Sony HT-SD35 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 80

Rear



HDMI OUT (TV (ARC)) jack

Connect a TV that has an HDMI
input jack with an HDMI cable (not
supplied).
The Sound Bar is compatible with
ARC (page 24). ARC is the function
that sends TV sound to an AV device
such as the Sound Bar from the TV’s
HDMI input jack.



TV IN (OPTICAL) jack



IR repeater (page 16)

Transmits the remote signal of the
TV remote control to the TV.

Содержание HT-SD35

Страница 1: ...Sound Bar HT SD35 Operating Instructions US Manual de instrucciones ES ...

Страница 2: ... CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type Do not expose batteries or appliances with battery installed to excessive heat such as sunshine and fire Indoor use only For the Bar Speaker The nameplate is located on the bottom of the Bar Speaker Important Safety Instructions 1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instruction...

Страница 3: ...r is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the Sound Bar and receiver Connect the Sound Bar into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Properly shielded and grounded cabl...

Страница 4: ...radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency RF Exposure Guidelines This Sound Bar should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person s body ...

Страница 5: ...Wireless Connection of the Subwoofer SECURE LINK 23 Using the Control for HDMI Function 24 Using the BRAVIA Sync Function 25 Notes on HDMI Connections 26 Saving Power Consumption 26 Troubleshooting Troubleshooting 27 Resetting the Sound Bar 32 Additional Information Specifications 33 Supported Input Audio Formats TV Input 34 On BLUETOOTH Communication 35 Precautions 36 About These Operating Instru...

Страница 6: ...6US What s in the Box Bar Speaker 1 Subwoofer 1 Remote control 1 R03 size AAA battery 2 Optical digital cable 1 WALL MOUNT TEMPLATE 1 Startup Guide Operating Instructions ...

Страница 7: ... player cable box satellite box etc Connecting the TV refer to Startup Guide separate document Using the Control for HDMI Function page 24 Using the BRAVIA Sync Function page 25 Performing the Wireless Connection of the Subwoofer SECURE LINK page 23 Listening to Music from a Mobile Device page 20 ...

Страница 8: ... the illustrations Front Remote control sensor Point the remote control at the remote control sensor to operate the Sound Bar power button Turns on the Sound Bar or sets it to standby mode TV button page 17 BLUETOOTH button page 20 volume buttons Bar Speaker ...

Страница 9: ...is input Flashes once while the sound mode is selected page 18 Indicators Status Flashes once when the volume level is set to low 1 20 Flash once when the volume level is set to medium 21 40 Flash once when the volume level is set to high 41 49 Flash repeatedly while the sound is muted Flash twice when the volume level is set to maximum minimum or The current input indicator flashes once when adju...

Страница 10: ... Flashes twice Off Flashes once For the indicator status when settings other than the on off setting are changed see the description for each function Indicators Functions Night mode page 19 Voice mode page 19 Audio DRC page 19 Control for HDMI page 24 BLUETOOTH standby page 22 BLUETOOTH function page 22 Auto standby page 26 IR repeater page 16 ...

Страница 11: ...n HDMI cable not supplied The Sound Bar is compatible with ARC page 24 ARC is the function that sends TV sound to an AV device such as the Sound Bar from the TV s HDMI input jack TV IN OPTICAL jack IR repeater page 16 Transmits the remote signal of the TV remote control to the TV ...

Страница 12: ...ogress Lights in orange The connection between the subwoofer and Bar Speaker is established with the Secure Link function Flashes in orange The connection between the subwoofer and Bar Speaker with the Secure Link function is in progress Lights in red The subwoofer is in standby mode Lights off The subwoofer is turned off power button Turns on off the subwoofer LINK button page 23 Ventilation hole...

Страница 13: ...age 19 Turns on off the Control for HDMI function page 24 volume Adjusts the volume SW subwoofer volume Adjusts the volume of the subwoofer GAME page 18 Selects GAME for the sound effect SPORTS page 18 Selects SPORTS for the sound effect SECURE LINK page 23 Starts the link setting for the Secure Link function power Turns on the Sound Bar or sets it to standby mode CINEMA page 18 Selects CINEMA for...

