background image

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the bottom.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.

Model No. DFW-V300      Serial No.  

Warning

To prevent fire or shock hazard, do not
expose the unit to rain or moisture.

For customers in the USA

This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to  Part 15 of the FCC Rules.  These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.  This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.  If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.

The shielded interface cable recommended in this manual must be used
with this equipment in order to comply with the limits for a digital
device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

AVERTISSEMENT

Pour prévenir tout risque d’incendie ou
d’électrocution, garder cet appareil à l’abri de
la pluie et de l’humidité.

VORSICHT

Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen
Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus.

Für Kunden in Deutschland

Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Maße auch
im industriellen Bereich eingesetzt werden.  Dies ist eine Einrichtung,
welche die Funk-Entstörung nach Klasse B besitzt.

Precautions

On installation

• Do not disassemble or modify the camera.
• Do not install the camera on an unsteady or inclined base or in a

place subject to vibration or shocks.

• Do not install the camera in a location near heat sources such as

radiators or air ducts, or in a place subject to excessive dust or
humidity.

• Should any liquid or solid object fall into the cabinet, unplug the

camera and have it checked by qualified personnel before operating
further.

• Connect the camera to the specified equipment using the supplied

cable only.

• Be careful not to damage the connecting cable.  Do not catch the

cable between the camera and the rack, etc., or place a heavy object
on the cable.  To disconnect the cable, pull it out by the plug, never
pull it by the cable.

Features

• The DFW-V300 is a camera with digital output only (VGA format),

and conforms to the IEEE 1394 serial bus.

• Basic functions of the camera can be controlled from a computer.

Specifications

Interface format

IEEE 1394

Data format

640 

×

 480 YUV (4 : 1 : 1)

320 

×

 240 YUV (4 : 2 : 2)

160 

×

 120 YUV (4 : 4 : 4)

Image device

CCD

Lens mount

C mount

Flange focal length

17.526 mm

Minimum illumination 6 lx (F1.2)
White balance

ATW (automatic) or manual

Hue

Adjustable

Saturation

Adjustable

Gamma

0.45 (equivalent to analog output)

Shutter speed

1

/

60

 to 

1

/

12000

 sec.

Gain

Automatic or manual control

Power requirements

8 to 30 V supplied through the IEEE 1394 cable

Power consumption

3 W

Operating temperature -10 

°

C to +50 

°

C (+14 

°

F to +122 

°

F)

Storage temperature

-20 

°

C to +60 

°

C (-4 

°

F to +140 

°

F)

Dimensions

45 

×

 44 

×

 100 mm (w/h/d)

(1 

13

/

16

 

×

 1 

3

/

4

 

×

 3 

15

/

16

 inches)

excluding projecting parts

Mass

Approx. 200 g (7 oz)

Supplied accessories

IEEE 1394 cable (1)
Lens mount cap (1)
Operating Instructions (1)
Clamp filter (2)

Design and specifications are subject to change without notice.

Informations
Warranty and Maintenance

For queries on a period and terms of the warranty, contact the store
where you purchased the product.

Informations
Garantie et entretien

Pour plus de détails sur la période et les termes de la garantie,
adressez-vous au magasin ou vous avez acheté le produit.

Hinweise
Garantie und Wartung

Bei Fragen zu Dauer und Bedingungen der Garantie wenden Sie
sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Содержание DFW-V300

Страница 1: ...守ら ないと 火災や感 電によ り死亡や大けがにつながる こ と があ り ます 警告 安全のために ソニー製品は安全に充分に配慮して設計されています しかし まちがった使い かたをする と 火災や感電などによ り死亡や大けがなど人身事故につながる こ と があ り 危険です 事故を防ぐために次のこ とを必ずお守り く ださい 安全のための注意事項をお守り く ださい 長期間 安全にお使いいただく ために 定期点検をするこ とをおすすめしま す 点検の内容や費用については お買い上げ店またはソニーの業務用製品 ご相談窓口にご相談く ださい 破損したら使わずに お買い上げ店またはソニーの業務用製品ご相談窓口に 修理をご依頼く ださい 万一 煙が出たり 異常な音やにおいがした場合は 1接続ケーブルを抜き 2お買い上げ店 またはソニーの業務用製品ご相談 窓口にご連絡く ださい 設置は確実に 次の...

Страница 2: ... ンジバッ ク調整ネジを回すために 小型のマイ ナス ドライ バーを用意 してく ださい 1 レンズの絞りを開放にする 2 細かい絵柄の被写体を 3メートルぐらい離れたところからカ メラで撮り モニター全体に映し出す 3 レンズを望遠にする 4 モニターを見ながらレンズの距離リングを回して 被写体に焦 点を合わせる 5 レンズを広角にする 6 カメラのフランジバック調整ネジを回して 手順4と同じ被写 体に焦点を合わせる ご注意 このと き レンズの距離リ ングは動かさないでく ださい 7 望遠と広角の両方で焦点が合うようになるまで 手順3 6を繰 り返す パソコンによるカメラのコントロール 本機の機能をパーソナルコ ンピューターでコ ン ト ロールできます 詳しい コン ト ロールのしかたは ソフ ト ウエアの取扱説明書をご覧く ださい パソコンでコントロールできる機能一覧 項目 調整範囲...

Страница 3: ...driver 4 三脚取り付け用ネジ穴 Tripod screw hole カメラ端子 Camera connector IEEE 1394 ケーブル 付属 Supplied IEEE 1394 Cable ケーブルをカメラ端子に接続する Match the cable to the camera connector ツメ Pawls フランジバック調整ネジ Flange focal length adjustment screw クランプフィルター Clamp filter 約 100 mm Approx 100 mm ...

Страница 4: ...ngth using a standard head screwdriver 1 Open the iris fully 2 Point the camera at a subject approximately 3 meters 10 feet away 3 Set the zoom in the telephoto position 4 Turn the focus ring to focus on the subject while observing the monitor screen 5 Set the zoom in the wide angle position 6 Turn the flange focal length adjustment screw on the camera until the same object is in focus Note Do not...

Страница 5: ...Bereich eingesetzt werden Dies ist eine Einrichtung welche die Funk Entstörung nach Klasse B besitzt Precautions On installation Do not disassemble or modify the camera Do not install the camera on an unsteady or inclined base or in a place subject to vibration or shocks Do not install the camera in a location near heat sources such as radiators or air ducts or in a place subject to excessive dust...

Страница 6: ...100 mm 幅 高さ 奥行き 突起部含まず 質量 約200 g 付属品 IEEE1394ケーブル 1 レンズマウ ン ト キャ ップ 1 ク ラ ンプフ ィ ルター 2 取扱説明書 1 本機の仕様および外観は 改良のため予告なく 変更する こ とがあ り ますが ご了 承く ださい お知らせ 保証書とアフターサービスについて 本機の保証期間および保証条件に関しま しては 各販売地域 国内 海 外 によ り若干異なる こ とがあ り ますので お手数ですが お買い上げ店 にお問い合わせ ご確認いただきますよう にお願い申し上げます この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の 基準に基づく 第二種情報技術装置です この装置は 家庭環境で使 用する こ と を目的と していますが この装置がラ ジオやテレビジ ョ ン受 信機に近接して使用される と 受信障害を引き起こすこ ...

Отзывы: