Sony HDFX100 Скачать руководство пользователя страница 1

HD TRIAX CCU ADAPTOR

HDFX100

HD TRIAX CAMERA ADAPTOR

HDTX100

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。

このオペレーションマニュアルをよくお読

みのうえ、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見ら

れるところに必ず保管してください。

OPERATION MANUAL

[Japanese/English]

1st Edition (Revised 3)

*

3

-

9

0

3

-

8

9

7

-

0

4

*

(1)

Содержание HDFX100

Страница 1: ...R HDTX100 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製品 の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよくお読 みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつでも見ら れるところに必ず保管してください OPERATION MANUAL Japanese English 1st Edition Revised 3 3 9 0 3 8 9 7 0 4 1 ...

Страница 2: ...為を禁止する記号 行為を指示する記号 ソニー製品は安全に十分に配慮して設計されています しかし 電気製品はまちがっ た使い方をすると 火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながること があり 危険です 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください 安全のための注意事項を守る 4 7 ページの注意事項をよくお読みください 定期点検を実施する 長期間安全に使用していただくために 定期点検を実施することをおすすめします 点検の内容や費用については ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談く ださい 故障したら使用を中止する ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください 万一 異常が起きたら 異常な音 におい 煙が 出たら b a 電源を切る b 電源コードや接続コードを抜く c ソニーのサービス担当者または営業担当者に修理を 依頼する 炎が出たら b すぐに電源を切り ...

Страница 3: ...3 目次 警告 4 注意 5 その他の安全上のご注意 7 概要 7 HDFX100 8 HDTX100 9 システム構成例 10 光ファイバーケーブルとトライアックスケーブルを使った 延長システム 10 使用上のご注意 11 設置環境 11 コネクター ケーブルのクリーニング 11 仕様 13 HDFX100 13 HDTX100 14 JP ...

Страница 4: ...定期的に交換する 光ファイバーケーブルおよびトライアックスケーブルは 劣化したまま使用する と火災や感電の原因となります 定期的にケーブルを交換してください ラックの上部に設置しない HDFX100 のみ 本機は重量があります ラックの上部に設置すると ラックが転倒してけがの原 因となることがあります ラックの下からの高さがおよそ 1 m 以内の位置に設置 してください 付属の電源コードを使用する HDFX100 のみ 付属品以外の電源コードを使用すると 火災や感電の原因となります 他の電源コードを使用する場合は ソニーのサービス担当者または営業担当者に ご相談ください 電源コードのプラグおよびコネクターは突き当たるまで差し 込む HDFX100 のみ まっすぐに突き当たるまで差し込まないと 火災や感電の原因となります 表示された電源電圧で使用する HDFX100 のみ 機器に表示されたも...

Страница 5: ...イアックスケーブルは 指定のケーブルメー カーに加工をご依頼ください 指定どおりのものを使用しないと 火災や感電の 原因となります 正しいインターフェースで接続する CAMERA HDTX 端子 HDCU 端子 HDFX100 の場合 および CAMERA 端 子 HDCU HDFX 端子 HDTX100 の場合 に外部機器を接続する場合 接続 時のインターフェースが正しくないと火災や感電の原因となります これらの端 子への機器の接続はサービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください 通風孔をふさがない HDFX100 のみ 通風孔をふさぐと内部に熱がこもり 火災の原因となることがあります 風通しの悪い 狭いところに押し込まない 毛足の長いじゅうたんや布団の上に置かない 布をかけない 電源コードを傷つけない HDFX100 のみ 電源コードを傷つけると 火災や感電の原因となります 電源コ...

Страница 6: ...み 地震などにより機器が転倒 落下すると 大けがの原因となります インスト レーションアンドメンテナンスマニュアルに従って機器をラックに固定してく ださい ラックは転倒 移動防止の処理をする HDFX100 のみ 地震などによりラックが転倒 移動すると大けがの原因となります また ラックの設置状況 強度を充分にお確かめください 2 人以上でラックマウント 運搬する HDFX100 のみ 本機は重量があるので けがや事故を防ぐため ラックマウントや運搬は必ず 2 人以上で行ってください 安定した姿勢でラックマウントする HDFX100 のみ 本機をラックマウントするとき および取り外すとき バランスを崩すと機器 が落下してけがの原因となることがあります 安定した姿勢で注意深く作業し てください ラックマウントアダプターに手や指をはさまない HDFX100 のみ ラックマウントした機器を収納す...

Страница 7: ...D トライアックス CCU アダプター HDFX100 HD トラ イアックスカメラアダプター HDTX100 は ソニーの HD カメラおよびカメラコントロールユニットと接続し カメ ラとカメラコントロールユニットの間の伝送を 光ファイ バー伝送からトライアックス伝送へ変換するアダプターで す HDFX100 は トライアックスコネクターを持つ HD トラ イアックスカメラアダプター HDTX100 と 光ファイバー コネクターを持つカメラコントロールユニットとを結び 伝送方式を変換します HDTX100 は 光ファイバーコネクターを持つ HD カメラ と トライアックスコネクターを持つ HD トライアックス CCU アダプター HDFX100 とを結び 伝送方式を変換しま す ラックマウント可能 HDFX100 は 19 インチの EIA 規格標準ラックに組み込む ことができます 高さ...

Страница 8: ...は点滅します 早い点滅の場合は危 険レベル 遅い点滅は注意レベルの異 常を示します SHORT 赤 トライアックスケーブルの電源供給線 が外被シールドとショートしているか 電源供給線間でショートしているとき に点灯します 点灯中はカメラへ電源 が供給されません 後面パネル a HDCU HD カメラコントロールユニット 端子 光 ファイバーコネクター 光ファイバーケーブルで HD カメラコントロールユニット と接続します 電源 コントロール信号 ビデオ信号 音 声信号など ビデオカメラの信号を光ファイバーケーブル 1 本で送受信することができます ご注意 光ファイバーケーブルの接続端面にほこりなどが付着する と 伝送エラーが発生しますので 接続しないときは 必 ず付属のキャップをはめてください b CAMERA HDTX カメラ HD トライアックスカメラ アダプター 端子 トライアックス...

Страница 9: ...されたビデオカメ ラからの光受信の状態を示します 早い点滅は危険レベルの異常を 遅い点滅は注意 レベルの異常を示します 後面パネル a CAMERA カメラ 端子 光ファイバーコネクター 光ファイバーケーブルでビデオカメラと接続します 電 源 コントロール信号 ビデオ信号 音声信号など ビデ オカメラの信号を光ファイバーケーブル 1 本で送受信する ことができます ご注意 光ファイバーケーブルの接続端面にほこりなどが付着する と 伝送エラーが発生しますので 接続しないときは 必 ず付属のキャップをはめてください b HDCU HDFX HD カメラコントロールユニット HD トライアックス CCU アダプター 端子 トライアック スコネクター トライアックスケーブルで HD トライアックス CCU アダ プター HDFX100 と接続します 1CAM POWER インジケーター 2HDCU...

Страница 10: ...10 システム構成例 システム構成例 ご注意 以下に記載されている周辺機器や関連機器は 生産完 了 となっている場合があります 機器の選定にあたっては ソニーの営業担当者またはお 買い上げ店にお問い合わせください スキンゲート信号は Camera Video 信号に重畳され タリーが ON になると 強制的に OFF になります 光ファイバーケーブルとトライアックスケーブルを使った延長システム ...

Страница 11: ...延長距離が短くなる場合があります 使用上のご注意 設置環境 本機は 次の条件に合う場所に設置してください 乾燥した通風の良い場所であること 高温の部屋や熱源の近くでないこと 強電界や強磁界の場所でないこと 太陽光線 強力ライトなどが直接あたらないこと コネクター ケーブルのクリーニング 本機に光ファイバーケーブルを接続する際には 下記の光 コンタクト部をクリーニングしてから接続することを推奨 します HDFX100 の HDCU 端子 HDTX100 の CAMERA 端子 光ファイバーケーブル クリーニングは以下の手順で行ってください 光コネクタークリーナー 市販品 が入手 可能な場合 必要な治工具 光コネクタークリーナー 市販品 NTT ME CLETOP 14100402 または 14100403 相当品 スティックタイプ クリーニング時 アルコール等は不要です この製品 1 本で ...

Страница 12: ...01 凹コネク ター用 ソニー J 6480 010 A またはレモジャパン 株 DCC 91 312 5LA 相当品 先端の短い方を使用してください この治具は緩衝機構部を備えています 使用時は緩衝機 構部を持たず 必ず柄の部分を持ってください 綿棒 市販品 綿棒は 直径 4 mm 程度のものを使用してください 5 mm を超えると綿棒がコネクターの奥に十分に入らず 光コンタクトの先端をクリーニングすることができませ ん アルコール 市販品 クリーニング方法 凸コネクター アルコールを浸した綿棒で 光コンタクト先端 白 を クリーニングしてください 凹コネクター 凹コネクターは光コンタクトがむき出しになっていませ ん あらかじめアライメントスリーブを外し 光コンタ クトをむき出しにする必要があります 下記の手順で 行ってください 1 アライメントスリーブ引き抜き治具をアライメントス リー...

Страница 13: ...号 9 980 074 01 3 アルコールを浸した綿棒で 光コンタクト先端 白 をクリーニングする 4 アライメントスリーブが付いたままの治具を再び挿入 し カチッと音がするまで押し込む 5 治具を反時計方向に回してアライメントスリーブを取 り付け 治具を抜く 仕様 HDFX100 一般 電源 AC 100 240 V 50 60 Hz 消費電流 最大 3 A 動作温度 5 40 保存温度 20 60 質量 約 5 5 kg 外形寸法図 単位 mm 入出力端子 CAMERA HDTX タジミ型トライアックスコネクター 1 DC 180 V 給電 HDCU レモ型光 電気マルチコネクター 1 1 485 Gbps 1 4835 Gbps SDI 2 365 124 145 ...

Страница 14: ... 1 3 極 2 極変換プラグ 1 オペレーションマニュアル 1 本機は 高調波電流規格 JIS C 61000 3 2 適合品 です 仕様および外観は 改良のため予告なく変更することがあ りますがご了承ください HDTX100 一般 電源 DC 180 V HDFX100 より供給 消費電流 最大 0 15 A 動作温度 20 45 保存温度 20 60 質量 約 4 6 kg 外形寸法図 単位 mm 入出力端子 CAMERA レモ型光 電気マルチコネクター 1 1 485 Gbps 1 4835 Gbps SDI 2 DC 180 V 給電 HDCU HDFX タジミ型トライアックスコネクター 1 伝送信号 HDCU CAMERA 電源 Audio INCOM PGM RET VIDEO Prompter Video 373 81 206 ...

Страница 15: ...15 仕様 CAMERA HDCU Audio INCOM MIC Camera Video 付属品 オペレーションマニュアル 1 仕様および外観は 改良のため予告なく変更することがあ りますがご了承ください ...

Страница 16: ...BE EARTHED AVERTISSEMENT HDFX100 uniquement CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE WARNUNG Nur HDFX100 DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN These HD Triax CCU Adaptor and HD Triax Camera Adaptor are classified as CLASS 1 LASER PRODUCTS CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Laser Diode Properties...

Страница 17: ...tromagnetic Interference Emission EN55103 2 Electromagnetic Susceptibility Immunity This product is intended for use in the following Electromagnetic Environment s E1 residential E2 commercial and light industrial E3 urban outdoors and E4 controlled EMC environment ex TV studio Pour les clients européens Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois à la Directive sur la compatibilité éle...

Страница 18: ... and Functions of Parts 19 HDFX100 19 HDTX100 20 System Configuration Example 22 Extension system using optical fiber cable and Triax cable 22 Usage Precautions 23 Installation environment 23 Cleaning of connector cable 23 Specifications 25 HDFX100 25 HDTX100 27 ...

Страница 19: ...witch This switch controls power to the entire system including the HDFX100 video camera HD Triax Camera Adaptor etc In the position power is on In the a position power is off b POWER indicators When power is turned on the MAIN indicator and CAM indicator light up When the CAM POWER switch on the Master Setup Unit or the Remote Control Panel is pressed only the camera power is turned off and the C...

Страница 20: ...tes the power supply status of the video camera Green The indicator is lit in green when power is being supplied to the video camera Red The indicator is lit in red when the CAMERA POWER switch at the Remote Control Panel Master Setup Unit or HD Camera Control Unit is set to OFF Flashing red Shows the condition of optical signal reception at the rear panel CAMERA connector for the video camera Whe...

Страница 21: ...Locations and Functions of Parts 21 b HDCU HDFX HD Camera Control Unit HD Triax CCU Adaptor connector Triax connector This is a Triax cable connector for the link to the HD Triax CCU Adaptor HDFX100 ...

Страница 22: ...ices described below has been discontinued For advice about choosing devices please contact your Sony dealer or a Sony sales representative The skin gate signal is superimposed on the camera video signal When tally becomes ON the skin gate signal is forced to OFF Extension system using optical fiber cable and Triax cable ...

Страница 23: ...lated Not subject to high temperatures or close to heat sources Not subject to strong electric or magnetic fields Not exposed to direct sunlight strong lamps or similar Cleaning of connector cable Before connecting an optical fiber cable to the unit it is recommended to clean the optical contacts on the following parts HDCU connector of HDFX100 CAMERA connector of HDTX100 Optical fiber cable The s...

Страница 24: ...e tool The tool is equipped with a shock absorber When using the tool always grasp the handle not the shock absorber Cotton swab commercially available Use cotton swabs with a diameter of about 4 mm 5 32 inches If the diameter of the cotton swab exceeds 5 mm 7 32 inches the swab will not fit fully into the connector and the tip of the optical contact cannot be cleaned Cleaning alcohol commercially...

Страница 25: ...nment sleeve into the connector and push it in until you hear a click 5 Rotate the alignment sleeve remover counterclockwise to fasten the alignment sleeve Then pull out the alignment sleeve remover Specifications HDFX100 General Power supply 100 to 240 V AC 50 60 Hz Current consumption 3 A max Peak inrush current 1 Power ON current probe method 35 A 240 V 2 Hot switching inrush current measured i...

Страница 26: ...connectors specified in this manual in order to comply with the limit for EMC regulations Connecteurs pour les câbles optiques électriques composites LEMO PUW 3K 93C TLCC96 au connecteur CAMERA de l unité de commande de caméra HD LEMO FUW 3K 93C TLMC96 au connecteur HDCU de la caméra Précaution concernant le câble optique électrique composite Pour la connexion entre l unité de commande de caméra H...

Страница 27: ...se an optical electric signal composite cable with the connectors specified in this manual in order to comply with the limit for EMC regulations Connecteurs pour les câbles optiques électriques composites LEMO PUW 3K 93C TLCC96 au connecteur CAMERA de l unité de commande de caméra HD LEMO FUW 3K 93C TLMC96 au connecteur HDCU de la caméra Précaution concernant le câble optique électrique composite ...

Страница 28: ......

Страница 29: ... the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation ...

Страница 30: ...Sony Corporation HDFX100 HDTX100 3 903 897 04 1 Printed in Japan 2007 11 13 2005 3 9 0 3 8 9 7 0 4 1 ...

Отзывы: