133
Editing
Монтаж
Erasing a title
(
1
)
Set the POWER switch to CAMERA or
PLAYER*
1)
/VCR*
2)
.
(
2
)
Press MENU, then select TITLEERASE in
with the SEL/PUSH EXEC dial (p. 239).
(
3
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
title you want to erase, then press the dial.
ERASE OK ? indicator appears.
(
4
)
Make sure that the title is the one you want to
erase, and turn the SEL/PUSH EXEC dial to
select OK, then press the dial. OK changes to
EXECUTE.
(
5
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
EXECUTE, then press the dial.
ERASING flashes on the screen. When the
title is erased, COMPLETE is displayed.
*
1)
DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24E only
*
2)
DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/TRV118E
only
To cancel erasing a title
Select RETURN in step 4 or 5.
Superimposing a title
2
3
CM SET
TITLE
TITLEERASE
TITLE DSPL
CM SEARCH
TAPE TITLE
ERASE ALL
RETURN
[MENU] : END
TITLE ERASE
1 HELLO !
2 CONGRATULATIONS !
3 HAPPY NEW YEAR !
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
[MENU] : END
TITLE ERASE
1 HELLO !
2 CONGRATULATIONS !
3 HAPPY NEW YEAR !
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
[MENU] : END
TITLE ERASE
4 PRESENT
ERASE OK ?
RETURN
OK
[MENU] : END
MENU
Наложение титра
Стирание титра
(
1
)
Установите переключатель POWER в
положение CAMERA или PLAYER*
1)
/VCR*
2)
.
(
2
)
Нажмите кнопку MENU, а затем выберите
опцию TITLEERASE в режиме
с
помощью диска SEL/PUSH EXEC
(стр. 248).
(
3
)
Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора титра, который Вы хотите стереть,
а затем нажмите диск. Появится
индикатор ERASE OK ?.
(
4
)
Убедитесь, что выбран именно тот титр,
который Вы хотите стереть, поверните
диск SEL/PUSH EXEC для выбора опции
OK, а затем нажмите диск. Индикация OK
сменится индикацией EXECUTE.
(
5
)
Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора опции EXECUTE, а затем нажмите
диск.
На экране будет мигать индикация
ERASING. Если титр будет стерт, на
дисплее появится индикация COMPLETE.
*
1)
Только модели DCR-TRV16E/TRV18E/
TRV24E
*
2)
Только модели DCR-TRV25E/TRV27E/
TRV116E/TRV118E
Для отмены стирания титра
Выберите опцию RETURN в пункте 4 или 5.