manualshive.com logo in svg

Sony KP-53V100, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Sony KP-53V100 Скачать руководство пользователя страница 124

8

Instalación y conexión del TV de proyección (continuación)

Sony KP-53V100 (ES) 4-094-821-

31

(1)

Tipos de conectores

Es posible que durante la instalación tenga
que utilizar algunos de los siguientes tipos
de conectores.

Cable coaxial

Cable de TV estándar y cable de antena

Cable S Video

Cable de video de alta calidad para realzar la
calidad de la imagen

Cable de Audio/Video

Video - Amarillo
Audio (izquierdo) - Blanco
Audio (derecho) - Rojo

Ciertos reproductores DVD y receptores
DTV están equipados con los siguientes
conectores de video

Y - Verde
P

B

 (C

B

, C

b

 o B–Y) - Azul

P

R

 (C

R

, C

r

 o R–Y) - Rojo

Cable CONTROL S

Cable Sony para realizar la conexión
CONTROL S. Esta función es exclusiva de los
productos Sony, y permite un mayor control
de todos los equipos Sony.

Acerca de la toma CONTROL S OUT

Para controlar otro equipo Sony con el
control remoto del TV de proyección, conecte
la toma CONTROL S IN del equipo a la toma
CONTROL S OUT del TV con el cable
CONTROL S.

Conexiones

Conexión directa a cable o a antena

La conexión que escoja dependerá del tipo de
cable con que cuente su casa. Las casas más
nuevas están equipadas con cable coaxial
(vea 

A

), mientras que es probable que casas

más viejas cuenten con cable bifilar de 300
ohm (vea

B

). Algunas casas tienen los dos

tipos (vea

C

).

Utilice un cable coaxial de 75 ohm para
obtener una calidad de imagen mejorada (vea

A

).

A

• Sólo VHF

o

• VHF/UHF

o

• cable

B

• Sólo VHF

o

• Sólo UHF

o

• VHF/UHF

Conector de antena

(Parte posterior

del TV de

proyección)

VHF/UHF

Cable bifilar de
300 ohm

Cable coaxial
de 75 ohm

Presiónelo para
conectarlo.

(Parte posterior

del TV de

proyección)

VHF/UHF

(Parte posterior del TV de proyección)

Tipo enchufe

Tipo rosca

Presiónelo para
conectarlo.

Se enrosca en el
conector.

Alinee las guías y
coloque a presión.

Presiónelo para
conectarlo.

S VIDEO

VIDEO

AUDIO

L

R

VHF/UHF

AUX

(MONO)

IN

VIDEO 1

VIDEO 4

VIDEO 3

OUT

AUDIO

(VAR/FIX)

TO

CONVERTER

Y

P

B

P

R

R

L

(MONO)

AUDIO

COMPONENT

CONTROL S

OUT

CONTROL S

OUT

01ES05BAS-E.P65

18/2/03, 6:28 PM

8

Содержание KP-53V100

Страница 1: ...5 942 01 KP 53V100 RM Y906 LATIN NORTH SCC P62E A HISTORY INFORMATION FOR THE FOLLOWING MANUAL ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE 5 2003 ALL REVISIONS AND UPDATES TO THE ORIGINAL MANUAL ARE APPENDED TO THE END OF THE PDF FILE REVISION DATE REVISION TYPE SUBJECT 5 2003 No revisions or updates are applicable at this time ...

Страница 2: ...OR REAR VIDEO PROJECTION SERVICE MANUAL RA 3BCHASSIS MODEL NAME REMOTE COMMANDER DESTINATION CHASSIS NO 9 965 942 01 KP 53V100 RM Y906 LATIN NORTH SCC P62E A SelfDiagnosis Supported model KP 53V100 RM Y906 ...

Страница 3: ... 25 2 13 Blue Registration Adjustment 25 2 14 Auto Registration Error Code List 26 SECTION 3 SAFETY RELATED ADJUSTMENTS 27 G BOARD 27 3 1 HV Regulation Circuit Check and Adjustment 27 3 2 HV Hold Down Circuit Operation Check and Adjustment 27 3 3 B Max Voltage Confirmation 28 3 4 B OVP Confirmation 28 SECTION 4 CIRCUIT ADJUSTMENTS 29 4 1 TV Input Sub Contrast Adjustment VPNT SCON 29 4 2 Video Inpu...

Страница 4: ...cooling system Projection lenses High performance large diameter hybrid lens F1 05 Screen size measured diagonally 53 inches Power Requirements Power Consumption W In Use Max In Standby Inputs Outputs Antenna 75 ohm external terminal for VHF UHF Supplied Accessories Remote Control RM Y906 Batteries 2 size AA R6 Optional Accessories Connecting Cables RK G34 RK 74A RK G69HG VMC 10HG VMC 720M VMC 810...

Страница 5: ...eceiver is directly connected to the ac power line SAFETY RELATED COMPONENT WARNING Components identified by shading and mark on the schematic diagrams exploded views and in the parts list are critical for safe operation Replace these components with Sony parts whose part numbers appear as shown in this manual or in supplements published by Sony Circuit adjustments that are critical for safe opera...

Страница 6: ...rt having a return to chassis must not exceed 0 5 mA 500 microamperes Leakage current can be measured by any one of three methods 1 A commercial leakage tester such as the Simpson 229 or RCA WT 540A Follow the manufacturers instructions to use these instructions 2 A battery operated AC milliampmeter The Data Precision 245 digital multimeter is suitable for this job 3 Measuring the voltage drop acr...

Страница 7: ...pen LED doesn t blink R607 open Q601 short circuit Main Power Supply System IC601 and R612 are broken VDR601 short circuit B OCP Detection 2 times Short circuit of power supply in each circuit Goes to the standby mode 2 B OCP 000 Short circuit of the B line B OVP Detection 3 times T603 pin 7 to pin 8 is open Goes to the standby mode 3 B OVP 000 Vertical Deflection Stop 4 times IC 1509 V OUT is bro...

Страница 8: ...results display is not automatically cleared In case of repairs and after repairs check the self diagnosis screen and be sure to return the results display to 0 If the results display is not returned to 0 it will not be possible to judge a new malfunction after completing repairs Method of Clearing Results Display 1 Power off Set to the stanby mode 2 Display Channel 5 Sound Volume Power ON Service...

Страница 9: ... Pulse Reference Pulse turns off by turning off the picture signal in YC Jungle IC IC206 After the picture signal turns off V Pulse is regenerated 2 seconds or more the picture signal turns on AKB IK detection Makes LED blinking in case of microcomputer doesn t detect IK returns of IC206 CXA2147Q 30 seconds or more H Stop In case of HV becomes 33kV or more IC502 detects it and shut down H Drive Pu...

Страница 10: ... 10 KP 53V100 1 1 REAR BOARD REMOVAL SECTION 1 DISASSEMBLY 1 2 CHASSIS ASSEMBLY REMOVAL 1 3 SERVICE POSITION ...

Страница 11: ...1 KP 53V100 1 4 BEZNET ASSY REMOVAL 1 5 MIRROR COVER REMOVAL Beznet assy Screws dome washer HEX tap 4x20 Screws dome washer HEX tap 4x20 2 3 1 Mirror cover Twenty five screws dome washer HEX tap 4x20 1 2 ...

Страница 12: ... 12 KP 53V100 1 7 A BOARD AND G BOARD REMOVAL 1 6 H4 BOARD AND S BOARD REMOVAL ...

Страница 13: ... 13 KP 53V100 1 8 H2 BOARD REMOVAL 1 9 H1 BOARD REMOVAL 1 10 H3 BOARD REMOVAL ...

Страница 14: ... 14 KP 53V100 1 12 PICTURE TUBE REMOVAL CAUTION Removing the arrow marked screws is strictly prohibited If removed it may cause liquid to spill 1 11 HIGH VOLTAGE CABLE INSTALLATION AND REMOVAL ...

Страница 15: ...nd CB board 5 Adjust red green and blue screen voltage to 168 172V with SCREEN controls on the focus block as shown below 170V 2V G2 JIG 200V GND 3 3k 5 6k 5 6k 5 6k SW K GND pedestal level 2 3 DEFLECTION YOKE TILT ADJUSTMENT 1 Display a cross hatch pattern 2 Enter the service mode 3 Cover the red and blue CRT lenses with lens caps to allow only green to show or use the method shown in the note be...

Страница 16: ...e unnecessary color beams in the service mode by individually changing the data from 1 to 0 in category VPNT item 28 RON red item 29 GON green or item 30 BON blue 2 5 FOCUS CONTROL ADJUSTMENT 1 Enter the service mode 2 Display a white raster 3 Cover the red and blue CRT lenses with lens caps to allow only green to show or use the method shown in the note below for turning off the CRTs individually...

Страница 17: ... to the left and set it to under focus to enlarge the spot 5 Adjust the 4 pole magnet so that the enlarged spot in the center of the screen becomes a perfect circle 6 Adjust the green focus control on the focus block and set it for the best focus 7 Repeat steps 1 through 6 for the red CRT except now you will cover the green and blue CRT lenses with lens caps to allow only red to show or use the me...

Страница 18: ...t the adjustment category 7 If you want to go back to the most recently saved value press 0 then ENTER to read the memory 8 Press MUTING then ENTER to write the new adjustment data into memory 9 Turn power off when you want to exit the service mode Note Press 8 then ENTER to restore the factory settings for user controls and channel memories this will also turn set off and then on to exit the serv...

Страница 19: ...Y D 2 3 D M D C 1 0 0 N W O D T N U O C V 3 3 K L B L 5 1 0 3 1 H T D I W K N A L B E D I S T F E L 4 3 K L B R 5 1 0 3 1 H T D I W K N A L B E D I S T H G I R 5 3 C E R P 3 0 1 N I V P M O C R O F L E V E L R E V O E R P 6 3 Y E R P 3 0 1 N I Y R O F L E V E L R E V O E R P 7 7 PREWRITE DATA VARIABLE VARIABLE FIXED VARIABLE FIXED FIXED VARIABLE VARIABLE VARIABLE VARIABLE VARIABLE FIXED FIXED FIXE...

Страница 20: ... 2 R R E D E X I F 0 E D O C R O R R E I G E R O T U A 0 3 M T D A 5 5 2 0 4 4 1 I G E R O T U A F O A T A D D A T E G O T G N I M I T 1 3 P U V 5 5 2 1 1 N O I T I S O P V R E P P U N R E T T A P I G E R O T U A 2 3 D I M V 5 5 2 1 4 0 1 N O I T I S O P V E L D D I M N R E T T A P I G E R O T U A 3 3 W O L V 5 5 2 1 8 0 2 N O I T I S O P V R E W O L N R E T T A P I G E R O T U A 4 3 R P H 0 1 5 1...

Страница 21: ... X E 6 2 S S M 1 0 0 L A N G I S N O I T O M D E C R O F 7 2 T U O C 3 0 3 T U P T U O L A N G I S C 8 2 S P A Y 3 0 1 E R U T R E P A Y 9 2 S D S N 3 0 0 T C E T E D L A N G I S D T S N O N 0 3 P P C 3 0 2 E G N A R D A E S L U P P M A L C 1 3 O C H Y 3 0 1 G N I R O C L A N G I S Q E R F H G I H Y 2 3 R L I K 5 1 0 3 E C N E R E F E R R E L L I K 3 3 S P G B 5 1 0 4 N O I T I S O P T R A T S P G...

Страница 22: ... 8 PIP SUB COLOR VARIABLE 4 PCL4 0 15 9 PIP SUB COLOR FOR VIDEO 4 FIXED 5 PBRT 0 15 1 PIP BRIGHTNESS FIXED 6 PBT4 0 15 1 PIP BRIGHTNESS FOR VIDEO 4 FIXED 7 PYDR 0 255 192 PIP Y DRIVE FIXED 8 PYD4 0 255 192 PIP Y DRIVE FOR VIDEO 4 FIXED 9 PUDR 0 255 180 PIP U DRIVE FIXED 10 PUD4 0 255 180 PIP U DRIVE FOR VIDEO 4 FIXED 11 PVDR 0 255 120 PIP V DRIVE FIXED 12 PVD4 0 255 120 PIP V DRIVE FOR VIDEO 4 FIX...