Страница 14: ...on the Bar Speaker Turns on off the auto standby function page 26 The and AUDIO buttons have a tactile dot Use it as a guide during operation Tip You can turn the indicators off by pressing INDICATORS Even if the indicators are turned off by pressing INDICATORS when you operate the Sound Bar the indicators in relation to the operation light or flash About the replacement of batteries for the remot...

Страница 15: ...on Sony shall not be held responsible for accidents or damage caused by improper installation insufficient wall strength improper screw installation or natural disaster etc 1 Prepare two screws not supplied that are suitable for the wall mount holes on the rear of the Bar Speaker 2 Stick WALL MOUNT TEMPLATE supplied on a wall 1 Align TV CENTER LINE of WALL MOUNT TEMPLATE with the center line of yo...

Страница 16: ... Press and hold STANDARD for 5 seconds to set the function to on or off Be sure to check that the TV remote control cannot control the TV and then set the IR repeater function to on If it is set to on when the remote control can control the TV appropriate operation may not be obtained because of the interference between the direct command from the remote control and the command via the Bar Speaker...

Страница 17: ...rograms the bass sound from the subwoofer may be difficult to hear SW does not work when the subwoofer is not connected Listening to the Sound TV SW BLUETOOTH TV input TV that is connected to the TV IN OPTICAL jack on the Bar Speaker TV compatible with the ARC function that is connected to the HDMI OUT TV ARC jack on the Bar Speaker When you connect the TV to both the HDMI OUT TV ARC and TV IN OPT...

Страница 18: ...e is automatically optimized according to playback content and function CINEMA MUSIC AUTO SOUND NEWS GAME STANDARD SPORTS CINEMA Sounds are played back with surround effects and they are realistic and powerful making them suitable for movies MUSIC Sound effects are optimized for listening to music GAME Sounds are powerful and realistic suitable for game play NEWS Clear speech of newscasts is recre...

Страница 19: ...and hold for 5 seconds You can compress the dynamic range of the audio signal range between the maximum and minimum volume and sound with low volume is easy to hear This function works only when playing the Dolby Digital signal On The BLUETOOTH indicator flashes twice Off The BLUETOOTH indicator flashes once Multiplex broadcast sound You can enjoy multiplex broadcast sounds when the Sound Bar rece...

Страница 20: ...ing is not performed for 5 minutes after the Sound Bar enters the pairing mode the pairing mode is canceled In this case perform pairing from the start 2 On the mobile device search the Sound Bar by performing the pairing operation The list of the BLUETOOTH devices that are searched appears on the screen of the mobile device For the operation method to pair the BLUETOOTH device to the mobile devic...

Страница 21: ...ly reconnects to the BLUETOOTH device it was most recently connected to by pressing the BLUETOOTH button on the Bar Speaker shortly 1 Turn the BLUETOOTH function of the mobile device on 2 Press BLUETOOTH The BLUETOOTH indicator flashes and the Bar Speaker automatically reconnects to the BLUETOOTH device it was most recently connected to 3 Make sure that the BLUETOOTH indicator lights in blue A con...

Страница 22: ... function to on or off While the BLUETOOTH standby mode is on standby power consumption increases Turning the BLUETOOTH Function Off You can turn the BLUETOOTH function off Press and hold and on the Bar Speaker for 10 seconds to set the function to on or off BLUETOOTH standby mode on The BLUETOOTH indicator flashes twice BLUETOOTH standby mode off The BLUETOOTH indicator flashes once Note BLUETOOT...

Страница 23: ...tes 2 Press and hold SECURE LINK on the remote control for 5 seconds The link setting starts The MULTI CH and TV indicators flash twice then the indicators flash alternately 3 Make sure that the MULTI CH and TV indicators stop flashing and the status indicator of the subwoofer lights in orange A connection between the Bar Speaker and subwoofer has been established If it fails the MULTI CH and TV i...

