrude Viser forklaringer Et klik på de understregede dele i teksten viser relaterede forklaringer Fane Venstre tekstrude Højre tekstrude ...

Страница 469: ...rativsystemet kan skærmenes udseende være anderledes En del af installationen kan finde sted automatisk Anvend følgende procedure til at installere softwaren Installation af enhedsdriveren på din computer PBemærk Samtidig med installationen af enhedsdriveren bliver Memory Stick Formatter og brugsanvisningen PDF fil også installeret på din computer 1 Tænd din computer På dette tidspunkt må du IKKE ...

Страница 470: ...OM MSAC US30 i cd rom drevet på din computer Installationsprogrammet starter automatisk op For at installere en driver klikker du på Driver knappen i menuen 3 Læs omhyggeligt License Agreement og klik derefter på Agree knappen Når du klikker på Agree knappen starter installation af driveren ...

Страница 471: ...nstallation af Memory Stick Formatter Klik på Next Næste knappen som opfordret til på skærmen 7 Når du klikker på Finish Afslut fuldføres installation af Memory Stick Formatter For at anvende Memory Stick Formatter vælger du Start Programs Programmer Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 472: ... tilbage For at afslutte installation af softwaren på dette punkt klikker du på Exit Luk Hvis du gør dette installeres SonicStage ikke For at vise brugsanvisningen vælger du Start Programs Programmer Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions PBemærk Acrobat Reader fra Adobe Systems Incorporated er nødvendig for visning af brugsanvisningen PDF fil ...

Страница 473: ...lusive OpenMG på din computer 1 Gør som følger for at installere SonicStage Klik på SonicStage knappen i menuen 2 Læs omhyggeligt License Agreement og klik derefter på Agree knappen Når du klikker på Agree knappen starter installation af driveren ...

Страница 474: ...nemse knappen og vælger derefter den ønskede mappe Når destinationsmappen for installation er bestemt klikker du på Next Næste knappen 5 Vælg mappen for lagring af indholdet i OpenMG For at ændre den mappe der foreslås til installationen klikker du på Browse Gennemse knappen og vælger derefter den ønskede mappe Når destinationsmappen for installation er bestemt klikker du på Next Næste knappen ...

Страница 475: ...20 DK 6 Klik på Finish Afslut knappen 7 Klik på Restart Genstart knappen for at genstarte din computer PBemærk Husk at denne enhed kun må tilsluttes efter at du har genstartet din computer ...

Страница 476: ... på denne enhed 2 Sæt A konnektoren på USB kablet ind i en USB port på din computer Guiden Found New Hardware Wizard Ny hardware fundet starter op og driverinstallation begynder Afhængigt af dit operativsystem kan driverinstallation ske automatisk USB portens placering på computeren afhænger af den anvendte computer Når man anvender en computer med flere USB porte må man ikke tilslutte andre anord...

Страница 477: ...hed er tilsluttet til en anden USB port på selve computeren med det medfølgende USB kabel PBemærk Når to eller flere USB anordninger med undtagelse af standardudstyr er tilsluttet en enkelt computer og begge anvendes på samme tid er operation ikke garanteret afhængigt af USB anordningerne Sørg for at tilslutte det medfølgende USB kabel til en USB port på selve computeren Der garanteres ikke for op...

Страница 478: ...er kan drev bogstavet F være et andet Tilslutningen er fuldført når Memory Stick MG F ikonet vises Det kan tage lidt tid inden Memory Stick MG F ikonet kommer frem PBemærk Afhængigt af det anvendte operativsystem og Memory Stick kan det viste ikon fremtræde som Removable Disk F Ikke permanent disk F i stedet for Memory Stick MG F Hvis Memory Stick ikonet ikke vises kan det være fordi enheds driver...

Страница 479: ...XP Log på som Administrator eller anvend en bruger ID der har administrative rettigheder 1 Dobbelt klik på ikonet System på Control Panel Kontrolpanel 2 Kontrollér om enhedsdriveren allerede er blevet installeret 1 Klik på fanen Hardware på skærmen System Properties Egenskaber for system 2 Klik på Device Manager Enhedshåndtering Skærmen Device Manager Enhedshåndtering vises Skærmen System Properti...

Страница 480: ...ik på OK knappen Enheden fjernes 4 Genstart computeren efter at have afbrudt denne enhed fra computeren Installér enhedsdriveren igen ved at udføre proceduren fra Punkt 1 beskrevet på side 14 PBemærk Hvis du fjerner andre anordninger end MSAC US30 kan det medføre at din computer ikke længere fungerer normalt Du behøver ikke installere SonicStage igen hvis installation af SonicStage allerede er ble...

Страница 481: ...der det at en separat enhedsdriver allerede er blevet installeret Benyt følgende procedure til at fjerne denne driver Fjern ikke andre anordninger end MSAC US30 1 Klik på MSAC US30 2 Klik på Remove Fjern Skærmen Confirm Device Removable Bekræft fjernelse af enhed vises 3 Klik på OK knappen Enheden fjernes 4 Genstart computeren efter at have afbrudt denne enhed fra computeren Installér enhedsdriver...

Страница 482: ...ata der er lagret på mediet Removable Disk Ikke permanent disk Memory Stick kan ikke længere vises på computeren Hvis du kopierer de billeddata der er lagret på en Memory Stick til din computer kan billeddataene vises og behandles på din computer selv når denne enhed ikke er tilsluttet til din computer Når USB kablet afbrydes forsvinder Memory Stick MG F ikonet Se manualen til din computer for bes...

Страница 483: ...le afhængigt af den anvendte type OS Brugere der anvender Windows 98SE behøver ikke udføre denne procedure 1 Klik på ikonet Unplug or Eject Hardware Afbryd Fjern Hardware ikon i processbakken i nederste højre hjørne af skærmen 2 Klik på Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F Drevbogstav F etc varierer med den anvendte computer Klik på denne del En meddelelse vises efte...

Страница 484: ... du blot ønsker at fjerne en Memory Stick fra denne enhed er ovenstående procedure ikke nødvendig Fjern ikke en Memory Stick fra denne enhed mens access lampen blinker Data på den pågældende Memory Stick kan blive ødelagt Når du har udført denne operation vil computeren ikke længere genkende denne enhed For igen at få computeren til at genkende denne enhed skal du trække USB kablet ud af din compu...

Страница 485: ...hed vises ikke på Skrivebordet når der ikke er sat en Memory Stick i denne enhed Sådan fjernes denne enhed fra din computer og sådan fjernes en Memory Stick fra denne enhed 1 Luk den software der benyttes af denne enhed 2 Kontrollér at access lampen er slukket 3 Træk drev ikonet for denne enhed til affaldsspand ikonet Alternativt kan man anbringe drev ikonet for denne enhed i valgt tilstand og væl...

Страница 486: ...le de følgende musikkilder ved hjælp af de enkle integrerede musebetjeninger Anordninger spor optaget på et medium tilsluttet til USB porten på din computer Dette er til disposition gennem hovedenheden og MagicGate kompatibel Memory Stick Musik CD Musikfiler på din computer Musikfiler der tilbydes gennem Internet musikdistributionstjenester EMD tjenester Oprettelse af en musikdatabase gennem impor...

Страница 487: ...harddisk Music Drive kan overføres til en MagicGate kompatibel Memory Stick Musikfiler der er overført til en MagicGate kompatibel Memory Stick kan afspilles udenfor pc miljøet ved anvendelse af anordninger som eksempelvis en bærbar lydafspiller osv Lytning til musikfiler med anvendelse af lydeffekter og equalizer SonicStage er udstyret med en Vocal Canceller lydeffekt Vocal Canceller lydeffekten ...

Страница 488: ...nvendelse af OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus formatet Konvertering af musikfiler lagret på en harddisk til OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus format med efterfølgende import Overføring af musikspor downloadet direkte til en MagicGate kompatibel Memory Stick fra en EMD tjeneste osv til Music Drive WAV format musikfiler WAV format musikfiler kan importeres til Music Drive ved hjælp af følgende metoder Optagelse af s...

Страница 489: ...ndows Media WMA formatet Import af WMT kompatible musikfiler lagret på en harddisk i det samme format Et af de WMT kompatible musikfilformater PBemærk WMT kompatible musikfiler kan ikke afspilles hvis Windows Media Player Version 7 0 eller senere ikke er installeret på din computer PBemærk Der er nogle WAV format MP3 format og WMT kompatible musikfiler der ikke kan importeres på grund af samplings...

Страница 490: ...r ret til check ud op til 3 gange Musikfiler der er importeret til Music Drive fra en CD optagelse osv kan samtidigt checkes ud til 3 forskellige anordninger medier Desuden er afspilning mulig fra den originale musikfil der bevares i Music Drive selv efter udførelse af check ud til 3 anordninger medier Check ind af musikfiler der er blevet checket ud gør dem igen disponible for ny check ud Musikfi...

Страница 491: ... cd vil måske ikke ske korrekt Når der kører anden software mens der afspilles musikfiler ved hjælp af SonicStage kan musikken standse et øjeblik ad gangen Advarsel vedrørende eksekvering af systemværktøjet Systemgendannelse i Windows XP Windows Me Eksekvering af System Restore Systemgendannelse et systemværktøj der findes i Windows XP Windows Me kan give anledning til fejl i de administrerede dat...

Страница 492: ...Stage allerede er installeret kan SonicStage og OpenMG Jukebox ikke køre samtidigt Installation af OpenMG Jukebox Version 2 2 eller senere i en computer hvor SonicStage allerede er installeret vil medføre at den database der administrerer musikdata filer vil blive delt Skrivning til en CD RW CD R disk Denne software er ikke kompatibel med skrivning af musikdata til CD RW CD R medie Sony kan ikke h...

Страница 493: ...cStage Hjælp manualen SonicStage kan også startes ved at Dobbeltklikke på SonicStage ikonet på Skrivebordet hvis ikonet er vist Såfremt den pågældende indstilling er valgt i Windows XP forsvinder ikoner fra Skrivebordet når de ikke har været anvendt i et stykke tid Hvis SonicStage ikke vises på Skrivebordet startes programmet fra menuen Start Dobbelt klik musikfiler der er associeret med afspilnin...

Страница 494: ...r henvises til den manual der følger med Memory Stick Formatter Du kan downloade Memory Stick Formatter fra følgende websted http www sony net Products mssupport PBemærk Hvis du formaterer en Memory Stick der indeholder optagne data vil de allerede optagne data blive slettet Vær omhyggelig så du ikke ved en fejltagelse kommer til at slette vigtige data 1 Sæt en Memory Stick i denne enhed 2 Start M...

Страница 495: ... ikke er udstyret med en sletteforhindringsomskifter Skydes denne skrivespærrer til venstre eller højre muliggøres eller forhindres skrivning af data til den pågældende Memory Stick Skrivning muliggjort Data kan skrives Skrivning umuliggjort Når skrivespærren skydes til højre kan der ikke skrives data til den pågældende Memory Stick Data kan læses ud men skrivning er forhindret Data læse skrivetid...

Страница 496: ...ltid sikkerhedskopier af vigtige data Sony kan ikke holdes ansvarlig for tabte eller beskadigede data Sony påtager sig intet ansvar hvis data går tabt eller bliver beskadiget eller for følgevirkninger hvis denne enhed bliver beskadiget under brugen Data der er ophavsretsbeskyttet med MagicGate kan kun anvendes sammen med en MagicGate kompatibel Memory Stick Sæt aldrig andre mærkater end de speciel...

Страница 497: ...ge fysiske påvirkninger Forsøg aldrig at modificere eller skille en Memory Stick ad Udsæt ikke for vand Undgå brug og opbevaring påfølgende steder I en bil hvor temperaturen kan blive meget høj eller på andre varme steder Steder udsat for direkte sollys Steder med fugt eller hvor der forekommer rustfremkaldende substanser ...

Страница 498: ...sk og klik på derefter på Add Remove Tilføj Fjern De valgte softwareprogrammer afinstalleres Når du ønsker at fjerne SonicStage softwaren skal programmerne afinstalleres i følgende orden SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module I tilfælde af Windows 2000 Windows XP Efter at du har logget på som Administrator udfører du proceduren der er beskrevet herunder For oplysninger om hvordan ...

Страница 499: ... på Change Remove Skift Fjern 4 Vælg den software der skal fjernes SonicStage Memory Stick Formatter fra listen over Currently installed programs Installerede programmer og klik på derefter på Change Remove Skift Fjern Change and Remove Skift og fjern i tilfælde af Windows XP De valgte softwareprogrammer afinstalleres Når du ønsker at fjerne SonicStage softwaren skal programmerne afinstalleres i f...

Страница 500: ...genstart computeren Driveren er ikke installeret t Installér driveren fra den medfølgende cd rom Side 14 Der er ikke isat nogen Memory Stick t Isæt en Memory Stick Der sidder fremmedlegemer på konnektorsektionen på Memory Stick t Kontrollér om der sidder støv eller smuds på konnektorsektionen af den pågældende Memory Stick Fjern alle fremmedlegemer og sæt den pågældende Memory Stick i igen Funktio...

Страница 501: ...en dataene oprindeligt blev overført Det samme SonicStage program kan ikke installeres på flere computere Hvis musikdata er forsynet med Usage Rule Regler for brug vilkår i henhold til ønsker fra ophavsretsindehaverne eller tjenester kan du kun udføre de operationer der er tilladte i henhold til de pålagte regler I tilfælde af musikdata såsom musik CD er osv hvor der ikke gælder nogle regler for b...

Страница 502: ...PC dvale Ydre mål Cirka 38 mm 14 mm 74 5 mm bredde højde dybde Vægt Cirka 30 g uden Memory Stick Driftsforhold Temperatur 0 C til 40 C ingen kondens tilladt Luftfugtighed 20 til 80 ingen kondens tilladt Design og specifikationer kan ændres uden varsel Hvis du har spørgsmål eller kommentarer i forbindelse med dette produkt bedes du besøge vor Customer Support websted på http www sony net Products m...

Страница 503: ...Sony Corporation ...

Страница 504: ...3 086 505 02 1 FI Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Käyttöohjeet ...

Страница 505: ...lellisesti ja pidä ne tallessa tulevaa tarvetta varten Huomautus Jos staattinen sähkö tai jokin sähkömagneettinen kenttä aiheuttaa tiedonsiirron keskeytymisen epäonnistumisen käynnistä sovellusohjelma uudelleen tai irrota USB kaapeli ja liitä se uudelleen ...

Страница 506: ...sä käyttöohjeissa Pyydämme kiinnittämään huomion seuraaviin seikkoihin tätä laitetta käytettäessä Jos laite likaantuu pyyhi se pehmeällä kankaalla Älä koskaan käytä bensiiniä alkoholia maalitinneriä tai muita ohenteita Ne saattavat pilata laitteen ja aiheuttaa sen epäkuntoon menemisen Tietojen sisältöä ei voi kompensoida jos äänitystä tai toistoa ei tapahdu jonkin virhetoiminnon kuten esimerkiksi ...

Страница 507: ...Stick kuvake ei tule näkyviin 24 Memory Stick medialle nauhoitettujen tietojen kopiointi tietokoneeseen 27 Laitteen irrottaminen tietokoneesta 28 Käyttö käytettäessä Macintosh laitetta 30 SonicStage ohjelma 31 SonicStage ohjelman kanssa yhteensopivat musiikkitiedostot 33 Sisäänkirjoitus uloskirjoitus 35 Ennen kuin käytät SonicStage ohjelmaa Lue varmasti 36 SonicStage ohjelman käynnistäminen 38 Mem...

Страница 508: ... Stick tyyppiä joista voidaan valita käyttöön sopivin Memory Stick PRO media Tätä Memory Stick tyyppiä voidaan käyttää vain sellaisissa laitteissa jotka ovat yhteensopivia Memory Stick PRO järjestelmän kanssa ja mediassa on sisäänrakennettu kopiointisuojateknologia MagicGate Jotta Memory Stick PRO järjestelmän kopiointisuojateknologiaa voitaisiin käyttää tässä laitteessa tarvitaan sellainen sovell...

Страница 509: ...Stick medialle voidaan nauhoittaa erityyppistä tietoa On esimerkiksi mahdollista nauhoittaa kuvatietoa musiikkia sisältävälle MagicGate järjestelmän kanssa yhteensopivalle Memory Stick medialle MagicGate järjestelmän kanssa yhteensopivan Memory Stick median käyttö PHuomautuksia Tiedot jotka on siirretty kirjoitettu ulos SonicStage ohjelmasta MagicGate järjestelmän kanssa yhteensopivalle Memory Sti...

Страница 510: ...ma Äänilevy Äänilevy vaaditaan SonicStage ohjelman käyttöön USB liitin vakiovarusteena Laite tukee suuren nopeuden omaavaa USB ta USB 2 0 pohjainen Näyttö Korkealaatuinen väri 16 bittiä tai enemmän 800 480 pikseliä tai enemmän Suosittelemme 800 600 pikseliä tai enemmän Suositettu Macintosh ympäristö Käyttöjärjestelmä Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 Edellä mainittu käyttöjärjestelmä on oltava asenn...

Страница 511: ...mästä voidaan käyttää ainoastaan ammattilaisversiota Professional NTFS muoto on tuettu vain kun se on asennettu vakiovarusteena tehdassäätö Käytettäessä tätä laitetta tietokoneessa johon on asennettu Windows 2000 Service Pack 3 Seuraavien toimenpiteiden suorittaminen saattaa aiheuttaa sen että tietokone ei tunnista tätä laitetta kun tätä laitetta käytetään tietokoneessa johon on asennettu Windows ...

Страница 512: ...ä syystä ennen kuin suoritetaan System Restore toiminto järjestelmän palautus on tehtävä varmuuskopio SonicStage ohjelman kappaleista Kun System Restore toiminto järjestelmän palautus on sitten suoritettu tiedot voidaan palauttaa ja SonicStage ohjelman kappaleet voidaan toistaa jälleen Katso tarkemmat tiedot varmuuskopion tekemisestä SonicStage ohjelman ohjeesta PHuomautus Jos kappaleet tuhoutuvat...

Страница 513: ...tick Duo sovitinta niihin Älä aseta kahta tai useampaa Memory Stick mediaa aukkoon yhtäaikaa äläkä aseta Memory Stick mediaa väärinpäin Se vahingoittaa tätä laitetta Erityinen USB johto 1 0 m 1 CD ROM järjestelmälle Windows MSAC US30 1 PHuomautus Valitse SonicStage ohjelmaa asentaessasi se CD ROM jolla on ohjeet haluamallasi kielellä CD ROM sisältää seuraavat ohjelmat Laiteaseman ohjelma SonicStag...

Страница 514: ... medialle niin että niitä voidaan kuunnella missä tahansa PHuomautukia SonicStage ei tue Macintosh järjestelmää Tämä ohjelma ei sovi yhteen musiikkitietojen kirjoituksen kanssa CD RW CD R medialle Sony ei ota vastuuta sellaisesta toimenpiteestä johtuvasta tietojen menetyksestä SonicStage Ver 1 5 ei ole yhteensopiva Memory Stick PRO median kanssa Memory Stick Formatter alustusohjelma Ver 2 1 Window...

Страница 515: ...dobe Systems Incorporated yhtiön Acrobat Reader Seuraavassa on kuvattu Acrobat Reader ohjelman käyttö Ruutunäkymä Vasemmanpuoleinen sarake Käyttöohjeen kukin sivu näkyy pienoiskuvana Kun napsautat haluamasi sivun pienoiskuvaa sivu tulee näkyviin Oikeanpuoleiseen sarakkeeseen Oikeanpuoleinen sarake Näyttää kunkin sivun Katso tarkemmat tiedot Acrobat Reader ohjelman käytöstä Adobe Acrobat Reader ver...

Страница 516: ...atso tarkemmat tiedot näiden ohjelmien käytöstä verkossa olevasta ohjeesta Seuraavassa on kuvattu verkko ohjeen käyttö Ruutunäkymä Vasemmanpuoleinen sarake Tässä näkyvät sisältö ja avainsanat Oikeanpuoleinen sarake Näyttää selostukset Kun napsautetaan tekstissä alleviivattuja osia siihen liittyvä selostus tulee näkyviin Välilehti Vasemmanpuoleinen sarake Oikeanpuoleinen sarake ...

Страница 517: ...elmästä riippuen ruudut saattavat näyttää erilaisilta Osa asennustoimenpiteestä saattaa tapahtua automaattisesti Käytä seuraavaa menetelmää ohjelman asentamisessa USB ohjaimen asennus tietokoneeseen PHuomautus Samalla kun USB ohjain asennetaan Memory Stick Formatter ohjelma ja käyttöohjeet PDF tiedosto tallentuvat myös tietokoneeseen 1 Kytke tietokoneen virta Älä tässä vaiheessa kytke tätä laitett...

Страница 518: ...MSAC US30 tietokoneen CD ROM asemaan Asentimen käynnistin käynnistyy automaattisesti Kun haluat asentaa ohjaimen napsauta painiketta Driver ohjain valikolla 3 Lue Lisenssisopimus License Agreement huolellisesti ja napsauta sitten Agree painiketta Kun napsautat Agree painiketta ohjaimen asennus käynnistyy ...

Страница 519: ...Formatter ohjelman asennus Napsauta Next seuraava painiketta kuten ruudulla kehotetaan 7 Kun napsautat Finish Lopetus painiketta Memory Stick Formatter ohjelman asennus on suoritettu Kun haluat käyttää Memory Stick Formatter ohjelmaa valitse Start Käynnistys Programs Ohjelmat Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 520: ...n tässä vaiheessa napsauta Exit Poistuminen painiketta Jos teet niin SonicStage ohjelman asennus ei onnistu Kun haluat katsoa käyttöohjeita valitse Start Käynnistys Programs Ohjelmat Sony Memory Stick Reader Writer Sony Memory Stick luku kirjoituslaite MSAC US30 Instructions MSAC US30 ohjeet PHuomautus Käyttöohjeiden PDF tiedosto lukemiseen tarvitaan Adobe Systems Incorporated yhtiön Acrobat Reade...

