Sony HT-M3, Руководство по эксплуатации

Страница: 114 / 128

52 ES
x AM STEP *
Le permite cambiar AM STEP a 9 kHz o
10 kHz. Para obtener más información,
consulte “Cambio de la escala de
sintonización de AM” (página 39).
* Solo modelos de Estados Unidos, Latinoamérica,
Argentina y México.
Puede ajustar la configuración de audio para
que se adapte a sus preferencias.
x A/V SYNC
Le permite retrasar la salida de audio para
reducir al mínimo el espacio de tiempo entre la
salida de audio y la visualización de imágenes.
• SYNC ON (tiempo de retardo: 60 ms)
La salida de audio se retrasa para reducir al
mínimo el espacio de tiempo entre la salida
del audio y la visualización de las imágenes.
• SYNC OFF (tiempo de retardo: 0 ms)
La salida de audio no se retrasa.
Notas
• Este parámetro resulta útil si se utiliza un monitor
LCD o de plasma de gran tamaño o un proyector.
• El tiempo de retardo puede variar dependiendo de
los ajustes de formato de audio, campo de sonido y
distancia de los altavoces.
x DUAL
Le permite seleccionar el idioma que desea
escuchar durante las emisiones digitales, si
está disponible. Esta característica solo
funciona con las fuentes Dolby Digital.
• MAIN/SUB
El sonido del idioma principal se emitirá a
través del altavoz frontal izquierdo y el
sonido del idioma secundario se emitirá
simultáneamente a través del altavoz frontal
derecho.
• MAIN
Se emitirá el sonido del idioma principal.
• SUB
Se emitirá el sonido del idioma secundario.
x IN MODE
Le permite ajustar el modo de entrada de audio
para cualquiera de ellos. Para obtener más
información, consulte “Cambio entre audio
digital y audio analógico (INPUT MODE)”
(página 47).
x PLII DEC.
Le permite activar o desactivar el modo de
decodificación Pro Logic II.
• AUTO
El modo de decodificación Pro Logic II se
aplica automáticamente cuando se reciben
señales codificadas Dolby Surround.
• ON
El modo de decodificación Pro Logic II se
aplica cuando se reciben señales de 2
canales.
• OFF
El modo de decodificación Pro Logic II se
desactiva.
Nota
Esta función se activa sólo en los siguientes casos:
– Se selecciona “MOVIE A”.
– La posición de los altavoces de sonido envolvente
está ajustada a “REAR”.
Permite realizar los ajustes necesarios para los
equipos conectados a la toma HDMI.
x CTRL.HDMI
Le permite activar o desactivar la función
Control por HDMI. Para obtener más
información, consulte “Funciones de
“BRAVIA” Sync” (página 43).
x PASS.THRU
Le permite emitir las señales HDMI al
televisor aunque el receptor esté en el modo de
espera.
• ON
Cuando el receptor está en el modo de
espera, continuará emitiendo señales HDMI
a través de la toma HDMI TV OUT (salida
TV HDMI) del receptor.
Menú AUDIO
Menú HDMI