13
FR
* Les performances de fonctionnement ne peuvent pas être garanties en cas de chute
de tension ou d’autres problèmes dus à la nature de la pile.
• Les batteries NiMH peuvent être chargées à l’aide d’un chargeur de batterie (vendu
séparément).
• Les performances de votre appareil photo varient selon le fabricant et le type de pile
utilisé. De plus, les performances des piles peuvent diminuer de manière
significative à basse température. En particulier, lorsque la température est inférieure
à 5 °C (41 °F), votre appareil photo peut s’éteindre de manière inattendue lorsque
vous le mettez sous tension ou que vous basculez du mode de lecture au mode de
prise de vue.
Pour plus d’informations sur les piles, reportez-vous à la section « Piles » dans
« Guide de l’utilisateur du Cyber-shot ».
• Veuillez noter que nous ne pouvons pas garantir les performances optimales de
l’appareil photo si vous utilisez des piles non indiquées comme « compatibles » dans
le tableau ci-dessus.
Содержание DSC-H300
Страница 18: ...GB 18 Viewing images 1 Press the Playback button Delete Control button Playback W zoom out T zoom in ...
Страница 29: ...29 GB ...
Страница 59: ...31 FR ...
Страница 113: ...29 ES ...
Страница 128: ...PT 16 Visualizar imagens 1 Carregue no botão Reprodução Apagar Botão de controlo Reprodução W reduzir T ampliar ...
Страница 154: ...DE 16 Anzeigen von Bildern 1 Drücken Sie die Taste Wiedergabe Löschen Steuertaste Wiedergabe W Auszoomen T Einzoomen ...
Страница 176: ...NL 12 De klok instellen 1 Druk op de ON OFF aan uit toets 2 Selecteer een gewenste taal Bedieningsknop ON OFF aan uit ...
Страница 180: ...NL 16 Beelden bekijken 1 Druk op de weergave toets Wissen Bedieningsknop Weergeven W Zoomt uit T Zoomt in ...
Страница 211: ...21 PL Mac System operacyjny uprzednio zainstalowany Mac OS X v10 6 do v10 8 ...
Страница 219: ...29 PL ...
Страница 230: ...CZ 12 Nastavení hodin 1 Stiskněte tlačítko ON OFF Napájení 2 Vyberte požadovaný jazyk Ovládací tlačítko ON OFF Napájení ...
Страница 245: ...27 CZ ...
Страница 260: ...HU 16 Képek megtekintése 1 Nyomja meg a Lejátszás gombot Törlés Vezérlőgomb Lejátszás W távolítás T közelítés ...
Страница 271: ...27 HU ...
Страница 307: ...11 SE Hur man ställer klockan 1 Tryck på ON OFF knappen Strömbrytaren 2 Välj önskat språk Styrknapp ON OFF Strömbrytare ...
Страница 311: ...15 SE Uppspelning av bilder 1 Tryck på Uppspelning knappen Radera Styrknapp Uppspelning W zooma ut T zooma in ...
Страница 322: ...SE 26 Ytterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på vår kundtjänsts webbplats ...
Страница 323: ...27 SE ...
Страница 333: ...11 FI Kellonajan asettaminen 1 Paina ON OFF Virta painiketta 2 Valitse haluamasi kieli Ohjauspainike ON OFF Virta ...
Страница 337: ...15 FI Kuvien katselu 1 Paina Toisto painiketta Poista Ohjauspainike Toisto W loitonna T lähennä ...
Страница 348: ...FI 26 Tätä tuotetta koskevia lisätietoja ja vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin on asiakastuen www sivustolla ...
Страница 349: ...27 FI ...
Страница 355: ...7 NO Sette inn batteriene et minnekort selges separat Pass på at hjørnet med hakk vender i riktig retning ...
Страница 359: ...11 NO Stille klokken 1 Trykk på ON OFF knappen strømbryter 2 Velg ønsket språk Kontrollknapp ON OFF knapp strømbryter ...
Страница 363: ...15 NO Vise bilder 1 Trykk på knappen avspilling Slett Kontrollknapp Avspilling W zoom ut T zoom inn ...
Страница 375: ...27 NO ...
Страница 381: ...7 DK Isætning af batterierne et hukommelseskort sælges separat Sørg for at det afskårne hjørne vender rigtigt ...
Страница 385: ...11 DK Indstilling af uret 1 Tryk på ON OFF Strøm knappen 2 Vælg et ønsket sprog Kontrolknap ON OFF Strøm ...
Страница 389: ...15 DK Visning af billeder 1 Tryk på Afspil knappen Slet Kontrolknap Afspil W zoom ud T zoom ind ...
Страница 401: ...27 DK ...
Страница 411: ...11 HR Podešavanje sata 1 Pritisnite tipku ON OFF napajanje 2 Odaberite željeni jezik Kontrolna tipka ON OFF napajanje ...
Страница 427: ...27 HR ...
Страница 442: ...RO 16 Vizualizarea imaginilor 1 Apăsaţi butonul Redare Ștergere Butonul de comandă Redare W micșorare T mărire ...
Страница 465: ...13 GR Ρύθμιση ρολογιού 1 Πατήστε το κουμπί ON OFF Ισχύς 2 Επιλέξτε μια επιθυμητή γλώσσα Κουμπί ελέγχου ON OFF Ισχύς ...
Страница 469: ...17 GR Προβολή εικ νων 1 Πατήστε το κουμπί Αναπαραγωγή Διαγραφή Κουμπί ελέγχου Αναπαραγωγή W σμίκρυνση T μεγέθυνση ...