Sony DPS-V77, Руководство по эксплуатации

Страница: 48 / 92

18
F
b
0 9
3
6
2
5
8
1
4
7
ENTER
$
SHIFT
4
Traitement des effets (EDIT)
Bague navette
Bague d’exploitation
5
Tournez la bague d’exploitation pour
choisir le réglage souhaité.
Pour changer les valeurs numériques
Utilisez les touches numériques et appuyez sur ENTER pour
entrer directement la valeur souhaitée. Si vous appuyez par
erreur sur une touche, entrez à nouveau la valeur avant
d’appuyer sur ENTER.
Pour changer les valeurs numériques par les touches fléchées,
maintenez SHIFT enfoncée et appuyez sur
4 ou $ jusqu’à
apparition de la valeur souhaitée sur l’affichage.
Pour changer un autre paramètre sur la même page du
même bloc
Répétez les étapes 4 et 5 ci-dessus.
Pour changer un paramètre sur une page différente du
même bloc
Appuyez sur PAGE/EDIT et effectuez les étapes 4 et 5 ci-
dessus.
Pour effectuer des changements sur un autre bloc dans le
même effet
Appuyez sur EXIT pour repasser à l’écran EDIT SELECT:, puis
effectuez les étapes de 2 à 4 ci-dessus.
Pour repasser à l’écran PLAY après le changement des
paramètres
Appuyez plusieurs fois sur EXIT.
Les changements apportés aux valeurs de paramètre sont
remplacés par les valeurs originales quand vous sélectionnez
un autre effet dans la mémoire. Pour sauvegarder les
nouvelles valeurs de paramètre, utilisez la fonction SAVE
(page 22).
Pour rétablir les valeurs de paramètre originales après des
changements qui n’ont pas été sauvegardés
Appuyez plusieurs fois sur EXIT pour obtenir l’écran PLAY,
puis sélectionnez un autre effet dans la mémoire. Les réglages
antérieurs de l’effet sont automatiquement rétablis à leurs
valeurs originales.
0
+/–
Pour sélectionner plus rapidement le type d’effet
Vous pouvez sélectionner directement le type d’effet que vous
souhaitez en entrant le numéro d’effet correspondant, indiqué
dans la “Liste des Effets”, pages 2 et 3 du “Guide des
paramètres d’effet”.
Méthode d’édition pratique
Pour changer simultanément le même paramètre pour CH 1 et
CH 2 (LINK)
Appuyez deux fois sur la touche FUNCTION pour le paramètre
que vous voulez changer. Les caractères pour le paramètre de
l’autre canal s’inversent aussi et vous pouvez alors ajuster les deux
paramètres en même temps.
Réglage d’un paramètre par poussées sur la touche ENTER
(tempo de poussée)
Certains paramètres, comme le temps de retard, peuvent
être réglés par poussées sur la touche ENTER. Choisissez le
paramètre à régler, puis appuyez de façon répétée sur la
touche ENTER pour entrer le tempo souhaité. Le processeur
chronomètre le temps entre les deux dernières poussées et
règle le paramètre en conséquence.
Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pour les
paramètres dont le nom affiché est accompagné d’un
astérisque (*).
Comparaison des paramètres d’effet
Appuyez sur BANK/COMPARE pendant l’édition d’un effet afin
de comparer le son des réglages actuels de paramètre avec le son
de l’effet original, non édité.
Appuyez sur BANK/COMPARE ou EXIT pour revenir aux
réglages de paramètre actuels.
Copie des paramètres d’effet
En mode EDIT, il est possible de copier les réglages de paramètres
d’un bloc d’effet donné de la mémoire USER ou PRESET vers le
même type de bloc d’effet dans la mémoire USER actuellement
sélectionnée. Par exemple, on peut copier les réglages de paramètre
EQA d’un autre bloc d’effet de la mémoire USER (ou PRESET) vers le
bloc d’effet EQA (ou EQB) de la mémoire USER en cours d’édition.
1 Effectuez les étapes 1 à 3 de la page précédente pour sélectionner
le bloc (ici EQA) dans lequel copier les réglages de paramètre.
2 Appuyez deux fois sur FONCTION A [Type].
Une confirmation pour l’entrée du paramètre “parameter copy”
apparaît sur l’affichage. (Cette fonction peut également être
activée en appuyant deux fois sur la touche [Type] pendant
toute autre opération d’édition.)
Appuyez sur FUNCTION F [Yes] pour continuer.
Appuyez sur FUNCTION A [No] pour annuler et revenir en
mode EDIT.
3 Utilisez la touche FUNCTION A [MEM#] pour sélectionner le
numéro en mémoire de l’effet à copier.