Sony Digiruler PL21, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 52

42
6. 仕様
4. Technische Daten
Ausgangs-Schaltkreis Offener Kollektor
max. Nennspannung: 25 V
max. Nennstrom: 50 mA
Stromversorgung DC +12 V (
±
5%)
Stromaufnahme 0.8 W (max.)
Betriebstemperaturbereich
0 bis +45
°
C/32 bis 113
°
F
Lagerungstemperaturbereich
–10 bis +50
°
C/14 bis 122
°
F
Lesekopf-Kabellänge
10 m (PL21-AF, AU), 3 m (PL21-3F, 3U)
Gesamtgewicht Ca. 1030 g/2.318 lb (PL21-AF, AU)
Ca. 620 g/1.395 lb (PL21-3F, 3U)
Zubehör Kopf-Montageschrauben (M4
×
20) ........... 2
Detektor-Montageschrauben (M4
×
10) ..... 4
Schrauben für Kabelklemmen (M4
×
12) .. 3
Anleitung ..................................................... 1
Ausgangsanschluß ..................................... 1
Bedienungsanleitung .................................. 1
Kabelklemmen ............................................ 3
Abstandsteil ................................................. 1
A, B, ALARM
UP, DOWN
PL21
Auflösung 10
µ
m, 20
µ
m, 50
µ
m, 100
µ
m
Hinweis1
(Siehe Seite 35)
Minimale Phasendifferenz (Tw)
PL21-3F, AF:
2.5
µ
s, 5
µ
s, 10
µ
s, 20
µ
s (–0,9
µ
s
Hinweis2
)
Minimaler Wiederholzyklus (Tw)
PL21-UF, AU:
2.5
µ
s, 5
µ
s, 10
µ
s, 20
µ
s (+0,9
µ
s
Hinweis2
)
Ausgangssignal
Hinweis 3
PL21-3F, AF
PL21-3U, AU
Alarmsignal F a l l s d e r M a ß s t a b d i e m a x i m a l e
Ansprechgeschwindigkeit überschreitet, oder falls eine
Unterbrechung in einer Lesekopf-Kabelverbindung
entsteht, wird ein Alarm ausgelöst. Der Alarmausgang
ist während des normalen Betriebs aktiviert (ON) und
bei einer Alarmauslösung deaktiviert (OFF). Durch
Aus- und erneute Einschaltung der Stromversorgung
kann der Alarm zurückgesetzt werden.
A
B
(ON)
(OFF)
(OFF)
(ON)
UP
DOWN
(ON)
(OFF)
(ON)
(OFF)
UP
DOWN
(ON)
(OFF)
(ON)
(OFF)
Hinweis 3
Die Verschiebung wird nach jeweils 100
µ
s registriert, um Impulse entsprechend der
Verschiebung des Maßstabes oder des Lesekopfes zu generieren.
Da das A/B- oder UP/DOWN-Ausgangssignal im Gegensatz zu herkömmlichen
Rotations-Encodern künstlich generiert wird, erfolgt die Ausgabe manchmal am
voreingestellten Tw, selbst wenn die Maßstab-Bewegungsgeschwindigkeit gering ist.
Der Empfangs-Schaltkreis muß für die eingestellte Impulsbreite ausgelegt sein.
Hinweis 1
Empfängt stets das UP/DOWN-Ausgangssignal des UP/DOWN-Zählers.
Wenn nur ein Ausgang verwendet wird, ist keine genaue Messung möglich.
Hinweis 2
Der Wert hängt von der Länge des Verbindungskabels und dem Eingangs-Schaltkreis
ab.