167
“Memory Stick” Operations “Memory Stick” functies
U kunt bewegende beelden met geluid opnemen
op een “Memory Stick”.
Alvorens de camcorder te bedienen
Plaats een voor opnemen geschikte “Memory
Stick” in uw camcorder.
(
1
)
Zet de POWER schakelaar in de “MEMORY”
stand.
(
2
)
Druk op de START/STOP toets. Uw
camcorder begint met opnemen. Het camera-
opnamelampje voorop de camcorder licht op.
Beeldkwaliteit
Maximale opnameduur
SUPER FINE
45 sec.
FINE
1 min. 10 sec.
STANDARD
2 min. 20 sec.
LIGHTMODE
4 min. 40 sec.
Stoppen met opnemen
Druk op de START/STOP toets.
You can record moving pictures with sound on
the “Memory Stick.”
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY.
(
2
)
Press START/STOP. Your camcorder starts
recording. The camera recording lamp located
on the front of your camcorder lights up.
Quality mode
Maximum recordable time
SUPER FINE
45 s
FINE
1 min 10 s
STANDARD
2 min 20 s
LIGHTMODE
4 min 40 s
To stop recording
Press START/STOP.
Recording moving pictures
on a “Memory Stick”
– MPEG MOVIE recording
Bewegende beelden opne-
men op een “Memory Stick”
– MPEG MOVIE filmopname
[
a
]
Recording time indicator can be recorded
on the “Memory Stick.”/
De opnametijd-aanduiding kan worden
vastgelegd op de “Memory Stick”.
[
b
]
This indicator is displayed for five
seconds after pressing START/STOP. This
indicator is not recorded./
Deze aanduiding verschijnt vijf seconden
lang na indrukken van de START/STOP
toets. De aanduiding wordt niet
opgenomen.
2
[15sec]
BBB
FN
INDEX
PLAY
NETWORK
0:00:00
50min
REC
SFN
[
b
]
[
a
]