Страница 24: ...ly and the TV sound is output from the speakers of the Sound Bar Operations can also be made by the TV s menu For details refer to the operating instructions of your TV The number for the volume level of the Sound Bar is displayed on the TV screen depending on the TV Depending on the settings of the TV the System Audio Control function may not be available For details refer to the operating instru...

Страница 25: ...ng on the TV the beginning part of content being played may not play correctly Using the BRAVIA Sync Function In addition to the Control for HDMI function you can also use the BRAVIA sync function such as the Sound mode Scene Select function This function is proprietary function of Sony This function cannot operate with products other than those manufactured by Sony The sound mode of the Sound Bar...

Страница 26: ...en you set the auto standby function to on the Sound Bar enters standby mode automatically when you do not operate the Sound Bar for about 20 minutes and the Sound Bar is not receiving an input signal Press and hold INDICATORS for 5 seconds to set the function to on or off To save power consumption during the standby mode set the BLUETOOTH standby mode page 22 and Control for HDMI function page 24...

Страница 27: ...the speakers of the TV the previous time the Sound Bar may not turn on by interlocking with the TV power even when the TV is turned on The Sound Bar turns off when the TV is turned off Check the setting of the Control for HDMI function page 24 When the Control for HDMI function is set to on and the input of the Sound Bar is the TV input the Sound Bar turns off automatically when you turn off the T...

Страница 28: ... output setting of the TV so that the TV sound is output from the external speaker Set the TV volume to minimum The output sound of the Sound Bar is not the same level as that of the TV even though the values of the volume level on the Sound Bar and TV are set to the same value If the Control for HDMI function is set to on the value of the volume level on the Sound Bar may appear on your TV as the...

Страница 29: ... in red press power of the subwoofer to turn off the power and check whether the ventilation holes of the subwoofer is blocked or not If the input sources contain very little bass sound components i e a TV broadcast the sound from the subwoofer may be difficult to hear Play the built in demonstration music by following the steps below and check that the sound is output from the subwoofer Press and...

Страница 30: ...e When you are watching movies you may hear the sound with a slight delay from the image The remote control of the Sound Bar does not function Point the remote control at the remote control sensor on the Bar Speaker page 8 Remove any obstacles in the path between the remote control and the Sound Bar Replace both batteries in the remote control with new ones if they are weak Make sure you are press...

Страница 31: ...r Speaker are not covered and turn on the Sound Bar after a while Sensors of the TV do not work properly The Bar Speaker may block some sensors such as the brightness sensor the remote control sensor of your TV or the emitter for 3D glasses infrared transmission of a 3D TV that supports the infrared 3D glass system or wireless communication Move the Bar Speaker away from the TV within a range that...

Страница 32: ... and power on the Bar Speaker for more than 5 seconds All indicators on the Bar Speaker flash 3 times and the settings return to their initial status 2 Disconnect the AC power cord mains lead 3 Connect the AC power cord mains lead then press to turn on the Sound Bar Tip The default settings are underlined on each feature description ...

Страница 33: ...ary depending on factors such as obstacles between devices magnetic fields around a microwave oven static electricity cordless phone use reception sensitivity the operating system software applications etc 2 BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH communication between devices 3 Codec Audio signal compression and conversion format 4 Abbreviation for Subband Codec Front L Fron...

Страница 34: ... mm 382 mm 390 mm 7 1 2 in 15 1 8 in 15 3 8 in Not including projection portion Mass approx 7 8 kg 17 lb 3 1 5 oz Frequency band 2 4 GHz 2 4000 GHz 2 4835 GHz Modulation method FHSS Freq Hopping Spread Spectrum Design and specifications are subject to change without notice Supported Input Audio Formats TV Input Audio formats supported by the Sound Bar are as follows Dolby Digital Linear PCM 2ch Su...

Страница 35: ... device in the following locations In hospitals on trains in airplanes at gas stations and any place where flammable gasses may be present Near automatic doors or fire alarms This Sound Bar supports security functions that comply with the BLUETOOTH specification to ensure secure connection during communication using BLUETOOTH technology However this security may be insufficient depending on the se...