Страница 521: ...eeseen 1 Asenna SonicStage ohjelma toimimalla seuraavalla tavalla Napsauta SonicStage painiketta valikolla 2 Lue Lisenssisopimus License Agreement huolellisesti ja napsauta sitten Agree painiketta Kun napsautat Agree painiketta SonicStage ohjelman asennus käynnistyy ...

Страница 522: ...otetun kansion napsauta Browse Selaus painiketta ja valitse sitten kansio Kun asennuskansiosta on päätetty napsauta Next Seuraava painiketta 5 Valitse kansio OpenMG sisällön tallennusta varten Kun haluat vaihtaa asennusta varten ehdotetun kansion napsauta Browse Selaus painiketta ja valitse kansio Kun tallennuskansiosta on päätetty napsauta Next Seuraava painiketta ...

Страница 523: ... FI 6 Napsauta Finish Lopetus painiketta 7 Käynnistä tietokone uudelleen napsauttamalla Restart Uudelleenkäynnistys painiketta PHuomautus Kytke tämä laite vasta kun olet uudelleenkäynnistänyt tietokoneen ...

Страница 524: ...ttimeen mahdollisimman syvään 2 Kytke USB johdon A liitin tietokoneen USB liittimeen Found New Hardware Wizard Lisää uusi laitteisto ohjelma käynnistyy ja ohjaimen asennus alkaa Käyttöjärjestelmästä riippuen ohjaimen asennus saattaa tapahtua automaattisesti USB liittimen sijainti on erilainen eri tietokoneissa Kun käytetään tietokonetta jossa on useampi USB liitin älä liitä muita laitteita hiirtä ...

Страница 525: ...ä laite on liitetty tietokoneen pääyksikön toiseen USB liittimeen varusteisiin kuuluvalla USB johdolla PHuomautuksia Kun kaksi tai useampi USB laite lukuunottamatta normaalivarusteita on liitetty yhteen tietokoneeseen ja kumpaakin käytetään yhtä aikaa toimintaa ei voi taata riippuen USB laitteista Liitä varusteisiin kuuluva USB johto tietokoneen pääyksikön USB liittimeen Toimintaa ei taata jos joh...

Страница 526: ...esta aseman kirjan F saattaa olla erilainen Liitäntä on suoritettu kun Memory Stick MG F kuvake näkyy Saattaa kestää hetken ennen kuin Memory Stick MG F kuvake tulee näkyviin PHumomautuksia Käytössä olevasta käyttöjärjestelmästä sekä Memory Stick mediasta riippuen näkyvä kuvake saattaa olla Removable Disk F Siirrettävä levy F Memory Stick MG F asemesta Jos Memory Stick kuvaketta ei näy laiteohjain...

Страница 527: ...ajana Administrator tai käyttämällä sellaista käyttäjätunnusta jolla on hallinnon oikeudet 1 Kaksoisnapsauta Control Panel säätöpaneelin ruudun System järjestelmä kuvaketta 2 Tarkista onko laiteohjain jo asennettu 1 Napsauta välilehteä Hardware Laitteisto ruudusta System Properties Järjestelmän ominaisuudet 2 Napsauta ruutua Device Manager Laitehallinto Ruutu Device Manager Laitehallinto tulee näk...

Страница 528: ...ainiketta OK Laite on poistettu 4 Käynnistä tietokone uudelleen kytkettyäsi tämän laitteen irti tietokoneesta Asenna USB ohjain uudelleen suorittamalla sivulla 14 kuvatut toimenpiteet vaiheesta 1 PHuomautuksia Jos poistat muita laitteita kuin MSAC US30 tietokone ei kenties enää toimi normaalilla tavalla SonicStage ohjelmaa ei tarvitse asentaa uudelleen jos SonicStage on jo asennettu Kun ohjaimen a...

Страница 529: ...0 näkyy kohdassa Other devices erillinen laite ohjain on jo asennettu Poista tämä ohjain tällöin seuraavalla tavalla Älä poista muita laitteita kuin MSAC US30 1 Napsauta MSAC US30 2 Napsauta Remove Poista Confirm Device Removal Varmista laitteen poisto ruutu tulee näkyviin 3 Paina painiketta OK Laite on poistettu 4 Käynnistä tietokone uudelleen kytkettyäsi tämän laitteen irti tietokoneesta Asenna ...

Страница 530: ... Siirrettävälle levylle Memory Stick tallennettuja kuvatietoja voi katsoa tietokoneella Jos Memory Stick medialle tallennetut kuvatiedot kopioidaan tietokoneeseen ne saadaan näkyviin ja niitä voidaan käsitellä vaikka tätä laitetta ei enää olekaan liitetty tietokoneeseen Kun USB johto irrotetaan Memory Stick MG F kuvake katoaa Katso tietokoneen käyttöohjeista tiedot kuvatietojen kopioinnista tietok...

Страница 531: ...ttavat olla erilaiset eri käyttöjärjestelmissä Käyttöjärjestelmää Windows 98SE käyttävien ei ole tarpeen suorittaa näitä toimenpiteitä 1 Napsauta ruudun oikeassa alakulmassa olevalta tehtäväpalkilta kuvaketta Unplug or Eject Hardware Laitteen irrotus 2 Napsauta Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F Ohjaimen kirjain F tms on erilainen eri tietokoneissa Napsauta tätä os...

Страница 532: ...et saattavat olla erilaiset eri käyttöjärjestelmissä PHuomautuksia Kun haluat vain irrottaa Memory Stick median tästä laitteesta edellä kuvatut toimenpiteet eivät ole tarpeen Älä irrota Memory Stick mediaa tästä laitteesta toimintalampun vilkkuessa Memory Stick medialla olevat tiedot saattavat tuhoutua Kun suoritat tämän toimenpiteen tietokone ei tunnista tätä laitetta Jotta tunnistus jälleen onni...

Страница 533: ...kun Memory Stick mediaa ei ole asetettu tähän laitteeseen Tämän laitteen poisto tietokoneesta tai Memory Stick median poisto tästä laitteesta 1 Sulje tämän laitteen käyttämä ohjelma 2 Varmista että toimintalamppu on sammunut 3 Vedä tämän laitteen ohjaimen kuvake roskakorin kuvakkeeseen Vaihtoehtoisesti voit myös asettaa tämän laitteen ohjaimen kuvakkeen valittuun tilaan ja valita Eject Poista ruud...

Страница 534: ...a musiikkilähteitä suorittamalla yksinkertaiset integroidut toimenpiteet hiirellä Laitteet nauhat jotka on nauhoitettu tietokoneen USB liittimeen kytketyllä välineellä Tämä onnistuu käyttämällä päälaitetta ja MagicGate järjestelmän kanssa yhteensopivaa Memory Stick mediaa Musiikki CD levyt Tietokoneen musiikkitiedostoja Internetin musiikinjakopalveluiden EMD palvelut musiikkitiedostot Musiikkitiet...

Страница 535: ... Drive tuodut musiikkitiedostot voidaan siirtää MagicGate järjestelmän kanssa yhteensopivalle Memory Stick medialle MagicGate järjestelmän kanssa yhteensopivalle Memory Stick medialle siirretyt musiikkitiedostot voidaan toistaa tietokoneympäristön ulkopuolella käyttämällä laitteita kuten esimerkiksi kannettavaa soitinta jne Musiikkitiedostojen kuuntelu käyttämällä äänitehosteita ja tasaajaa SonicS...

Страница 536: ...ita musiikki CD levyn raitoja käyttämällä OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus formaattia Muunna kovalevylle tallennetut musiikkitiedostot OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus formaatille ja tuo ne Siirrä musiikinjakopalvelusta jne suoraan MagicGate järjestelmän kanssa yhteensopivalle Memory Stick medialle MG Memory Stick medialle ladatut musiikkiraidat Music Drive Music Drivelle WAV formaatin mukaiset musiikkitiedostot ...

Страница 537: ...raidat käyttämällä Windows Media WMA formaattia Tuo kovalevylle tallennetut WMT n kanssa yhteensopivat musiikkitiedostot samalla formaatilla Yksi WMT n kanssa yhteensopivista musiikkitiedostoformaateista PHuomautus WMT n kanssa yhteensopivia musiikkitiedostoja ei voi toistaa jos tietokoneeseen ei ole asennettu Windows Media Player Version 7 0 aa tai myöhempää versiota PHuomautus On olemassa joitak...

Страница 538: ...a on oikeus maksimi kolmeen uloskirjoitukseen CD nauhoituksesta jne Music Drive Music Drivelle tuodut musiikkitiedostot voidaan samanaikaisesti uloskirjoittaa kolmelle eri laitteelle välineelle Tämän lisäksi toisto Music Drive Music Drivelle säilytetyltä alkuperäiseltä musiikkitiedostolta on mahdollinen jopa kolmelle laitteelle välineelle uloskirjoituksen jälkeen Uloskirjoitettujen musiikkitiedost...

Страница 539: ...tage ohjelmaa käyttäen älä käytä muita musiikki CD toistoon pystyviä ohjelmia Musiikki CD levyn nauhoitus ei saata onnistua kunnolla Jos käytät muita sovellutusohjelmia toistaessasi musiikkitiedostoja SonicStage ohjelmaa käyttäen ääni saattaa keskeytyä hetkeksi Varottava käytettäessä Windows XP Windows Me järjestelmätyökalua System Restore Järjestelmän palautus System Restore Järjestelmän palautus...

Страница 540: ...SonicStage ohjelma SonicStage ja OpenMG Jukebox ohjelmia ei voi käyttää samanaikaisesti Jos asennat OpenMG Jukebox Version 2 2 n tai myöhemmän version tietokoneeseen jossa on jo SonicStage ohjelma musiikkitietoja tiedostoja ohjaava tietokanta tulee yhteiskäyttöön Kirjoittaminen CD RW CD R levylle Tämä ohjelma ei ole yhteensopiva musiikkitietojen kirjoittamisen kanssa CD RW CD R medialle Sony ei ka...

Страница 541: ...verkko ohjeen kohdasta Launching SonicStage for the first time SonicStage ohjelman käynnistäminen ensimmäistä kertaa SonicStage voidaan käynnistää myös Kaksoisnapsauttamalla tietokoneruudun SonicStage kuvaketta Kun käytät Windows XP tä kuvakkeet joita ei ole käytetty vähään aikaan pyyhkiytyvät pois ruudusta säädöstä riippuen Jos SonicStage kuvake ei näy päälaitteen ruudussa käynnistä aloitusvaliko...

Страница 542: ...r Memory Stick Formatterin käytöstä sen varusteisiin kuuluvista käyttöohjeista Memory Stick Formatter voidaan ladata seuraavalta verkkosivulta http www sony net Products mssupport PHuomautus Jos alustetaan tietoja sisältävä Memory Stick media nauhoitetut tiedot pyyhkiytyvät pois Älä vahingossa poista tärkeitä tietoja 1 Aseta Memory Stick media tähän laitteeseen 2 Käynnistä Memory Stick Formatter 3...

Страница 543: ...tai poista tietoja vahingossa Kun tämä kytkin siirretään vasemmalle tai oikealle kirjoitus Memory Stick medialle tulee mahdolliseksi tai mahdottomaksi Kirjoitus mahdollista Tietoja voidaan kirjoittaa Kirjoitus suojattu Kun kytkin siirretään oikealle Memory Stick medialle ei voi kirjoittaa tietoja Tietoja voidaan lukea mutta kirjoittaminen on estetty Tiedon luku kirjoitusnopeus Tiedon luku kirjoitu...

Страница 544: ...sähköhäiriöitä Tee tärkeistä tiedoista aina varmuuskopio Sony ei ota vastuuta tietojen menettämisestä Emme ota vastuuta tämän laitteen käytön aikana tapahtuvasta tietojen häviämisestä tai tuhoutumisesta tai laitteen vaurioitumisesta MagicGate ohjelman suojaamia tietojen tekijänoikeuksia voidaan käyttää vain MagicGate järjestelmän kanssa yhteensopivalla Memory Stick medialla Älä kiinnitä Memory Sti...

Страница 545: ... Memory Stick mediaa äläkä muuttaa sen rakennetta Älä kastele vedellä Vältä käyttöä ja säilytystä seuraavanlaisissa paikoissa Autossa jossa lämpötila saattaa nousta hyvin korkeaksi ja muissa kuumissa tiloissa Paikoissa joihin aurinko paistaa suoraan Erittäin kosteassa paikassa tai paikassa jossa on syövyttäviä aineita ...

Страница 546: ...lmien listasta ja napsauta sitten Add Remove Lisää Poista Valitut sovellutusohjelmat puretaan Kun haluat poistaa SonicStage ohjelman suorita poisto seuraavassa järjestyksessä SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module Windows 2000 Windows XP Kirjaudu sisään hallinnon oikeuksien omistajana ja suorita alla kuvatut toimenpiteet Katso käyttämäsi tietokoneen käyttöohjeista tiedot siitä mit...

Страница 547: ...ange Remove Muuta poista 4 Valitse poistettava ohjelma SonicStage Memory Stick Formatter Currently installed programs Parhaillaan asennettujen sovellutusohjelmien listasta ja napsauta sitten Change Remove Muuta poista Change and Remove Muuta ja poista käyttöjärjestelmän Windows XP ollessa kyseessä Valitut sovellutusohjelmat puretaan Kun haluat poistaa SonicStage ohjelman suorita poisto seuraavassa...

Страница 548: ...ota muu USB laite kuin tämä Katkaise virta ja käynnistä uudelleen Ohjainta ei ole asennettu t Asenna ohjain varusteisiin kuuluvalta CD ROM levyltä Sivu 14 Memory Stick mediaa ei ole asetettu paikalleen t Aseta Memory Stick paikalleen Memory Stick median liitinosassa on vieraita aineksia t Katso onko Memory Stick median liitäntäosassa pölyä tai likaa Puhdista pöly ja lika pois ja aseta Memory Stick...

Страница 549: ...ää sisäänkirjoittaa muuhun tietokoneeseen kuin siihen mistä ne alunperin siirrettiin Samaa SonicStage ohjelmaa ei voi asentaa useampaan tietokoneeseen Jos musiikkitiedoissa on tekijänoikeuksien haltijan tai liikeyrityksen asettamia käyttösääntöjä on mahdollista suorittaa vain sellaisia toimintoja jotka sääntöjen mukaan on sallittu Sellaisten musiikkitietojen kuten esimerkiksi CD levyjen joiden käy...

Страница 550: ...iustila Ulkomitat Noin 38 mm 14 mm 74 5 mm leveys korkeus syvyys Paino Noin 30 g ilman Memory Stick mediaa Käyttöolosuhteet Lämpötila 0 C 40 C kosteuden tiivistymistä ei sallita Kosteus 20 80 kosteuden tiivistymistä ei sallita Tekniset ominaisuudet ja ulkoasu saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta Jos tästä laitteesta ilmenee kysyttävää kommentteja käy asiakastukiverkkosivullamme osoitteessa ht...

Страница 551: ...Sony Corporation ...

Страница 552: ...1 RU 3 086 505 02 1 RU Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ ...

Страница 553: ...ию тщательно и сохраняйте ее для того чтобы вы могли советоваться с ней в будущем Предупреждение Если статическое электричество или электромагнетизм приведет к прерыванию невыполнению передачи данных то перезапустите прикладную программу или отсоедините и подсоедините USB кабель опять ...

Страница 554: ...олами TM и При использовании адаптера следует обращать внимание на следующие пункты В случае загрязнения корпуса адаптера следует очищать его мягкой ветощью Нельзя применять бензин спирт или любые растворители в том числе и разбавитель краски В противном случае может возникнуть деформация или неполадка адаптера Данные могут не компенсироваться в случае если их запись или воспроизведение не осущест...

Страница 555: ...съемный диск значок Memory Stick 25 Копирование данных изображения записанных на Memory Stick на ваш компьютер 28 Отсоединение адаптера от вашего компьютера 29 Как пользоваться Для Macintosh 31 О SonicStage 32 Музыкальные файлы совместимые с SonicStage 34 Check in check out Загрузка в ПК из ПК 36 Перед пользованием SonicStage Надо прочитать 37 Возбуждение SonicStage 39 Форматирование инициализация...

Страница 556: ...использовать пять типов Memory Stick по требованиям пользователей Memory Stick PRO Memory Stick этого типа используется только при работе с изделиями совместимыми с Memory Stick PRO и характеризуется встроенной технологией защиты авторских прав MagicGate Для пользования технологией защиты авторских прав Memory Stick PRO с настоящим устройством необходимо использовать прикладные программы совместим...

Страница 557: ...ором используется первая Между устройствами оснащенными MagicGate настоящим адаптером или т п и Memory Stick осуществляется удостоверение Do you comply with MagicGate По завершении удостоверения данные шифруются При этом данные на которые распространена защита авторских прав не могут воспроизводиться на любых устройствах за исключением удостоверенных Музыкальные и другие данные защищенные авторски...

Страница 558: ...ate совместимой Memory Stick содержащей в себе данные приводит к стиранию всех данных включая музыкальные Следует обращать внимание чтобы не стереть важные данные неожиданно Фирма Sony не несет ответственности за данные потерянные в результате форматирования Запись осуществленная вами используется только для личного развлечения Закон об авторских правах запрещает использование ее в какой либо друг...

Страница 559: ...о требуется дальше для обработки музыкальных данных CD ROM дисковод Звуковая карта Звуковая карта требуется для применения SonicStage USB гнездо в качестве устройства установленного в стандартном исполнении компьютера Настоящий адаптер поддерживает высокоскоростной порт USB на основе USB 2 0 Монитор High Color с 16 битовой палитрой или выше с разрешением 800 480 пикселей или выше 800 600 пикселей ...

Страница 560: ...р или квалифицированный пользователь Нельзя вставлять или снимать CD ROM дисковод во время работы SonicStage В противном случае могут потеряться ваши важные данные Windows 2000 может использоваться только профессиональной редакции NTFS формат может использоваться только в случае когда он установлен в стандартном исполнении компьютера когда он установлен на заводе изготовителе При использовании это...

Страница 561: ... System Restore архивированные данные могут восстанавливаться и песни обработанные при помощи SonicStage могут воспроизводиться повторно Процедуру архивирования данных смотрите во справке для SonicStage PПримечание Появляется диалоговое окно ошибки если искажаются данные песен воспроизводящиеся после выполнения System Restore В этом случае подчиняйтесь инструкциям показывающимся на экране Во избеж...

Страница 562: ...ледует вставить две и более Memory Stick в слот одновременно или вставить Memory Stick в обратном направлении Несоблюдение этого указания может привести к неисправности в работе Специальный USB кабель дл 1 0 м 1 шт CD ROM для Windows MSAC US30 1 шт PПримечание Выберите CD ROM содержащий желаемый язык при установке SonicStage CD ROM содержит в себе следующие программы Драйвер устройства SonicStage ...

Страница 563: ...зоваться музыкальными данными с внешней аппаратуры кроме ПК PПримечания SonicStage не поддерживает Macintosh Настоящее программное обеспечение не совместимо с устройствами записи музыкальных данных в носители данных CD RW CD R Фирма Sony не несет никаких ответственностей за потери данных вызванные от таких операций SonicStage версии 1 5 не совместима с Memory Stick PRO Memory Stick Formatter верси...

Страница 564: ...ограмма Acrobat Reader фирмы Adobe Systems Incorporated Ниже указана процедура использования Acrobat Reader Изображение на экране Левое подокно Все страницы Инструкции по пользованию показываются в виде маленьких рисунков При щелчке на рисунке соответствующем странице которую вы хотите просматривать данная страница показывается в правом подокне Правое подокно Показывает каждую страницу Подробную и...

Страница 565: ...спользовании каждого из приложений смотрите в соответствующих онлайновых справках Ниже показана процедура использования онлайновой справки Изображение на экране Левое подокно Показывается содержимое или ключевые слова Правое подокно Показываются пояснения Щелчком по подчеркнутой части текста на экране появляются соответствующие пояснения Вкладка Левое подокно Правое подокно ...

Страница 566: ...кранов могут различаться в зависимости от отдельных операционных систем Часть установки может осуществиться автоматически Выполните приведенную ниже процедуру для установки программы Установка драйвера устройства на вашем компьютере PПримечание Одновременно с установкой драйвера устройства Memory Stick Formatter и инструкция по пользовании PDF файл также устанавливаются на вашем компьютере 1 Включ...

Страница 567: ...установки запустится автоматически Для установки драйвера щелкните на кнопке Driver Драйвер в меню 3 Тщательно прочтите License Agreement лицензионное соглашение и щелкните на кнопке Agree Я соглашаюсь При щелчке на кнопке Agree начнется установка драйвера 4 Щелкните на кнопке Next Далее сразу после показания на экране ...

Страница 568: ...за этим начнется установка Memory Stick Formatter Щелкните на кнопке Next сразу после показания на экране 7 При щелчке на Finish завершится установка Memory Stick Formatter Для пользования Memory Stick Formatter выберите Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 569: ...ыбора приложения Для окончания установки программы в этот момент щелкните на Exit Если вы сделали так SonicStage не установится Для просмотра инструкции по пользованию выберите Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions PПримечание Acrobat Reader фирмы Adobe Systems Incorporated требуется для просмотра инструкции по пользовании PDF файл ...

Страница 570: ...е 1 Для установки SonicStage выполните операцию как нижеследующее Щелкните на кнопке SonicStage в меню 2 Тщательно прочтите License Agreement лицензионное соглашение и щелкните на кнопке Agree Я соглашаюсь При щелчке на кнопке Agree начнется установка SonicStage ...

Страница 571: ...ной для установки щелкните на кнопке Browse Обзор и выберите желаемую папку Когда папка для установки определена щелкните на кнопке Next 5 Выберите папку для сохранения содержимого OpenMG Для изменения папки предназначенной для сохранения щелкните на кнопке Browse и выберите желаемую папку Когда папка для сохранения определена щелкните на кнопке Next ...

Страница 572: ...21 RU 6 Щелкните на кнопке Finish 7 Щелкнув на кнопке Restart Перезапуск перезапустите ваш компьютер PПримечание Настоящий адаптер надо подключить только после перезапуска вашего компьютера ...

