Div
e
rs
as fu
ncio
nes
de
re
pr
o
ducc
ión
de d
isc
os
65
ES
Si el sonido no coincide con la imagen de la
pantalla del televisor, puede ajustar el retardo
entre la imagen y el sonido.
1
Pulse SYSTEM MENU.
2
Pulse
X
/
x
varias veces hasta que
aparezca “A/V SYNC” en el visor del
panel frontal y, a continuación, pulse
o
c
.
3
Pulse
X
/
x
para seleccionar un ajuste.
El ajuste predeterminado aparece
subrayado.
• “LONG”: ajusta la diferencia entre la
imagen y el sonido en 130 ms.
• “SHORT”: ajusta la diferencia entre la
imagen y el sonido en 70 ms.
• “OFF”: no realiza el ajuste.
4
Pulse .
El ajuste se ha realizado.
5
Pulse SYSTEM MENU.
El menú del sistema se desactivará.
¿Qué es MP3/JPEG?
MP3 es una tecnología de compresión de audio
que cumple las normativas de ISO/MPEG.
JPEG es una tecnología de compresión de
imágenes.
Discos que puede reproducir
el sistema
Puede reproducir DATA CD (CD-ROM/CD-R/
CD-RW) o DATA DVD (DVD-R/DVD-RW/
DVD+R/DVD+RW/DVD-ROM) grabados en
formato MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) y JPEG.
No obstante, los DATA CD deberán estar
grabados conforme a la norma ISO 9660 de
nivel 1 ó 2 o en formato Joliet, y los DATA
DVD en formato Universal Disk Format (UDF)
para que el sistema reconozca las pistas (o
archivos). También puede reproducir discos
grabados en Multi Session.
Consulte el manual de instrucciones
suministrado con las unidades de CD-R/CD-RW
o DVD-R/DVD-RW y el software de grabación
(no suministrado) para obtener más información
sobre el formato de grabación.
Acerca de los discos Multi
Session
Si en la primera sesión se graban pistas de audio
MP3 o archivos de imagen JPEG, el sistema
también reproducirá pistas de audio MP3 o
archivos de imagen JPEG de otras sesiones. Si,
por el contrario, en la primera sesión se graban
pistas de audio e imágenes en formato de CD de
audio o en formato de CD de vídeo, sólo se
reproducirá la primera sesión.
Nota
• Es posible que el sistema no pueda reproducir
algunos DATA CD/DATA DVD creados con el
formato Packet Write.
Ajuste del retardo entre la
imagen y el sonido
(A/V SYNC)
SYSTEM
MENU
X/x/c
,
Con la tapa abierta.
Acerca de las pistas de
audio MP3 y los archivos
de imagen JPEG
continúa
