FR
24
Mac
Utilisation et l’entretien
Évitez de manipuler brutalement le produit, de le démonter, de le modifier, de le
soumettre à des chocs physiques ou à des impacts (coup de marteau, chute) ou encore
de marcher dessus. Prenez tout particulièrement soin de l’objectif.
Remarques sur l’enregistrement/lecture
• Avant de commencer à enregistrer, effectuez un essai d’enregistrement pour être sûr
que l’appareil fonctionne correctement.
• L’appareil n’est ni étanche à la poussière, ni étanche aux projections liquides, ni
étanche à l’eau.
• Évitez d’exposer l’appareil à l’eau. Si de l’eau pénètre dans l’appareil, il peut se
produire un dysfonctionnement. Dans certains cas, l’appareil ne pourra pas être
réparé.
Système d’exploitation
(préinstallé)
Mac OS X v10.6 à v10.8
Remarques sur l’utilisation de l’appareil
Содержание DSC-H300
Страница 18: ...GB 18 Viewing images 1 Press the Playback button Delete Control button Playback W zoom out T zoom in ...
Страница 29: ...29 GB ...
Страница 59: ...31 FR ...
Страница 113: ...29 ES ...
Страница 128: ...PT 16 Visualizar imagens 1 Carregue no botão Reprodução Apagar Botão de controlo Reprodução W reduzir T ampliar ...
Страница 154: ...DE 16 Anzeigen von Bildern 1 Drücken Sie die Taste Wiedergabe Löschen Steuertaste Wiedergabe W Auszoomen T Einzoomen ...
Страница 176: ...NL 12 De klok instellen 1 Druk op de ON OFF aan uit toets 2 Selecteer een gewenste taal Bedieningsknop ON OFF aan uit ...
Страница 180: ...NL 16 Beelden bekijken 1 Druk op de weergave toets Wissen Bedieningsknop Weergeven W Zoomt uit T Zoomt in ...
Страница 211: ...21 PL Mac System operacyjny uprzednio zainstalowany Mac OS X v10 6 do v10 8 ...
Страница 219: ...29 PL ...
Страница 230: ...CZ 12 Nastavení hodin 1 Stiskněte tlačítko ON OFF Napájení 2 Vyberte požadovaný jazyk Ovládací tlačítko ON OFF Napájení ...
Страница 245: ...27 CZ ...
Страница 260: ...HU 16 Képek megtekintése 1 Nyomja meg a Lejátszás gombot Törlés Vezérlőgomb Lejátszás W távolítás T közelítés ...
Страница 271: ...27 HU ...
Страница 307: ...11 SE Hur man ställer klockan 1 Tryck på ON OFF knappen Strömbrytaren 2 Välj önskat språk Styrknapp ON OFF Strömbrytare ...
Страница 311: ...15 SE Uppspelning av bilder 1 Tryck på Uppspelning knappen Radera Styrknapp Uppspelning W zooma ut T zooma in ...
Страница 322: ...SE 26 Ytterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på vår kundtjänsts webbplats ...
Страница 323: ...27 SE ...
Страница 333: ...11 FI Kellonajan asettaminen 1 Paina ON OFF Virta painiketta 2 Valitse haluamasi kieli Ohjauspainike ON OFF Virta ...
Страница 337: ...15 FI Kuvien katselu 1 Paina Toisto painiketta Poista Ohjauspainike Toisto W loitonna T lähennä ...
Страница 348: ...FI 26 Tätä tuotetta koskevia lisätietoja ja vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin on asiakastuen www sivustolla ...
Страница 349: ...27 FI ...
Страница 355: ...7 NO Sette inn batteriene et minnekort selges separat Pass på at hjørnet med hakk vender i riktig retning ...
Страница 359: ...11 NO Stille klokken 1 Trykk på ON OFF knappen strømbryter 2 Velg ønsket språk Kontrollknapp ON OFF knapp strømbryter ...
Страница 363: ...15 NO Vise bilder 1 Trykk på knappen avspilling Slett Kontrollknapp Avspilling W zoom ut T zoom inn ...
Страница 375: ...27 NO ...
Страница 381: ...7 DK Isætning af batterierne et hukommelseskort sælges separat Sørg for at det afskårne hjørne vender rigtigt ...
Страница 385: ...11 DK Indstilling af uret 1 Tryk på ON OFF Strøm knappen 2 Vælg et ønsket sprog Kontrolknap ON OFF Strøm ...
Страница 389: ...15 DK Visning af billeder 1 Tryk på Afspil knappen Slet Kontrolknap Afspil W zoom ud T zoom ind ...
Страница 401: ...27 DK ...
Страница 411: ...11 HR Podešavanje sata 1 Pritisnite tipku ON OFF napajanje 2 Odaberite željeni jezik Kontrolna tipka ON OFF napajanje ...
Страница 427: ...27 HR ...
Страница 442: ...RO 16 Vizualizarea imaginilor 1 Apăsaţi butonul Redare Ștergere Butonul de comandă Redare W micșorare T mărire ...
Страница 465: ...13 GR Ρύθμιση ρολογιού 1 Πατήστε το κουμπί ON OFF Ισχύς 2 Επιλέξτε μια επιθυμητή γλώσσα Κουμπί ελέγχου ON OFF Ισχύς ...
Страница 469: ...17 GR Προβολή εικ νων 1 Πατήστε το κουμπί Αναπαραγωγή Διαγραφή Κουμπί ελέγχου Αναπαραγωγή W σμίκρυνση T μεγέθυνση ...