Страница 573: ...ция драйвера Расположение USB гнезда зависит от используемого компьютера При использовании компьютера оснащенного многими USB гнездами нельзя подключать любые устройства кроме стандартной мыши и клавиатуры к USB гнездам вместе с настоящим адаптером При использовании настольного компьютера используйте USB гнездо предусмотренный на основном блоке компьютера Подробную информацию смотрите в подразделе...

Страница 574: ... прилагаемый к комплекту адаптера должен быть подсоединен к USB гнезду на основном блоке компьютера Нормальная работа не обеспечивается в случае если он соединен через клавиатуру USB паутину или т п Не все операции обеспечиваются на всех компьютерах работающих с рекомендуемой конфигурацией Следует использовать заданный USB кабель прилагаемый к комплекту для подключения адаптера к компьютеру Рекоме...

Страница 575: ...ютера символ F обозначающий привод может быть другим Подключение завершено если появится значок Memory Stick MG F Может пройти несколько времени до появления значка Memory Stick MG F PПримечания В зависимости от используемого типа ОС и Memory Stick появляется значок Removable Disk F взамен Memory Stick MG F В случае если не появится значок Memory Stick причиной может служить неправильная установка...

Страница 576: ...ndows 2000 Windows XP Войдите как администратор или с использованием пользовательской идентификации которой предоставлена административная привилегия 1 Защелкните дважды на значке System на Control Panel 2 Проверьте установлен ли драйвер устройства На экране появится окно System Properties 1 Щелкните на вкладке Hardware в окне System Properties 2 Щелкните на Device Manager Появится окно Device Man...

Страница 577: ...ните на кнопке OK Устройство удалено 4 Перезапустите ваш компьютер после отсоединения настоящего адаптера от него Установите драйвер устройства еще раз начав операцию с п 1 указанную на стр 15 PПримечания В случае если вы удалите устройства иные чем MSAC US30 то ваш компьютер дальше может не работать нормально Не требуется установить SonicStage вновь если SonicStage заранее установлена После завер...

Страница 578: ...ановлен Удалите этот драйвер выполнив нижеуказанную процедуру Не следует удалить любые устройства кроме MSAC US30 1 Щелкните на MSAC US30 2 Щелкните на Remove Появится окно Confirm Device Removal 3 Щелкните на кнопке OK Устройство удалено 4 Перезапустите ваш компьютер после отсоединения настоящего адаптера от компьютера Установите драйвер устройства еще раз выполнив операцию п 1 указанную на стр 1...

Страница 579: ... запомненные на Removable Disk Memory Stick не могут просматриваться на компьютере Если вы копируете данные изображения запомненные на Memory Stick на ваш компьютер они могут показываться и обрабатываться на компьютере даже при адаптере отсоединенном от компьютера При отсоединении USB кабеля значок Memory Stick MG F исчезнет Процедуру копирования данных изображения на компьютер смотрите в Инструкц...

Страница 580: ...ти от использующейся ОС Пользователям использующим Windows 98SE не требуется выполнить эту процедуру 1 Щелкните на значке Unplug or Eject Hardware на панели задач расположенной в нижней правой части экрана 2 Щелкните на Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F Символ привода F и т п может быть другим в зависимости от использующегося компьютера Щелкните на этом значке Поя...

Страница 581: ...ния При желании снять только Memory Stick из адаптера не требуется выполнить процедуру указанную выше Не следует снять Memory Stick из адаптера пока мерцает сигнальная лампочка доступа Данные запомненные на Memory Stick могут быть разрушены При выполнении вышеуказанной операции настоящий адаптер не распознается вашим компьютером Для того чтобы компьютер распознавал адаптер опять отсоедините USB ка...

Страница 582: ...ок привода адаптера не отображается на рабочем столе когда Memory Stick не вставлена в адаптер Удаление адаптера с компьютера или Memory Stick из адаптера 1 Закройте программы использующиеся адаптером 2 Убедитесь в гашении сигнальной лампочки доступа 3 Перетащите значок привода адаптера на значок корзины Альтернативно разместите значок привода адаптера в выбранном состоянии и выберите Eject из мен...

Страница 583: ... помощи SonicStage можно воспроизвести нижеприведенные источники музыки за счет выполнения простого интегрированного управления мышью Устройства треки записанные на носителе подключенном к USB порту вашего ПК Эти получаются на основном блоке компьютера с применением MagicGate совместимой Memory Stick Музыкальные CD Музыкальные файлы на вашем ПК Музыкальные файлы поставляемые от сервисов распределе...

Страница 584: ...ткий диск Music Drive вашего ПК можно передать на MagicGate совместимую Memory Stick Музыкальные файлы переданные на MagicGate совместимую Memory Stick можно воспроизвести кроме ПК такие как на портативном аудиоплейере Прослушивание музыкальных файлов с использованием звуковых эффектов и эквалайзера SonicStage оснащена звуковым эффектом Vocal Canceller Выключение вокальных сигналов Звуковый эффект...

Страница 585: ...AC3 ATRAC3plus Преобразовать музыкальные файлы запомненные на жестком диске на файлы в формате OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus и импортировать их Передать музыкальные треки загруженные прямо на MagicGate совместимую Memory Stick от EMD сервиса и др в Music Drive Музыкальные файлы в формате WAV Музыкальные файлы в формате WAV можно импортировать в Music Drive следующими способами Записать треки музыкально...

Страница 586: ...льные файлы запомненные на жестком диске в одном и том же формате Один из форматов WMT совместимых музыкальных файлов PПримечание WMT совместимые музыкальные файлы не могут воспроизводиться в случае если приложение Windows Media Player версии 7 0 или выше не установлено в ПК PПримечание Некоторые из музыкальных файлов в форматах WAV и MP3 и WMT совместимых файлов не могут импортироваться в зависим...

Страница 587: ...а и ограничения Каждый музыкальный файл имеет право на выполнение загрузки из ПК до 3 раз Музыкальные файлы импортированные в Music Drive с CD и др могут загрузиться на 3 отдельных устройства носителя данных И после загрузки на 3 устройства носителя данных можно воспроизводить исходный музыкальный файл содержанный в Music Drive Загрузка в ПК музыкальных файлов которые загрузились из одного и того ...

Страница 588: ...ует прогнать другое приложение позволяющее воспроизведение музыкального CD Запись музыкального CD может не выполниться правильно Прогондругогоприложениявовремявоспроизведениямузыкальныхфайлов при помощи SonicStage может вызвать временное прекращение звука Предосторожности при прогоне системного инструмента System Restore для Windows XP Windows Me Прогон System Restore то есть встроенного системног...

Страница 589: ...но SonicStage и OpenMG Jukebox не могут работать одновременно Установка OpenMG Jukebox версии 2 2 или выше в ПК в котором заранее установлено SonicStage приводит к совместному использованию базы данных управляющей музыкальными данными файлами Запись на CD RW CD R диск Данное приложение не совместимо с записью музыкальных данных на CD RW CD R носитель Фирма Sony не будет носить на себя ответственно...

Страница 590: ...вое возбуждение SonicStage во справке о SonicStage SonicStage можно возбудить следующими способами Дважды щелкнуть на значке SonicStage на рабочем столе если он отображен При пользовании Windows XP удаляются значки которые не использовались в определенное время с рабочего стола применительно к установке В случае если значок SonicStage не отображен на рабочем столе выполните возбуждение начиная с м...

Страница 591: ... Formatter см отдельное руководство поставляемое к Memory Stick Formatter Memory Stick Formatter можно загрузить по адресу Web сайта http www sony net Products mssupport PПримечание В случае форматирования Memory Stick содержащей в себе записанные данные заранее записанные данные могут быть уничтожены Надо быть осторожны чтобы не исключить важные данные небрежно 1 Вставить Memory Stick в адаптер 2...

Страница 592: ...ли исключить данные по ошибке Перемещая переключатель влево или вправо можно выбрать одно из двух положений без или с защитой памяти от стирания данных Memory Stick Запись возможна Данные не могут быть записаны Запись запрещена При перемещении переключателя вправо не записываются данные на памяти Memory Stick при чем данные выводятся из памяти но не вводятся в память Скорость считывания записи дан...

Страница 593: ...я лампочки доступа во время ввода вывода данных при эксплуатации в таких местах где скопляется статическое электричество или создаются электрические помехи Важные данные следует постоянно резервировать Фирма Sony не берет на себя ответственность за повреждение данных Фирма не несет ответственность за то что данные потерятся или разрушатся и адаптер повредится во время использования адаптера Все да...

Страница 594: ...ть Memory Stick сильным ударам Не следует разобрать или переналадить Memory Stick Не следует увлажнить Memory Stick водой Не допускается применение или хранение в следующих местах в автомобилях где температура достигается чрезмерно высокой или в др горячих местах в местах подвергаемых непосредственному воздействию солнечных лучей в местах повышенной влажности или где окружающая среда содержит агре...

Страница 595: ...томатически затем щелкнуть на Add Remove Выбранная программа исключается Для исключения программы SonicStage надо удалять программы в следующем порядке SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module В случае Windows 2000 Windows ХР После входа как администратор выполняют приведенные ниже операции Подробнее о том как войти как администратор см отдельное руководство к применяющемуся компьют...

Страница 596: ...ograms появится 3 Щелкнуть на Change Remove 4 Выбрать удаляемую программу SonicStage Memory Stick Formatter из списка Currently installed programs затем щелкнуть на Change Remove Change and Remove в случае Windows XP Выбранная программа исключается Для исключения программы SonicStage надо удалять программы в следующем порядке SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module ...

Страница 597: ...инить такое устройство USB от компьютера и выключить его питание и перезагрузить Драйвер не инсталлирован t Инсталлировать драйвер от поставляемого CD ROM стр 15 Memory Stick не вставлена t Вставить Memory Stick Попадание посторонних вещей на разъемную часть Memory Stick t Проверить не попала ли пыль или грязь на разъемную часть Memory Stick Удалив все загрязнения вставить Memory Stick снова Уже в...

Страница 598: ...никакие компьютеры за исключением такого компьютера от которого данные переданы первоначально Одна и та же программа SonicStage не инсталлируется на множество компьютеров В случае если правила пользования предусмотрены к музыкальным данным по разрешению владельца авторского права и его представителя вы можете выполнять одни операции которые разрешаются в соответствии с данными правилами В случае м...

Страница 599: ...ентировочные габариты 38 14 74 5 mm мм Ш В Г Ориентировочная масса 30 g г не включая Memory Stick Условия окружающей среды Температура от 0 до 40 С Не допускается конденсация Отн влажность от 20 до 80 Не допускается конденсация В конструкцию и техническую характеристику могут быть внесены некоторые изменения без дополнительной информации В случае если у вас есть какие нибудь вопросы замечания связ...

Страница 600: ...Sony Corporation ...

Страница 601: ...1 CT 3 086 505 02 1 CT MSAC US30 使用說明書 CT Memory Stick USB Reader Writer ...

Страница 602: ...2 CT 中文 在操作本機前 請通讀本說明書 並保存以備將來參考 須知 如果靜電或電磁場導致數據傳送失敗 請重新啟動應用軟件或拔下 USB 電纜 後再將其插入 ...

Страница 603: ...Acrobat Acrobat Reader 是 Adobe 系統公司在美國和 或其他國家 的註冊商標或商標 Macintosh 和 Mac OS 是 Apple 電腦公司在美國和 或其他國家的註冊商標 所有其他商標是它們各自所有者的註冊商標或商標 此外 本手冊不是每次都提到 TM 和 使用本機時請注意以下幾點 如果本機髒了 用軟布擦拭 忌使用汽油 酒精 塗料稀釋劑或其他的溶 劑 否則本機會變形或出現故障 如果由於 Memory Stick 出錯這樣的故障而導致記錄或播放不能完成時 資料將不能恢復 為了防止 Memory Stick 上的資料被記錄或刪除 請將 Memory Stick 的寫保護開關切換到 LOCK 狀態 z 提示 詳細的操作說明 PDF 檔案 請參閱附帶 CD ROM 中的內容 在使用本機前 務必閱讀操作說明 P 註 當 Memory Stick 正在存取時 存取燈點亮 ...

Страница 604: ... 將本機與您的電腦相連 21 確認連接完成 23 沒有顯示抽取式磁碟 Memory Stick 圖示時 24 將記錄在 Memory Stick 上的影像資料拷貝到您的電腦上 27 將本機從您的電腦上斷開 28 使用方法 使用 Macintosh 作業系統時 30 關於 SonicStage 31 和 SonicStage 相容的音樂檔案 33 登入 登出 35 在使用 SonicStage 之前 務必閱讀 36 啟動 SonicStage 38 格式化 初始化 Memory Stick 39 使用 Memory Stick 的注意事項 41 卸載 刪除 軟體 42 故障排除 44 由於版權保護而受到的限制 45 規格 46 ...

Страница 605: ...足您的需要 Memory Stick PRO 此類 Memory Stick 只能和與 Memory Stick PRO 相容的產品一起 使用 並且介質具有內置版權保護技術 MagicGate 要在本機中使用 Memory Stick PRO 的版權保護技術 需要和版權保護技術相容的應用軟 體 Memory Stick 允許記錄所有類型的資料 需要版權保護技術 MagicGate 的資料除 外 Memory Stick Duo 相容 MagicGate High speed 資料傳輸 Memory Stick Duo 是帶 MagicGate 版權保護技術的 Memory Stick 支持高速資料傳輸 本裝置可以用於和 Memory Stick Memory Stick PRO 相容的設備 傳輸速度取決於使用的 Memory Stick 相容 設備 Memory Stick 帶記憶體選擇功...

Страница 606: ...Stick 上 例如 可將圖像資料保存在包含有音樂資料的 MagicGate 相容 Memory Stick 的空閑區域中 使用 MagicGate 相容 Memory Stick P 註 從 SonicStage 傳輸 登出 到 MagicGate 相容 Memory Stick 的資料被 收集到名稱為 Hifi folder 的資料夾中 除了 SonicStage 不要用其他軟體 如Explorer等 編輯 Hifi folder 用其他方式編輯的資料不能播放或登入 用這種編輯方式造成的資料丟失Sony公 司不負任何責任 格式化一個包含資料的MagicGate相容 Memory Stick 將會刪除所有的資料 包括音樂資料 小心不要意外刪除重要資料 格式化過程中造成的資料丟失Sony 公司不負任何責任 記錄下來的資料僅作個人娛樂用 版權法禁止未經版權所有者的許可進行任何其 他形式的使用...

Страница 607: ...理器 推薦Pentium Ⅲ 450 MHz 或更快的處理器 RAM 64MB 或更多 可用的硬碟空間 100MB 或更多 取決於使用的Windows版本 可能需要更多的磁碟空間 處理音樂資料也 需要更多的空間 CD ROM 驅動器 聲卡 使用 SonicStage 需要聲卡 標準配備的 USB 插孔 本機支持 Hi Speed USB 基於 USB2 0 顯示器 高彩 16 位 或更高 800 480 像素或更高 推薦 800 600 像素或更多 推薦的 Macintosh 環境 作業系統 Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 從廠家裝運發貨時 電腦上必須安裝了上述作業系統 對於升級的作業系統 即使是上面提及的 也不能保証操作 RAM 64MB 或更多 硬碟 50MB 或更多可用硬碟空間 標準配備的 USB 插孔 本機支持 Hi Speed USB 基於 USB...

Страница 608: ...手冊 使用該軟體時 以 系統管理員 或 超級用戶 身份登錄 當 SonicStage 正在運行時 不要插入或取下 CD ROM 驅動器 否則 您 的重要資料將會丟失 只可使用 Windows 2000 專業版 只有標準安裝 出廠發貨時安裝 的電腦才可使用 NTFS 格式 當在安裝了Windows 2000 Service Pack 3的電腦上使用 本機時 當在安裝了Windows 2000 Service Pack 3的電腦上使用本機時 執行 下列操作可能使電腦不能識別本機 1 當有關產品連到電腦的 USB 端口上時 啟動 Windows 或重新啟動電腦 2 啟動 Windows 後插拔連接本機和電腦的 USB 電纜 t 有關產品將不被電腦識別 如果不拔下 USB 電纜 不會發生上述現象 要避免此類現象 當啟動或重新啟動 Windows 時 拔下連接有關產品和電腦的 USB 電纜 ...

Страница 609: ...System Tools中執行 System Restore 這一項時 可能無法播放由 SonicStage 管理的歌曲 因此 務必在執行 System Restore 之前 備份由 SonicStage 管理的音樂資料 當 System Restore 執行完成後 備份的資料可以恢復 由 SonicStage 管理的歌曲可以重新播放 關於如何備份資料 請參閱 SonicStage 的說明資訊 P 註 如果 System Restore 執行後播放音樂受阻 會彈出一個出錯的對話方塊 在這種情況下 請按螢幕上顯示的指示去做 ...

Страница 610: ... Stick 當使用 Memory Stick Duo 時 不要連接 Memory Stick Duo 配接器 不要同時在一個插槽上插入兩個或更多 Memory Stick 或者反方向插入 Memory Stick 否則會引起故障 專用 USB 電纜 1 0m 1 用於 Windows 的 CD ROM MSAC US30 1 P 註 當安裝 SonicStage 時 請選擇包含您所需語言的 CD ROM CD ROM 包含下列軟體程式 設備驅動程式 SonicStage 1 5 版 Memory Stick Formatter 2 1 版 使用說明書 PDF 檔案 本機的使用說明書資料 PDF 檔案 為 MSAC US30Manual_CHT pdf 本機的使用說明書 1 ...

Страница 611: ...音樂資料 此外 已經輸入到電腦硬碟的音樂資料也可以傳送到 MagicGate 相容 Memory Stick 因此不用電腦便可欣賞 P 註 SonicStage 不支持 Macintosh 此軟體與把音樂資料寫入 CD RW CD R 介質的操作不相容 由於此操作產生的任 何資料損失 Sony 公司不承擔責任 SonicStage 1 5 版和 Memory Stick PRO 不相容 Memory Stick Formatter 2 1 版 Windows 這是用於格式化 初始化 Memory Stick 的軟體 格式化會刪除記 錄在 Memory Stick 上的所有資料 當 Memory Stick 和其相容產品一起使用時 為了保持 Memory Stick 的可相容性 在本機上格式化 Memory Stick 時必須使用此軟 體 P 註 格式化存有資料的 Memory Stick ...

Страница 612: ...含了更詳細的操作說明 PDF 檔案 想進一步了解本產品的使用方法 請參閱 CD ROM 上的操作說明 您需要安裝 Adobe 系統公司的 Acrobat Reader 來閱讀 PDF 檔案 下面說明如何使用 Acrobat Reader 畫面 左框 每一頁操作說明都顯示為一幅縮略圖 如果您點擊與某一頁相對應的縮略 圖 這一頁的內容就顯示在 右框 中 右框 顯示每一頁的內容 進一步了解Acrobat Reader的使用方法 請參閱Adobe Acrobat Reader 的線上 說明 左框 右框 ...

Страница 613: ...13 CT 如何使用線上 說明 使用 Windows 作業系統時 線上 說明 手冊包括下面兩個方面 SonicStage Memory Stick Formatter 想進一步了解各應用程式的使用方法 請參閱各自的線上 說明 手 冊 下面說明如何使用線上 說明 手冊 畫面 選項卡 左框 右框 左框 顯示目錄或關鍵詞 右框 顯示相應的說明 按一下正文中標有下劃線的部分會顯示相應的說明 ...

Страница 614: ...安裝 當安裝完成時 重新啟動電腦 然後把本機連到電腦上 下述說明是基於 Windows XP 顯示的畫面 取決於作業系統 畫面可能 不同 一部分安裝可能自動進行 請按下列步驟安裝軟體 在電腦上安裝設備驅動程式 P 註 在安裝設備驅動程式的同時 Memory Stick Formatter 和操作說明 PDF 檔 案 也安裝到電腦上 1 打開電腦 此時 不要把本機連到電腦上 關閉所有正在運行的應用程式 當使用 Windows 2000 或 Windows XP 時 要安裝設備驅動程式 必須以 系統管理員權限登錄 ...

Страница 615: ...15 CT 2 把附帶的 CD ROM MSAC US30 插入電腦的 CD ROM 驅動器 自動啟動安裝程式 要安裝驅動程式 請在功能表上按一下 Driver 按鈕 3 仔細閱讀軟體授權合約 然後按一下 Agree 按鈕 當按一下 Agree 按鈕時 驅動程式開始安裝 4 按螢幕上的提示按一下 Next 按鈕 ...

Страница 616: ... 當按一下 Finish 時 驅動程式安裝完成 6 接著 開始安裝 Memory Stick Formatter 按螢幕上的提示按一下 Next 按鈕 7 當按一下 Finish 時 Memory Stick Formatter 的安裝完成 要使用 Memory Stick Formatter 選擇 Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 617: ...自動安裝操作說明 PDF 檔案 當操作說明安裝完成時 返回到應用程式選擇畫面 要在此處結束軟體安裝 按一下 Exit 如果這樣做了 則不安裝 SonicStage 要查看操作說明 選擇 Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions P 註 查看操作說明 PDF 檔案 時 需要 Adobe 系統公司的 Acrobat Reader ...

Страница 618: ...18 CT 在電腦上安裝 SonicStage 軟體 包括 OpenMG 1 請按下列步驟安裝 SonicStage 在功能表上按一下 SonicStage 按鈕 2 仔細閱讀軟體授權合約 然後按一下 Agree 按鈕 當按一下 Agree 鈕時 開始安裝 SonicStage ...

Страница 619: ...19 CT 3 按螢幕上的提示按一下 Next 按鈕 4 選擇要安裝 SonicStage 的資料夾 要改變推薦的安裝資料夾 按一下 Browse 按鈕 並選擇資料夾 當選 定安裝目標資料夾時 按一下 Next 按鈕 5 選擇儲存 OpenMG 內容的資料夾 要改變推薦的安裝資料夾 按一下 Browse 按鈕 並選擇資料夾 當選 定儲存目標資料夾時 按一下 Next 按鈕 ...

Страница 620: ...20 CT 6 按一下 Finish 按鈕 7 按一下 Restart 按鈕重新啟動電腦 P 註 請只在重新啟動電腦後再連接本機 ...

Страница 621: ...與 其中的任何一個插孔相連 小型 B 連接器 與本機上的 USB 插孔相連 1 把 USB 電纜的小型 B 連接器儘可能緊地插入本機的 USB 插孔 2 把 USB 電纜的 A 連接器插到電腦的 USB 插孔 Found New Hardware Wizard 啟動 開始安裝驅動程式 取決於作 業系統 可能可以自動安裝驅動程式 不同電腦的 USB 插孔的位置不同 當所用的電腦有多個USB插孔時 除了標準的滑鼠和鍵盤外 不要在使 用本機的同時將其他設備連到USB插孔上 當使用臺式電腦時 請使用 電腦主機上的 USB 插孔 詳細內容 請參閱第 22 頁的 連接本機的推 薦方法 USB 插孔 A 連接器 小型 B 連接器 存取燈 USB 插孔 序列號 本機背 面的 7 位數字 ...

Страница 622: ...到電腦主機的 其他 USB 插孔時 在USB鍵盤和滑鼠作為標準配置的電腦中 當USB鍵盤連到電腦主機的其 中一個USB插孔 而本機通過附帶的USB電纜與電腦主機的另一個USB插孔相 連時 P 註 當兩個或兩個以上非標準USB設備連接到一臺電腦上並同時使用時 取決於不同 的 USB 設備 不能保證操作正確 務必將提供的 USB 電纜和電腦主機上的 USB 插孔相連 如果電纜是通過鍵盤或 USB 集線器等其他設備相連 不能確保操作正確進行 不能確保所有運行在推薦環境下的電腦都能正確操作 務必用指定的 USB 電纜 附帶 連到您的電腦上 ...

Страница 623: ...上出現新識別的 Memory Stick MG F 圖示 P 註 由於所用電腦的不同 驅動器盤符 F 可能有所不同 當 Memory Stick MG F 圖示出現的時候 表明連接已經完成 在 Memory Stick MG F 圖示出現之前 您可能要等一會兒 P 註 取決於使用的作業系統類型和 Memory Stick 顯示的圖示可能為 Removable Disk F 而不是 Memory Stick MG F 如果 Memory Stick 圖示沒有出現 則設備驅動程式可能沒有正確安裝 請按下 一頁的步驟執行 當使用另一個 Removable Disk 時 會出現多個 Removable Disk 圖示 ...

Страница 624: ...備驅動程式 將本機與您的電腦相連 然後按 以下步驟操作 當使用 Windows 2000 Windows XP 作業系統時 以 系統管理員 身份或具有管理員權限的用戶身份登錄 1 在 Control Panel 中按兩下 System 圖示 2 檢查設備驅動程式是否已安裝 出現 System Properties 畫面 1 按一下 System Properties 畫面 上的 Hardware 選項卡 2 按一下 Device Manager 出現 Device Manager 畫面 ...

Страница 625: ...evices by type 的 Other devices 中顯示 MSAC US30 那麼另外一個設備驅動程式已經被安 裝 請使用下列步驟刪除此驅動程式 不要刪除 MSAC US30 以外的其他設備 1 右擊 MSAC US30 2 按一下 Remove 出現 Confirm Device Removal 畫面 3 按一下 OK 按鈕 刪除設備 4 斷開本機與電腦的連接 然後重新啟動電腦 請參照第 14 頁從步驟 1 開始重新安裝設備驅動程式 P 註 如果您刪除 MSAC US30 以外的其他設備 您的電腦可能會工作不正常 如果已經安裝了 SonicStage 就不需要再次安裝 SonicStage 驅動 程式安裝完成後 在把本機連到電腦之前 重新啟動電腦 ...

Страница 626: ...ces 3 檢查以 開頭的 MSAC US30 是否顯示 3 如果已安裝驅動程式 請刪除它 如果您按步驟 2 操作 並確認在 Other devices 中顯示 MSAC US30 則表示已安裝了另外一個設備驅動程式 請使用下列步驟刪除此驅動程式 不要刪除 MSAC US30 以外的其他設備 1 按一下 MSAC US30 2 按一下 Remove 出現 Confirm Device Removal 畫面 3 按一下 OK 按鈕 刪除設備 4 斷開本機與電腦的連接 然後重新啟動電腦 請參照第 14 頁從步驟 1 開始重新安裝設備驅動程式 P 註 如果您刪除 MSAC US30 以外的其他設備 您的電腦可能會工作不正常 如果已經安裝了 SonicStage 就不需要再次安裝 SonicStage 驅動 程式安裝完成後 在把本機連到電腦之前 重新啟動電腦 ...

Страница 627: ...上的影像資料拷貝到 您的電腦上 如果斷開連接本機和您的電腦的 USB 電纜 電腦就無法識別出本機 電 腦也無法瀏覽儲存在 Removable Disk Memory Stick 中的影像資料 如果您將儲存在 Memory Stick 上的影像資料拷貝到您的電腦上 電腦就 可以顯示和處理影像資料 即使此時本機與您的電腦沒有相連 當 USB 電纜斷開後 Memory Stick MG F 圖示就會消失 如何把影像資料拷貝到電腦上的詳情 請參閱電腦手冊 ...

Страница 628: ...電纜從電腦上斷開之前 先執行下列步驟 以下說明以 Windows XP 的畫面顯示為例 所用作業系統的不同可能會導致螢幕顯示的輕微差異 使用 Windows 98SE 的客戶不必執行下列步驟 1 按一下螢幕右下角任務欄中的 Unplug or Eject Hardware 圖 示 按一下該圖示 這是任務欄 出現一條訊息 2 按一下 Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F 驅動器盤符 F 等因所用電腦而異 按一下這個區域 片刻後會出現一條訊息 ...

Страница 629: ...riter MSAC US30 can be safely removed 此時 可以安全地斷開電腦和本機的連接 P 註 取決於使用的作業系統 顯示可能不同 P 註 當您只想從本機上取出 Memory Stick 時 不需要進行上面說明的步驟 當存取燈閃爍時 不要從本機中取出 Memory Stick 否則 可能損壞 Memory Stick 上的資料 當您執行此項操作時 您的電腦不會識別本機 要識別本機 請從您的電腦上拔 掉 USB 電纜 並將 USB 電纜再重新連到您的電腦上 ...

Страница 630: ...驅動程式安裝 驅動程式安裝到電腦上 4 當驅動程式安裝完成時 本機的驅動器圖示出現在桌面上 現在可以 使用本機 P 註 當 Memory Stick 沒有插入本機時 本機的驅動器圖示不顯示在桌面上 從電腦上取出本機或從本機上取出 Memory Stick 1 關閉本機使用的軟體 2 確認存取燈熄滅 3 把本機的驅動器圖示拖到資源回收筒圖示內 也可以把本機的驅動器圖示置為選定狀態 並從螢幕左上角的 Special 功能表中選擇 Eject 4 從電腦上取出本機或從本機上取出 Memory Stick P 註 當存取燈閃爍時 不要從本機中取出 Memory Stick 否則可能損壞 Memory Stick 上的資料 不進行上述操作就取出本機或本機中的 Memory Stick 可能引起 Memory Stick 損壞 對於不按上述說明操作引起的損壞 Sony 公司不承擔責任 ...

Страница 631: ... Music Drive 的專用音樂資料庫程式進行管理 使用 SonicStage 收聽各種音樂聲源 使用 SonicStage 通過簡單 完全的滑鼠操作 可以播放下列音樂 聲源 設備 連到電腦 USB 端口的介質上錄製的軌跡 這可通過使用主機和 MagicGate 相容 Memory Stick 實行 音樂 CD 電腦上的音樂檔案 由網際網路音樂傳播服務 EMD 服務 提供的音樂檔案 通過從各種音樂聲源輸入音樂 創建音樂資料庫 Music Drive SonicStage 使用音樂資料庫 Music Drive 管理儲存在電腦上的音 樂檔案 可以使用下列方法從各種音樂聲源把音樂檔案輸入 Music Drive 從音樂 CD 把軌跡錄入 Music Drive 把已存在於電腦上的音樂檔案輸入 Music Drive 從網際網路音樂傳播服務下載音樂檔案 並輸入到 Music Drive ...

Страница 632: ...把輸入的音樂資料傳送到另一個設備 介質上 以便不用 電腦也可收聽 輸入到電腦硬碟的音樂檔案 Music Drive 可以傳送到 MagicGate 相 容 Memory Stick 傳送到 MagicGate 相容 Memory Stick 的音樂檔案可以不用電腦 而 用便攜式音頻唱機等設備播放 使用音響效果和均衡器收聽音樂檔案 SonicStage 配有 Vocal Canceller 音響效果 Vocal Canceller 音響效果可以用於在播放音樂軌跡時關閉歌聲 降低 或改變音調 此 外 均 衡 器 效 果 可 以 添 加 到 音 樂 播 放 中 除 了 預 先 已 存 在 的 Rock Jazz 等 可以根據個人喜愛儲存音質調整 欣賞與音樂匹配的影像 觀看器 各種類型的影像可以在 SonicStage 的觀看器螢幕上顯示 以便與正 在播放的音樂匹配 當收聽音樂時 也可以在整個螢幕...

Страница 633: ...rive 從 EMD 服務下載 OpenMG 格式音樂檔案 並輸入 Music Drive 使用 OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 格式錄製音樂 CD 的軌跡 把儲存在硬碟上的音樂檔案轉換成 OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 格式並輸 入 把從 EMD 服務等直接下載到 MagicGate 相容 Memory Stick 的音樂軌跡 傳送到 Music Drive WAV 格式音樂檔案 WAV 格式音樂檔案可以使用下列方法輸入到 Music Drive 使用 WAV 格式錄製音樂 CD 的軌跡 按同樣格式輸入儲存在硬碟上的 WAV 格式音樂檔案 MP3 格式音樂檔案 MP3 格式音樂檔案可以使用下列方法輸入到 Music Drive 按同樣格式輸入儲存在硬碟上的 MP3 格式音樂檔案 P 註 如果電腦沒有安裝Windows Media Player 6 4版...

Страница 634: ...Drive 從 EMD 服務下載 WMT 相容音樂檔案 並輸入到 Music Drive 使用 Windows Media WMA 格式錄製音樂 CD 的軌跡 按同樣格式輸入儲存在硬碟上的 WMT 相容音樂檔案 一種 WMT 相容音樂檔案格式 P 註 如果電腦沒有安裝Windows Media Player 7 0版或更高版本 則不能播放WMT相 容音樂檔案 P 註 取決於採樣速率等 一些WAV格式 MP3格式和WMT相容音樂檔案不能輸入 有關 不能輸入的音樂檔案的詳情 請參考 SonicStage 說明中的 Importable Files ...

Страница 635: ...外 登出的音樂 檔案可以使用 check in 登入 操作返回到 Music Drive check in check out 登入 登出 等操作 過程 用於有版權保護 的音樂內容 因此 應用下列規則和限制 每一音樂檔案有 最多 3 次登出權限 從 CD 錄製等輸入到 Music Drive 的音樂檔案可以同時登出到 3 個不 同的設備 介質 此外 即使登出到 3 個設備 介質後 仍然可以播放留在 Music Drive 的原始音樂檔案 把已經登出的音樂檔案登入使它們可以再次登出 登出的音樂檔案只能登入到原來登出的電腦 從另一臺電腦登出的音樂檔案不能登入 有關 check in check out 登入 登出 的詳情 請參考 SonicStage 說明 P 註 取決於音樂檔案 check out rights 登出權限 可能不是 3 次或檔案可以播 放的時間或次數可能有限制 當重新連到用來...

Страница 636: ...行 SonicStage 和其他 OpenMG 軟體時 請注意下列情況 當使用 SonicStage 從音樂CD錄製軌跡時 不要運行其他可以播放音 樂 CD 的軟體 否則 可能不能正確錄製音樂 CD 使用 SonicStage 播放音樂檔案時 若運行其他軟體 聲音可能暫 停 運行Windows XP Windows Me系統工具 System Restore 的注意事項 運行 System Restore Windows XP 和 Windows Me 內置的系統工具 時 可能引起管理資料故障 導致所有錄製或輸入的檔案不可用 為了避免損失重要的音樂資料 在運行 System Restore 之前 請使 用 SonicStage 備份工具備份音樂資料 使用 System Restore 以後 通過用 SonicStage 備份工具恢復 可以播放保存的音樂資料 有關使用 SonicStage ...

Страница 637: ...本不能在已安裝 SonicStage 的電 腦上安裝 雖然 OpenMG Jukebox 2 2 版或更高版本可以在已安裝 SonicStage 的電腦上安裝 但 SonicStage 和 OpenMG Jukebox 不能同時運行 在已經安裝 SonicStage 的電腦上安裝 OpenMG Jukebox 2 2 版或 更高版本將共享管理音樂資料 檔案 的資料庫 寫入 CD RW CD R 光碟 本軟體不相容寫入音樂資料到 CD RW CD R 介質 由於此類操作導致的資料丟失 Sony 公司不承擔責任 ...

Страница 638: ...Stage 時 在主窗口出現前 顯示 SonicStage playback settings 對話方塊 詳情請參考 SonicStage 說明的 Launching SonicStage for the first time SonicStage 也可以由下述方法啟動 如果桌面上顯示 SonicStage 圖示 按兩下該圖示 當使用 Windows XP 時 取決於設定 擱置一段時間不用的圖示從桌面 上刪除 如果桌面上不出現 SonicStage 圖示 請從開始功能表啟動 使用Windows Explorer等 按兩下與 SonicStage 播放相關的音樂檔 案 P 註 當在已安裝 SonicStage 的電腦上安裝 OpenMG Jukebox 2 2 版或更高版本 時 SonicStage 和 OpenMG Jukebox 不能同時運行 對於 SonicStage 的各種應用 請參...

Страница 639: ... Stick 可相容產品的操作 有關如何使用 Memory Stick Formatter 的詳情 參閱 Memory Stick Formatter 附帶的手冊 您可以在網址 http www sony net Products mssupport 下載 Memory Stick Formatter P 註 如果您對記錄有資料的 Memory Stick 進行格式化 原先記錄的資料會被刪除 請不要輕易刪除重要的資料 1 將 Memory Stick 插入到本機中 2 啟動 Memory Stick Formatter 3 確認選擇的驅動器經識別是已安裝 Memory Stick 的驅動器 按 一下 Start formatting 格式化開始 P 註 當格式化 Memory Stick 時 切勿從電腦上取出本機 否則 Memory Stick 上的資料可能損壞 ...

Страница 640: ...Stick Memory Stick Duo 沒有防刪除開關 如果使用 這樣的 Memory Stick Memory Stick Duo 當心不要誤寫或誤刪資 料 將此開關向左或向右滑動能允許或阻止向 Memory Stick 寫入資料 允許寫 可以寫入資料 寫保護 將此開關向右滑動 就不能向 Memory Stick 寫入資料 資料允許被讀 出但不能被寫入 資料讀 寫速度 資料讀 寫的速度同您使用的 Memory Stick 及產品有關 LOCK LOCK LOCK Memory Stick 下方 允許寫 寫保護 ...

Страница 641: ...tick 或關 閉本機的電源 在有靜電或電噪音的地方使用 始終要備份重要的資料 Sony 公司對資料損壞不承擔任何責任 當使用本機時 如果資料丟失或損壞 或本機損壞 我們不承擔責任 受 MagicGate 版權保護的資料只能和 MagicGate 相容 Memory Stick 一起使用 除了專門提供給 Memory Stick 的標籤C外 不要粘貼任何其他標籤 粘貼標籤時 要將標籤貼在指定位置 標籤不能伸出 Memory Stick 邊 緣以外 當向 Memory Stick Duo 的儲存區寫入的時候 不要用力過度 當運輸或存放 Memory Stick 時 將它放在廠家提供的儲存盒中 不要用手指或金屬物體接觸連接器部分 A 不要讓 Memory Stick 折彎 跌落或受劇烈碰撞 不要試圖拆開或改裝 Memory Stick 不要被水弄濕 不要在以下地方使用和存放 溫度可能會變得很高...

Страница 642: ... 從可以被自動刪除的軟體程式清單中選擇要刪除的軟體 SonicStage Memory Stick Formatter 然後按一下 Add Remove 選定的軟體被卸載 當要刪除 SonicStage 軟體時 請按下列次序卸載程式 SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module 在使用 Windows 2000 Windows XP 作業系統情況下 以 系統管理員 身份登錄後 按下述步驟操作 要知道如何以 系統 管理員 身份登錄 請參閱您電腦的使用手冊 1 使用 Windows 2000 選擇 Start 功能表中的 Settings 然後按 一下 Control Panel 使用 Windows XP 按一下 Start 功能表中的 Control Panel 顯示 Control Panel 畫面 ...

Страница 643: ...grams 圖示 顯示 Add Remove Programs 對話方塊 3 按一下 Change Remove 4 從 Currently installed programs 清單中選擇要刪除的軟體 SonicStage Memory Stick Formatter 然後按一下 Change Remove 在 Windows XP 中是 Change and Remove 選定的軟體被卸載 當要刪除 SonicStage 軟體時 請按下列次序卸載程式 SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module ...

Страница 644: ...有正確連接 t 正確連接 第 21 頁 除了本產品外 還有其他設備連到電腦的 USB 插孔上 t 斷開其他USB設備和電腦的連接 關閉 電源並重新啟動 沒有安裝驅動程式 t 從附帶的 CD ROM 上安裝驅動程式 第 14 頁 沒有插入 Memory Stick t 插入 Memory Stick Memory Stick 的連接器部分粘有異物 t 檢查是否有灰塵或泥土粘到 Memory Stick 的連接器部分 拿走異物 重 新插入 Memory Stick Windows Me 和 Windows XP 上已執行了系 統恢復功能 第 9 頁 t 如果您備份過資料 將備份的資料恢復 到電腦上 如何使用備份工具 請參閱 SonicStage 的線上 說明 手冊 ...

Страница 645: ...出 到 MagicGate 相容 Memory Stick 的音樂資料不 能在另外的電腦上播放 即使是拷貝到那臺電腦上 從電腦傳輸 登出 到 MagicGate 相容 Memory Stick 的音樂資料不能 傳輸 登入 到其他電腦 除了原先傳輸資料的那臺電腦 同一個 SonicStage 程式不可安裝在多臺電腦上 根據版權所有者和服務商意願 如果音樂資料附帶有使用規則 您只能根據 限定規則執行操作 對於音樂資料 比如音樂CD等等沒有附加使用規則 您只能根據基本的 SDMI 規則 默認的使用規則 執行操作 根據默認的使 用規則 一套音樂資料只能被登出 3 次 根據 SDMI 協議 SonicStage 軟體不能處理那些帶有拷貝保護信號的音 樂資料 最新版本的 SonicStage 是基於當今SDMI協議設計的 如果SDMI協議今 後修改的話 最新軟體版本具有的部分功能可能會不可用 我們將針...

Страница 646: ...0 Mbps 一般 操作電壓 直流電 5 V 通過 USB 電纜提供 耗電量 最大 500 mA 工作期間 最大 0 5 mA 電腦掛起階段 外形尺寸 約 38 mm 14 mm 74 5 mm 寬 高 深 重量 約 30 g 不包括 Memory Stick 操作環境 溫度 0 40 不允許結露 濕度 20 80 不允許結露 設計和規格說明如有變更 恕不另行通知 關於本產品 如果您有任何疑問 評論 請訪問我們的客戶支持網站 http www sony net Products mssupport ...

Страница 647: ...Sony Corporation ...

Страница 648: ...1 CS 3 086 505 02 1 CS MSAC US30 使用说明书 Memory Stick USB Reader Writer ...

Страница 649: ...2 CS 中文 在操作本机前 请通读本说明书 并保存以备将来参考 须知 如果静电或电磁场导致数据传送失败 请重新启动应用软件或拔下USB电缆 后再将其插入 ...

Страница 650: ...be Acrobat Acrobat Reader 是Adobe 系统公司在美国和 或其他国家 的注册商标或商标 Macintosh和Mac OS是Apple计算机公司在美国和 或其他国家的注册商标 所有其他商标是它们各自所有者的注册商标或商标 此外 本手册不是每次都提到 TM 和 使用本机时请注意以下几点 如果本机脏了 用软布擦拭 忌使用汽油 酒精 涂料稀释剂或其他的溶 剂 否则本机会变形或出现故障 如果由于 Memory Stick 出错这样的故障而导致记录或播放不能完成时 数据将不能恢复 为了防止 Memory Stick 上的数据被记录或删除 请将 Memory Stick 的写保护开关切换到 LOCK 状态 z 提示 详细的操作说明 PDF 文件 请参阅附带 CD ROM 中的内容 在使用本机前 务必阅读操作说明 P 注 当 Memory Stick 正在存取时 存取灯点亮 当存...

Страница 651: ... 将本机与您的计算机相连 21 确认连接完成 23 没有显示移动硬盘 Memory Stick 图标时 24 将记录在 Memory Stick 上的图像数据复制到您的计算机上 27 将本机从您的计算机上断开 28 使用方法 使用 Macintosh 操作系统时 30 关于 SonicStage 31 和 SonicStage 兼容的音乐文件 33 登入 登出 35 在使用 SonicStage 之前 务必阅读 36 启动 SonicStage 38 格式化 初始化 Memory Stick 39 使用 Memory Stick 的注意事项 41 卸载 删除 软件 42 故障排除 44 由于版权保护而受到的限制 45 规格 46 ...

Страница 652: ...足您的需要 Memory Stick PRO 此类 Memory Stick 只能和与 Memory Stick PRO 兼容的产品 一起使用 并且介质具有内置版权保护技术 MagicGate 要在本机中使 用 Memory Stick PRO 的版权保护技术 需要和版权保护技术兼容的应 用软件 Memory Stick 允许记录所有类型的数据 需要版权保护技术 MagicGate 的数据除 外 Memory Stick Duo 兼容 MagicGate High speed 数据传输 Memory Stick Duo 是带 MagicGate 版权保护技术的 Memory Stick 支持高速数据传输 本装置可以用于和 Memory Stick Memory Stick PRO 兼容的设备 传输速度取决于使用的 Memory Stick 兼容 设备 Memory Stick 带存储器选择...