Страница 36: ...ourself do not touch the Sound Bar On placement Place the Sound Bar in a location with adequate ventilation to prevent heat buildup and prolong the life of the Sound Bar Do not place the Sound Bar near heat sources or in a place subject to direct sunlight excessive dust or mechanical shock Do not place anything on the top of the Bar Speaker If the Sound Bar is being used in combination with a TV V...

Страница 37: ... HDMI Licensing Administrator Inc BRAVIA logo is a trademark of Sony Corporation PlayStation is a registered trademark or trademark of Sony Interactive Entertainment Inc MPEG Layer 3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries This produc...

Страница 38: ...do desconecte el enchufe principal de la salida de CA de inmediato No sitúe la barra de sonido en un espacio cerrado como una estantería o un armario empotrado PRECAUCIÓN Riesgo de explosión si la batería se reemplaza por un tipo de batería incorrecto No exponga las baterías ni los dispositivos con batería a un calor excesivo como la luz directa del sol o fuego Solo para ser usado en interiores Pa...

Страница 39: ...ificaciones han sido diseñadas para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial Esta barra de sonido genera utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y de no ser instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones podría ocasionar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio No obstante no se garantiza que no oc...

Страница 40: ...rferencias que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado del equipo PRECAUCIÓN Queda notificado que ante cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobado expresamente en este manual se podrían invalidar sus facultades para utilizar esta barra de sonido Esta barra de sonido no debe colocarse ni utilizarse junto con otras antenas o transmisores Esta barra de sonido cumple con los límite...

Страница 41: ...e la función de control para HDMI 26 Cómo usar la función BRAVIA Sync 27 Notas sobre conexiones HDMI 28 Ahorro de energía 28 Solución de problemas Solución de problemas 29 Reconfiguración de la barra de sonido 34 Información adicional Especificaciones 35 Formatos de entrada de audio compatibles entrada de TV 36 Comunicación por BLUETOOTH 37 Precauciones 38 AcercadeesteManualde instrucciones Las in...

Страница 42: ...6ES Qué viene en la caja Barra parlante 1 Subwoofer 1 Control remoto 1 Batería R03 tamaño AAA 2 Cable óptico digital 1 PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED 1 Guía de inicio Manual de instrucciones ...

Страница 43: ...dificador de cable decodificador satelital etc Conexión del TV consulte la Guía de inicio documento aparte Uso de la función de control para HDMI página 26 Cómo usar la función BRAVIA Sync página 27 Cómo realizar la conexión inalámbrica del subwoofer SECURE LINK página 25 Escuchar música desde un dispositivo móvil página 21 ...

Страница 44: ...Parte frontal Sensor del control remoto Apunte el control remoto al sensor de control remoto para operar la barra de sonido Botón alimentación Enciende la barra de sonido o la ajusta en el modo de espera Botón TV página 18 Botón BLUETOOTH página 21 Botones volumen Barra parlante ...

Страница 45: ...multicanal de 5 1 canales Parpadea una vez mientras se selecciona el modo de sonido página 19 Indicadores Estado Parpadea una vez al bajar el volumen al mínimo 1 20 Parpadea una vez al bajar el volumen al nivel medio 21 40 Parpadea una vez al subir el volumen al máximo 41 49 Parpadea de forma intermitente al silenciar el sonido Parpadea dos veces al configurar el volumen al máximo mínimo o El indi...

Страница 46: ... vez Consulte la descripción de cada función para ver qué sucede con el estado del indicador en los casos en que las configuraciones modificadas sean otras que las de encendido apagado Indicadores Funciones Modo nocturno página 20 Modo de voz página 20 Audio DRC página 20 Control para HDMI página 26 Modo de espera BLUETOOTH página 23 Función BLUETOOTH página 24 Modo de espera automático página 28 ...

Страница 47: ...un cable HDMI no suministrado La barra de sonido es compatible con ARC página 27 ARC es la función que envía el sonido del TV a un dispositivo AV como la barra de sonido desde la toma HDMI del TV Toma TV IN OPTICAL IR repeater página 17 Transmite la señal remota del control remoto del TV al TV ...

Страница 48: ...enciende en anaranjado se establece la conexión entre el subwoofer y la barra parlante con la función Secure Link Parpadea en anaranjado la conexión entre el subwoofer y la barra parlante con la función Secure Link está en proceso Se enciende en color rojo el subwoofer está en modo de espera Apagado el subwoofer está apagado Botón alimentación Enciende o apaga el subwoofer Botón LINK página 25 Ori...

Страница 49: ...ara el efecto de sonido VOICE Activa desactiva el modo Voice página 20 Activa desactiva la función de control para HDMI página 26 volumen Ajusta el volumen SW volumen del subwoofer Ajusta el volumen del subwoofer GAME página 19 Selecciona GAME para el efecto de sonido SPORTS página 19 Selecciona SPORTS para el efecto de sonido SECURE LINK página 25 Inicia el ajuste del enlace para la función Secur...

Страница 50: ...va la función IR repeater página 17 INDICATORS Activa desactiva los indicadores de la barra parlante Activa desactiva la función de espera automática página 28 Los botones y AUDIO tienen un punto táctil Úselo como guía durante su operación Consejo Puede apagar los indicadores presionando INDICATORS Incluso si los apaga presionando INDICATORS verá que los indicadores se encienden o parpadean cuando...

Страница 51: ...reste mucha atención a la seguridad durante la instalación Sony no se responsabiliza por accidentes o daños causados por una instalación inadecuada una pared de poca resistencia una instalación incorrecta de los tornillos un desastre natural etc 1 Prepare dos tornillos no suministrados que sean apropiados para los orificios de montaje en pared en la parte trasera de la barra parlante 2 Adhiera la ...

Страница 52: ...PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED como se muestra en la ilustración a continuación 4 Quitar la PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED 5 Cuelgue la barra parlante en los tornillos Alinee los orificios en la parte trasera de la barra parlante con los tornillos luego cuelgue la barra parlante en los dos tornillos Al adherir la PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED debe estar completamente alisada Tornillos Marcas 1...

Страница 53: ...a continuación active la función IR repeater Si esta función se enciende al mismo tiempo que el control remoto controla el TV es posible que no funcione correctamente debido a la interferencia entre las órdenes directas del control remoto y las órdenes de la barra parlante Aun si está activada puede que la función IR repeater no funcione debido al modelo de TV Además es posible que tampoco funcion...

Страница 54: ...s de TV es posible que el sonido grave del subwoofer sea difícil de escuchar SW no funciona cuando el subwoofer no está conectado Cómo escuchar el sonido TV SW BLUETOOTH Entrada de TV El TV está conectado a la toma TV IN OPTICAL de la barra parlante El TV es compatible con la función ARC que se encuentra conectada a la toma HDMI OUT TV ARC de la barra parlante Al conectar el TV en las tomas HDMI O...

Страница 55: ...do se optimiza automáticamente según el contenido y la función de reproducción CINEMA MUSIC AUTO SOUND NEWS GAME STANDARD SPORTS CINEMA Los sonidos se reproducen con efectos envolventes son realistas y potentes lo que los hace adecuados para las películas MUSIC Los efectos de sonido se optimizan para escuchar música GAME Los sonidos son potentes y realistas ideales para juegos NEWS Se recrea el cl...

Страница 56: ...gundos Permite comprimir el rango dinámico de una señal de audio rango entre el volumen mínimo y máximo lo que permite oír con claridad audio con poco volumen La función está disponible únicamente al reproducir la señal Dolby Digital Encendido el indicador del BLUETOOTH parpadea dos veces Apagado el indicador de BLUETOOTH parpadea una vez Sonido de transmisión multiplex Puede disfrutar de un sonid...

Страница 57: ... barra de sonido entra en modo emparejamiento y el indicador BLUETOOTH parpadea rápidamente De no realizarse el emparejamiento en los 5 minutos posteriores a que la barra de sonido haya entrado en modo emparejamiento el modo emparejamiento queda cancelado En tal caso vuelva a comenzar con el emparejamiento 2 En el dispositivo móvil busque la barra de sonido mediante la operación de emparejamiento ...