Страница 23: ...nts 1 Enter the service mode by quickly pressing the keys on the remote commander in the standby mode in the following order Press DISPLAY 5 Volume and then TV POWER 2 Change from TV mode to video input mode 3 Input a cross hatch pattern from an external generator that allows you to properly center and size over scan the pattern 4 Select adjustment category VPNT adjustment item 0 VPOS Adjust the d...

Страница 24: ...til only the external pattern is displayed 4 Select GRN SKEW with the 1 and 4 buttons on the remote commander 5 Using the joystick buttons on the remoter commander adjust the crosshatch lines so that they go straight vertically and horizontally not slanting 6 Press MUTING then ENTER to write the new adjustment data into memory GREEN PINCUSHION 1 Select GRN PIN with the 1 and 4 buttons on the remot...

Страница 25: ...racking each other 2 Using the joystick arrow buttons adjust the red crosshatch lines so that they are straight horizontally and vertically and they overlap the green lines Note These are required when either severe mis adjustment or data loss occurred 3 Press MUTING and then ENTER to save the adjustment data FINE ADJUSTMENT 1 Press the 9 button on the remote commander to shift to the fine adjustm...

Страница 26: ...mal range ERROR CODE DESCRIPTION NOTE 00 No Error 10 Sensor Output Level Low Check wiring beam position sensor 0 Upper Center 1 Middle Left 2 Middle Right 3 Lower Center 20 Sensor Output Level High Check OP amp circuit 0 Upper Center 1 Middle Left 2 Middle Right 3 Lower Center 30 Adjustment Loop Counter Overflow Check the registring information on the convergence board 40 Regi Data Overflow 50 Reg...

Страница 27: ...TMENT When replacing the following components marked with a Y on the schematic diagram always check the hold down voltage and re adjust when necessary X R536 R545 Y C516 C517 C521 C522 C536 D506 D507 D522 IC206 IC502 IC654 L504 R511 R522 R536 R538 R545 R548 R584 T502 T504 FBT DY A board G board OPERATION CHECK 1 Unplug connector CN652 2 Connect an HV static voltmeter to the unused socket of the hi...

Страница 28: ...Vdc 5 If step 4 is not satisfied replace IC654 and repeat above steps 3 4 B OVP CONFIRMATION 1 Connect the voltmeter between test point TP OVP and ground 2 Supply 120VAC to the set using an isolation transformer 3 Set an adjustable external 150 Volt DC power supply to 120 VDc and connect it to test point OVP 4 Power on the set 5 Set PICTURE and BRIGHTNESS controls to minimum 6 Gradually adjust the...

Страница 29: ... VB1 VB4 and VB2 VB3 as shown below VB1 VB2 VB3 VB4 6 Add 2 to the adjusted value of SCOL 7 Press MUTING and then ENTER to save the adjustment data 4 3 COMPONENT INPUT SUB HUE AND SUB COLOR ADJUSTMENT DAC UVSH UVSC 1 Select VIDEO 4 and display a color bar signal 2 Mode Personal 1 or 2 PICTURE maximum COLOR center BRIGHTNESS center COLORTEMP neutral 3 Enter the service mode 4 Connect an oscilloscop...

Страница 30: ...t with no signal applied the screen should be black 2 Enter the service mode 3 Press the Volume button so that the volume bar graph is displayed 4 Check to make sure the bar graph is centered on the screen horizontally If necessary select adjustment category OP adjustment item 0 DISP and adjust so that the bar graph is centered Adjust the data 1 step at a time and then display the bar graph again ...

Страница 31: ...ngs are taken with a 10M digital multimeter Voltages are DC with respect to ground unless otherwise noted Voltage variations may be noted due to normal production tolerances All voltages are in V S Measurement impossibillity B line B line Actual measured value may be different signal path RF Circled numbers are waveform references The components identified by X in this basic schematic diagram have...

Страница 32: ...d symbol Terminal name Circuit Anode Anode Anode Cathode Anode Anode Cathode Transistor FET Transistor FET Emitter Collector Base Transistor Source Gate Drain Cathode Anode Anode Cathode Anode Anode Terminal name of semiconductors in silk screen printed circuit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 REFERENCE INFORMATION RESISTOR RN METAL FILM RC SOLID FPRD NONFLAMMABLE CARBON...

Страница 33: ... 33 KP 53V100 5 3 BLOCK DIAGRAMS A H2 H4 H1 G BLOCK DIAGRAM 1 OF 8 ...

Страница 34: ...FFER H SEP SWITCH Q152 154 Q004 Q151 BUFFER H SEP Q153 Q001 MTUH MTU AFT ST IND SAP IND ATT AGC SAP F MONO STUH STU AFT STU AUMT ANT SW1 ANT SW2 SYSTEM CONTROL BLOCK TO A BOARD SYSTEM CONTROL BLOCK TO A BOARD MTU AUMT SAVA CONT BUFFER SIRCS MIX BUFFER Q1121 Q1114 Q1111 Q1106 1107 Q1117 Q1122 Q1920 Q1118 1125 Q1119 1124 BUFFER BUFFER V BUFFER Q1921 U BUFFER MUTE BUFFER MUTE BUFFER Q1112 1113 Q1914 ...

Страница 35: ...SP SDA SCL Y VID U Y V C V OUT Y OUT U OUT SDA SCL BUFFER BUFFER BUFFER SCL SDA BUFFER HSP YUVSW FROM A BOARD SYSTEM CONTROL BLOCK DVD R Y FROM A BOARD SYSTEM CONTROL BLOCK IC1901 YUV CONTROLLER IC1902 PIP PROCESSOR Q1905 1915 1914 Q1907 Q1903 1912 1911 SYNC BUFFER Q1913 IC1904 D A CONVERTER Q1602 IC1601 MAIN V CHIP CC IC1603 RESET BUFFER Q1601 BUFFER Q1603 PEEKING Q226 227 SEL MAIN YSM DVD B Y MI...

Страница 36: ...LK ABL HV PROT PIN HP HD V DRIVE V DRIVE VM HP FROM A BOARD SYSTEM CONTROL BLOCK SCL SDA BUFFER YUVSW 9V REG I O 9V REG IC681 11V 9V PIP 9V 11V IC682 BOARD BOARD BOARD FOR CHECK BOARD TO CG TO G TO G CN1502 CN501 TO CG CN1304 FROM A BOARD SYSTEM CONTROL BLOCK DVD R Y IC1901 YUV CONTROLLER Q1602 IC1601 MAIN V CHIP CC IC1603 RESET BUFFER Q1601 BUFFER Q1603 Q002 Q008 Q009 Q010 Q014 Q015 Q016 0017 Q21...

Страница 37: ...GI MUTE O KUMUPRT O NVM STOP MAIN SCL I AREGI D2 MAIN SDA BINT I VPULSE PSCL PSDA I HP I DREG OVF I DREG BSY I DREG ACK LEFT UPPER LOWER RIGHT S3001 SENSOR CN3001 CN802 RE YM RE YS RE R RE G 3 1 2 6 4 5 11 13 12 8 9 10 RE B VP YM OR Q806 R OR Q807 G OR Q809 Q811 ATT Q812 ATT B OR Q808 YS OR Q813 1 1 1 2 3 7 6 5 IC808 2 6 3 4 IC808 5 6 6 6 13 10 3 5 7 SENSOR CN3001 1 SENSOR CN3001 1 SENSOR CN3001 1...

Страница 38: ...HP IC812 INV 4 4 HBLK IN TEST5 PWM2 XOFDEF XBUSY XACKM TEST4 VBLK IN SCLS SDAS XRESET XMUTE XSTOP XWC SCLM SDAM IC814 OSD MIX ROUT GOUT BOUT YSOUT 5V T T FINA FINB IC809 PLL 16MHz SCLM SDAM 10 OM RST IC811 RESET CN801 2 2 CN402 CN202 1 IC803 DIGITAL REGI 3 1 2 6 4 5 11 13 12 8 9 10 R OR Q807 G OR Q809 Q811 ATT Q812 ATT B OR Q808 YS OR Q813 2 1 7 6 5 3 IC801 IC808 1 6 3 6 1 6 11 12 13 9 9 10 8 8 5 ...

Страница 39: ...2 VM OUT VM RET 1 2 VM OUT VM RET CN1303 DY B DY G DY R VM VM VM VM VM VM VM ASSY Except 53S75 61S75 Serial No 9 500 001 Except 53S75 61S75 Serial No 9 500 001 53S75 61S75 Serial No 9 500 001 VM ASSY VM ASSY CN1302 CN1301 CN734 K H H G2 CG CR G1 4 5 9 11 R DRIVE G DRIVE VM DRIVE CN701 CN704 CN702 CN703 FOCUS BLOCK B IK B 4 1 8 6 7 10 4 5 9 11 V903 B S H H 9 7 6 G2 1 AMP Q761 764 K H H G2 CB G1 B D...

Страница 40: ...4 RELAY 8 7 OVP OCP GV BH BV CN651 1 2 REGI MUTE V BLK 4 ABL 3 D FOCUS 5 HV PROT 6 PIN 8 HP 8 HD CN1502 MUTE Q1508 MUTE Q1501 BUFFER Q1511 BUFFER Q1503 BUFFER Q1502 HDRIVE Q501 H OUT Q502 PIN AMP Q503 PROTECT Q657 LIMIT Q656 1 HR OUT 4 HR RET 1 HG OUT 4 HG RET 2 VG OUT 3 VG RET 2 VR OUT 3 VR RET 1 HB OUT 4 HB RET 2 VB OUT 3 VB RET CN1503 CN501 CN605 CN1504 CN1505 V SEP Q1505 SWITCH Q658 1 2 3 RV D...

Страница 41: ...ial No 9 500 001 VM ASSY VM ASSY IK G2 VM IN VM RET HV DY H SUB DY DY V H MID H H I N V I N V RET H RET V DEF V MID V RET VM IN VM RET TO FOCUS BLOCK 200V TO FOCUS BLOCK TO FOCUS BLOCK TO FOCUS BLOCK TO FOCUS BLOCK TO FOCUS BLOCK 200V 200V 200V 200V TO G BOARD CN505 VM OUT VM RET GND GND GND TO S CN3001 TO H4 BOARD CN1291 TO H2 BOARD CN9202 CHECK FOR H VM DY H SUB DY DY V H MID H H IN V IN V RET H...

Страница 42: ...HIP 10k CHIP 1k CHIP 10k CHIP 2SB709A 470k CHIP 10 0 1 PT 0 1 100V PP 2SD601A VM BUFF 10P B TO B P 220 CHIP 4 7k CHIP 1000 6 3V 100k CHIP 6 8k CHIP 503 5KHz 4 7k CHIP 4 7k CHIP 100 CHIP 0 47 4 7k CHIP PQ09RD11 9VREG PQ09RD11 9VREG 100 CHIP 100 CHIP 470 6 3V 100 16V 0 1 PT 0 1 PT 0 1 PT 0 1 PT 470 16V 0 47 UDZS TE17 10B UDZS TE17 10B UDZS TE17 10B UDZS TE17 10B UDZS TE17 10B UDZS TE17 10B 0 CHIP 0 ...

Страница 43: ...S 5 6B PROT 1SS355 PROT 47 25V 220 RN CP 220 RN CP TC7W66FU TE12R IIC SW 1 5k CHIP 6 8k RN CP 0 CHIP 220 CHIP BLM21B222SPT 47 25V 1SS355 PROT 1SS355 PROT 1SS355 PROT 1SS355 PROT 1SS355 PROT 100 CHIP 100 CHIP 1k CHIP 1k CHIP 1k CHIP 1k CHIP NJM2068V BV FILTER BUFF NJM2068V BH FILTER BUFF NJM2068V GV FILTER BUFF NJM2068V GH FILTER BUFF NJM2068V RV FILTER BUFF NJM2068V RH FILTER BUFF CXP86324 PJED PJ...

Страница 44: ...IP 4 7k CHIP 0 047 16V B 1608 MPC29M33 3 3V REG 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 MPC29M33T 3 3V REG 27p 50V CH 1608 27p 50V CH 1608 0 1 16V B 1608 0 1 16V B 1608 0 1 16V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 CHIP CHIP CHIP 1k CHIP 0 01 25V B 1608 HM601 0 1 25V F 1608 4 7k CHIP 10k CHIP 100 CHIP 100 CHIP CXA1315M T4 D A CONV 10k CHIP 2SD601A 6 2k RN CP 47 25V 4 7k CHIP 0 1 16V B 160...

Страница 45: ...1 C1903 R1205 D1103 C1776 R1717 D1104 D1105 C427 D1128 D1111 D1109 R1111 C1907 R1706 C177 5 C1914 FB1901 L212 C1913 IC1905 C1111 Q226 C1929 C1115 C1777 IC1901 D1112 R1162 R1163 R1167 R1168 R1169 R1170 D1113 D1114 D1115 C1129 R1174 R1175 R1219 D1117 R1188 IC1704 R1183 R1184 C1127 R1129 C1902 R1193 D1121 C1930 R1131 R1976 D1122 D1120 R1197 D1124 Q1903 J1106 J1103 C824 R1953 D1125 R1164 Q1121 Q1114 Q...

Страница 46: ... C1726 D1901 L152 CN003 L155 C155 C178 C174 R151 C177 R155 C172 R164 L153 C179 CN205 R411 R154 C152 R156 C163 R1927 R412 C164 R152 CN001 Q151 R153 C156 R422 C157 R161 C153 C173 C154 C176 FB152 C168 C170 C166 C159 C1139 R421 R420 C162 R419 R418 C165 R413 C175 R163 L151 C093 C171 L154 R1133 R1207 C1718 Q152 C126 C1124 CN403 R466 X1701 C1911 C1922 R1928 C1131 C107 C1939 Q1707 R1901 J1101 Q1906 R1204 ...

Страница 47: ...CT 0 0022 250V 0 0022 250V 2 2M 1 2W RC 22 MTZJ 15B PROTECT 22M 1 2W 22 220k 1 2W 220k 1 2W 220k 1 2W 1 1W RS MX0842AB F SW 470p 1kV HR 0 45UH 100 25V 330k RN 220 10V 47 25V 47 25V D1NL20U TA 18V RECT 100 35V 1k FPRD 1 MTZJ 13 PROTECT 100 25V 2P WHT VH 0 47 125V 0 47 125V 0 68 MPS 0 33 MPS 0 33 MPS 0 68 MPS PRT 0 0022 1kV 330p 500V 1M 1 2W 47 25V 22 25V 1 1W RS 0 01 250V 2 2 1 2W RN 2 2 1 2W RN 2 ...

Страница 48: ... R1592 R1521 R1593 R1594 R1595 R1596 R1597 R1598 R1599 R1610 R1576 R1517 R1601 R1603 R1604 R1615 R1609 R1547 R1611 R1565 R1612 R1602 R1541 D673 SG501 SG502 T501 T502 D672 D671 D670 D669 TH1501 D668 Q601 D666 EY91 D665 D664 D663 D662 CN501 CN605 D661 EY62 IC1506 IC1502 CN651 D658 CN1502 D656 D657 JW162 JW072 D655 D652 D653 D651 D610 D609 JW186 D607 IC1501 D605 D604 D603 D602 D601 D667 D534 D532 D53...

Страница 49: ...86 R1534 C1535 R1537 R1535 R1539 Q1502 R1538 R1516 R1555 R1544 D676 R1551 R1554 R1543 C1563 R1519 R1585 IC1505 R1557 R1563 R1561 R1560 R1556 C1561 R1562 R692 R1564 R1613 R1566 R1548 D675 R1570 D674 Q1508 R1584 R1579 R1533 C1514 R1580 C1562 R1582 R1583 R1577 R1581 R1588 R1589 R1590 R1591 R1592 R1521 R1593 R1594 R1595 R1596 R1597 R1598 R1599 R1610 R157 6 R1517 R1601 R1603 R1604 R1615 R1609 R1547 R16...

Страница 50: ... 50 KP 53V100 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 75 16 6725 G BOARD LOCATOR LIST ...

Страница 51: ...62 R778 L762 R783 10 47 25V 470p B 100 1 2W RC 560k 1 2W 680k 1 2W 10 4 7k 2SA1091 SW 1SS133 PROT 1SS133 PROT 1SS133 PROT 1SS133 PROT 2SC3311A AMP 0 0047 500V E 330p B 47p 1SS133 SW 22 250V FASTON FASTON 5P WHT S MICRO 9P WHT S MICRO 330p 2kV B 1k 1 2W 100 1 2W LAV35 82 33k 2SC3271F N BLUE AMP 1 2k 5 6k 2SA1309A BLUE STRETCH 100 100 1k 1 2W 8 2k 3W RS 8 2k 3W RS 1000p 2kV B 2 2M 0UH E B E NC H H N...

Страница 52: ... C763 C762 E B E B E B E E 9V NC NC NC H H GND GND G2 1 5 E B E B 1 9 NC H H G1 G1 G1 G1 G2 E B S 200V IKB K VIDEO OUT 1 689 156 11 A 1405 272 A 1 A B C 2 3 4 1 A B C 2 3 4 CP761 R777 R766 C761 R764 CN765 CN766 R778 SG762 SG761 R779 R773 R775 R776 R772 R771 R770 R768 R767 L761 R765 TP761 R763 R762 R761 Q764 Q762 CN762 Q763 NL761 Q761 CN763 L762 D765 D764 D763 D762 D761 CN761 CN764 C770 C769 C767 C...

Страница 53: ...56k 10k 1 5k 100k 100k 33k 0 0047 500V E 2SC3311A AMP 0 01 B 4 7k 15k 680 3W RS 680 3W RS 3P WHT S MICRO 3P WHT S MICRO 3P WHT S MICRO 8 2k 3W RS 8 2k 3W RS 120k 1000p 2kV B MTZJ 5 1B PROT 0UH NC H H NC E NC R S NC H H NC E NC NC NC G2 E B E IKB 9V VM E 135V NC 9V VM OUT VM RET VM OUT VM RET E VM IN VM RET VM ASSY DY H SUB DY DY V H MID H H H IN V IN V RET H RET V DEF V MID V RET VM IN VM RET VM 1...

Страница 54: ... L1302 NL731 Q1301 Q1302 Q1303 Q1304 Q1305 Q1306 R736 R1332 C1330 C1332 R732 CN734 R742 R744 R745 R1301 R1302 R1303 R1304 R1305 C732 R1307 R1308 R1310 R1311 R1314 R1315 CN735 R1306 R1319 R1321 R1323 R1324 R1325 SG731 SG732 L732 CN1304 TP733 R739 CN739 CN736 R734 B E B E E B E B E B E B 1 6 VM OUT VM OUT VM RET VM OUT VM RET E E E 9V B G R S H NC NC E E E 135V NC 9V VM 16 1 10 R S NC H H NC NC E 1 ...

Страница 55: ...CN738 CN1302 CN737 R1331 CN1301 L1301 L1302 NL731 Q1301 Q1302 Q1303 Q1304 Q1305 Q1306 R736 R1332 C1330 C1332 R732 CN734 R742 R744 R745 R1301 R1302 R1303 R1304 R1305 C732 R1307 R1308 R1310 R1311 R1314 R1315 CN735 R1306 R1319 R1321 R1323 R1324 R1325 SG731 SG732 L732 CN1304 TP733 R739 CN739 CN736 R734 B E B E B E B E B E B E 1 6 E G1 G1 G1 G1 G2 K H H 1 10 1 9 1 9 G2 1 5 1 4 E B B E B E E B 1 9 IKR 9...

Страница 56: ...702 C701 L702 R723 470p B 100 1 2W RC 560k 1 2W 100 1k 1 2W 680k 1 2W 10 4 7k 1SS133 PROT 1SS133 PROT 1SS133 PROT 1SS133 PROT 1SS133 47 25V 47p 0 0047 500V E FASTON FASTON 390p B 330p 2kV B 1k 1 2W 100 1 2W 22 250V 4P WHT S MICRO 9P RED S MICRO LAV35 2SA1091 SW 2SC3311A AMP 2SC3271F N RED AMP 1 5k 82 200k RN 8 2k 3W RS 8 2k 3W RS 1000p 2kV B 0UH NC H H NC E NC R S NC G2 TO FOCUS BLOCK TO CRT GND T...

Страница 57: ... SG702 JW702 CN706 C703 R713 R703 R721 E B E B E B E E 9V R NC NC NC H GND GND G2 1 4 1 9 R S NC IKR H H G1 G1 G1 G1 G2 E H 200V K VIDEO OUT 1 689 158 11 A 1405 274 A 1 A B C 2 3 4 R704 R723 CN702 CN704 C701 C706 C708 C709 C710 C711 C712 CN705 CN701 D705 D706 D707 D708 D709 L702 CN703 NL701 Q704 Q705 Q706 R701 R702 TP701 R711 R712 L701 R714 R715 R718 R719 R720 R722 SG701 SG702 CN706 C703 R713 R703...

Страница 58: ...3001 CN3001 D3001 3P WHT S MICRO MTZJ T 77 5 6 NC E TO A CN802 SENSOR 9 965 942 01 RA3B S SENSOR 1 2 3 A B S BOARD SCHEMATIC DIAGRAM 1 2 3 A 1 A B COMPONENT SIDE IN OUT SELECT H4 1 2 3 A CONDUCTOR SIDE COMPONENT SIDE CONDUCTOR SIDE SENSOR S 1 A B D1293 D1291 R1291 D1292 CN1291 C1291 1 3 ST 5V SIRCS E VO VC 1 689 162 11 A 1405 278 A D1293 D1291 R1291 D1292 CN1291 C1291 1 3 OUT VCC 1 689 162 11 D300...

Страница 59: ... RN CP 1 5k 1 16W RN CP 2 2k 1 16W RN CP 2 2k 1 16W RN CP 1 2k 1 16W RN CP 3 9k 1 16W RN CP 4 7k 1 16W RN CP 10k 1 16W RN CP 15k 1 16W RN CP 7P WHT L S MICRO 0 RT CP TV VIDEO VOL VOL CH CH SELECT DOWN UP MENU TO H1 CN9101 FLASH FOCUS GND POWER STBY 5V P ON GND KEY TIMER LED MENU KEY STBY 5V STBY TIMER GND 9 965 942 01 RA3B H2 TO A CN2002 STEREO LED D9101 JW9101 S9101 D9102 CN9101 CN9102 IC9101 JW9...

Страница 60: ... SELECT FLASH FOCUS POWER JW0002 JW0003 JW0004 JW0005 JW0006 STBY 5V STBY 5V 1 7 P ON STBY TIMER KEY GND MENU KEY GND 1 689 160 11 A 1405 276 A TIMER LED CN9201 S9204 S9206 S9202 S9203 S9201 S9211 S9205 S9212 S9208 S9209 CN9202 R9206 R9208 R9211 R9209 R9204 R9203 R9201 R9202 R9207 R9210 R9205 1 5 GND GND VOL VOL CH CH TV VIDEO MENU UP DOWN SELECT FLASH FOCUS POWER STBY 5V STBY 5V 1 7 P ON STBY TIM...

Страница 61: ...ND VIDEO2 FR R OUT FR L OUT FR V OUT GND FR Y OUT GND FRONT SW FR C OUT 9 965 942 01 RA3B H3 TO A CN1702 1 2 A B C COMPONENT SIDE VIDEO 2 INPUT H3 1 2 A B C CONDUCTOR SIDE J9301 D9306 D9305 D9304 D9303 D9302 D9301 CN9301 C9304 C9303 C9302 C9301 C9305 1 11 GND GND GND S VIDEO VIDEO AUDIO L AUDIO R VIDEO2 INPUT 1 689 161 11 A 1405 277 A FR R OUT FR L OUT FR V OUT GND FR Y OUT GND FRONT SW FR C OUT J...

Страница 62: ...DA7265 MARKING SIDE VIEW 1 11pin UPC339C 1 TOP VIEW 14pin Z8613012SSC 00TR Z8622912SSC 00TR 1 TOP VIEW 18pin 2SA1091 O E C B 2SA1837 2SC4793 IRF614 B C E 2SC2611 2SC2688 5 LK LETTER SIDE E C B 2SA1162 G 2SD601A Q DTC143TKA T146 DTC144EKA T146 E B C 2SA1175 HFE 2SA1309A 2SC2785 HFE 2SC3311A E LETTER SIDE C B 2SC5022 02 B C E 2SD2144S UVW 2SD2144S V 2SD2578 RF B C E 2SK2663 G D S B E C 11ES2 D1N20R ...

Страница 63: ...OARD MOUNTED 18 4 082 284 11 BUTTON MULTI 19 A 1405 275 A H1 BOARD MOUNTED 20 4 082 283 01 BUTTON POWER 21 4 082 286 01 GUIDE LED 22 4 919 393 01 DAMPER 23 4 082 289 01 HOLDER FRONT TERMINAL 24 4 086 330 01 LABEL FRONT TERMINAL 25 A 1405 277 A H3 BOARD MOUNTED 26 4 082 288 02 BRACKET H3 27 4 083 505 01 SPRING DOOR 28 X 4041 636 1 ASSY SPEAKER GRILLE 29 36 29 4 082 287 31 DOOR FRONT TERMINAL 30 4 0...

Страница 64: ... 1 790 001 12 CORD AC POWER WITH CONNECTOR 61 A 1316 499 A G BOARD COMPLETE The high voltage leads associated with the FBT on the G Board are not included and must be ordered separately SEE 63 64 62 1 453 238 41 FBTASSY NX 4007 X4P4 63 64 63 1 779 095 51 LEAD ASSY HIGH VOLTAGE 64 1 900 249 96 HARNESS ASSY FOCUS PACK 2 65 4 069 674 22 TERMINAL BOARD 66 4 069 675 01 CAP TERMINAL BOARD 67 1 771 787 1...

Страница 65: ...FLECTION YOKE 106 8 733 572 35 CRT 07MXC3 R NEW GUN 16LFS12RFA 107 8 733 570 35 CRT 07MXC2 G NEW GUN 108 8 733 575 25 CRT 07MAC3 B C D CPL 16LFS03BMB 109 4 056 258 11 LENS DELTA 78 110 4 081 063 01 SCREW DOME WASHER HEX TAP 4X20 111 1 452 909 41 MAGNETASSY 4 POLE 112 4 373 137 01 CAP Z RUBBER 113 8 598 955 32 BLOCK ASSY HV HVB 1031 114 4 063 403 01 BRACKET FOCUS PACK 115 1 223 925 82 RESISTOR ASSY...

Страница 66: ...AMIC CHIP 10pF 0 50pF 50V C093 1 126 933 11 ELECT 100µF 20 16V C094 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 10 16V C098 1 162 915 11 CERAMIC CHIP 10pF 0 50pF 50V C099 1 162 915 11 CERAMIC CHIP 10pF 0 50pF 50V C100 1 162 915 11 CERAMIC CHIP 10pF 0 50pF 50V C101 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01µF 10 25V C102 1 162 921 11 CERAMIC CHIP 33pF 5 50V C103 1 162 921 11 CERAMIC CHIP 33pF 5 50V C104 1 162 915 11 CERAM...

Страница 67: ...V C433 1 126 963 11 ELECT 4 7µF 20 50V C437 1 130 489 00 MYLAR 0 033µF 5 50V C438 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C439 1 126 960 11 ELECT 1µF 20 50V C440 1 126 963 11 ELECT 4 7µF 20 50V C441 1 130 477 00 MYLAR 0 0033µF 5 50V C442 1 130 489 00 MYLAR 0 033µF 5 50V C443 1 130 471 00 MYLAR 0 001µF 5 50V C444 1 126 963 11 ELECT 4 7µF 20 50V C445 1 126 963 11 ELECT 4 7µF 20 50V C446 1 130 477 00 MYLAR 0 ...

Страница 68: ...5V C871 1 126 963 11 ELECT 4 7µF 20 50V C872 1 162 921 11 CERAMIC CHIP 33pF 5 50V C873 1 164 156 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 25V C875 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C876 1 164 156 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 25V C877 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C878 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C879 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C880 1 164 156 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 25V C881 1 164 156 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 25V C882 1 164...

Страница 69: ...6 947 11 ELECT 47µF 20 35V C1114 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C1115 1 126 959 11 ELECT 0 47µF 20 50V C1116 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 10 16V C1117 1 162 923 11 CERAMIC CHIP 47pF 5 50V C1118 1 164 816 11 CERAMIC CHIP 220pF 2 00 50V C1119 1 126 964 11 ELECT 10µF 20 50V C1120 1 126 964 11 ELECT 10µF 20 50V C1121 1 126 960 11 ELECT 1µF 20 50V C1122 1 113 619 11 CERAMIC CHIP 0 47µF 10V C1123 1 1...

Страница 70: ...V C1778 1 164 156 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 25V C1901 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 10 16V C1902 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 10 16V C1903 1 107 826 11 CERAMIC CHIP 0 1µF 10 16V C1904 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01µF 10 25V C1905 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C1906 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C1907 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01µF 10 25V C1908 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01µF 10 25V C1909 1 1...

Страница 71: ...23 8 719 083 85 DIODE UDZS TE17 22B D805 8 719 069 55 DIODE UDZSTE 175 6B D806 8 719 069 55 DIODE UDZSTE 175 6B D807 8 719 069 55 DIODE UDZSTE 175 6B D808 8 719 069 55 DIODE UDZSTE 175 6B D809 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE 17 D810 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE 17 D816 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE 17 D817 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE 17 D818 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE 17 D819 8 719 988 61 DIODE 1SS355TE...

Страница 72: ...FILTER LOW PASS FL1705 1 233 736 21 FILTER EMI FL1706 1 233 736 21 FILTER EMI IC IC001 8 759 352 91 IC PST9143NL IC002 8 752 921 41 IC CXP750010 039Q TL IC004 8 759 675 64 IC M24C08 MN6T A IC206 8 752 091 25 IC CXA2147Q IC403 8 759 690 57 IC BH3868BFS E2 IC404 8 759 100 96 IC UPC4558G2 IC406 8 759 190 89 IC TDA7265 IC681 8 759 459 99 IC PQ09RD11 IC682 8 759 459 99 IC PQ09RD11 IC801 8 759 488 29 IC...

Страница 73: ...TOR 10µH L1901 1 469 555 21 INDUCTOR 10µH L1902 1 469 555 21 INDUCTOR 10µH L1903 1 469 555 21 INDUCTOR 10µH IC LINK PS401 1 532 984 11 IC LINK 2A 50V PS402 1 532 984 11 IC LINK 2A 50V TRANSISTOR Q001 8 729 026 49 TRANSISTOR 2SA1037AK T146 R Q002 8 729 120 28 TRANSISTOR 2SC1623 L5L6 Q003 8 729 027 38 TRANSISTOR DTA144EKA T146 Q004 8 729 026 49 TRANSISTOR 2SA1037AK T146 R Q005 8 729 027 38 TRANSISTO...

Страница 74: ...R 2SC1623 L5L6 Q1603 8 729 120 28 TRANSISTOR 2SC1623 L5L6 Q1701 8 729 026 49 TRANSISTOR 2SA1037AK T146 R Q1702 8 729 120 28 TRANSISTOR 2SC1623 L5L6 Q1703 8 729 120 28 TRANSISTOR 2SC1623 L5L6 Q1704 8 729 120 28 TRANSISTOR 2SC1623 L5L6 Q1705 8 729 120 28 TRANSISTOR 2SC1623 L5L6 Q1706 8 729 026 49 TRANSISTOR 2SA1037AK T146 R Q1707 8 729 120 28 TRANSISTOR 2SC1623 L5L6 Q1711 8 729 120 28 TRANSISTOR 2SC...

Страница 75: ...S CHIP 4 7K 5 1 10W R073 1 216 295 91 SHORT CHIP R074 1 216 065 91 RES CHIP 4 7K 5 1 10W R075 1 216 061 91 RES CHIP 3 3K 5 1 10W R077 1 216 053 00 RES CHIP 1 5K 5 1 10W R078 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R079 1 216 057 00 RES CHIP 2 2K 5 1 10W R084 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R085 1 216 053 00 RES CHIP 1 5K 5 1 10W R086 1 216 053 00 RES CHIP 1 5K 5 1 10W R087 1 216 053 00 RES CHIP 1 5K 5...

Страница 76: ...6 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R294 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R295 1 216 295 91 SHORT CHIP R296 1 216 033 00 RES CHIP 220 5 1 10W R297 1 216 033 00 RES CHIP 220 5 1 10W R298 1 216 033 00 RES CHIP 220 5 1 10W R299 1 216 033 00 RES CHIP 220 5 1 10W R300 1 216 033 00 RES CHIP 220 5 1 10W R301 1 216 033 00 RES CHIP 220 5 1 10W R302 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R303 1 216 133 91 RES CHIP 3 3M ...

Страница 77: ...7 91 RES CHIP 15K 5 1 10W R445 1 216 079 00 RES CHIP 18K 5 1 10W R446 1 216 085 91 RES CHIP 33K 5 1 10W R447 1 216 079 00 RES CHIP 18K 5 1 10W R448 1 216 079 00 RES CHIP 18K 5 1 10W R449 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R451 1 216 073 91 RES CHIP 10K 5 1 10W R452 1 216 083 00 RES CHIP 27K 5 1 10W R455 1 216 083 00 RES CHIP 27K 5 1 10W R458 1 249 389 11 CARBON 4 7 5 1 4W R459 1 249 389 11 CARBON 4 ...

Страница 78: ...1 10W R904 1 216 033 00 RES CHIP 220 5 1 10W R905 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R906 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R907 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R908 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R910 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R911 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R912 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R913 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R914 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R915 1 216...

Страница 79: ...0K 5 1 10W R1122 1 216 022 00 RES CHIP 75 5 1 10W R1123 1 216 022 00 RES CHIP 75 5 1 10W R1124 1 216 022 00 RES CHIP 75 5 1 10W R1126 1 216 113 00 RES CHIP 470K 5 1 10W R1127 1 216 113 00 RES CHIP 470K 5 1 10W R1128 1 216 073 91 RES CHIP 10K 5 1 10W R1129 1 216 057 00 RES CHIP 2 2K 5 1 10W R1130 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R1131 1 216 091 00 RES CHIP 56K 5 1 10W R1132 1 216 121 11 RES CHIP 1...

Страница 80: ...CHIP 4 7K 5 1 10W R1710 1 216 295 91 SHORT CHIP R1711 1 216 033 00 RES CHIP 220 5 1 10W R1712 1 216 295 91 SHORT CHIP R1713 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R1714 1 216 025 11 RES CHIP 100 5 1 10W R1715 1 216 057 00 RES CHIP 2 2K 5 1 10W R1716 1 216 105 91 RES CHIP 220K 5 1 10W R1717 1 216 057 00 RES CHIP 2 2K 5 1 10W R1718 1 208 800 11 METAL CHIP 5 6K 0 50 1 10W R1719 1 208 776 11 METAL CHIP 560...

Страница 81: ...IP 470 5 1 10W RESISTOR BRIDGE RB1700 1 233 575 11 RES CHIP NETWORK 22 RB1701 1 233 575 11 RES CHIP NETWORK 22 RB1702 1 233 575 11 RES CHIP NETWORK 22 RB1703 1 233 575 11 RES CHIP NETWORK 22 RB1704 1 233 575 11 RES CHIP NETWORK 22 RB1705 1 233 575 11 RES CHIP NETWORK 22 TUNER TU151 8 598 542 50 TUNER FSS BTF WA412 TU152 8 598 430 50 TUNER FSS BTF FA401 CRYSTAL X001 1 781 589 21 VIBRATOR CRYSTAL X2...

Страница 82: ...F 10 1KV C625 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C626 1 126 947 11 ELECT 47µF 20 35V C651 1 164 644 11 CERAMIC 330pF 10 500V C654 1 126 953 11 ELECT 2200µF 20 35V C655 1 126 953 11 ELECT 2200µF 20 35V C656 1 102 121 00 CERAMIC 0 0022µF 10 50V C657 1 126 768 11 ELECT 2200µF 20 16V C658 1 126 943 11 ELECT 2200µF 20 25V C659 1 126 943 11 ELECT 2200µF 20 25V C662 1 123 024 21 ELECT 33µF 160V C663 1 104 66...

Страница 83: ...2P CN508 1 695 915 11 TAB CONTACT CN601 1 580 843 11 PIN CONNECTOR POWER CN605 1 779 890 11 CONNECTOR BOARD TO BOARD 10P CN651 1 779 890 11 CONNECTOR BOARD TO BOARD 10P CN652 1 573 963 11 PIN CONNECTOR PC BOARD CN653 1 695 915 11 TAB CONTACT CN1501 1 564 507 11 PLUG CONNECTOR 4P CN1502 1 779 890 11 CONNECTOR BOARD TO BOARD 10P CN1503 1 564 507 11 PLUG CONNECTOR 4P CN1504 1 564 507 11 PLUG CONNECTO...

Страница 84: ...6 360 21 FUSE 40A 30V F652 1 576 360 21 FUSE 40A 30V FERRITE BEAD FB651 1 410 396 41 FERRITE 0 45µH FB654 1 410 396 41 FERRITE 0 45µH FB655 1 410 396 41 FERRITE 0 45µH FB656 1 410 396 41 FERRITE 0 45µH FB657 1 410 396 41 FERRITE 0 45µH FUSE HOLDER FH601 1 533 223 11 FUSE HOLDER 0A 0V FH602 1 533 223 11 FUSE HOLDER 0A 0V IC IC502 8 759 133 90 IC UPC339C IC601 8 729 045 39 TRANSISTOR MX0842AB F IC65...

Страница 85: ...9 423 33 TRANSISTOR 2SC3311A QRSTA Q1509 8 729 119 76 TRANSISTOR 2SA1175 HFE Q1511 8 729 423 33 TRANSISTOR 2SC3311A QRSTA RESISTOR R501 1 247 843 11 CARBON 3 3K 5 1 4W R502 1 249 419 11 CARBON 1 5K 5 1 4W R503 1 260 336 11 CARBON 4 7K 5 1 2W R504 1 260 087 11 CARBON 100 5 1 2W R505 1 260 087 11 CARBON 100 5 1 2W R506 1 216 482 11 METAL OXIDE 1 8K 5 3W R507 1 216 482 11 METAL OXIDE 1 8K 5 3W R508 1...

Страница 86: ... OXIDE 1 5 1W R618 1 260 127 11 CARBON 220K 5 1 2W R619 1 216 349 00 METAL OXIDE 1 5 1W R620 1 215 493 00 METAL 1M 1 1 4W R621 1 260 127 11 CARBON 220K 5 1 2W R622 1 249 441 11 CARBON 100K 5 1 4W R623 1 260 127 11 CARBON 220K 5 1 2W R624 1 260 127 11 CARBON 220K 5 1 2W R652 1 249 377 11 CARBON 0 47 5 1 4W R654 1 216 365 00 METAL OXIDE 0 47 5 2W R655 1 260 288 11 CARBON 0 47 5 1 2W R656 1 249 377 1...

Страница 87: ...5 1 247 807 31 CARBON 100 5 1 4W R1556 1 249 433 11 CARBON 22K 5 1 4W R1557 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R1558 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R1559 1 215 857 71 METAL OXIDE 10 5 1W R1560 1 216 452 11 METAL OXIDE 180 5 2W R1561 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R1562 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R1563 1 249 429 11 CARBON 10K 5 1 4W R1564 1 215 445 00 METAL 10K 1 1 4W R1565 1 249 429 11 CARBON 10K ...

Страница 88: ...P CN763 1 785 879 11 CONNECTOR ONE TOUCH CN764 1 695 915 11 TAB CONTACT CN765 1 695 915 11 TAB CONTACT CN766 1 251 182 11 SOCKET CRT DIODE D761 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D762 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D763 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D764 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D765 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 COIL L761 1 410 519 11 INDUCTOR 68µH L762 1 412 911 11 FERRITE 0µH NEON LAMP NL761 1 5...

Страница 89: ... 11 PLUG CONNECTOR 6P DIODE D731 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D732 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D733 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D734 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D735 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D736 8 719 109 85 DIODE RD5 1ESB2 D1304 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 COIL L731 1 410 519 11 INDUCTOR 68µH L732 1 412 911 11 FERRITE 0µH L1301 1 412 911 11 FERRITE 0µH L1302 1 412 911 11 FERRITE 0µ...

Страница 90: ...9P CN703 1 785 879 11 CONNECTOR ONE TOUCH CN704 1 251 182 11 SOCKET CRT CN705 1 695 915 11 TAB CONTACT CN706 1 695 915 11 TAB CONTACT DIODE D705 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D706 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D707 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D708 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 D709 8 719 991 33 DIODE 1SS133T 77 COIL L701 1 410 519 11 INDUCTOR 68µH L702 1 412 911 11 FERRITE 0µH NEON LAMP NL701 1 ...

Страница 91: ...1 10W R9205 1 218 720 11 METAL CHIP 15K 0 50 1 10W R9206 1 218 716 11 METAL CHIP 10K 0 50 1 10W R9207 1 216 864 11 SHORT CHIP R9208 1 218 700 11 METAL CHIP 2 2K 0 50 1 10W R9209 1 218 706 11 METAL CHIP 3 9K 0 50 1 10W R9211 1 218 694 11 METAL CHIP 1 2K 0 50 1 10W SWITCH S9201 1 572 198 11 SWITCH KEYBOARD S9202 1 572 198 11 SWITCH KEYBOARD S9203 1 572 198 11 SWITCH KEYBOARD S9204 1 572 198 11 SWITC...

Страница 92: ...1 10W R9303 1 216 853 11 METAL CHIP 470K 5 1 10W R9304 1 218 285 11 METAL CHIP 75 5 1 10W R9305 1 218 285 11 METAL CHIP 75 5 1 10W R9306 1 218 285 11 METAL CHIP 75 5 1 10W ACCESSORIES AND PACKING MATERIALS 4 041 426 01 BAG PROTECTION 7 600 005 96 BLACK ACETATE NO 570F 46X50M 4 081 544 11 CUSHION LOWER 4 080 860 31 CUSHION UPPER 4 095 431 01 INDIVIDUAL CARTON 4 094 821 31 MANUAL INSTRUCTION 4 090 1...

Страница 93: ... H S U B D Y D Y V H M I D H H I N V I N V R E T H R E T V D E F V M I D V R E T V M I N V M R E T TO FOCUS BLOCK TO FOCUS BLOCK TO FOCUS BLOCK 200V 200V 200V 200V TO G BOARD CN505 V M O U T V M R E T G N D G N D G N D TO S CN3001 TO H4 BOARD CN1291 TO H2 BOARD CN9202 H V M D Y H S U B D Y D Y V H M I D H H I N V I N V R E T H R E T V D E F V M I D V R E T V M I N V M R E T H S E N S E R N C E S E...

Страница 94: ... CN003 CN1702 11P WHT L S MICRO 10P B TO B P 10P B TO B P 4P WHT S MICRO 10P B TO B P 11P B TO B S H2 H1 POWER CONTROL SWITCHES S9201 9205 CONTROL SWITCHES POWER POWER STBY 5V MENU SWITCHES S9206 9211 S9212 3 1 P ON STBY TIMER CN9201 3 1 2 TIMER S9101 P ON STBY TIMER STEREO LED STEREO LED MENU SWITCHES CN9101 6 KEY CN002 OUT D1291 REMOTE SENSOR OTE SENSOR 3 1 2 4 FR Y OUT FRONT SW FR C OUT FR V OU...

Страница 95: ... N E H P E H D DF G2 R561 R561 E B IN B OUT E HV REG STDBY 5V STDBY 5V FOCUS BLOCK HV BLOCK H H NC NC I K E 9 V E B I K B E 9 V E B NC E NC B S V M V M 53S75 61S75 Serial No 9 500 001 VM ASSY I K TO FOCUS BLOCK 200V TO FOCUS BLOCK TO FOCUS BLOCK G N V M D Y H S U B D Y D Y V H M I D H H I N V I N V R E T H R E T V D E F V M I D V R E T V M I N V M R E T H VM IN VM RET HV FBT CB DY B CRT B Except 5...

Страница 96: ...E T E 1 3 5 V N C 1 1 V R E L A Y E S T B Y 5 V O V P O C P E R H R V E G H G V E B H B V E E A U D I O A U D I O E 5 V 5 V V D R I V E V D R I V E E E V P H P E H D H P E H D A U D I O A U D I O E 5 V 5 V V D R I V E E E V P E R H R V G H G V B H B V E E E E 1 3 5 V N C 1 1 V R E L A Y E O V P O C P E S T B 5 V G CN605 CN501 CN506 CN1503 CN1504 CN1505 CN1506 CN1507 CN1508 CN651 CN601 N505 10P B T...

Страница 97: ...P 47 CHIP 47 CHIP 1 8k CHIP 1 8k CHIP 1 8k CHIP 47 RN 4 7k RN C 10P WHT S MICRO 4 7k CHIP 4 7k CHIP 100 CHIP 0 47 4 7k CHIP PQ09RD11 9VREG 100 CHIP 100 CHIP 470 6 3V 0 47 UDZS TE17 10B UDZS TE17 10B FASTON 100k CHIP 470 CHIP 470 CHIP 470 CHIP 680 CHIP 680 CHIP 680 CHIP CXA2079Q A V SWITCH IP 1SS355 SLICE2 1SS355 SLICE1 UDZS 5 6B PROT UDZS 5 6B PROT UDZS 10B PROTECTOR UDZS 10B PROTECTOR UDZS 10B PR...

Страница 98: ... CHIP 10 UDZS 10B PROT UDZS 5 6B 47 CHIP 47 CHIP 47 CHIP 0 CHIP 0 CHIP 0 CHIP 1SS355 1SS355 1SS355 1SS355 1SS355 0 0033 50V B 1608 0 0033 50V B 1608 0 0047 50V B 1608 0 1 16V B 1608 0 1 16V B 1608 0 1 16V B 1608 0 001 25V CH 1608 100p 50V CH 1608 100p 50V CH 1608 220p 50V CH 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 47 25V 47 25V 470p 50V ...

Страница 99: ...10B UDZS TE17 10B UDZS TE17 10B 10k CHIP 4 7 16MHz 100 CHIP 100 CHIP 10 470 CHIP 220 CHIP 47k CHIP 1SS355 SLICE1 1SS355 SLICE2 UDZS 5 6B 1SS355 DISCHARGE UDZS 5 6B PROT 1SS355 IR MUTE 1SS355 IR MUTE2 4 7k CHIP 470 CHIP 0 CHIP 0 CHIP 1S 1SS355 UDZS 10B UDZS 10B 470k CHIP 470k CHIP 39k CHIP 39k CHIP 1k RN CP 1k RN CP RN CP 910 CHIP CXP750010 RA 3B MAIN M COM 0 047 16V B 1608 0 1 16V B 1608 10p 50V C...