Страница 653: ...ick 上 例如 可将图像数据保存在包含有音乐数据的 MagicGate 兼容 Memory Stick 的空闲区域中 使用 MagicGate 兼容 Memory Stick P 注 从 SonicStage 传输 登出 到 MagicGate 兼容 Memory Stick 的数据 被收集到名称为 Hifi folder 的文件夹中 除了 SonicStage 不要用其他软件 如 Explorer 等 编辑 Hifi folder 用其他方式编辑的数据不能播放或登入 用这种编辑方式造成的数据丢失Sony 公司不负任何责任 格式化一个包含数据的 MagicGate 兼容 Memory Stick 将会删除所有的数 据 包括音乐数据 小心不要意外删除重要数据 格式化过程中造成的数据丢失 Sony 公司不负任何责任 记录下来的数据仅作个人娱乐用 版权法禁止未经版权所有者的许可进行任何其 他形...

Страница 654: ... 推荐Pentium Ⅲ 450 MHz 或更快的处理器 RAM 64MB 或更多 可用的硬盘空间 100MB 或更多 取决于使用的 Windows 版本 可能需要更多的磁盘空间 处理音乐数据 也需要更多的空间 CD ROM 驱动器 声卡 使用 SonicStage 需要声卡 标准配备的 USB 插孔 本机支持 Hi Speed USB 基于 USB2 0 显示器 高彩 16 位 或更高 800 480 像素或更高 推荐 800 600 像素或更多 推荐的 Macintosh 环境 操作系统 Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 从厂家装运发货时 计算机上必须安装了上述操作系统 对于升级的操作系统 即使是上面提及的 也不能保证操作 RAM 64MB 或更多 硬盘 50MB 或更多可用硬盘空间 标准配备的 USB 插孔 本机支持 Hi Speed USB 基于 US...

Страница 655: ...该软件时 以 系统管理员 或 超级用户 身份登录 当 SonicStage 正在运行时 不要插入或取下 CD ROM 驱动器 否则 您的重要数据将会丢失 只可使用 Windows 2000 专业版 只有标准安装 出厂发货时安装 的计算机才可使用 NTFS 格式 当在安装了Windows 2000 Service Pack 3的计算机上 使用本机时 当在安装了Windows 2000 Service Pack 3的计算机上使用本机时 执 行下列操作可能使计算机不能识别本机 1 当有关产品连到计算机的 USB 端口上时 启动 Windows 或重新启动计算 机 2 启动 Windows 后插拔连接本机和计算机的 USB 电缆 t 有关产品将不被计算机识别 如果不拔下 USB 电缆 不会发生上述现象 要避免此类现象 当启动或重新启动 Windows 时 拔下连接有关产品和计算机的 USB 电 缆...

Страница 656: ...在 System Tools 中执行 System Restore 这一项时 可能无法播放由 SonicStage 管理的歌 曲 因此 务必在执行 System Restore 之前 备份由 SonicStage 管理的音乐数据 当 System Restore 执行完成后 备份的数据可以恢复 由 SonicStage 管理的歌曲可以重新播放 关于如何备份数据 请参阅 SonicStage 的帮助信息 P 注 如果 System Restore 执行后播放音乐受阻 会弹出一个出错的对话框 在 这种情况下 请按屏幕上显示的指示去做 ...

Страница 657: ... Stick 当使用 Memory Stick Duo 时 不要连接 Memory Stick Duo 适配器 不要同时在一个插槽上插入两个或更多 Memory Stick 或者反方向插入 Memory Stick 否则会引起故障 专用 USB 电缆 1 0m 1 用于 Windows 的 CD ROM MSAC US30 1 P 注 当安装 SonicStage 时 请选择包含您所需语言的 CD ROM CD ROM 包含下列软件程序 设备驱动程序 SonicStage 1 5 版 Memory Stick Formatter 2 1 版 使用说明书 PDF 文件 本机的使用说明书数据 PDF 文件 为 MSAC US30Manual_CHS pdf 本机的使用说明书 1 ...

Страница 658: ...集的音乐数据 此外 已经输入到计算机硬盘的音乐数据也可以传送 到 MagicGate 兼容 Memory Stick 因此不用计算机便可欣赏 P 注 SonicStage 不支持 Macintosh 此软件与把音乐数据写入CD RW CD R介质的操作不兼容 由于此操作产生的 任何数据损失 Sony 公司不承担责任 SonicStage 1 5 版和 Memory Stick PRO 不兼容 Memory Stick Formatter 2 1 版 Windows 这是用于格式化 初始化 Memory Stick 的软件 格式化会删除记 录在 Memory Stick 上的所有数据 当 Memory Stick 和其兼容产品一起使用时 为了保持 Memory Stick 的可兼容性 在本机上格式化 Memory Stick 时必须使用此软件 P 注 格式化存有数据的 Memory Stic...

Страница 659: ...更详细的操作说明 PDF 文件 想进一步了解本产品的使用方法 请参阅 CD ROM 上的操作说明 您需要安装 Adobe 系统公司的 Acrobat Reader 来阅读 PDF 文件 下面说明如何使用 Acrobat Reader 画面 左框 每一页操作说明都显示为一幅缩略图 如果您点击与某一页相对应的缩略 图 这一页的内容就显示在 右框 中 右框 显示每一页的内容 想进一步了解 Acrobat Reader 的使用方法 请参阅 Adobe Acrobat Reader 的联机 帮助 左框 右框 ...

Страница 660: ...13 CS 如何使用联机 帮助 使用 Windows 操作系统时 联机 帮助 手册包括下面两个方面 SonicStage Memory Stick Formatter 想进一步了解各应用程序的使用方法 请参阅各自的联机 帮助 手册 下面说明如何使用联机 帮助 手册 画面 选项卡 左框 右框 左框 显示目录或关键词 右框 显示相应的说明 单击正文中标有下划线的部分会显示相应的说明 ...

Страница 661: ...安装 当安装完成时 重新启动计算机 然后把本机连到计算机上 下述说明是基于Windows XP显示的画面 取决于操作系统 画面可能 不同 一部分安装可能自动进行 请按下列步骤安装软件 在计算机上安装设备驱动程序 P 注 在安装设备驱动程序的同时 Memory Stick Formatter 和操作说明 PDF 文 件 也安装到计算机上 1 打开计算机 此时 不要把本机连到计算机上 关闭所有正在运行的应用程序 当使用 Windows 2000 或 Windows XP 时 要安装设备驱动程序 必 须以系统管理员权限登录 ...

Страница 662: ...15 CS 2 把附带的 CD ROM MSAC US30 插入计算机的 CD ROM 驱动 器 自动启动安装程序 要安装驱动程序 请在菜单上单击 Driver 键 3 仔细阅读许可协议 然后单击 Agree 键 当单击 Agree 键时 驱动程序开始安装 4 按屏幕上的提示单击 Next 键 ...

Страница 663: ... 5 当单击 Finish 时 驱动程序安装完成 6 接着 开始安装 Memory Stick Formatter 按屏幕上的提示单击 Next 键 7 当单击 Finish 时 Memory Stick Formatter 的安装完成 要使用 Memory Stick Formatter 选择 Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 664: ... 自动安装操作说明 PDF 文件 当操作说明安装完成时 返回到应用程序选择画面 要在此处结束软件安装 单击 Exit 如果这样做了 则不安装 SonicStage 要查看操作说明 选择 Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions P 注 查看操作说明 PDF 文件 时 需要 Adobe 系统公司的 Acrobat Reader ...

Страница 665: ...18 CS 在计算机上安装 SonicStage 软件 包括 OpenMG 1 请按下列步骤安装 SonicStage 在菜单上单击 SonicStage 键 2 仔细阅读许可协议 然后单击 Agree 键 当单击 Agree 键时 开始安装 SonicStage ...

Страница 666: ...19 CS 3 按屏幕上的提示单击 Next 键 4 选择要安装 SonicStage 的文件夹 要改变推荐的安装文件夹 单击 Browse 键 并选择文件夹 当选定安 装目标文件夹时 单击 Next 键 5 选择存储 OpenMG 内容的文件夹 要改变推荐的安装文件夹 单击 Browse 键 并选择文件夹 当选定存 储目标文件夹时 单击 Next 键 ...

Страница 667: ...20 CS 6 单击 Finish 键 7 单击 Restart 键重新启动计算机 P 注 请只在重新启动计算机后再连接本机 ...

Страница 668: ...以与其中的任何一个插孔相连 小型 B 连接器 与本机上的 USB 插孔相连 1 把 USB 电缆的小型 B 连接器尽可能紧地插入本机的 USB 插孔 2 把 USB 电缆的 A 连接器插到计算机的 USB 插孔 Found New Hardware Wizard 启动 开始安装驱动程序 取决于 操作系统 可能可以自动安装驱动程序 不同计算机的 USB 插孔的位置不同 当所用的计算机有多个 USB 插孔时 除了标准的鼠标和键盘外 不要 在使用本机的同时将其他设备连到USB插孔上 当使用台式计算机时 请使用计算机主机上的USB 插孔 详细内容 请参阅第22页的 连接 本机的推荐方法 序列号 本机背 面的 7 位数字 USB 插孔 A 连接器 小型 B 连接器 存取灯 USB 插孔 ...

Страница 669: ...其他 USB 插孔时 在 USB 键盘和鼠标作为标准配置的计算机中 当 USB 键盘连到计算机 主机的其中一个 USB 插孔 而本机通过附带的 USB 电缆与计算机主机的另 一个 USB 插孔相连时 P 注 当两个或两个以上非标准 USB 设备连接到一台计算机上并同时使用时 取决于 不同的 USB 设备 不能保证操作正确 务必将提供的USB电缆和计算机主机上的USB插孔相连 如果电缆是通过键盘 或 USB 集线器等其他设备相连 不能确保操作正确进行 不能确保所有运行在推荐环境下的计算机都能正确操作 务必用指定的 USB 电缆 附带 连到您的计算机上 ...

Страница 670: ...上出现新识别的 Memory Stick MG F 图标 P 注 由于所用计算机的不同 驱动器盘符 F 可能有所不同 当 Memory Stick MG F 图标出现的时候 表明连接已经完成 在 Memory Stick MG F 图标出现之前 您可能要等一会儿 P 注 取决于使用的操作系统类型和 Memory Stick 显示的图标可能为 Removable Disk F 而不是 Memory Stick MG F 如果Memory Stick图标没有出现 则设备驱动器可能没有正确安装 请按下一 页的步骤执行 当使用另一个 Removable Disk 时 会出现多个 Removable Disk 图标 ...

Страница 671: ...Properties 画 面上的 Hardware 选项卡 2 单击 Device Manager 出现 Device Manager 画面 没有显示移动硬盘 Memory Stick 图标时 可能已经安装了另一个设备驱动程序 将本机与您的计算机相连 然后 按以下步骤操作 当使用 Windows 2000 Windows XP 操作系统时 以 系统管理员 身份或具有管理员权限的用户身份登录 1 在 Control Panel 中双击 System 图标 2 检查设备驱动程序是否已安装 ...

Страница 672: ...ces by type 的 Other devices 中显示 MSAC US30 那么另外一个设备驱动程序已经被 安装 请使用下列步骤删除此驱动程序 不要删除 MSAC US30 以外的其他设备 1 右击 MSAC US30 2 单击 Remove 出现 Confirm Device Removal 画面 3 单击 OK 按钮 删除设备 4 断开本机与计算机的连接 然后重新启动计算机 请参照第 14 页从步骤 1 开始重新安装设备驱动程序 P 注 如果您删除 MSAC US30 以外的其他设备 您的计算机可能会工作不正 常 如果已经安装了 SonicStage 就不需要再次安装 SonicStage 驱动 程序安装完成后 在把本机连到计算机之前 重新启动计算机 ...

Страница 673: ...3 检查以 开头的 MSAC US30 是否显示 3 如果已安装驱动程序 请删除它 如果您按步骤 2 操作 并确认在 Other devices 中显示 MSAC US30 则表示已安装了另外一个设备驱动程序 请使用下列步骤删除此驱动程序 不要删除 MSAC US30 以外的其他设备 1 单击 MSAC US30 2 单击 Remove 出现 Confirm Device Removal 画面 3 单击 OK 按钮 删除设备 4 断开本机与计算机的连接 然后重新启动计算机 请参照第 14 页从步骤 1 开始重新安装设备驱动程序 P 注 如果您删除了 MSAC US30 以外的其他设备 您的计算机可能会操作不 正常 如果已经安装了 SonicStage 就不需要再次安装 SonicStage 驱动 程序安装完成后 在把本机连到计算机之前 重新启动计算机 ...

Страница 674: ...据复制 到您的计算机上 如果断开连接本机和您的计算机的 USB 电缆 计算机就无法识别出本 机 计算机也无法浏览存储在 Removable Disk Memory Stick 中的 图像数据 如果您将存储在 Memory Stick 上的图像数据复制到您的计算 机上 计算机就可以显示和处理图像数据 即使此时本机与您的计算机没有 相连 当 USB 电缆断开后 Memory Stick MG F 图标就会消失 如何把图像数据复制到计算机上的详情 请参阅计算机手册 ...

Страница 675: ...B 电缆从计算机上断开之前 先执行下列步骤 以下说明以 Windows XP 的画面显示为例 所用操作系统的不同可能会导致屏幕显示的轻微差异 使用 Windows 98SE 的客户不必执行下列步骤 1 单击屏幕右下角任务栏中的 Unplug or Eject Hardware 图标 单击该图标 这是任务栏 出现一条讯息 2 单击 Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F 单击这个区域 片刻后会出现一条讯息 驱动器盘符 F 等因所用计算机而异 ...

Страница 676: ...ter MSAC US30 can be safely removed 此时 可以安全地断开计算机和本机的连接 P 注 取决于使用的操作系统 显示可能不同 P 注 当您只想从本机上取出 Memory Stick 时 不需要进行上面说明的步骤 当存取灯闪烁时 不要从本机中取出 Memory Stick 否则 可能损坏 Memory Stick 上的数据 当您执行此项操作时 您的计算机不会识别本机 要识别本机 请从您的计算机 上拔掉 USB 电缆 并将 USB 电缆再重新连到您的计算机上 ...

Страница 677: ...动开始驱动程序安装 驱动程序安装到计算机上 4 当驱动程序安装完成时 本机的驱动器图标出现在桌面上 现在可以 使用本机 P 注 当 Memory Stick 没有插入本机时 本机的驱动器图标不显示在桌面上 从计算机上取出本机或从本机上取出 Memory Stick 1 关闭本机使用的软件 2 确认存取灯熄灭 3 把本机的驱动器图标拖到回收站图标内 也可以把本机的驱动器图标置为选定状态 并从屏幕左上角的 Special 菜单中选择 Eject 4 从计算机上取出本机或从本机上取出 Memory Stick P 注 当存取灯闪烁时 不要从本机中取出 Memory Stick 否则可能损坏 Memory Stick 上的数据 不进行上述操作就取出本机或本机中的 Memory Stick 可能引起 Memory Stick 损坏 对于不按上述说明操作引起的损坏 Sony 公司不承担责任 ...

Страница 678: ... Music Drive 的专用音乐数据库程序进行管理 使用 SonicStage 收听各种音乐声源 使用 SonicStage 通过简单 完全的鼠标操作 可以播放下列音乐声 源 设备 连到计算机 USB 端口的介质上录制的轨迹 这可通过使用主机和 MagicGate 兼容 Memory Stick 实行 音乐 CD 计算机上的音乐文件 由互联网音乐传播服务 EMD 服务 提供的音乐文件 通过从各种音乐声源输入音乐 创建音乐数据库 Music Drive SonicStage 使用音乐数据库 Music Drive 管理存储在计算机上的 音乐文件 可以使用下列方法从各种音乐声源把音乐文件输入 Music Drive 从音乐 CD 把轨迹录入 Music Drive 把已存在于计算机上的音乐文件输入 Music Drive 从互联网音乐传播服务下载音乐文件 并输入到 Music Drive ...

Страница 679: ...艺术家或类型 时很方便 把输入的音乐数据传送到另一个设备 介质上 以便不用 计算机也可收听 输入到计算机硬盘的音乐文件 Music Drive 可以传送到 MagicGate 兼容 Memory Stick 传送到MagicGate兼容 Memory Stick 的音乐文件可以不用计算机 而用便携式音频唱机等设备播放 使用音响效果和均衡器收听音乐文件 SonicStage 配有 Vocal Canceller 音响效果 Vocal Canceller 音响效果可以用于在播放音乐轨迹时关闭歌声 降低 或改变音调 此外 均衡器效果可以添加到音乐播放中 除了预先已存在的 Rock Jazz 等 可以根据个人喜爱存储音质调整 欣赏与音乐匹配的图像 观看器 各种类型的图像可以在 SonicStage 的观看器屏幕上显示 以便与正 在播放的音乐匹配 当收听音乐时 也可以在整个屏幕上欣赏观看器的图像 S...

Страница 680: ...c Drive 从 EMD 服务下载 OpenMG 格式音乐文件 并输入 Music Drive 使用 OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 格式录制音乐 CD 的轨迹 把存储在硬盘上的音乐文件转换成 OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 格式并输入 把从 EMD 服务等直接下载到 MagicGate 兼容 Memory Stick 的音乐 轨迹传送到 Music Drive WAV 格式音乐文件 WAV 格式音乐文件可以使用下列方法输入到 Music Drive 使用 WAV 格式录制音乐 CD 的轨迹 按同样格式输入存储在硬盘上的 WAV 格式音乐文件 MP3 格式音乐文件 MP3 格式音乐文件可以使用下列方法输入到 Music Drive 按同样格式输入存储在硬盘上的 MP3 格式音乐文件 P 注 如果计算机没有安装Windows Media Player 6...

Страница 681: ...ive 从 EMD 服务下载 WMT 兼容音乐文件 并输入到 Music Drive 使用 Windows Media WMA 格式录制音乐 CD 的轨迹 按同样格式输入存储在硬盘上的 WMT 兼容音乐文件 一种 WMT 兼容音乐文件格式 P 注 如果计算机没有安装 Windows Media Player 7 0 版或更高版本 则不能播放 WMT 兼容音乐文件 P 注 取决于采样速率等 一些WAV格式 MP3格式和WMT兼容音乐文件不能输入 有关不能输入的音乐文件的详情 请参考 SonicStage 帮助中的 Importable Files ...

Страница 682: ... 登出的 音乐文件可以使用 check in 登入 操作返回到 Music Drive check in check out 登入 登出 等操作 过程 用于有版权保护 的音乐内容 因此 应用下列规则和限制 每一音乐文件有 最多 3 次登出权限 从 CD录制等输入到 Music Drive 的音乐文件可以同时登出到 3 个不 同的设备 介质 此外 即使登出到 3 个设备 介质后 仍然可以播放留在 Music Drive 的原始音乐文件 把已经登出的音乐文件登入使它们可以再次登出 登出的音乐文件只能登入到原来登出的计算机 从另一台计算机登出的音乐文件不能登入 有关 check in check out 登入 登出 的详情 请参考 SonicStage 帮助 P 注 取决于音乐文件 check out rights 登出权限 可能不是 3 次或文件可以播放 的时间或次数可能有限制 当重新连到用来...

Страница 683: ...SonicStage 和其他 OpenMG 软件时 请注意下列情 况 当使用 SonicStage 从音乐 CD 录制轨迹时 不要运行其他可以播放 音乐 CD 的软件 否则 可能不能正确录制音乐 CD 使用 SonicStage 播放音乐文件时 若运行其他软件 声音可能暂停 运行 Windows XP Windows Me 系统工具 System Restore 的注意事项 运行 System Restore Windows XP 和 Windows Me 内置的系统 工具 时 可能引起管理数据故障 导致所有录制或输入的文件不可用 为了避免损失重要的音乐数据 在运行 System Restore 之前 请使 用 SonicStage 备份工具备份音乐数据 使用 System Restore 以后 通过用 SonicStage 备份工具恢复 可以播放保存的音乐数据 有关使用 SonicSta...

Страница 684: ...能在已安装 SonicStage 的 计算机上安装 虽然 OpenMG Jukebox 2 2 版或更高版本可以在已安装 SonicStage 的计算机上安装 但 SonicStage 和 OpenMG Jukebox 不能同时运行 在已经安装 SonicStage 的计算机上安装 OpenMG Jukebox 2 2 版或更高版本将共享管理音乐数据 文件 的数据库 写入 CD RW CD R 光盘 本软件不兼容写入音乐数据到 CD RW CD R 介质 由于此类操作导致的数据丢失 Sony 公司不承担责任 ...

Страница 685: ...age 时 在主窗口出现前 显示 SonicStage playback settings 对话框 详情请参考 SonicStage 帮助的 Launching SonicStage for the first time SonicStage 也可以由下述方法启动 如果桌面上显示 SonicStage 图标 双击该图标 当使用 Windows XP 时 取决于设置 搁置一段时间不用的图标从桌 面上删除 如果桌面上不出现 SonicStage 图标 请从开始菜单启动 使用 Windows Explorer 等 双击与 SonicStage 播放相关的音乐文 件 P 注 当在已安装 SonicStage 的计算机上安装 OpenMG Jukebox 2 2 版或更高 版本时 SonicStage 和 OpenMG Jukebox 不能同时运行 对于 SonicStage 的各种应用 请参考 S...

Страница 686: ... Stick 可兼容产品的操作 有关如何使用 Memory Stick Formatter 的详情 参阅 Memory Stick Formatter 附带的手册 您可以在网址 http www sony net Products mssupport 下载 Memory Stick Formatter P 注 如果您对记录有数据的 Memory Stick 进行格式化 原先记录的数据会被删除 请不要轻易删除重要的数据 1 将 Memory Stick 插入到本机中 2 启动 Memory Stick Formatter 3 确认选择的驱动器经识别是已安装 Memory Stick 的驱动器 单 击 Start formatting 格式化开始 P 注 当格式化 Memory Stick 时 切勿从计算机上取出本机 否则 Memory Stick 上的数据可能损坏 ...

