Sony KV-2168, Руководство по эксплуатации

Страница: 19 / 25

Préparation
5
-F
Avant du téléviseur
Raccordement via les prises d’entrée vidéo
VIDEO
L(MONO)
VIDEO INPUT
AUDIO
R
Caméscope
: Sens du signal
vers les sorties
audio et vidéo
F
Ne raccordez pas d’appareil vidéo simultanément aux prises
d’entrée vidéo à l’avant et à l’arrière de votre téléviseur; sinon
l’image ne sera pas affichée correctement à l’écran.
Raccordement d’un appareil audio/vidéo via les prises MONITOR OUT
: Sens du signal
vers les
entrées audio
et vidéo
vers la prise
d’antenne
MONITOR OUT
Arrière du
téléviseur
ou
Système audio
vers la sortie
d’antenne
VIDEO
IN
MONITOR
OUT
VIDEO
L (MONO)
AUDIO
R
Raccordement via les prises MONITOR OUT
Si vous changez de chaîne ou l’entrée vidéo pendant que vous
effectuez un enregistrement avec un magnétoscope, la chaîne ou
l’éntrée vidéo sur laquelle vous êtes en train d’enregistrer
changera également.
Magnétoscope