30
PR
ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ
ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ
تﻼﮑﺸﻣ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ ﺮﮔا
زا ﺮﯿﻤﻌﺗ یاﺮﺑ ﺖﺳاﻮﺧرد زا ﻞﺒﻗ ،ﺪﯾدﺮﮐ درﻮﺧﺮﺑ ﺮﯾز
.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﮑﺸﻣ ﻊﻓر یاﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ یﺎﻤﻨﻫار ﻦﯾا
سﺎﻤﺗ
Sony
ﺰﮐﺮﻣ ﻦﯾﺮﺘﮑﯾدﺰﻧ ﺎﺑ دراد ﻪﻣادا ﻞﮑﺸﻣ ﺮﮔا
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
وﺮﯿﻧ ﻊﺒﻨﻣ
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﺷور ﻢﺘﺴﯿﺳ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻞﺻو ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ بوﺎﻨﺘﻣ قﺮﺑ ﻢﯿﺳ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺲﭙﺳ ،هدﺮﮐ اﺪﺟ یراﻮﯾد ﺰﯾﺮﭘ زا ار بوﺎﻨﺘﻣ قﺮﺑ ﻢﯿﺳ
.ﺪﯿﻧﺰﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ هرﺎﺑود ﻪﻘﯿﻗد ﺪﻨﭼ زا ﺪﻌﺑ
.ﺖﺳا هﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ رﺎﮐدﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ
.ﺖﺳا لﺎﻌﻓ رﺎﮐدﻮﺧ رﺎﮐ ﻪﺑ هدﺎﻣآ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
"OFF"
یور ار
"ASTBY" – "SYS >"
.
(26
ﻪﺤﻔﺻ
)
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﯽﺘﺣ دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﺷور ﻢﺘﺴﯿﺳ
.ﺖﺳا ﻦﺷور
ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
"ON"
یور ار
"CTRL" – "HDMI>"
Control
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﯾﺎﺑ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ .
(25
ﻪﺤﻔﺻ
)
یاﺮﺑ .
(27
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺪﻨﮐ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ار
for
HDMI
دﺮﮑﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﺑ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ عﻮﺟر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ
قﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
یزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﺑ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ یاﺮﺑ .دﻮﺷ ﯽﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ عﻮﺟر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ یﺎﻫ
ﺎﺷﺎﻤﺗ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﮐ ﯽﻠﺒﻗ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺮﮔا ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
،ﺪﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا اﺪﺻ ﺪﯾدﺮﮐ ﯽﻣ
،ﺖﺳا ﻦﺷور نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﯽﺘﺣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
.دﻮﺸﻧ ﻦﺷور ﻢﻫ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﻢﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ دﻮﺷ ﯽﻣ شﻮﻣﺎﺧ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز
.دﻮﺷ ﯽﻣ شﻮﻣﺎﺧ
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار
"TVSTB" – "HDMI>"
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
"ON"
یور ﺮﺑ
"TVSTB"
ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز .
(25
ﻪﺤﻔﺻ
)
ار نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ،ﺖﺳا ﻢﯿﻈﻨﺗ
"AUTO"
ﺎﯾ
شﻮﻣﺎﺧ رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ شﻮﻣﺎﺧ
.دﻮﺷ ﯽﻣ
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﯽﺘﺣ دﻮﺷ ﯽﻤﻧ شﻮﻣﺎﺧ ﻢﺘﺴﯿﺳ
.ﺖﺳا شﻮﻣﺎﺧ
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار
"TVSTB" – "HDMI>"
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﻢﺘﺴﯿﺳ رﺎﮐدﻮﺧ نﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ یاﺮﺑ .
(25
ﻪﺤﻔﺻ
)
شﻮﻣﺎﺧ ار نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز یدورو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نوﺪﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
"ON"
یور ار
"TVSTB"
،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ
ار
Control
for
HDMI
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﯾﺎﺑ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ
تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ یاﺮﺑ .
(27
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺪﻨﮐ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ
عﻮﺟر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﺑ ،ﺮﺘﺸﯿﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
هداد نﺎﺸﻧ ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﯾ دراﺪﻧ دﻮﺟو یﺮﯾﻮﺼﺗ
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ
.
(16
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺐﺳﺎﻨﻣ یدورو
یدورو ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد دراﺪﻧ دﻮﺟو یﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز
ﯽﻣ ﻪﮐ ار ﯽﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ لﺎﻧﺎﮐ ،ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
TV
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ رود هار زا لﺮﺘﻨﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﯿﻫاﻮﺧ
.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا
ﻞﺻو ار نآ هرﺎﺑود ﺲﭙﺳ هدﺮﮐ اﺪﺟ ار
HDMI
ﻞﺑﺎﮐ
.دﻮﺷ دراو ﻢﮑﺤﻣ ﻞﺑﺎﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻗد .ﺪﯿﻨﮐ
اﺪﺻ
.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ جرﺎﺧ ﻢﺘﺴﯿﺳ زا نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ یاﺪﺻ
ﻪﮐ یرﻮﻧ ﯽﻟﺎﺘﯿﺠﯾد ﻞﺑﺎﮐ ﺎﯾ
HDMI
ﻞﺑﺎﮐ لﺎﺼﺗا و عﻮﻧ
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﺖﺳا ﻞﺼﺘﻣ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ و ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ
.
(
ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺪﺷ ﻪﺋارا یزاﺪﻧا هار یﺎﻤﻨﻫار ﻪﺑ
)
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﺻو ﻢﺘﺴﯿﺳ و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ﻢﮑﺤﻣ ار ﺎﻬﻧآ هرﺎﺑود ﺲﭙﺳ ،ﺪﯿﻨﮐ اﺪﺟ ار
ﺰﯾﺮﭘ زا ار ﻢﺘﺴﯿﺳ و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ بوﺎﻨﺘﻣ قﺮﺑ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ار ﺎﻬﻧآ هرﺎﺑود ﺲﭙﺳ ﺪﯿﻨﮐ اﺪﺟ بوﺎﻨﺘﻣ قﺮﺑ