Страница 100: ... 16V B 1608 0 1 16V B 1608 CH 1608 47 25V 47 25V 47 25V ERC91 02 ERC91 02 18k CHIP 18k CHIP NJM4558M TE2 AUDIO BUFF 100 CHIP 1SS355 UDZ 22B UDZ 22B UDZ 22B UDZ 22B UDZ 22B UDZ 22B UDZ 22B UDZ 22B 0 1 16V B 1608 15k CHIP 4 7 4 7 47k CHIP 4 7 FPRD 4 7 FPRD 470 CHIP 10k CHIP 10 2SB709A INV 2SD601A PROTECT 2SD601A PROTECT 2SB709A PROTECT 2SD601A PROTECT 10k CHIP 3P WHT S MICRO MTZJ T 77 5 6 P MUTE B C...

Страница 101: ... 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 0012 50V B 1608 0 0022 50V B 1608 0 1 16V B 1608 0 1 16V B 1608 0 1 16V B 1608 1 6 3V B 1608 220p 50V B 1608 15p 50V CH 1608 0 01 25V B 1608 0 1 25V F 1608 HM601 HM601 HM601 BLM21A102SPT BLM21A102SPT TLC2932IPWR 16MHZ PLL 1k CHIP 100 CHIP 100 CHIP 100 CHIP 100 CHIP 100 CHIP 100 CHIP 100 CHIP...

Страница 102: ...2068V RV FILTER BUFF NJM2068V RH FILTER BUFF 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 0047 50V B 1608 0 0047 50V B 1608 0 0047 50V B 1608 0 0047 50V B 1608 0 0068 25V B 1608 0 0068 25V B 1608 0 0068 25V B 1608 0 0068 25V B 1608 0 001 25V CH 1608 0 001 25V CH ...

Страница 103: ... G OR UDZS 5 6B PROT UDZS 5 6B PROT UDZS 5 6B PROT 1SS355 PROT 1 5k CHIP 220 CHIP BLM21B222SPT 1SS355 PROT 1SS355 PROT 1SS355 PROT 1SS355 PROT 1SS355 PROT 1k CHIP 1k CHIP 1k CHIP 1k CHIP PJED CPU 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 0039 50V B 1608 0 0039 50V B 1608 0 0039 50V B 1608 0 0039 50V B 1608 0 1 16V B 1608 220p 50V CH 1608 220p 50V C...

Страница 104: ... 2SD601A REGI PROT NJM2068V BV FILTER BUFF NJM2068V BH FILTER BUFF 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 0047 50V B 1608 0 0047 50V B 1608 0 0068 25V B 1608 0 0068 25V B 1608 0 001 25V CH 1608 0 001 25V CH 1608 5p 50V CH 1608 5p 50V CH 1608 5p 50V CH 1608 5p 50V CH 1608 HM601 NJM4558M TE2 CENT REF LAV35 LAV35 0 0022 50V CH 1608 1...

Страница 105: ... 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 0 1 25V F 1608 6 2k RN CP 47 25V 4 7k CHIP 0 1 16V B 1608 0 1 16V B 1608 1SS355 1SS355 1SS355 Z8622912SSC 00TR MAIN V CHIP CC 0 068 16V B 1608 0 0068 25V B 1608 0 1 16V B 1608 0 1 16V B 1608 470p 50V CH 1608 0 1 16V B 1608 2SD601A 1k CHIP 1k CHIP 33p 50V CH 1608 2SB709A BUFFER 2SB709A BUFFER 2SB709A BUFFER 8 2k CHIP 8 2k CHIP LAV35 2SD601A PEEKING2 2SD601A PEEKING1...

Страница 106: ...0 1 16V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 CHIP CHIP CHIP 1k CHIP 0 01 25V B 1608 HM601 4 7k CHIP 10k CHIP CXA1315M T4 D A CONV 10k CHIP 2SD601A 2k CP 1k CHIP B709A UFFER 4 7k CHIP 1k CHIP 0 01 25V B 1608 20 25MHz 47 25V 47 25V 47 25V 47 25V 2SD601A SUB C BUFFER 47 25V 47 25V 47 25V 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 0 01 25V B 1608 CXA2039M T6 YUV CONT SCL SDA SDA SCL SDA0 SDA1 S...

Страница 107: ...5V 4 7k CHIP 0 047 16V B 1608 100 CHIP 100 CHIP 1k CHIP 560 RN CP 5 6k RN CP 680 CHIP 1 5k RN CP 820 CHIP 2 2k RN CP 33k CHIP 12k CHIP 10 1k CHIP 47 CHIP 1k CHIP 560 RN CP 5 6k RN CP 270 CHIP 680 CHIP 1 2k RN CP 33k CHIP 12k CHIP 1k CHIP 47 CHIP 2 2k CHIP 2 2k CHIP 0 1 25V F 1608 5 6k RN CP 1k CHIP CHIP 0 CHIP 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 1608 0 1 25V F 160...

Страница 108: ...W INH C IN Y IN V IN V C O U Y O U IN 3 3 2 2 2 2 0 4 0 4 2 7 3 3 2 7 2 7 3 3 P IN P COMB FILTER 9 965 942 01 RA3B A P3 9V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 16 B1 B0 C1 C COM C0 INH V EE V SS LATCH LATCH LATCH LATCH LATCH DAC DAC DAC DAC DAC AMP REG I 2 C DECODER LEVEL CONVERTION LEVEL CONVERTION LEVEL CONVERTION POWER ON RESET Vcc AMP AMP AMP AMP LATCH GND SDA SCL Vcc 15 16 2 13 14 11 12 7 8 1 ...

Страница 109: ... RN 2 2 1 2W RN 2 2 1 2W RN 0 1 PT 47 25V 10P B TO B S 10P B TO B S 2200 35V 2200 35V DVP OCP NJM4558D SHADING AMP 2SA1309A LATCH 2SC3311A LATCH 1k RN 5 6k RN 10k RN 10k RN 4 7k 4 7k 4 7k 10k 4 7k 1k RN 3 3k RN 220 220 3 3k RN 1k RN 1k RN 3 3k RN 220 10k 220k 10k 47k 2 2 1 2W RN 1k RN 3 3k RN 220 220 3 3k RN 1k RN 1k RN 3 3k RN 220 10k 1k 10k 10k 47k 10k 10k 10k 100p B 100p B 100p B 100p B 100p B ...

Страница 110: ...k 3W RS 39k 3W RS 39k 3W RS 1 5 FPRD 120 3W RS 120 3W RS 2P MINI 4P VH 2 0A 2 0A 33k 1 2W 2SC5022 02 G2 MUTE D AMP NJM4558D DF AMP NJM4558D DF AMP 2SA1309A OFF MUTE 2SC3311A V SEP 2SC3311A DF AMP 47k 100 22k 120k 470 100 100 22k 10k 22k 1k 10k 56k 8 2k 100 22k 10k 10k 10k 10k 10k 22k 10k 100 22k 560 560 560 560 560 560 100 100 100 100p B 47p CH 2 2k LHL08 10k RN 100 0 01 PT 2 2 1 2W RN 2 2 1 2W RN...

Страница 111: ...25V 0 68 MPS 0 33 MPS 0 33 MPS 0 68 MPS PRT 0 0022 1kV 330p 500V 1M 1 2W 47 25V 22 25V 1 1W RS 0 01 250V 1SS133 LIMIT 330 25V 1000 250V AL 1000 250V AL 1SS133 LIMIT 10 400V 4 7 FPRD 1SS133 BACK UP 10P B TO B S 33 160V 2SA1309A BACK UP 2SA1309A SOFT START 2SA1309A PROTECT 3 3k 1 5k 2 2k 2 7k 2 7k 2 7k 680 470 220k 10k 100 1k 100 10k 10k 1k 1k 4 7k 1k 10k RN 1k 1k 680p 500V B 820p 500V B 680p 500V B...

Страница 112: ... 5 2 2mmH LHL08 4 7k 1 2W FPRD 100 1 2W 100 1 2W 47k 1W RS JW 7 5 1M 1 2W 100 FPRD 68 3W RS 68 3W RS 68 1 2W FPRD 91k 1 2W RN 1 1 2W FPRD 0 47 FPRD 1 1W RS 220k 1 2W 0 47 FPRD 0 47 FPRD 0 47 FPRD 0 47 1 2W FPRD 270k 1 2W RN 4P VH 4P VH MTZJ 7 5B HV REF 680 1W RS 0 01 B 0 01 B 2 7k 2 7k 2 7k 10k RN 120 RN 470k 22k 8 2k 47k 8 2k 47k 8 2k 10k 12k 220k 22k 8 2k RN 15k RN 47k 220k 30k RN p V B 680p 2kV...

Страница 113: ...evisor de proyección Sony KP 53V100 ES 4 094 821 31 1 4 094 821 31 1 e instrucciones ANTE LEA DETALLADAMENTE AL DE INSTRUCCIONES ONECTAR Y OPERAR ESTE CUERDE QUE UN MAL USO DE PODRIA ANULAR LA 100 3 20 03 10 11 AM ...

Страница 114: ...tierra del edificio lo más cerca posible de la entrada de cable El empleo de este receptor de TV para fines que no sean la visualización en privado de programas de televisión de UHF VHF o transmitidos por compañías de cablevisión para uso del público en general puede requerir la autorización de la emisora compañía de cable y o del propietario del programa NOTIFICACIÓN Este aparato ha sido debidame...

Страница 115: ...de PIP Azul Botones para usar el receptor satelital Verde Botones de la función S Link Rosa Botones para el empleo de reproductor de DVD Para obtener una descripción detallada sobre la mayoría de los botones consulte Visualización de TV en la página 20 MENU pág 25 POWER págs 20 48 49 FUNCTION págs 20 48 49 TV VIDEO págs 21 23 ANT pág 24 TING ág 20 DISPLAY pág 21 nes de miento MDP ág 48 ág 22 g 21 ...

Страница 116: ...gencia FLASH FOCUS 19 Notas sobre los indicadores TIMER STAND BY 19 Uso del TV de proyección 20 Visualización de TV 20 Para ver dos programas a la vez Imagen en imagen PIP 23 Realización de ajustes menús 25 Uso de los menús 25 Uso del menú de Video 26 Uso del menú de Audio 27 Uso de menú de Reloj 29 ch Uso del menú de Ajuste de canal 30 Ajuste y selección de Canal favorito 32 Uso del menú de Ajust...

Страница 117: ...o secciones Recomendamos que lea cada una detenidamente en el orden en que aparecen para tener la seguridad de que comprende perfectamente el funcionamiento de su nuevo TV de proyección 1 Instalación y conexión del TV de proyección En esta sección se muestra cómo realizar los ajustes iniciales Se describe cómo instalar el TV de proyección cómo conectar los nuevos componentes y cómo realizar la con...

Страница 118: ...r caliente o húmedo ni donde quede expuesto a cantidades excesivas de polvo o a vibraciones mecánicas Evite emplear el TV de proyección con temperaturas inferiores a 5ºC 41ºF Si el TV de proyección pasa directamente de un ambiente frío a uno cálido o si la temperatura de la habitación cambia repentinamente la nitidez de la imagen puede desaparecer o los colores pueden perder intensidad En este cas...

Страница 119: ...ridad Si no es capaz de insertar completamente la clavija en la toma de alimentación póngase en contacto con un electricista para que le instale una toma adecuada No elimine la finalidad de seguridad de la clavija de 3 terminales insertándolo con fuerza Sobrecarga No sobrecargue las tomas de alimentación los cables prolongadores ni tomacorrientes de derivación sobrepasando su capacidad porque esto...

Страница 120: ...adas repentinas la fuerza excesiva y las superficies desiguales podrían hacer que se cayese tal combinación s sobre seguridad continuación Ventilación Las ranuras y aberturas de la caja y de la parte posterior o inferior son para permitir la ventilación necesaria Para asegurar la operación fiable del televisor y protegerlo contra el recalentamiento estas ranuras y aberturas no deberán cubrirse ni ...

Страница 121: ...erra Conductores de puesta a tierra Sección 810 21 del NEC Unidad de descarga de antena Sección 810 20 del NEC Cable de entrada de antena Equipo de servicio eléctrico Abrazadera de puesta a tierra NEC de E E U U y la Sección 54 del Código Eléctrico Canadiense ofrecen información con respecto a la puesta a tierra adecuada del poste y la estructura de soporte la unidad de descarga de antena el tamañ...

Страница 122: ... el deshacerse inadecuadamente de él podría provocar la implosión del tubo de imagen Solicite este servicio a un técnico calificado s sobre seguridad continuación Seguridad Tenga cuidado al mover el TV de proyección Al apoyar el TV de proyección tenga cuidado de no dejarlo caer sobre el pie o los dedos Preste atención a no dañarse los pies al instalar el TV de proyección Transporte el TV de proyec...

Страница 123: ...del TV de proyección Área de visualización recomendada vertical Instalación del TV de proyección Área de visualización recomendada horizontal 60 60 60 min 2 1m aprox 7 pies 53 134 6 cm min 2 1m aprox 7pies 53 134 6 cm 20 20 2 27 03 3 18 PM ...

Страница 124: ...nte su casa Las casas más nuevas están equipadas con cable coaxial vea A mientras que es probable que casas más viejas cuenten con cable bifilar de 300 ohm vea B Algunas casas tienen los dos tipos vea C Utilice un cable coaxial de 75 ohm para obtener una calidad de imagen mejorada vea A A Sólo VHF o VHF UHF o cable B Sólo VHF o Sólo UHF o VHF UHF Conector de antena Parte posterior del TV de proyec...

Страница 125: ...da AUX sólo puede verse en la imagen principal La entrada AUX no se puede ver en la ventana PIP Oprima el botón ANT del control remoto para seleccionar el cable o la antena ANT Conexión a decodificador de cable Algunos sistemas de televisión por cable de pago usan señales deformadas o codificadas que requieren un decodificador para poder ver todos los canales Igualmente ajuste Cable en Sí en el me...

Страница 126: ...ONVERTER Y PB PR R L MONO AUDIO COMPONENT LINE OUT OUT IN AUDIO R AUDIO L VIDEO S VIDEO VHF UHF LINE IN Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna Parte posterior del TV de proyección Parte posterior del TV de proyección VMC 810S 820S no incluido YC 15V 30V no incluido 2 1 Cable Antena Cable coaxial AUDIO L AUDIO R VIDEO S VIDEO VMC 810S 820S no incluido YC 15V ...

Страница 127: ...11 Sony KP 53V100 ES 4 094 821 31 1 18 2 03 6 28 PM ...

Страница 128: ...O CONVERTER Y PB PR R L MONO AUDIO COMPONENT VHF UHF S VIDEO OUT IN LINE OUT SATELLITE IN AUDIO R AUDIO L VIDEO S VIDEO AUDIO L AUDIO R 1 2 RK 74A no incluido 3 Cable de antena satelital YC 15V 30V no incluido Cable Antena SAT Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna Parte posterior del TV de proyección 18 2 03 6 28 PM ...

Страница 129: ...UHF LINE IN LINE OUT OUT IN VHF UHF SATELLITE IN S VIDEO AUDIO R AUDIO L VIDEO VMC 810S 820S no incluido 4 Videocasetera YC 15V 30V no incluido 5 1 S VIDEO 2 AUDIO L Cable de antena satelital 3 VIDEO AUDIO R VMC 810S 820S no incluido YC 15V 30V no incluido SAT Cable Antena Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna Parte posterior del TV de proyección Cable coax...

Страница 130: ...ATA VGA OUT ACCESS CARD SATELLITE IN VHF UHF IN DTV TEL LINE Y PB PR AUDIO VIDEO OUT VIDEO el B V a te el as RK 74A no incluido Receptor DTV YC 15V 30V no incluido AUDIO L Antena de tejado 2 AUDIO R 1 S VIDEO Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna Parte posterior del TV de proyección ón digital S VIDEO YC 15V 30V no suministrado VIDEO amarillo AUDIO R rojo A...

Страница 131: ...MPONENT LINE OUT S VIDEO OUT S LINK DIGITAL OUT R AUDIO 1 L VIDEO OPTICAL COAXIAL o de O te del IN en los n do o AUDIO L DVD YC 15V 30V no incluido Salidas de audio y S video AUDIO R S VIDEO RK 74A no incluido VMC 10HG no incluido RK 74A no incluido AUDIO R AUDIO L DVD Parte posterior del TV de proyección Conecte el reproductor DVD directamente al TV de proyección Si conecta el reproductor DVD med...

Страница 132: ...O IN VIDEO 1 VIDEO 4 VIDEO 3 OUT AUDIO VAR FIX Y PB PR R L MONO AUDIO COMPONENT HRD e a r Parte posterior del TV de proyección RK 74A no incluido Entradas de línea AUDIO L blanco Amplificador estereofónico AUDIO R rojo Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna 18 2 03 6 29 PM ...

Страница 133: ... R L MONO AUDIO COMPONENT Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar conexión alguna Parte posterior del TV de proyección AUDIO L blanco AUDIO R rojo CONTROL S IN RK G34 etc no incluido 1 IN L 1 IN R 2 Sistema de bocinas de la serie SAVA 1 CONTROL S OUT Cable de audio suministrado con las bocinas 18 2 03 6 29 PM ...

Страница 134: ...páginas 25 y 34 para obtener instrucciones detalladas La pantalla se mostrará en el idioma elegido 3 Utilice el menú Channel Set Up Configuración de canales para ejecutar la función Auto Programación Consulte las páginas 25 y 31 para obtener instrucciones detalladas El TV de proyección programará automáticamente todos los canales que reciba Una vez almacenados todos estos canales se mostrará el ca...

Страница 135: ...a está funcionando Notas sobre los indicadores TIMER STAND BY Los indicadores TIMER STAND BY parpadean al unísono cuando se enciende el TV Los indicadores se apagan cuando aparece la imagen Si parpadean continuamente es posible que deba reparar el TV consulte la sección de solución de problemas en la página 50 Los indicadores se iluminarán cuando se ajuste el temporizador y permanecerán encendidos...

Страница 136: ...stes de control de video se fijan Si selecciona Películas Personal 1 y Personal 2 también podrá realizar el Ajuste de imagen como el Brillo Color etc según sus preferencias Para obtener detalles consulte Modo en la página 26 su uso con el TV de proyección aparece en pantalla una indicación de entrada DEO 2 oprima TV VIDEO hasta que aparezca anales directamente Use los botones numéricos al p ej par...

Страница 137: ...ar información que aparezca en la magen La imagen congelada aparece en la de a la imagen normal del canal actual en la e la imagen de ventana oprima V v B o b ara visualizar la imagen normal trar el número de canal la hora actual el a ajustado y el modo MTS SAP si se ha ación SAP desaparece y el resto de scurridos tres segundos vuelva a oprimir DISPLAY lanca para realizar operaciones royección Ima...

Страница 138: ...asta que aparezca Sleep Off las entradas VHF UHF y AUX consulte Cable y able en la página 9 para más información sobre la entrada en el modo PIP por las opciones Multi channel TV Sound MTS o SAP Consulte MTS SAP en la página 27 na opción de audio y No Consulte Efecto en la página 27 lizar la videocasetera y desee cambiar a la entrada a videocasetera permanecerá activada de proyección y todos los e...

Страница 139: ...ión de la flecha indicada en el botón oprimido Oprímalo para seleccionar la imagen principal o la de ventana con el fin de cambiar el canal de TV o la fuente de video mediante los botones de etiqueta blanca situados debajo Aparecerá el símbolo b o B para indicar el canal o modo de entrada de imagen que puede cambiarse Oprímalo varias veces para recorrer las entradas de video disponibles para la im...

Страница 140: ...deseada de la imagen principal La imagen ventana mientras se visualiza la imagen normal en la agen de ventana cambia automáticamente a 1 9 si era uperar la visualización PIP normal epción de audio y video de la imagen principal y de la la imagen y el sonido de las dos imágenes se marilla para realizar operaciones PIP Nota Si alguna de las imágenes recibidas por medio de PIP muestra nieve es posibl...

Страница 141: ...ción y oprima para activarla Volverá a aparecer la pantalla anterior Menú de ventana Menú de ajuste es menús A j u s t e s C a p t i o n v i s i o n C C 1 I d i o m a E s p a ñ o l E t i q u e t a d e v i d e o R e p r o d u c c i ó n d i r e c t a F l a s h F o c u s N o ch MENU Mover Escogar Salir C o n t r o l p a t e r n o MENU A j u s t e s C a p t i o n v i s i o n C C 1 E t i q u e t a d e ...

Страница 142: ...para que aparezca el deslizador de ajuste de la opción seleccionada Contraste Ajuste el deslizador hacia la derecha arriba para aumentar el contraste de la imagen a la izquierda abajo para disminuirlo Brillo Ajuste el deslizador hacia la derecha arriba para aumentar el brillo de la imagen a la izquierda abajo para disminuirlo Color Ajuste el deslizador hacia la derecha arriba para aumentar la inte...

Страница 143: ...epción monofónica Use esta opción para reducir el ruido durante transmisiones estereofónicas Auto SAP Selecciónelo para escuchar sonido SAP cuando se emita un programa SAP y volver a la recepción estéreo automáticamente cuando no se trate de programas SAP Acceso rápido a MTS Oprima MTS SAP en el control remoto para recorrer las opciones MTS SAP en el siguiente orden Estéreo t SAP t Mono t Auto SAP...

Страница 144: ...VA SP más abajo un sistema de bocinas de la serie SAVA de Sony en sólo podrá ajustarse si Bocinas está ajustado en e mantiene en un nivel fijo a través del sistema de del receptor AV para ajustar el volumen do varía en función de los ajustes del TV quiere emplear el control remoto para controlar la audio independiente P sólo podrá ajustarse si el sistema de bocinas SAVA os conectores AUDIO VAR FIX...

Страница 145: ...Oprima V o v hasta que aparezca el día o el margen de días deseado Cada dom sáb Cada lun vie Domingo Lunes Sábado Cada domingo Cada sábado y oprima 2 Oprima V o v hasta que aparezca el tiempo hora y minutos que desee que el TV de proyección permanezca encendido a continuación oprima 3 Oprima V o v para ajustar el espacio de tiempo máximo de 6 horas y oprima 4 Oprima V o v para escoger el canal des...

Страница 146: ...la pantalla secundaria 2 Oprima 3 Oprima V o v para visualizar la primera letra o el número del nombre y oprima para seleccionarlo Repita la operación hasta seleccionar un máximo de cinco dígitos 4 Oprima Para borrar un nombre oprima RESET La función de Canal favorito permite acceder con facilidad a los ocho canales que predefina o al último canal que estaba mirando Para más detalles sobre la defi...

Страница 147: ...nteriores y V de proyección programe automáticamente todos los vez almacenados todos los canales aparecerá el r la función de Auto programación oyección está conectado a un sistema de televisión por oyección está conectado a una antena O m i t i r a ñ a d i r c a n a l Seleccione el canal 2 3 4 5 6 7 8 1 9 o m i t i r o m i t i r a ñ a d i r a ñ a d i r ch Mover Escogar Salir MENU a ñ a d i r a ñ ...

Страница 148: ...ima Ya se ha seleccionado el canal favorito 5 Utilice V y v para programar otros canales favoritos Realice los pasos 3 y 4 6 Oprima MENU cuando finalice Los canales favoritos ya están preparados para utilizarse C a n a l f a v o r i t o Seleccione la posición 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 1 0 0 1 S P T N C N N ch C a n a l f a v o r i t o Seleccione el canal 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 0 2 0 3 0 4...

Страница 149: ...lear la función de Canal favorito para seleccionar directamente el canal que desee ver 1 Oprima una vez El menú de canal favorito y una imagen de ventana se superpondrán sobre el canal actual La imagen de ventana muestra el canal seleccionado en el menú 2 Oprima V o v para seleccionar en el menú el canal que desee ver La imagen del canal seleccionado aparecerá en la imagen de ventana 2 1 0 2 0 3 0...

Страница 150: ... de los programas para la mayoría de los programas debe ajustarse en CC 1 TEXT1 TEXT2 TEXT3 o TEXT4 muestra información sobre la red emisora mostrada utilizando la pantalla completa o parte de ésta Notas Una mala recepción de los programas de televisión podría provocar errores en Caption Vision y en XDS Los subtítulos podrían aparecer dentro de un marco blanco o con otros errores en lugar del text...

Страница 151: ...on el botón TV VIDEO para iniciar el ajuste de enfoque automático Flash o el ajuste el patrón de cruz en pantalla aparecerá en ormación consulte la página 19 elar la función Flash Focus E t i q u e t a d e v i d e o V I D E O 1 V I D E O 2 V I D E O 3 V I D E O 4 V I D E O 1 V I D E O 2 V I D E O 3 V I D E O 4 MENU Mover Escogar Salir MENU Mover Escogar Salir E t i q u e t a d e v i d e o V I D E ...

Страница 152: ...sulte la página 43 C o n t r o l p a t e r n o P a í s E E U U B l o q u e o p a t e r n o C l a s i f i c I n f a n t e C a m b i a r l a c o n t r a s e ñ a O f f E E U U C a n a d á Mover Salir MENU Escogar F l a s h F o c u s N o I d i o m a A j u s t e s E t i q u e t a d e v i d e o C a p t i o n V i s i o n C o n f i r m e l a c o n t r a s e ñ a _ _ _ _ Mover Escogar Salir MENU C o n t r o...

Страница 153: ...e cuatro dígitos mediante los botones 0 9 Aparece el menú de Control paterno 3 Oprima V o v para seleccionar Bloqueo paterno y oprima 4 Oprima V o v para seleccionar No y oprima 5 Oprima MENU para salir del menú I d i o m a E t i q u e t a d e v i d e o C a p t i o n V i s i o n C o n t r a s e ñ a _ _ _ _ Mover Escogar Salir MENU A j u s t e s F l a s h F o c u s N o C o n t r o l p a t e r n o c...

Страница 154: ...ol paterno Compruebe que País está ajustado en EE UU C o n t r o l p a t e r n o P a í s E E U U B l o q u e o p a t e r n o C l a s i f i c I n f a n t e C a m b i a r l a c o n t r a s e ñ a Sí Mover Escogar Salir MENU C o n t r o l p a t e r n o H a s t a 6 a ñ o s Sí P a í s E E U U B l o q u e o p a t e r n o C l a s i f i c I n f a n t e C a m b i a r l a c o n t r a s e ñ a I n f a n t e N ...

Страница 155: ...ificaciones seleccionadas se bloquearán Si desea que pueda visualizarse alguno de ellos proceda con el paso 8 8 Oprima B o b para seleccionar el ampliador que desee visualizar y oprima 9 Oprima V o v para seleccionar y oprima aparece junto al ampliador seleccionado indicando que podrán verse los programas que coincidan con el ampliador Si selecciona aparecerá para mostrar que los programas que coi...

Страница 156: ...ner una descripción de las clasificaciones NR y N A consulte la página 44 1 Realice los pasos 1 a 4 de Selección de una clasificación personalizada en E E U U de la página 38 2 Oprima V o v para seleccionar No clasificados y oprima C l a s i f i c a c i ó n d e c i n e Bloquear clasificación G PG PG 13 R NC 17 X Mover Escogar Salir MENU C l a s i f i c a c i ó n d e c i n e E l i j a c l a s i f i...

Страница 157: ...ma V o v para seleccionar Especial y oprima C o n t r o l p a t e r n o P a í s C a n a d á B l o q u e o p a t e r n o C l a s i f i c I n f a n t e C a m b i a r l a c o n t r a s e ñ a S í Mover Seleccionar Salir MENU C o n t r o l p a t e r n o H a s t a 6 a ñ o s Sí P a í s C a n a d á B l o q u e o p a t e r n o C l a s i f i c C a m b i a r l a c o n t r a s e ñ a I n f a n t e N i ñ o J o ...

Страница 158: ...ú Cambio de la contraseña 1 Seleccione Control paterno en el menú de Ajustes consulte la página 34 2 Introduzca la contraseña de cuatro dígitos mediante los botones 0 9 Aparece el menú de Control paterno 3 Oprima V o v para seleccionar Cambiar la contraseña y oprima C l a s i f i c a c i ó n I n g l é s a C G C8 PG 14 18 _ _ _ E l i j a c l a s i f i c a c i ó n Mover Escogar Salir MENU C o n t r ...

Страница 159: ...en verse en E E U U G PG PG 13 NR y N A Clasificaciones de programas de TV que pueden verse en E E U U TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 y TV NR continúa Si selecciona un programa protegido con Control paterno y el indicador se muestra en pantalla no será posible ver dicho programa aunque introduzca 4357 consulte Para desbloquear temporalmente la función de Control paterno en la página 38 Significado de...

Страница 160: ... programa está diseñado para niños pequeños con edades comprendidas entre 2 y 6 años y es adecuado para niños de todas las edades TV Y7 Dirigido a niños mayores Este programa está diseñado para niños de 7 años en adelante Los temas y elementos de este programa pueden incluir escenas de violencia fingida o cómica suaves o que pueden asustar a niños menores de 7 años TV G Audiencia general La mayorí...

Страница 161: ...ueden verse G y 8 ans Clasificaciones de TV que pueden verse en E E U U TV Y TV Y7 TV G TV PG y TV NR Joven Adecuado para jóvenes de 14 años en adelante Clasificaciones de inglés canadiense que pueden verse C G C8 PG y 14 Clasificaciones de francés canadiense que pueden verse G 8 ans 13 ans Clasificaciones de TV que pueden verse en E E U U TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 y TV NR Clasificaciones de ing...

Страница 162: ...o sin realismo 8 ans 8 General No recomendada para niños Programación destinada a una amplia audiencia pero que contiene violencia ocasional o leve que podría impresionar a los niños menores de 8 años Se recomienda que éstos vean este tipo de programación con un adulto 13 ans Programación que puede no ser adecuada para niños menores de 13 años Se recomienda encarecidamente que los niños menores de...

Страница 163: ... 314 336 337 JVC 314 336 337 Kenwood 314 336 332 337 LXI Sears 332 305 330 335 338 Magnavox 308 309 310 Marantz 314 336 337 Marta 332 Memorex 309 335 Minolta 305 304 Mitsubishi MGA 323 324 325 326 Multitech 325 338 321 NEC 314 336 337 Olympic 309 308 Optimus 327 Panasonic 308 309 306 307 Pentax 305 304 Philco 308 309 Philips 308 309 310 Pioneer 308 Quasar 308 309 306 RCA PROSCAN 304 305 308 309 31...

Страница 164: ...producción normal vuelva a oprimirlo Mantenga oprimido M o m durante la reproducción Para reanudar la reproducción normal suelte el botón Oprima TV VTR Búsqueda de imagen hacia adelante o hacia atrás Búsqueda del capítulo siguiente o anterior Mantenga oprimido M o m durante la reproducción Para reanudar la reproducción normal suelte el botón Oprima CH Uso de un reproductor de DVD con el control re...

Страница 165: ...l remoto no funciona Intente repetir la programación del control remoto utilizando los demás códigos correspondientes al equipo ador o un receptor satelital SAT Para usar el TV de proyección Oprima TV FUNCTION Luego utilice los botones de control del TV de proyección para controlarlo Consejos z Si aparece más de un código introdúzcalos uno por uno hasta encontrar el que corresponda a su equipo Al ...

Страница 166: ...ada consulte Para desactivar la función de Control paterno en la página 37 agotadas Sustitúyalas al utilizar el TV de proyección e de alimentación del TV de proyección esté firmemente enchufado en el tomacorriente de la pared de al menos 100 120 cm entre el TV de proyección y las lámparas fluorescentes de las pilas menú de Video consulte Ajuste de imagen en la página 26 nú de Video consulte Ajuste...

Страница 167: ... en color gris no es posible seleccionarla entación del TV de proyección para desactivarlo y activarlo se encuentra en Sí en el menú de Ajuste de canal consulte Cable en la página 31 ón para añadir canales que no se encuentren en la memoria del TV de proyección consulte Auto programación en la página 31 el decodificador A continuación oprima TV FUNCTION y ajuste el volumen del TV de proyección avo...

Страница 168: ...Vrms raíz cuadrada media 100 de modulación impedancia 470 ohm CONTROL S OUT minitoma Bocina 100 mm 4 pulgadas Salida de bocinas 17 W 2 Requisitos de alimentación 120 V ca 60 Hz Consumo de energía Durante el uso Máx 170W En modo de espera 1 W Dimensiones an al prf 1 180 1 417 632 mm 46 1 2 55 7 8 25 pulgadas Masa 70 5 kg 155 lbs 8 oz Accesorios suministrados Control remoto RM Y906 1 Pilas 2 tamaño ...

Страница 169: ...na 9 audio video 8 S Video 8 orito 32 ón 33 Vision CC 22 34 ble 9 botones 20 24 EL botones 19 ión de películas 40 ión de TV 39 de los fabricantes 47 49 26 de antena 8 de TV de proyección a 8 8 a de video 14 ficador 9 ficador y videocasetera 10 or DTV 14 or satelital SAT 12 or satelital SAT y ocasetera 13 uctor DVD 15 a de audio 16 continúa E Efecto BBE Surround Simulado No 27 Equipos de video uso ...

Страница 170: ...tón 20 TV VTR botón 22 TV VIDEO botón 21 23 MODE botón 20 ción del proyección 18 satelital SAT ción 49 n de ruido 26 raciones de menú 29 otón 26 27 27 BLE FUNCTION botón 49 d 2 audio Fijo Variable 28 de los menús 25 ontinuación V W Video operaciones de menú 26 Videocasetera conexión 10 13 15 operación 48 VOL botones 20 VOLUME botones 19 X XDS 22 Y Z Y PB PR 14 15 3 20 03 8 13 AM ...

Страница 171: ...da Mode alasconfiguraciones de fábrica SAT CABLE FUNCTION Enciende apagalacaja de cables o el receptor satelital SLEEP ConfiguraeltiempoparaelTVdeproyección para que éste quede encendido antes de que se apague automáticamente SYSTEMOFF ApagaelTVdeproyecciónyelequipo de Sony TV FUNCTION Activa el control remoto TV POWER Enciende Apaga el EV de proyección TV VTR Intercambia la entrada de TV a VCR VO...

Страница 172: ...Sony KP 53V100 ES 4 094 821 31 1 3 20 03 8 13 AM ...

Страница 173: ...57 Sony KP 53V100 ES 4 094 821 31 1 3 20 03 8 13 AM ...

Страница 174: ...Sony KP 53V100 ES 4 094 821 31 1 3 20 03 8 13 AM ...

Страница 175: ...of the document These can be printed to tabloid sized paper and assembled to full size for easy viewing If you have access to a printer capable of outputting the tabloid size 11 x 17 paper then output the tiled version of the diagram as follows 1 Note the page number s of the schematics you want to output as indicated in the middle window at the bottom of the viewing screen 2 Go to the File menu a...

Страница 176: ...least 400 before conducting a component search This will enable you to easily view the reference number when it is highlighted on screen To do this click on the magnifying glass button on the tool bar at the top of the screen Move the cursor over the diagram and RIGHT click you mouse Select the 400 magnification option on the pop up menu Click on the button with the icon of the open hand to deacti...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды