Sony DCR SC 100 E, Руководство по эксплуатации

Страница: 32 / 116

31
Advanced operations /
Усовершенствованные операции
Changing the mode settings
Note on mirror mode
While recording in mirror mode, the menu does
not appear on the LCD screen.
Note on changing the mode settings
Menu items differs depending on the setting of
the POWER switch to VTR or CAMERA/
PHOTO.
Selecting the mode setting of
each item
Items for both CAMERA/PHOTO and
VTR modes
LCD BRIGHT
Select this item to adjust the brightness of the
LCD screen. The LCD screen becomes brighter
when you turn the CONTROL dial up (+), and
darker when you turn it down (–).
COMMANDER* <ON/OFF>
•Select ON when using the supplied Remote
Commander for the camcorder.
•Select OFF when not using the Remote
Commander.
REC MODE <SP/LP>
•Select SP when recording in SP (standard play)
mode.
•Select LP when recording in LP (long play)
mode.
BEEP <ON/OFF>
•Select ON so that beeps sound when you start/
stop recording, etc.
•Select OFF when you do not want to hear the
beep sound.
TITLE ERASE
Erase the title you have made.
LCD B.L. <BRT NORMAL/BRIGHT>
•Normally select BRT NORMAL.
•Select BRIGHT when the LCD panel is not
bright enough.
LCD COLOUR
Select this item and change the level of the
indicator by turning CONTROL dial up (+) or
down (–) to adjust the colour intensity of the
picture.
Примечание к зеркальному режиму
При записи в зеркальном режиме меню не
появляется на экране ЖКД.
Примечание к изменению установок
режима
Пункты меню отличаются в зависимости от
переключателя POWER, установленного в
положение VTR или CAMERA/PHOTO.
Выбор установок режима по
каждой позиции
Позиции для обоих режимов
CAMERA/PHOTO и VTR
LCD BRIGHT
Выберите эту позицию для регулировки
яркости экрана ЖКД. Экран ЖКД станет
ярче при повороте диска CONTROL вверх (+)
и станет темнее при повороте диска вниз (–).
COMMANDER* <ON/OFF>
• Выберите ON при использовании
прилагаемого пульта дистанционного
управления для видеокамеры.
• Выберите OFF, если пульт дистанциооного
управения не используется.
REC MODE <SP/LP>
• Выберите SP при записи в режиме SP
(стандартное воспроизведение).
• Выберите LP при записи в режиме LP
(Долгоиграющее воспроизведение).
BEEP* <ON/OFF>
• Выберите ON, чтобы зуммерные сигналы
звучали, когда Вы включаете/
останавливаете запись и т.д.
• Выберите OFF, Если Вы не хотите слышать
зуммерный звуковой сигнал.
TITLE ERASE
Для удаления созданного Вами титра.
LCD B.L. <BRT NORMAL/BRIGHT>
• Обычно следует выбирать BRT NORMAL.
• Выберите BRIGHT, если экран ЖКД будет
не достаточно ярким.
LCD COLOUR*
Выберите эту позицию и измените уровень
индикатора путем поворота диска CONTROL
вверх (+) или вниз (–) для регулировки
яркости цвета изображения.
Изменение установок режима