Страница 687: ...tick Memory Stick Duo 没有防删除开关 如果 使用这样的 Memory Stick Memory Stick Duo 当心不要误写或 误删数据 将此开关向左或向右滑动能允许或阻止向 Memory Stick 写 入数据 允许写 可以写入数据 写保护 将此开关向右滑动 就不能向 Memory Stick 写入数据 数据允许被读 出但不能被写入 数据读 写速度 数据读 写的速度同您使用的 Memory Stick 及产品有关 LOCK LOCK LOCK Memory Stick 下方 允许写 写保护 ...

Страница 688: ...tick 或关 闭本机的电源 在有静电或电噪音的地方使用 始终要备份重要的数据 Sony 公司对数据损坏不承担任何责任 当使用本机时 如果数据丢失或损坏 或本机损坏 我们不承担责任 受 MagicGate 版权保护的数据只能和MagicGate兼容 Memory Stick 一起使用 除了专门提供给 Memory Stick 的标签 C外 不要粘贴任何其他标签 粘贴标签时 要将标签贴在指定位置 标签不能伸出 Memory Stick 边 缘以外 当向 Memory Stick Duo 的存储区写入的时候 不要用力过度 当运输或存放 Memory Stick 时 将它放在厂家提供的存储盒中 不要用手指或金属物体接触连接器部分 A 不要让 Memory Stick 折弯 跌落或受剧烈碰撞 不要试图拆开或改装 Memory Stick 不要被水弄湿 不要在以下地方使用和存放 温度可能会变得很高的...

Страница 689: ... 从可以被自动删除的软件程序列表中选择要删除的软件 SonicStage Memory Stick Formatter 然后单击 Add Remove 选定的软件被卸载 当要删除 SonicStage 软件时 请按下列次序卸载程序 SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module 在使用 Windows 2000 Windows XP 操作系统情况下 以 系统管理员 身份登录后 按下述步骤操作 要知道如何以 系统 管理员 身份登录 请参阅您计算机的使用手册 1 使用 Windows 2000 选择 Start 菜单中的 Settings 然后单击 Control Panel 使用 Windows XP 单击 Start 菜单中的 Control Panel 显示 Control Panel 画面 ...

Страница 690: ...grams 图标 显示 Add Remove Programs 对话框 3 单击 Change Remove 4 从 Currently installed programs 列表中选择要删除的软件 SonicStage Memory Stick Formatter 然后单击 Change Remove 在 Windows XP 中是 Change and Remove 选定的软件被卸载 当要删除 SonicStage 软件时 请按下列次序卸载程序 SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module ...

Страница 691: ...连接 t 正确连接 第 21 页 除了本产品外 还有其他设备连到计算机 的 USB 插孔上 t 断开其他 USB 设备和计算机的连接 关闭电源并重新启动 没有安装驱动程序 t 从附带的 CD ROM 上安装驱动程序 第 14 页 没有插入 Memory Stick t 插入 Memory Stick Memory Stick 的连接器部分粘有异 物 t 检查是否有灰尘或泥土粘到 Memory Stick 的连接器部分 拿走异物 重 新插入 Memory Stick Windows Me 和 Windows XP 上已执行 了系统恢复功能 第 9 页 t 如果您备份过数据 将备份的数据恢复 到计算机上 如何使用备份工具 请参阅 SonicStage 的联机 帮助 手册 ...

Страница 692: ...到 MagicGate 兼容 Memory Stick 的音乐数 据不能在另外的计算机上播放 即使是复制到那台计算机上 从计算机传输 登出 到 MagicGate 兼容 Memory Stick 的音乐数据 不能传输 登入 到其他计算机 除了原先传输数据的那台计算机 同一个 SonicStage 程序不可安装在多台计算机上 根据版权所有者和服务商意愿 如果音乐数据附带有使用规则 您只能根据 限定规则执行操作 对于音乐数据 比如音乐 CD 等等没有附加使用规则 您只能根据基本的SDMI规则 默认的使用规则 执行操作 根据默认的使 用规则 一套音乐数据只能被登出 3 次 根据SDMI协议 SonicStage 软件不能处理那些带有复制保护信号的音 乐数据 最新版本的 SonicStage 是基于当今 SDMI 协议设计的 如果 SDMI 协 议今后修改的话 最新软件版本具有的部分功能可能会不可...

Страница 693: ...0 Mbps 一般 操作电压 直流电 5 V 通过 USB 电缆提供 耗电量 最大 500 mA 工作期间 最大 0 5 mA 计算机挂起阶段 外形尺寸 约 38 mm 14 mm 74 5 mm 宽 高 深 重量 约 30 g 不包括 Memory Stick 操作环境 温度 0 40 不允许结露 湿度 20 80 不允许结露 设计和规格说明如有变更 恕不另行通知 关于本产品 如果您有任何疑问 评论 请访问我们的客户支持网站 http www sony net Products mssupport ...

Страница 694: ...Sony Corporation ...

Страница 695: ...3 086 505 02 1 KR Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 사용설명서 ...

Страница 696: ...용설명서를 자세히 읽으신 후 장래에 필요하게 될 경우를 위해서 소중히 보관하여 주십시오 이 기기는 가정용으로 전자파 적합등록을 한 기기로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 주의점 데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 중지되었을 경우 데이터 전송에 실패했을 경우 에는 응용 프로그램을 다시 실행하거나 또는 USB 케이블을 일단 뺐다가 다시 한 번 연결하여 주십시오 ...

Страница 697: ...는 미국 및 그 밖의 나라에 있는 Apple Computer Inc 의 등록 상표입니다 그 밖의 기호는 모두 각 회사의 등록 상표 또는 상표입니다 또 본 사용설명서에서는 이나 을 낱낱히 기재하지 않았습니다 본 제품을 사용할 때에는 다음과 같은 점에 주의하십시오 본체가 더러워진 경우에는 부드러운 천으로 닦아주십시오 벤진 알코올 시너 등 그 밖의 용해제는 절대 사용하지 마십시오 본 제품이 변형되거나 고장나는 경우 가 있습니다 Memory Stick 에러 등 고장에 의하여 기록 또는 재생하지 못한 경우에도 데 이터의 내용은 보상하지 않습니다 Memory Stick 의 데이터를 덮어쓰기 또는 소거하는 것을 방지하기 위해서는 Memory Stick 의 쓰기 방지 스위치를 LOCK 로 설정하여 주십시오 z힌트 자세한 ...

Страница 698: ...1 연결 완료 확인하기 23 이동식 디스크 Memory Stick 아이콘 가 표시되지 않을 때에는 24 Memory Stick 에 저장된 영상 데이터를 컴퓨터에 복사하기 27 컴퓨터에서 본 제품 분리하기 28 사용 방법 Macintosh 사용시 30 SonicStage 에 대하여 31 SonicStage 대응 음악 파일 33 체크인 체크아웃 35 SonicStage 를 사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오 36 SonicStage 시동하기 38 Memory Stick 포맷하기 초기화 39 Memory Stick 의 사용에 관한 주의 41 소프트웨어 제거 삭제 하기 43 고장일까 하고 생각되면 45 저작권 보호에 의한 제한 사항 46 주요 제원 47 ...

Страница 699: ...에서 사용 가능한 Memory Stick 종류 필요에 따라 5종류의 Memory Stick 을 사용할 수 있습니다 Memory Stick PRO 이 타입의 Memory Stick 은 Memory Stick PRO 에 대응하는 제품에서만 사용할 수 있으며 이 미디어는 저작권보호기술 MagicGate 이 내장되어 있는 것이 특징입니다 본 제품에서 Memory Stick PRO 의 저작권보호기술을 사 용하려면 저작권보호기술에 대응하는 응용 프로그램 소프트웨어가 필요합니다 Memory Stick 저작권 보호 기능 MagicGate 을 필요로 하는 데이터를 제외한 모든 종류의 데 이터를 저장할 수 있는 Memory Stick 입니다 Memory Stick Duo MagicGate 고속 데이터 전송 대응 Memory ...

Страница 700: ...저장 및 재생 할 수 있습니다 한 개 Memory Stick 에 다양한 데이터를 저장할 수 있습니다 예를 들면 음악 데이터가 저장된 MagicGate 대응 Memory Stick 의 빈 영역 에 영상 데이터를 저장할 수 있습니다 MagicGate 대응 Memory Stick 사용하기 P주의점 SonicStage 로부터 MagicGate 대응 Memory Stick 으로 전송 체크아웃 된 데 이터는 Hifi folder 라는 폴더 안에 수집됩니다 Hifi folder 는 Windows 탐색기 등 SonicStage 이외의 소프트웨어를 사용해서 편집하지 마십시오 다른 방법으로 편집한 데이터는 재생 또는 체크인 할 수 없습니다 Sony는 편집으로 손실된 데이터에 대하여 책임지지 않습니다 데이터가 들어있는 Magi...

Страница 701: ... 사용 중인 Windows 버전에 따라서는 추가로 디스크 용량이 필요한 경우가 있 습니다 음악 데이터를 취급하려면 추가로 많은 용량이 필요합니다 CD ROM 드라이브 사운드 보드 SonicStage 를 사용하려면 사운드 보드가 필요합니다 표준 탑재 USB 단자 본 제품은 Hi Speed USB USB 2 0 기준 를 지원합니다 디스플레이 High Color 16비트 이상 800 480 화소 이상 800 600 화소 이상 권장 권장 Macintosh 환경 OS Mac OS 9 0 9 2 2 X v10 1 10 2 6 위에 열거된 OS는 공장 출하시 설치되어 있어야 합니다 업그레이드된 OS에 대해서는 위에 언급된 경우라도 작동을 보증하지 않습니 다 RAM 64 MB 이상 하드 디스크 50 MB 이상 사용 가능한...

Страница 702: ...ge 를 실행 중에는 CD ROM 드라이브를 빼거나 넣지 마십시오 중 요한 데이터가 손실되는 경우가 있습니다 Windows 2000의 Professional판만 사용할 수 있습니다 NTFS 포맷은 표준 설치 공장출하시 설치 된 경우에만 사용할 수 있습니다 Windows 2000의 Service Pack 3를 설치한 컴퓨터에서 본 제품을 사용하는 경우 다음과 같은 조작을 하면 Windows 2000의 Service Pack 3를 설치한 컴퓨터에 서 사용할 때 본 제품이 컴퓨터에 인식되지 않게 되는 경우가 있습니다 1 Windows를 컴퓨터에서 시동하거나 대상 제품을 컴퓨터 USB 포트에 직접 연 결하고 있을 때 재시동한 경우 2 Windows를 시동한 후 본 제품 및 컴퓨터를 연결하는 USB 케이블을 빼거나 ...

Страница 703: ...하는 곡을 재생할 수 없게 되는 경우가 있습니다 그러므로 System Restore 를 실행하기 전에 SonicStage 로 관리하는 곡 데이터를 반드시 백업해 두십시오 System Restore 를 실행한 후에는 백업한 데이터를 다시 저장할 수 있으며 또 SonicStage 로 관리하는 곡을 다시 재생할 수 있습니다 데이터를 백업하는 방법에 관해서는 SonicStage 의 도움말 정보를 참조하 여 주십시오 P주의점 System Restore 를 실행한 후 곡 데이터를 재생할 수 없을 때에는 에러 대화 상 자가 나타납니다 그런 경우에는 화면에 표시되는 지시에 따라 주십시오 ...

Страница 704: ...에는 Memory Stick Duo Adaptor를 장착하지 마십시오 슬롯에 Memory Stick 을 동시에 여러 개 넣거나 Memory Stick 을 반대 방향으 로 넣지 마십시오 본 제품이 고장나는 원인이 됩니다 전용 USB 케이블 1 0 m 1 Windows용 CD ROM MSAC US30 1 P주의점 SonicStage 를 설치할 때에는 원하는 언어가 있는 CD ROM을 선택하여 주십시 오 CD ROM에는 다음과 같은 소프트웨어 프로그램이 수록되어 있습니다 장치 드라이버 소프트웨어 SonicStage 버전 1 5 Memory Stick Formatter Memory Stick 포맷터 버전 2 1 사용설명서 PDF 파일 본 제품의 사용설명서 데이터 PDF 파일 는 MSAC US30Manual_KOR ...

Страница 705: ...agicGate 대응 Memory Stick 으로 전송해서 PC 이외의 환 경에서도 즐길 수 있습니다 P주의점 SonicStage 는 Macintosh를 지원하지 않습니다 본 소프트웨어는 음악 데이터를 CD RW CD R 미디어에 기록할 수는 없습니다 Sony는 그런 조작을 한 결과 데이터를 손실한 경우에 대한 책임은 지지 않습니다 SonicStage Ver 1 5는 Memory Stick PRO 에 대응하지 않습니다 Memory Stick Formatter Memory Stick 포맷터 버전 2 1 Windows 이것은 Memory Stick 을 포맷하기 초기화 위한 소프트웨어 프로그램입니다 포맷하면 Memory Stick 에 저장된 모든 데이터가 소거됩니다 호환 제품에서 사용하는 경우 Memory Sti...

Страница 706: ... 자세한 내용은 본 사용설명서를 참조하여 주십시 오 PDF 파일을 보려면 어도비 시스템사의 Acrobat Reader가 필요합니다 Acrobat Reader의 사용 방법은 다음에 설명합니다 화면 보기 좌측 프레임 사용설명서의 각 페이지가 섬네일로 표시됩니다 보고 싶은 페이지에 해당하는 섬네일을 클릭하면 그 페이지가 우측 프레임 에 표시됩니다 우측 프레임 각의 페이지를 표시합니다 Acrobat Reader의 자세한 사용 방법에 관해서는 Adobe Acrobat Reader의 온라인 도움말 매뉴얼을 참조하여 주십시오 좌측 프레임 우측 프레임 ...

Страница 707: ...말 매뉴얼이 있습니다 SonicStage Memory Stick Formatter Memory Stick 포맷터 각 응용 소프트웨어 프로그램의 자세한 사용 방법에 관해서는 각 온라인 도움말 매 뉴얼을 참조하여 주십시오 다음에 온라인 도움말 매뉴얼의 사용 방법을 설명합니다 화면 보기 좌측 프레임 여기에서는 내용 또는 키워드를 표시합니다 우측 프레임 설명을 표시합니다 텍스트의 밑줄쳐진 부분을 클릭하면 관련된 설명이 표시됩 니다 탭 좌측 프레임 우측 프레임 ...

Страница 708: ...다음 설명에는 Windows XP 화면을 사용했습니다 OS에 따라서는 화면이 다른 경우가 있습니다 설치 프로그램의 일부가 자동으로 실행되는 경우가 있습니다 다음 순서에 따라 소프트웨어를 설치합니다 컴퓨터에 장치 드라이버 설치하기 P주의점 장치 드라이버의 설치와 동시에 Memory Stick Formatter 사용설명서 PDF 파일 도 컴퓨터에 설치됩니다 1 컴퓨터를 시동합니다 여기에서는 컴퓨터에 본 제품을 연결하지 마십시오 실행 중인 응용 프로그램을 모두 종료합니다 Windows 2000 또는 Windows XP를 사용 중에 장치 드라이버를 설치하려 면 Administrator 자격으로 로그온해야 합니다 ...

Страница 709: ...15 KR 4 화면의 지시에 따라 Next 버튼을 클릭합니다 2 부속된 CD ROM MSAC US30 을 컴퓨터의 CD ROM 드라이브에 넣습니다 설치 프로그램 론처가 자동으로 시동됩니다 드라이버를 설치하려면 메뉴의 Driver 버튼을 클릭합니다 3 사용 허락 계약을 자세히 읽고 Agree 버튼을 클릭합니다 Agree 버튼을 클릭하면 드라이버 설치가 시작됩니다 ...

Страница 710: ...이버 설치가 완료됩니다 6 계속해서 Memory Stick Formatter 설치가 시작됩니다 화면의 지시에 따라 Next 버튼을 클릭합니다 7 Finish 를 클릭하면 Memory Stick Formatter 설치가 완료됩니 다 Memory Stick Formatter 을 사용하려면 Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter 를 선택합니다 ...

Страница 711: ... 완료되면 응용 프로그램 선택 화면으로 되돌아갑니다 여기에서 소프트웨어 설치를 끝내려면 Exit 를 클릭합니다 그러면 SonicStage 는 설치되지 않습니다 사용설명서를 보려면 Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions 를 선택합니다 P주의점 사용설명서 PDF 파일 를 보려면 Adobe Systems Incorporated의 Acrobat Reader가 필요합니다 ...

Страница 712: ...18 KR 컴퓨터에 SonicStage 소프트웨어 OpenMG 포함 설치하기 1 다음의 순서에 따라 SonicStage 를 설치합니다 메뉴에서 SonicStage 버튼을 클릭합니다 2 사용 허락 계약을 자세히 읽고 Agree 버튼을 클릭합니다 Agree 버튼을 클릭하면 SonicStage 설치가 시작됩니다 ...

Страница 713: ...튼을 클릭합니다 4 SonicStage 를 설치하고 싶은 폴더를 선택합니다 설치 장소로서 나타난 폴더를 변경하려면 Browse 버튼을 클릭하고 폴더 를 선택합니다 설치 위치 폴더를 정했으면 Next 버튼을 클릭합니다 5 OpenMG 내용을 저장할 폴더를 선택합니다 설치 장소로서 나타난 폴더를 변경하려면 Browse 버튼을 클릭하고 폴더 를 선택합니다 저장 위치 폴더를 정했으면 Next 버튼을 클릭합니다 ...

Страница 714: ...20 KR 6 Finish 버튼을 클릭합니다 7 Restart 버튼을 클릭해서 컴퓨터를 다시 시동합니다 P주의점 본 제품은 반드시 컴퓨터를 다시 시동한 후 연결하여 주십시오 ...

Страница 715: ...SB 단자에 연결합니다 1 본 제품의 USB 단자에 USB 케이블의 미니 커넥터가 끝까지 들어갈 때 까지 단단히 삽입합니다 2 컴퓨터의 USB 단자에 USB 케이블의 A 커넥터를 연결합니다 Found New Hardware Wizard 가 시동되고 드라이버 설치가 시작됩니 다 OS에 따라서는 드라이버 설치가 자동으로 실행되지 않는 경우가 있습 니다 컴퓨터의 USB 단자 위치는 사용하는 컴퓨터에 따라 다릅니다 USB 단자가 여러 개인 컴퓨터를 사용할 때에는 표준 마우스와 키보드를 제 외한 다른 장치를 본 제품과 함께 USB 단자에 연결하지 마십시오 데스크 탑 컴퓨터를 사용할 때에는 컴퓨터 본체의 USB 단자를 사용하여 주십시오 자세한 내용은 22페이지의 본 제품을 연결하기 위한 권장 방법 을 참조하 여 주십시...

Страница 716: ...의 USB 장치를 한 대 컴퓨터에 연결하고 양쪽을 동시에 사 용하는 경우 USB 장치에 따라서는 동작을 보증하지 않습니다 부속된 USB 케이블을 반드시 컴퓨터 본체의 USB 단자에 연결하여 주십시오 케이블 을 키보드나 USB 허브 등을 통해서 연결하면 동작을 보증할 수 없습니다 권장 환경에서 작동하는 모든 컴퓨터에 대하여 모든 동작을 보증하는 것은 아닙니다 컴퓨터에 연결할 때에는 반드시 전용 USB 케이블 부속품 을 사용하여 주십시오 표준 장치로서 USB 키보드와 마우스를 탑재한 컴퓨터에서 USB 키보드를 컴퓨 터 본체의 USB 단자 중 하나에 연결하고 부속된 USB 케이블을 사용해서 컴퓨터 본체의 다른 USB 단자에 본 제품을 연결했을 때 ...

Страница 717: ...하는 컴퓨터에 따라서는 드라이브 문자 F 가 다른 경우가 있습니다 Memory Stick MG F 아이콘이 나타나면 연결이 완료된 것입니다 Memory Stick MG F 아이콘이 나타날 때까지 다소 시간이 걸리는 경우가 있 습니다 P주의점 사용할 OS의 종류와 Memory Stick 에 따라서는 표시되는 아이콘이 Memory Stick MG F 가 아니라 Removable Disk F 로 표시되는 경우가 있습니다 Memory Stick 아이콘이 표시되지 않을 때에는 장치 드라이버가 올바르게 설치되지 않았을 경우가 있습니다 다음 페이지에 설명한 순서를 조작하여 주십시오 다른 Removable Disk 를 사용하면 Removable Disk 아이콘이 여러 개 나타납니다 ...

Страница 718: ...순서를 조작하여 주십시오 Windows 2000 Windows XP를 사용하는 경우 Administrator로서 로그온 하거나 Administrator 권한을 가진 사용자 ID를 사용해서 로그온 합니다 1 Control Panel 의 System 아이콘을 더블 클릭합니다 2 장치 드라이버가 이미 설치되었는지 여부를 확인합니다 1 System Properties 화면의 Hardware 탭을 클릭합니다 2 Device Manager 를 클릭합니다 Device Manager 화면이 나타납니다 System Properties 화면이 나타납니다 ...

Страница 719: ...클릭합니다 2 Remove 를 클릭합니다 Confirm Device Removal 화면이 나타납 니다 3 OK 버튼을 클릭합니다 그 장치가 제거됩니다 4 컴퓨터에서 본 제품을 분리하고 컴퓨터를 다시 시동합니다 14페이지의 순서 1부터 조작해서 장치 드라이버를 다시 설치합니다 P주의점 MSAC US30 이외의 다른 장치를 삭제하면 컴퓨터는 정상으로 작동하지 않 게 됩니다 SonicStage 가 이미 설치되어 있을 때에는 SonicStage 를 또 다시 설치할 필요는 없습니다 드라이버 설치가 끝나면 컴퓨터를 재시동하고 본 제품을 컴퓨 터에 연결합니다 2 계속 3 View 를 클릭합니다 4 View devices by type 을 클릭합니다 5 Other devices 를 더블 클릭합니 다 6 앞에 기호가 있는 ...

Страница 720: ...순서 2에서 설명한 순서를 조작한 결과 Other devices 아래에 MSAC US30 이 표시되었을 때에는 별도의 장치 드라이버가 이미 설치되어 있는 것 입니다 다음 순서에 따라 그 드라이버를 삭제하여 주십시오 MSAC US30 이외의 다른 장치는 삭제하지 마십시오 1 MSAC US30 을 클릭합니다 2 Remove 를 클릭합니다 Confirm Device Removal 화면이 나타납 니다 3 OK 버튼을 클릭합니다 그 장치가 제거됩니다 4 컴퓨터에서 본 제품을 분리하고 컴퓨터를 다시 시동합니다 14페이지에 설명한 순서 1부터 조작해서 장치 드라이버를 다시 설치합니다 P주의점 MSAC US30 이외의 다른 장치를 삭제하면 컴퓨터는 정상으로 작동하지 않 게 됩니다 SonicStage 가 이미 설치되어 있을...

Страница 721: ...분리된 경우 컴퓨터는 더 이상 본 제품을 인식할 수 없으며 Removable Disk Memory Stick 에 저장된 영상 데이터를 더 이상 컴퓨터에서 볼 수 없습니다 Memory Stick 에 저 장한 영상 테이터를 컴퓨터에 복사하면 본 제품을 컴퓨터에 연결하지 않더라도 컴 퓨터에서 영상 데이터를 표시 및 처리할 수 있습니다 USB 케이블을 분리하면 Memory Stick MG F 아이콘이 지워집니다 영상 데이터를 컴퓨터에 복사하는 방법은 사용 중인 컴퓨터의 사용설명서를 참조 하여 주십시오 ...

Страница 722: ...XP 화면을 사용했습니다 사용되는 OS의 종류에 따라 화면이 약간 다른 경우가 있습니다 Windows 98SE를 사용하는 경우는 이 순서를 조작할 필요가 없습니다 1 화면 우측 하단에 있는 작업 표시줄의 Unplug or Eject Hardware 아이콘을 클릭합니다 2 Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F 를 클릭합니다 드라이브 문자 F 등은 사용되는 컴퓨터에 따라 다릅니다 이 부분을 클릭합니다 잠시 후 메시지가 나타납니다 이 아이콘을 클릭합니다 메시지가 나타납 니다 이 부분이 작업 표시줄입니다 ...

Страница 723: ...품은 컴퓨터에서 안전하게 분리할 수 있습니다 P주의점 이 표시는 사용 중인 OS에 따라서는 다른 경우가 있습니다 P주의점 본 제품에서 Memory Stick 만 꺼내고 싶을 때에는 위에 기술한 순서는 필요 없습 니다 액세스 램프가 점멸하고 있는 동안은 본 제품에서 Memory Stick 을 꺼내지 마십시 오 Memory Stick 의 데이터가 손상될 염려가 있습니다 이 조작을 하면 본 제품이 컴퓨터에 인식되지 못합니다 본 제품을 인식시키려면 컴퓨 터에서 USB 케이블을 뺐다가 컴퓨터에 USB 케이블을 다시 연결하여 주십시오 ...

Страница 724: ...제품을 사용할 수 있습니다 P주의점 본 제품에 Memory Stick 이 들어있지 않으면 바탕 화면에 본 제품의 드라이브 아이 콘이 표시되지 않습니다 본 제품을 컴퓨터에서 분리하거나 본 제품에서 Memory Stick 꺼내기 1 본 제품이 사용하는 소프트웨어를 종료합니다 2 액세스 램프가 꺼져 있는지 확인합니다 3 본 제품의 드라이브 아이콘을 휴지통 아이콘으로 드래그합니다 또는 본 제품의 드라이브 아이콘을 클릭해서 선택한 후에 화면 좌측 상단의 Special 메뉴에서 Eject 선택합니다 4 본 제품을 컴퓨터에서 분리하거나 본 제품에서 Memory Stick 을 꺼 냅니다 P주의점 액세스 램프가 점멸하고 있는 동안은 본 제품에서 Memory Stick 을 꺼내지 마십시 오 Memory Stick 의 데이터가...

Страница 725: ...Stage 를 사용해서 각종 음악 소스 듣기 SonicStage 를 사용하면 다음의 음악 소스를 간단하며 종합적인 마우스 조작으 로 재생할 수 있습니다 PC의 USB 포트에 연결한 미디어에 저장한 장치 트랙 이것은 본체 및 MagicGate 대응 Memory Stick 을 사용해서 이용할 수 있습니다 음악 CD PC의 음악 파일 Internet의 음악 배포 서비스에서 입수한 음악 파일 EMD 서비스 각종 음악 소스의 음악을 가져오기해서 음악 데이터 베이스 만들기 Music Drive SonicStage 는 음악 데이터 베이스 Music Drive 를 이용해서 PC에 저장한 음악 파일을 관리합니다 음악 파일은 다음과 같은 방법을 사용해서 각종 음악 소스에서 Music Drive 로 가져오기 할 수 있습니다 음...

Страница 726: ...로 전송하기 PC의 하드 디스크 Music Drive 로 가져오기한 음악 데이터를 MagicGate 대 응 Memory Stick 으로 전송할 수도 있습니다 MagicGate 대응 Memory Stick 으로 전송한 음악 파일은 휴대용 오디오 플 레이어 등의 장치를 사용해서 PC 이외의 환경에서 재생할 수 있습니다 음향 효과 및 이퀄라이저를 사용해서 음악 파일 듣기 SonicStage 에는 Vocal Canceller 음향 효과가 탑재되어 있습니다 Vocal Canceller 음향 효과를 사용하면 보컬을 지우고 작게 해서 또는 피치를 변경해 서 음악 트랙을 재생할 수 있습니다 또한 음악 재생시 이퀄라이저 효과를 추가할 수 있습니다 Rock 또는 Jazz 등 이미 들어있는 설정 이외에도 취향에 따라 조절한 음...

Страница 727: ...e 로 가져오기 한다 OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 형식을 사용해서 음악 CD 트랙을 저 장한다 하드 디스크에 저장한 음악 파일을 OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 형 식으로 변환해서 가져오기 한다 EMD 서비스로부터 직접 MagicGate 대응 Memory Stick 으로 다운로드한 음악 트랙을 Music Drive 로 전송한다 WAV 형식 음악 파일 WAV 형식 음악 파일은 다음과 같은 방법을 사용해서 Music Drive 로 가져오 기 할 수 있습니다 WAV 형식을 사용해서 음악 CD 트랙을 저장한다 하드 디스크에 저장한 WAV 형식 음악 파일을 같은 형식으로 가져오기 한다 MP3 형식 음악 파일 MP3 형식 음악 파일은 다음과 같은 방법을 사용해서 Music Drive 로 가...

Страница 728: ...ive 로 가져오기 한다 Windows Media WMA 형식 을 사용해서 음악 CD 트랙을 저장한다 하드 디스크에 저장한 WMT 대응 음악 파일을 같은 형식으로 가져오기 한다 WMT 대응 음악 파일 형식의 한 가지입니다 P주의점 PC에 Windows Media Player Version 7 0 이상이 설치되어 있지 않으면 WMT 호환 음악 파일은 가져오기할 수 없습니다 P주의점 샘플링 레이트 등에 따라서는 가져오기 할 수 없는 WAV 형식 MP3 형식 WMT 대응 음악 파일이 있습니다 가져오기 할 수 없는 음악 파일의 자세한 내용은 SonicStage 도움말의 Importable Files 을 참조하여 주십시오 ...

Страница 729: ...eck out 체크인 체크아웃 조작 처리 은 저작권 보호된 음 악 컨텐츠 보호를 목적으로 합니다 그렇기 때문에 다음과 같은 규칙이나 제한 사 항이 적용됩니다 각 음악 파일에는 3번까지 체크아웃할 권리 가 있습니다 CD 레코딩 등에서 Music Drive 로 가져오기 한 음악 파일은 3종류의 장치 미 디어에 동시에 체크아웃할 수 있습니다 또 3개 장치 미디어에 체크아웃한 후에도 Music Drive 에 남아 있는 오리지널 음악 파일을 재생할 수 있습니다 체크아웃한 음악 파일을 체크인하면 다시 체크아웃할 수 있습니다 체크아웃한 음악 파일은 체크아웃한 PC에만 체크인할 수 있 습니다 다른 PC에서 체크아웃한 음악 파일은 체크인할 수는 없습니다 check in check out 체크인 체크아웃 의 자세한 내용은 S...

Страница 730: ...하십시오 음악 CD에서 SonicStage 를 사용해서 트랙을 저장하려면 음악 CD의 재생 가 능한 다른 소프트웨어를 사용하지 마십시오 음악 CD를 정상으로 저장하지 못할 가능성이 있습니다 SonicStage 를 사용해서 음악 파일을 재생하고 있는 동안 다른 소프트웨어를 사용하면 한 순간 소리가 끊어지는 경우가 있습니다 Windows XP Windows Me의 시스템 도구 System Restore 사용시의 주의 Windows XP 및 Windows Me에 탑재된 시스템 도구 System Restore 를 사 용하면 관리 데이터에 장애가 생기거나 저장 또는 가져오기 한 모든 파일이 사용 할 수 없게 될 가능성이 있습니다 중요한 음악 데이터가 손실되는 것을 방지하기 위하여 SonicStage 백업 도구 를 사...

Страница 731: ...tage 를 이미 설치한 PC에 OpenMG Jukebox Version 2 2 이상을 설치할 수는 있지만 SonicStage 및 OpenMG Jukebox 를 동시에 사용할 수 는 없습니다 SonicStage 를 이미 설치한 PC에 OpenMG Jukebox Version 2 2 이상을 설치하면 음악 데이터 파일 를 관리하는 데이터 베이스를 공유하게 됩니다 CD RW CD R 디스크에 쓰기 본 소프트웨어는 음악 데이터를 CD RW CD R 미디어에 기록할 수 없습니다 Sony는 그런 조작을 한 결과 손실된 데이터에 대해서는 책임지지 않습니다 ...

Страница 732: ...ings 대화 상자가 표시됩니다 자세한 것은 SonicStage 도움말 Launching SonicStage for the first time 을 참 조하여 주십시오 SonicStage 는 다음 조작으로 시동할 수도 있습니다 바탕 화면에 SonicStage 아이콘이 표시될 때에는 그것을 더블 클릭합니다 Windows XP 사용시 설정에 따라서는 일정 시간 사용하지 않은 아이콘은 바 탕 화면에서 삭제됩니다 바탕 화면에 SonicStage 아이콘이 나타나지 않을 때 에는 시작 메뉴에서 시동하여 주십시오 Windows 탐색기 등을 사용해서 SonicStage 에서 재생할 음악 파일을 더 블 클릭합니다 P주의점 SonicStage 를 이미 설치한 PC에 OpenMG Jukebox Version 2 2 이상을 설치하...

Страница 733: ...ry Stick Formatter 의 자세한 사용 방법은 Memory Stick Formatter 에 부속된 사용설명서를 참조하여 주십시오 Memory Stick Formatter 는 다음의 웹사이트에서 다운로드할 수 있습니다 http www sony net Products mssupport P주의점 데이터가 저장된 Memory Stick 을 포맷하면 저장된 데이터는 삭제됩니다 중요한 데 이터를 실수로 삭제하지 않도록 주의하십시오 1 본 제품에 Memory Stick 을 삽입합니다 2 Memory Stick Formatter 를 시동합니다 3 Memory Stick 이 들어있음이 인식된 드라이브가 선택된 것을 확인하 고 Start formatting 을 클릭합니다 포맷이 시작됩니다 P주의점 Memory St...

Страница 734: ...Memory Stick Memory Stick Duo 을 사용하는 경우에는 실수로 데이터 를 저장하거나 소거하지 않도록 주의하십시오 이 스위치를 좌우로 밀면 Memory Stick 에 데이터를 쓰기 가능하도록 하거나 쓰기 방지할 수 있습니다 쓰기 가능 데이터를 저장할 수 있습니다 쓰기 방지 스위치를 오른쪽으로 이동해 놓으면 데이터를 Memory Stick 에 저장할 수 없 게 됩니다 데이터 읽기는 가능하지만 쓰기는 할 수 없습니다 데이터 읽기 쓰기 속도 데이터 읽기 쓰기 속도는 Memory Stick 과 사용 중인 제품의 조합에 따라 다 릅니다 LOCK LOCK LOCK Memory Stick 의 아랫면 쓰기 가능 쓰기 방지 ...

Страница 735: ...원을 끈 경우 정전기나 전자 노이즈를 받기 쉬운 장소에서 사용한 경우 중요한 데이터는 항상 백업을 받아 두십시오 Sony는 데이터 손상에 대하여 책 임지지 않습니다 본 제품 사용 중에 데이터가 소실 또는 손상되거나 본 제품이 손상된 경우에도 책 임지지 않습니다 MagicGate 에 의하여 저작권이 보호된 데이터는 MagicGate 대응 Memory Stick 으로만 사용할 수 있습니다 Memory Stick 에 부속된 전용 라벨 이외에는 붙이지 마십시오 C 라벨은 지정 위치에 붙여 주십시오 라벨은 Memory Stick 가장자리로 튀어 나오지 않도록 주의하십시오 Memory Stick Duo 의 메모 부분에 기록할 때에는 너무 힘을 가하지 마십시오 Memory Stick 은 부속된 보관 케이스에 넣어서 휴대...

Страница 736: ...42 KR 다음과 같은 장소에서는 사용 또는 보관하지 마십시오 온도가 매우 높아질 가능성이 있는 자동차 안 등 고온 장소 직사광선이 닿는 장소 온도가 높거나 부식성 물질이 있는 장소 ...

Страница 737: ...cStage Memory Stick Formatter 를 선택하고 Add Remove 를 클릭합니다 선택한 소프트웨어 프로그램이 제거됩니다 SonicStage 소프트웨어를 제거하고 싶을 때에는 다음 순서에 따라 프로그램 을 제거하여 주십시오 SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module Windows 2000 Windows XP인 경우 Administrator로서 로그온 하고 다음과 같은 조작을 합니다 Administrator로서 로그온 하는 방법은 사용 중인 컴퓨터의 사용설명서를 참조 하여 주십시오 1 Windows 2000인 경우 Start 메뉴에서 Settings 를 선택하고 Control Panel 을 클릭합니다 Windows XP인 경우 Star...

Страница 738: ...grams 대화 상자가 나타납니다 3 Change Remove 를 클릭합니다 4 Currently installed programs 목록에서 제거하고 싶은 소프트웨 어 SonicStage Memory Stick Formatter 를 선택하고 Change Remove Windows XP인 경우 Change and Remove 를 클릭합니다 선택된 소프트웨어 프로그램이 제거됩니다 SonicStage 소프트웨어를 제거하고 싶을 때에는 다음 순서에 따라 프로그램 을 제거하여 주십시오 SonicStage Music Visualize Library OpenMG Secure Module ...

Страница 739: ...결되어 있습니다 t 본 제품 이외의 다른 USB 장치를 분리하 여 주십시오 또한 전원을 끄고 다시 시동 하여 주십시오 드라이버를 설치하지 않았습니다 t 부속된 CD ROM에서 드라이버를 설치 하여 주십시오 14페이지 Memory Stick 이 들어있지 않습니다 t Memory Stick 을 넣어 주십시오 Memory Stick 의 커넥터 부분에 이물질 이 부착되어 있습니다 t Memory Stick 의 커넥터 부분에 먼지 등이 없는지 확인하여 주십시오 이물질이 있을 때에는 제거하고 Memory Stick 을 다시 넣어 주십시 오 Windows Me 또는 Windows XP의 시스 템 복원 기능이 실행되었습니다 9페이지 t 백업 데이터가 있을 때에는 백업 데이터 를 컴퓨터로 복원하여 주십시오 백업 툴을 사용하...

Страница 740: ... 수 없습니다 MagicGate 대응 Memory Stick 으로 전송 체크아웃 된 음악 데이터는 그 데이터를 처음에 전송한 컴퓨터 이외의 컴퓨터에는 전송 체크인 할 수 없습니다 같은 SonicStage 프로그램은 여러 대의 컴퓨터에 설치할 수 없습니다 저작권자와 서비스 회사의 희망에 따라 사용 규정 Usage Rule 조건이 음악 데 이터에 첨부되어 있을 때에는 적용된 규격에 따라 허가된 조작만 할 수 있습니다 음악 CD 등 사용 규정이 적용되지 않는 음악 데이터에 대해서는 기본 SDMI 규 정 Default Usage Rule 에 정해진 조작만 할 수 있습니다 Default Usage Rule에 따라 한 개 음악 데이터는 3번에 한하여 체크아웃 가능 합니다 SDMI 협정에 의해서 SonicStage 소프...

Страница 741: ... DV 5V USB 케이블을 통한 공급 소비 전력 최대 500 mA 작동시 최대 0 5 mA PC 중지시 외형 치수 약 38 mm 14 mm 74 5 mm 폭 높이 길이 중량 약 30g Memory Stick 은 제외 작동 조건 온도 0 C 40 C 결로 없음 습도 20 80 결로 없음 디자인 및 주요 제원은 예고 없이 변경할 수 있습니다 본 제품에 대하여 질문 의견이 있으시면 다음의 당사 고객 지원 웹사이트를 참조 하여 주십시오 http www sony net Products mssupport ...

Страница 742: ...49 KR Sony Corporation ...

Страница 743: ...3 086 505 02 1 AR Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 ...

Страница 744: ... AR 0 1 23 0 4 5 6 78 9 0 0 0 4 5 A 6 USB B 9 3 ...

Страница 745: ...tion Adobe Acrobat Acrobat Reader H I 3J5 L 3 H I 3J5 Adobe Systems Inc B 9 M 4 N D O Macintosh Mac OS K L 3 K H I K 3J5 Apple Computer Inc B 9 M 4 N D O O L H I 3J5 B 9P L O H L 3J H L 3J Q 3J K R 1 S T U 1 6 6 5 0 V WD 3X Y Z 6 1X 3 M D _ K Y Z B 9P O 7 a J b c d A a3 9 e f L g 5 0 D3 5 T 4 b D h i 9 j Memory Stick D h 5 4 O 0 S L O Memory Stick k 3 l m D h 5 L m U Memory Stick m 5 LOCK z 0 D3 H...

Страница 746: ...Y L Y Z wt J M 3 F D w 7 D 0 j_ 0 K g 5 5 wy pG h 5 L O H A 0 0 Memory Stick xY 5 ws xY 5 Y Z A wz g r0 g 5 M Macintosh 7 u 23 0 M SonicStage t 23 0 3 3 O O SonicStage 9 NM 94 Check in check out q 23 0 M SonicStage 7 3 i 23 0 8JEX SonicStage z D h 7 Memory Stick D h M M E W Memory Stick yt 23 0 7S e X y c W J X v yq 8 m 3 4 y O ys ...

Страница 747: ... 1 pG h 3 O L O 3 M k Memory Stick 6LU 1 0 1 23 4 6 7 Memory Stick 8 9 pG h 3 j 0 9 Memory Stick R 6GJ 0 1 4 Memory Stick PRO pG h 3 j Memory Stick D h 3 O L O 3 X W Y E Memory Stick PRO 8 K K MagicGate L3 3 m D v 8 g l Memory Stick PRO 7 8 3 3 23 3 0 1 4 Memory Stick 1 D h Memory Stick e 0 a 0 j 0 L p 8 MagicGate 0 1 4 Memory Stick Duo MagicGate 8 8 A B D h Memory Stick Duo D h Memory Stick 8 3 M...

Страница 748: ... Memory Stick 3 F 3 Y MagicGate b 3 0 Y Z a3 1 D h 5 0 3 3 j 0 L Memory Stick 3 O H 6 5 H A 0 L M aO 5 MagicGate 3 3 Memory Stick 3 0 5 MagicGate 8 Memory Stick P O O 0 23 0 3 7 SonicStage MagicGate 3 3 Memory Stick 6 H I c Hifi folder H Hifi folder 23 0 B h M SonicStage 23 0 a3 Explorer 0 c 7 X 94X m 5 B 9 H D 4 O 0 5 O 0 MagicGate 3 3 Memory Stick 0 S 4 0 5 0 i v F O 0 S g 5 5 n X O 0 R 1 A 4 O ...

Страница 749: ... yqu 5 RAM a L 3 y 7 U c a L 3 tuu O R 4 4H n H _ 4 3P e c R 1 n 5 _ g r0 H X Windows T O 0 M X W3 U 3 _O e c 7 _ b3 c 0 CD ROM M 4H 0 74H 0 SonicStage 7 3 USB _ L m 3 Y Z Hi Speed USB USB 2 0 7 7 P 0 3 f h h High Color t zuu 5 7 a yzu zuu M 7 a uu K Macintosh GL M OS r0 7 g r0 Mac OS 3 H 9 0 X 9 2 2 H 3 10 1 10 2 6 7 X 3 K K eL J5 H O r0 c AO 3 W Dh 5 Y 5 O r0P K T3 c H O r0P Q 3 0 H J5 RAM a L 3...

Страница 750: ...ower User 0 j_0 M 94X CD ROM 23 0 SonicStage K R 3 R 0 K 4 H M Professional g r0 H X 3 l Windows 2000 NTFS 3 e X c 7 AO 3 D 5 e 1 1 G 0 O P Service Pack 3 I Windows 2000 g 5 e K c M 5 5 xY S 3 Y 5 c 3 v 3 r 3 W 5 Service Pack 3 g r Windows 2000 1 g r0 Windows 4 5X m xY K 3 O L O K USB xY L n v 2 A USB g r0 xY Q O Windows T H4 xY 4 5 c O L O 5 S A 6 6 1X USB hP Q 4R S TU F g r0 5 Windows 4 5X 5 m x...

Страница 751: ...e K System Restore System Tools H 4X 0 7 j f 5 O 3 L 23 0 SonicStage 23 0 H 0 P 0 3 E 0 5 3 ib SonicStage System Restore System Restore E 9 O 0 4 4 5 23 0 H 0 P f SonicStage 5 O 3 3 H 0 3 E 0 5 n A Help 23 0 SonicStage P 1X i 9 H 3 r c 0 P 0 f 5 System Restore U R X c h 5 r ...

Страница 752: ...cF Memory Stick Duo Y 1 G O 0 1 4 Memory Stick Duo Adaptor 9 e17 7 f 4 EUg Memory Stick EU G 7 b cF 0 1 4 Memory Stick 0 J Y a a S h 1 USB BW U I WiX j E J CD ROM I Windows MSAC US30 BW U P 0 H 9 6 CD ROM T T c 23 0 e 5 SonicStage 0 CD ROM 23 5 Y Z 23 0 23 0 SonicStage H Ver 1 5 pG h 23 0 Memory Stick Formatter H Ver 2 1 3 PDF 7 3 Y Z 0 PDF 4 7 MSAC US30Manual_ARA pdf BW U k ...

Страница 753: ... n 4H O O 0 0 MagicGate 3 3 Memory Stick Y H 9 D A P 23 0 SonicStage g r0 3 W Macintosh 0 5 O 0 3 F 3 23 0 CD RW CD R 3_ 3 0 aO L 0 0 K 5 23 0 SonicStage H Ver 1 5 Y E D h 3 F 3 Memory Stick PRO 0 1 23 4 n L l Memory Stick Formatter D Lm Ver 2 1 I Windows B pG h 7 A 23 0 5 H 5 Memory Stick A 5 D h 5 L O 0 S Memory Stick D h F 5 r D b Memory Stick O _ P 3 5 G 4 X pG h 5 23 0 Memory Stick Y Z 5 P 1 ...

Страница 754: ...H Y Z M M n A 23 0 Acrobat Reader 3 Adobe Systems Incorporated 3 O PDF 23 0 M Acrobat Reader 3 4 Screen view P H E A3 h 5 r 3 D c AO 5 3 5 c P H E D A r 3 D A C O P H E D Q 23 0 M M n A Acrobat Reader 5 O 3 3 H Help 23 0 v lv 5 Adobe Acrobat Reader a R D m 9 R D m ...

Страница 755: ... I p Windows B 5 3 4 K K K L3 0 Help A 3 lv 5 23 0 SonicStage pG h 23 0 Memory Stick Formatter 5 O 4 H 23 0 M M n A Help lv 5 O 5 O 4 M Help 3 lv 5 4 Screen view P H E f Contents G Keywords P H E J 1 f l9 _ P 5 f a R D m 9 R D m ...

Страница 756: ...6 e 3 0 5 xY 5 g r0 r h 5 g k Windows XP R 1 3 K h g r OS G 6 K e 5 3 _Z X c 23 0 e q G k l Y 1 P pG h 23 0 e 6 Memory Stick Formatter 3 PDF 7 Y Z 23 0 e 3 0 xY 5 1 q k xY L 5 O 23 F c g r0 Y Z 23 0 e Windows 2000 Windows XP K eL 7 O S O 8 M 5 M 9 g Administrator ...

Страница 757: ...W AR 4 Dr G 7 Next 1 s 4 G _ Y J 2 J EU7 CD ROM MSAC US30 J k CD ROM q G e 5 8JEX 23 0 H_ 5 0 23 b0 e Driver H 9 G 3 7 t Dr G u v E F Agree H_ 5 3 5 Agree 23 0 e ...

Страница 758: ...sh k l Y 1 6 0 1 23 4 n L l Y 1 7 _ w Memory Stick Formatter H_ 5 0 Next h 5 R 3 e 7 G Finish l Y 1 Memory Stick Formatter 23 0 M Memory Stick Formatter H 9 6 Start Programs Memory Stick Utility Memory Stick Formatter ...

Страница 759: ...Y 1 PDF B 23 0 H 9 h h 4 e 3 0 5 5 0 5 23 0 e 0 Exit 23 0 e 6 R 1 1X SonicStage H 9 6 O Start Programs Sony Memory Stick Reader Writer MSAC US30 Instructions P 3 O PDF 23 0 7 Acrobat Reader 0X 3 Adobe Systems Incorporated ...

Страница 760: ... AR WN l Y 1 SonicStage l 8 OpenMG q G B 1 l Y 1 y SonicStage H_ 5 0 SonicStage H 9 G 2 7 t Dr G u v E F Agree H_ 5 3 5 Agree 23 0 e SonicStage ...

Страница 761: ...WV AR 3 Dr G 7 Next 1 s 4 G _ Y J 4 l Y 1 T D F D E SonicStage H_ 5 0 e k O H Browse 6 3 5 H H 9 6 6 H_ 5 0 e H Next 5 9 rp D F D E OpenMG H_ 5 0 e k O H Browse 6 3 5 H H 9 6 6 H_ 5 0 _ H Next ...

Страница 762: ... AR X 6 Dr G 7 Finish 7 Dr G 7 Restart q k 0U m P xY K X g 5 3 i ...

Страница 763: ... USB 2 34 1 Mini B USB USB 01 23 45 2 5 A USB USB 0 6 78 Found New Hardware Wizard C D 4 E 4 0 B F C B GH OS IJ USB K4 L 34 B L M 2 6 7 H USB N HO 7 Q R A 3 S 1 T 7 U V E C WC USB 6 7 H 2 I X V Y 7 34 IJ Z USB 34 E V Y 2 3 Z _ I V E YM D USB Mini B 9 4 A USB 7 7 5 78 A B C D 5EF GH3 I 7 ...

Страница 764: ...Q Rc P A O C H USB d 6 7 C VH Y7 N HO 7 e S f X V Y 2 B g F C B A c USB USB 1 USB a e h YM D 34 C U V E i jd I USB hub k 3 j l Y Y j A I 34 E e j 4 I XM 7 6 7 USB m n o j V J 5 WC C U V E E MH USB E H E 7 j A J i U V USB USB 1 2 C YM D 34 USB 6 7 YM D 34 Rp USB ...

Страница 765: ... 2 A R E S C N T Memory Stick MG F 0H3R3 P 34 6 r s F V4 L B F C B 4 E c t H Memory Stick MG F E c t X u Ye H Memory Stick MG F P G Removable Disk F S EJC E B Memory Stick MG F F C B G q Hg OS E bC Memory Stick E c G 0 Memory Stick 2 S B VH 0 E E Z qAH4 8 6 7 H E E Vv 34 EH j Z9 Removable Disk G Rp qAH4 E4 8 w j Removable Disk ...

Страница 766: ... Z9 VH 0 0x A Z M 3 8 Windows 2000 Windows XP 5 _ F Vv E 0 Administrator jd M L M K 6 7 C E 5 1 A R 78 A System O 78 Control Panel 0 1 78 A Hardware 78 System Properties 0 2 78 A Device Manager 0 Device Manager 0 2 _V A D 9Q a N T b 0 5 C System Properties 0 ...

Страница 767: ...e 2 HX 6 d T Y MSAC US30 0 1 34 c WC A MSAC US30 2 34 Remove Eb b G Confirm Device Removal 3 A 34 OK 2 qA 0 4 2 v z E V Y EH z Z9 E Z VH 2 0 P h Q R A X MSAC US30 E i E Z 5 S F E S SonicStage Q R SonicStage V a 2 Gf F 3 78 A View 0 4 78 A View devices by type 0 5 78 A Other devices 0 6 HE Z gA 9Q a N T MSAC US30 Z 5 hi Z 0Y ...

Страница 768: ...erties 2 34 T Other devices 3 X y MSAC US30 E d E M S EJC 3 D 9Q _V A d Q b 0 j CC Z9 Y EH E Z X MSAC US30 H Xy EJC Other devices vVH 2 7 Y4 r s E E Z I e 2 HX 6 d T Y MSAC US30 0 1 34 MSAC US30 2 34 Remove Eb b G Confirm Device Removal qA o n 2 3 A 34 OK 2 qA 0 4 2 v Y EH z Z9 E Z VH i 2 0 z E V P h Q R A X MSAC US30 E i E Z 4 5 S F E S SonicStage Q R SonicStage V a ...

Страница 769: ...emory Stick 6 78 vV USB 5 4 2 L M 5 B 8 34 E A v j 5 SC 2 A 34 n E bo qAH4 Removable Disk Memory Stick Eb b 34 E b 34 E A v j kMH X Memory Stick 34 2 0 C 3 34 2 C v j d B v H USB E YV L Memory Stick MG F 8 9 I 34 v j kM E V 8 vL ...

Страница 770: ... Y g j b g L 7 a Y Y Windows XP NY u K4 L j b 4 B GH OS L M G L M Nd Windows 98SE E Z VH S 1 A R 78 A Unplug or Eject Hardware C 0 V C Cq 7 0 A R I 78 A 0E K Q R 0 2 78 A Safely remove Sony Memory Stick USB Reader Writer MSAC US30 Drive F 0 34 6 r s F K4 L k B L M 4 0 78 A 0H 45 3Z E K Q R ...

Страница 771: ...ader Writer MSAC US30 can be safely removed 0 p qA FH E s Y P E S j K4 L B GH OS L M P E b qA H Memory Stick d E E Z4 y S E b qAH S Memory Stick F VH v u C N Hx E b 34 5 j K4 Memory Stick S E 4 H 4 EZ7 34 r 34 r vV 0 Q R USB 0 C USB Q R 3 ...

Страница 772: ...desktop 0H3 I Z M C q l3 8i P E 0 S UZ7 34 desktop E b S H Memory Stick Y E4R H OR WX 5 i 6 C8 H3 I WXA Memory Stick 0H3 I C8 1 0H3 I KM 3o A N7e 2 09 4 p KAQ C N T 3 A R kOMQ _V H3 I 0 A R E IJ 0 C M E44G H o RS IJC Y R 0 0x n R Eject RS E D Special Eb M 34 Y 4 H OR M WX 5 i 6 C8 H3 I WX 5 Memory Stick 0H3 I3 C8 P E b qAH S Memory Stick F VH v u C N Hx E b 34 5 j g K4 Memory Stick E b C qA M Memo...

Страница 773: ... 7 W M 7 w 6 7 SonicStage L M E E 7 5 v FH B WC j 4 EZM g VH1 7C 34 E4 M nE v j M o j Z A c USB Y C E M D 6 7 o MagicGate I E Memory Stick n j Z7 CD E 7 34 E 7 j V4 j Ro X S E b 34 Y 7 I j R Y E 7 j V4 EMD n E 4 C M M NR x C8 M A H38 5 p VAQ 7 o M Music Drive SonicStage E 7 j L M Music Drive E 7 j V4 5 Y E A j 3 E 7 j V4 5 7 Music Drive EV4 E 7 5 v E Z 6 7f j 34 nE v j M o j Z M Music Drive E Z7 C...

Страница 774: ...5 7 89 2 34 Music Drive E MagicGate P4 4 Memory Stick A MagicGate P4 4 Memory Stick Q R 6 0 A E H 234 S 5 TU 0 7 8 V4 E SonicStage S4 W X D Y 7 23 Z Vocal Canceller Z A Vocal Canceller R_ 7 P4 _ 0 D 5 A 2 B5 P4 X D _ U R A 5 D DT Y 4 67 aK b b c Rock Jazz 5 B5 ST b A a AB A Visualizer 1 J J 0 I d T4 0 Visualizer V4 E SonicStage P4 8 A 6 5 Bc U P K Visualizer A H e Y Z Kf J U 0 V4 E g e 5 e T Sonic...

Страница 775: ...6 OpenMG 5 A 4 B EMD 1 2 Music Drive C 6 4 D 6 ED4 CD OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus CD F G H OpenMG ATRAC3 ATRAC3plus 1 2 I 4 D 6 J K L MagicGate 5 K Memory Stick 5 A 4 B EMD M Music Drive WAV WAV 1 Music Drive 7 6 6 4 D 6 ED4 CD WAV N WAV O 9 CD F G H MP3 MP3 1 Music Drive 7 6 N MP3 O 9 CD F G H P MP3 P Q 4 1 Windows Media Player R 6 4 4 SA T K U 83 23 ...

Страница 776: ...6 5 K WMT 5 A 4 B EMD 1 2 Music Drive 6 4 D 6 ED4 CD Windows Media WMA N WMT O 9 CD F G H 5 K V 8N WMT P 5 K WMT P Q 4 W Windows Media Player R 7 0 4 SA T U 83 23 P X S 91 WAV 23 MP3 5 K 23 WMT 4 C 2 1 Y 1 8 K M 9 Z T T Importable Files D K SonicStage Help ...

Страница 777: ... 1 y aK A Music Drive 0 H R s _ check in A 0 Q Rs z R s _ check in check out p Bc mac B0 8 D r a AP 9 C IJ KL M N O 7 PQ R S 7 B B 6N E B0 Music Drive E D 2 N 4 CD o 4 5 aK A T4 z S u q E R7 E B0 p Music Drive A z S Q Rs B5 AB B 4 Q R 4 5N R7 l R 7 TU 7 89 2 34 O O V IS B H W A R 7 e R K 4 R7 1 2 5 check in check out Q Rs z R s _ h 4 54 P 4 B0 SonicStage Help A P E B B Bk check out rights 8 5 c B ...

Страница 778: ...age V4 E OpenMG Au q E R E D 4 4_ 0 D 4 2 N B 0 CD V4 E 5 SonicStage B 5 e E D 0 0 R V4 E 2 U CD E D 2 N A CD A M M D 1 e V4 E 5 0 Y Z R V4 E 2 U B 0 SonicStage o b A E L 6 D9 3 System Restore 7 7B E5 Windows XP Windows Me 2 U System Restore 4 E N4B4 E c Windows XP Windows Me N P 25N E 7 2 R t B r A 5 V4 E 9 e 2 5 7 4 E B M SonicStage 2 U 2 E 4 9 E 2 5 System Restore 5 B5 A 4 E System Restore 8 9 ...

Страница 779: ...age A V4 E r K E 47 4 1 0 OpenMG Jukebox B s 2 2 0 tB K 4 K W V4 E 0 r SonicStage N4 E 2 U e E e7 SonicStage OpenMG Jukebox Au q E V4 E r K OpenMG Jukebox B s 2 2 K 4 K 0 tB W V4 E 0 r SonicStage A E 4_ B E B0 K U 5 CD RW CD R E D 0 E K P4 8 4 V4 E CD RW CD R A A 5 ma N E 4 E 4_ B 0 5 4S 4 E ...

Страница 780: ...ngs 2 5 A a 2 h 1 5 4 Launching SonicStage for the first time B0 4 54 SonicStage Help A V4 E C 97 SonicStage F b 8 9 0 E 0 O 4 SonicStage 6 54 K 7 r D 0 b A E 5 B 0_ Windows XP 1 u 5 4 BT 1 1 E y 5 j r D 0 a b V4 E E 1 j7 A SonicStage D 0 YB R 4 V4 E 8 9 r start A V4 E 0 5 B5 0 O 4 E SonicStage V4 E 5 Windows Explorer A P E B V4 E r K B 0 OpenMG Jukebox B s 2 2 K 4 K 0 tB W V4 E 0 r SonicStage V4 ...

Страница 781: ...ck Formatter K a J V4 E P4 8 2 B P Memory Stick Formatter 2 k A V4 E Memory Stick Formatter A uE Es P 4 4 http www sony net Products mssupport P E B K j M J u j7 Memory Stick N E a 1 N 4 E 0 k b AfD 8 D 4 E a B0 0 7 A 1 L j N U g h 6 Memory Stick I2 3k Ul 7 2 CB 5 6 D9 LM O Memory Stick Formatter I 3 D9 B P M m n g TU 6 m N U g h o N p Memory Stick N B m 5L S Start formatting LM I I P E B B B 5 e ...

Страница 782: ...4 W S K j M J 2 5 u K j A P 4 Memory Stick Memory Stick Duo N4 W S AfD 8 9 0 E a E K B0 0 7 P 4 ac rM K a M J 0 E K 4 O O Memory Stick A P 4 4 O A E K B6 K a M J 0 e L M O k B 0 Memory Stick A M4 E Y A 5 N1 K K a M J r E Kz Y 0 o T Memory Stick S 0 N4 A 4BT LOCK LOCK LOCK N U g 9 3k Memory Stick B s t Mr g ...

Страница 783: ...Stick 4 a B47 7 Y F4 j b E Kz Y Y Z _ 54 P6 4 5 e B 0 W E s Y 6 F K 1 b A 4 E 4 9 E 2 5 6 E E 4 E 2 M e A E r M E e W mac 5 Y Z B o E B 2 A B D P D C p E MagicGate P4 e7 5 e MagicGate P4 4 Memory Stick A S D 8 e W R b K a M J 0 Memory Stick A C M J 4 D e A Bp P6 D C 7 B 0 K a Memory Stick A K a M J B D 4 B 0 B BT e Memory Stick Duo A K a M J ST 2 E B 0 Memory Stick A ST 0 56 A EB54 Y Jf 5 f 2 1 q ...

Страница 784: ... AR 0 1 23 4 5 6 7 8 0 9 ...

Страница 785: ...tick Formatter 6 5 7 8 69 Add Remove A B 2 CDE F G H I J B K L K SonicStage M B 2 G H N J B K SonicStage B K Music Visualize Library B K OpenMG Secure Module Windows 2000 Windows XP PQ IR S 9 25 7 Administrator T 9 U K 0 23 V W E J PQ IR S 9 25 7 Administrator M QE 2 7 1 3 Windows 2000 Settings Start Control Panel 3 Windows XP Control Panel Start Control Panel ...

Страница 786: ...rograms Add Remove Programs 3 Change Remove 4 2 30 4 SonicStage 5 Memory Stick Formatter Currently installed programs Change Remove Change and Remove Windows XP A B 2 G H I J B K L K SonicStage M B 2 G H N J B K SonicStage B K Music Visualize Library B K OpenMG Secure Module ...

Страница 787: ... 7 b f g b h Eg XI USB 2 b Z T 0 79 I USB S E b h Eg Y i 7 H5 0 j 0 7 H5 B K J J T K W B K J CD ROM V 3 Cdk F E I J J Memory Stick T 0 l E 7 Memory Stick 7 3 JMV V9 Z Z f g E Memory Stick T V9 Z m 0 0 2Y f g nK _I oVp E 7 3 JMV Memory Stick 0 Z Q0 bN J l E 7 Memory Stick q E r System Restore K 3 Windows Me Windows XP Cs F T 0 K 2 tMK S 2 K 2 MK tM 0 T 9 M3 7 Help u vu Z B K 2 SonicStage ...

Страница 788: ... S _ Z MK r t 2 b Z X b h 3 F V 3 V 3 K 2 C MagicGate V Memory Stick ZVK K QE S _ Y 2 b Q0 C 2V F 0 K 2 nZV B K 4 K SonicStage 2 b 0 Z x z f g nK _I Usage Rule V2 V 3 K 2 Z X 2Y V2 M3 Z E vV S b 2W w V 3 h VZ K W 7 V 3 K 2 X 3 CD V t V 3 3 Z E vV S 1 V SDMI 23 V F Default Usage Rule V2 C 23 VZ Default Usage Rule I R PvV V 3 K 2 V2 SDMI B K W M SonicStage V 3 K 2 tM X I B K a SonicStage 0 Z J 9 SDM...

Страница 789: ...8 0 9 0 3 A B C D E F E G H 5 E I A J K L M N 0 L 3 H 5 OB F J 4 P QH R Memory Stick 0 S T 4 U B H V B H V B NW H X Y Z3 0 H X _ Y Z3 0 8 R a L b NW c O W C d dX QNW 4 He B H g c P2 H h b 5 V H i d j k1 l b C http www sony net Products mssupport ...

Страница 790: ...Sony Corporation ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MSAC-US30 - Memory Stick USB Reader/Writer

Hama Nano Bluetooth USB-Adapter Installation Instructions Manual preview
Nano Bluetooth USB-Adapter
Бренд: Hama Страницы: 26
TB Wood's Dura-Flex Coupling Installation Instructions preview
Dura-Flex Coupling
Бренд: TB Wood's Страницы: 4
QOLSYS QS1605-840 Quick Install Manual preview
QS1605-840
Бренд: QOLSYS Страницы: 2
HumminGuru HG7A Owner'S Manual preview
HG7A
Бренд: HumminGuru Страницы: 2
Nektar WIDIFLEX Quick Start Manual preview
WIDIFLEX
Бренд: Nektar Страницы: 2
Genelec 1032A Instruction Manual preview
1032A
Бренд: Genelec Страницы: 2
3idee smsng-cv27 Assembly Instructions Manual preview
smsng-cv27
Бренд: 3idee Страницы: 7
Zeiss DTC-A Instructions For Use Manual preview
DTC-A
Бренд: Zeiss Страницы: 6
Prudent Way PWI-DC100 User Manual preview
PWI-DC100
Бренд: Prudent Way Страницы: 6
Kraun 2T2R User Manual preview
2T2R
Бренд: Kraun Страницы: 32
Adaptec AHA-1540C Installation Manual preview
AHA-1540C
Бренд: Adaptec Страницы: 5
Linksys PAP2 Installation Manual preview
PAP2
Бренд: Linksys Страницы: 10
Asante FriendlyNET 595 Adapter User Manual preview
FriendlyNET 595 Adapter
Бренд: Asante Страницы: 2
NetComm VELOCITY NP900n User Manual preview
VELOCITY NP900n
Бренд: NetComm Страницы: 6
NetComm POWERLINE NP504 Quick Start Manual preview
POWERLINE NP504
Бренд: NetComm Страницы: 6
NetComm NP545 Quick Start Manual preview
NP545
Бренд: NetComm Страницы: 2
NetComm NP201AV Specifications preview
NP201AV
Бренд: NetComm Страницы: 2
Intermec 3440 Getting Started Manual preview
3440
Бренд: Intermec Страницы: 14

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды