Chapitre 3
Ajustement et réglage via les menus
Chapitre 3
Ajustement et réglage via les menus
47
(FR)
Permet d’afficher ou de masquer l’étiquette de bande.
ON : Affiche l’étiquette de bande pendant environ cinq secondes lorsqu’une cassette
possédant une étiquette de bande est insérée.
OFF: Masque l’étiquette de bande.
Remarques
• L’étiquette de bande n’est affichée que sur la sortie vidéo analogique.
• Si l’étiquette de la bande a été créée avec un autre magnétoscope ou caméscope, cet
appareil ne pourra pas afficher d’étiquette de bande comprenant une police manquante
sur l’appareil.
LABEL DISP
Icône/Menu
Sous-menu
Réglage
(page)
Menu CM SET
CM
CM SET
CM SEARCH
(page 29 (FR))
Sélectionne le mode de recherche d’enregistrements.
ON : Recherche des enregistrements sans utiliser la mémoire de cassette. (Si la cassette
n’est pas dotée d’une mémoire de cassette, le début de l’enregistrement est recherché
à l’aide des signaux de recherche sur la bande.)
OFF: Recherche toujours des enregistrements à l’aide des signaux de recherche sur la
bande.
TITLE DISP
Permet d’afficher ou de masquer le titre.
ON : Affiche le titre incrusté pendant environ cinq secondes lorsque l’appareil lit la bande
au point ou le titre est enregistré.
OFF: Masque le titre.
Remarques
• Le titre créé avec la caméra ou le périphérique externe est affiché. Cette unité ne permet
pas de créer de titre.
• L’unité ne peut pas afficher une police dont elle ne dispose pas.
• Le menu est uniquement affiché sur la sortie vidéo analogique.
TAPE LABEL
Permet de créer une étiquette de bande. (L’étiquette de bande est limitée à 10 caractères.)
Si vous sélectionnez cette option, un des symboles suivants s’affiche. Si aucune cassette
n’est chargée, rien n’est affiché.
: Bande avec mémoire de cassette
: Bande sans mémoire de cassette
Pour créer une étiquette de bande, procédez comme suit:
1 Sur l’écran TAPE LABEL, sélectionnez la ligne contenant le caractère alphabétique
souhaité en appuyant sur les touches
M
/
m
puis sur la touche SET. (Le curseur se
déplace vers le premier caractère de la ligne.)
2 Sélectionnez un caractère à l’aide des touches
M
/
m
/ puis appuyez sur la touche SET.
(Le caractère sélectionné est entré. Pour effacer un caractère, sélectionnez [
P
] ; le
dernier caractère est effacé.)
TAPE LABEL
__________
A
F
K
P
U
Z
B
G
L
Q
V
&
C
H
M
R
W
D
I
N
S
X
?
E
J
O
T
Y
!
1
6
'
[
[
2
7
.
S
3
8
,
E
4
9
/
T
5
0
–
]
]
[MENU] : END
TAPE LABEL
__________
A
F
K
P
U
Z
B
G
L
Q
V
&
C
H
M
R
W
D
I
N
S
X
?
E
J
O
T
Y
!
1
6
'
[
[
2
7
.
S
3
8
,
E
4
9
/
T
5
0
–
]
]
[MENU] : END
,
TAPE LABEL
__________
A
F
K
P
U
Z
B
G
L
Q
V
&
C
H
M
R
W
D
I
N
S
X
?
E
J
O
T
Y
!
1
6
'
[
[
2
7
.
S
3
8
,
E
4
9
/
T
5
0
–
]
]
[MENU] : END
TAPE LABEL
S_________
A
F
K
P
U
Z
B
G
L
Q
V
&
C
H
M
R
W
D
I
N
S
X
?
E
J
O
T
Y
!
1
6
'
[
[
2
7
.
S
3
8
,
E
4
9
/
T
5
0
–
]
]
[MENU] : END
,
(suite)
