42
Your camcorder automatically focuses.
(
1
)
Remove the lens cap and attach the lens cap to
the grip strap.
(
2
)
Install the power source and insert a cassette.
See “Step 1” to “Step 3” for more information
(p. 28 to 41).
(
3
)
Set the POWER switch to CAMERA while
pressing the small green button. This sets
your camcorder to the standby mode.
(
4
)
Open the LCD panel while pressing OPEN.
The viewfinder automatically turns off.
(
5
)
Press START/STOP. Your camcorder starts
recording. The REC indicator appears on the
screen. The camera recording lamp located on
the front of your camcorder lights up. To stop
recording, press START/STOP again.
The recording lamp lights up in the
viewfinder when you record with the
viewfinder.
— Recording – Basics —
Recording a picture
5
3
4
1
2
50min
REC 0:00:01
SP
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
VC
R
O
F
F
(C
H
G
)
POWER
Camera recording
lamp/
Voyant de
tournage
Microphone/
Microphone
La mise au point est automatique sur ce caméscope.
(
1
)
Enlevez le capuchon d’objectif et attachez-le à
la bandoulière.
(
2
)
Installez la source d’alimentation et insérez
une cassette. Reportez-vous aux indications
de “Etape 1” à “Etape 3” pour de plus amples
informations (p. 28 à 41).
(
3
)
Réglez le commutateur POWER sur
CAMERA tout en appuyant sur le petit
bouton vert. Le caméscope se met en mode
d’attente.
(
4
)
Ouvrez le panneau LCD tout en appuyant sur
OPEN. Le viseur s’éteint automatiquement.
(
5
)
Appuyez sur START/STOP. Votre caméscope
commence l’enregistrement. L’indicateur REC
s’affiche à l’écran. Le voyant de tournage situé
à l’avant de votre caméscope s’allume. Pour
arrêter l’enregistrement, appuyez une
nouvelle fois sur START/STOP.
Le voyant de tournage s’allume dans le viseur
si vous effectuez une prise de vues à l’aide du
viseur.
— Enregistrement – Opérations de base —
Enregistrement d’une
image
Содержание DCR-TRV145E DCR-TRV147E DCR-TRV245E
Страница 363: ......