Страница 58: ...dispositivos móviles Consejos Puede revisar el estado de conexión de la función BLUETOOTH corroborando el estado del indicador BLUETOOTH Si se selecciona la entrada BLUETOOTH presione brevemente el botón BLUETOOTH de la barra parlante para que la barra de sonido entre en modo emparejamiento Si no se selecciona la entrada BLUETOOTH al presionar el botón BLUETOOTH en la barra parlante la barra de so...

Страница 59: ...ol remoto Encendido de la barra de sonido mediante el dispositivo BLUETOOTH Cuando la barra de sonido tenga almacenada información de emparejamiento puede usarse un dispositivo BLUETOOTH para encender la barra de sonido y escuchar música aun si la barra de sonido está en modo de espera activando el modo de espera BLUETOOTH Mantenga presionado NIGHT durante 5 segundos para activar o desactivar la f...

Страница 60: ... la función BLUETOOTH Mantenga presionado y en la barra parlante durante 10 segundos para activar o desactivar la función Función BLUETOOTH activada El indicador BLUETOOTH parpadea dos veces Función BLUETOOTH desactivada El indicador BLUETOOTH parpadea una vez ...

Страница 61: ...SECURE LINK en el control remoto durante 5 segundos Inicia el ajuste del enlace Los indicadores MULTI CH y TV parpadean dos veces luego lo hacen de manera alternada 3 Asegúrese de que los indicadores MULTI CH y TV dejen de parpadear y que el estado del indicador del subwoofer se encienda en anaranjado Se estableció una conexión entre la barra parlante y el subwoofer Si falla las luces de los indic...

Страница 62: ...o El volumen de la barra de sonido puede ajustarse usando el control remoto del TV Al encender su TV la barra de sonido se enciende automáticamente y el sonido del TV sale de los altavoces de la barra de sonido Las operaciones también se pueden realizar con el menú del TV Para obtener más detalles consulte el Manual de instrucciones de su TV Dependiendo del modelo del TV puede que se muestre en la...

Страница 63: ... barra de sonido no se encienda y el sonido y la imagen salgan por el TV aun si se reproduce el contenido del dispositivo Dependiendo del modelo de TV es posible que la primera parte del contenido que se está reproduciendo no se reproduzca correctamente Cómo usar la función BRAVIA Sync Además de la función de control para HDMI puede usar la función BRAVIA Sync como la función Modo de sonido Selecc...

Страница 64: ...mático la barra de sonido entra automáticamente en modo de espera luego de transcurridos 20 minutos sin que reciba ningún tipo de señal de entrada ni se la opere Mantenga presionado INDICATORS durante 5 segundos para activar o desactivar la función Para ahorra energía mientras la barra de sonido está en modo de espera desactive el modo de espera BLUETOOTH página 23 y la función de control para HDM...

Страница 65: ...e su TV Compruebe los ajustes del altavoz del TV La barra de sonido enciende la función sincronización con los ajustes del altavoz del TV Para obtener más detalles consulte el Manual de instrucciones de su TV Según el TV si el sonido salió por los altavoces del TV la vez anterior la barra de sonido no se encenderá aun si el TV está encendido debido al enlace con la alimentación del TV La barra de ...

Страница 66: ...ro el TV y luego la barra de sonido Ajuste la configuración de los altavoces del TV BRAVIA en Sistema de audio Consulte el Manual de instrucciones de su TV que indica cómo configurarlo Compruebe la salida de sonido del TV Consulte el Manual de instrucciones del TV para las configuraciones del TV La barra de sonido admite los formatos de audio Dolby Digital y PCM página 36 Cuando reproduzca un form...

Страница 67: ...vente no funcione de forma efectiva El efecto envolvente puede ser leve según el programa o el disco Para reproducir audio multicanal compruebe la configuración de salida de audio digital del dispositivo conectado a la barra de sonido Para obtener detalles consulte el Manual de instrucciones suministrado con el dispositivo conectado El subwoofer no emite sonido o solo se escucha un nivel muy bajo ...

Страница 68: ...a 24 No se puede hacer el emparejamiento Lleve el dispositivo BLUETOOTH cerca de la barra parlante Asegúrese de que la barra de sonido no esté recibiendo interferencia de un dispositivo de LAN inalámbrica cualquier otro dispositivo inalámbrico de 2 4 GHz o un horno microondas Si hay un dispositivo que genera radiación electromagnética cerca aléjelo de la barra de sonido Puede que el emparejamiento...

Страница 69: ...barra de sonido puede demorar un poco antes de que las operaciones se puedan realizar Espere 15 segundos o más e inténtelo nuevamente Asegúrese de que los dispositivos conectados a la barra de sonido admitan la función de control para HDMI Habilite la función de control para HDMI en los dispositivos conectados a la barra de sonido Para más detalles consulte el Manual de instrucciones de su disposi...

Страница 70: ...modo demo Para cancelar el modo demo reinicie la barra de sonido Mantenga presionado volumen y alimentación en la barra parlante durante más de 5 segundos página 34 Aparece el siguiente mensaje Esta pantalla es un ejemplo en inglés Seleccione el programa de TV con el control remoto del TV Reconfiguración de la barra de sonido Si la barra de sonido no funciona correctamente restáurela de la siguien...

Страница 71: ...l variará dependiendo de los factores como obstáculos entre los dispositivos campos magnéticos alrededor de un horno de microondas electricidad estática uso de teléfonos inalámbricos sensibilidad de recepción sistema operativo aplicaciones de software etc 2 Los perfiles BLUETOOTH estándar indican el propósito de la comunicación de BLUETOOTH entre dispositivos 3 Codec compresión de señal de audio y...

Страница 72: ...do 25 W Modo de espera 0 5 W o menos Dimensiones aprox ancho alto profundidad 190 mm 382 mm 390 mm 7 1 2 pulgadas 15 1 8 pulgadas 15 3 8 pulgadas No se incluye la parte saliente Peso aprox 7 8 kg 17 lb 3 1 5 oz Banda de frecuencia 2 4 GHz 2 4000 GHz 2 4835 GHz Método de modulación FHSS Freq Hopping Spread Spectrum El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Formatos d...

Страница 73: ...ivo BLUETOOTH dentro de los 10 metros 33 pies Instale esta barra de sonido y el dispositivo BLUETOOTH tan cerca uno del otro como sea posible La transmisión de las ondas de radio de esta barra de sonido puede interferir con la operación de algunos dispositivos médicos Puesto que esta interferencia puede ocasionar fallas desconecte siempre la energía de esta barra de sonido y del dispositivo BLUETO...

Страница 74: ... pare sobre la barra de sonido ya que puede caerse y lastimarse o dañar la barra de sonido Sobre fuentes eléctricas Antes de operar la barra de sonido verifique que el voltaje de operación sea idéntico al suministro de energía local El voltaje de operación se indica en la placa de identificación que se encuentra en la parte inferior de la barra parlante Si no va a utilizar la barra de sonido duran...

Страница 75: ...ecial encerado engrasado pulido etc ya que es posible que la superficie se manche o decolore Asegúrese de evitar posibles lesiones provocadas por las puntas de la barra parlante Sobre el funcionamiento Antes de conectar otros dispositivos asegúrese de apagar o desenchufar la barra de sonido Casos de irregularidad de color en una pantalla de TV cercana Es posible que se observen irregularidades de ...

Страница 76: ... Administrator Inc en los Estados Unidos y otros países El logotipo de BRAVIA es una marca comercial de Sony Corporation PlayStation es una marca registrada o una marca registrada de Sony Interactive Entertainment Inc Tecnología de codificación de audio MPEG Layer 3 y patentes con licencia de Fraunhofer IIS y Thomson Windows Media es una marca comercial registrada o marca registrada de Microsoft C...

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ...5 003 644 11 1 http www sony net 2019 Sony Corporation Printed in Malaysia ...

Результаты поиска

Содержание HT-SD35

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-SD35

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony HT-SD35, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HT-SD35

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-SD35

Бренды по названию

Популярные бренды