![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/cmt-dc500md/cmt-dc500md_french-mode-demploi_420304078.webp)
22
ES
Para parar la grabación con máquina
del tiempo
Pulse MD
x
.
Nota
La platina de minidiscos empieza a memorizar los
datos de audio cuando se deja la platina en espera de
grabación en el paso 3 y se empieza a reproducir la
fuente. Si han transcurrido menos de 6 segundos antes
de pulsar ENTER/YES en el mando a distancia, la
grabación con máquina del tiempo empieza con
menos de 6 segundos de datos de audio.
Consejos para la grabación
— Grabación de larga duración/
Marcación de números de canción/
Espacio inteligente/Ajuste del nivel
de grabación
Grabación de larga duración
Además de la grabación en estéreo normal, este
sistema tiene dos modos de larga duración: LP2
y LP4. Cuando se graba en el modo LP2, puede
grabar dos veces el tiempo de grabación normal
y en el modo LP4 puede grabar 4 veces el
tiempo de grabación normal. Además, el
tiempo de grabación para la grabación
monoaural es de aproximadamente el doble del
tiempo de grabación en estéreo.
El modo estéreo LP4 (modo de grabación de
larga duración 4
×
) permite un tiempo de
grabación en estéreo de larga duración
mediante el uso de un sistema de compresión
especial. Cuando se da énfasis a la calidad del
sonido, se recomienda la grabación en estéreo o
la grabación en estéreo LP2 (modo de
grabación de larga duración 2
×
).
1
Antes de grabar (grabación
sincronizada de discos compactos-
minidiscos, etc.) pulse REC MODE
varias veces para seleccionar el modo
de grabación deseado.
La pantalla cambia de la siguiente forma:
STEREO REC
t
LP2 REC
t
LP4 REC
t
MONO REC (monoaural)
t
STEREO
REC
t
…
2
Empiece a grabar.
Consejo
Se mantiene el modo de grabación seleccionado
incluso después de terminar la grabación; asegúrese
de confirmar el modo de grabación antes de empezar
a grabar.
Notas
• El modo de larga duración (LP2 o LP4) de los
minidiscos (MDLP) grabados no puede
reproducirse en un sistema que no acepta el modo
de larga duración en minidiscos (MDLP). Además,
tampoco puede hacer el S.F Edit, etc. para los
minidiscos grabados en el modo de larga duración
de minidiscos (MDLP).
• Incluso cuando pulse REC MODE durante la
grabación o pausa de grabación, no puede
cambiarse el modo de grabación.
• Incluso cuando pulse REC MODE varias veces para
seleccionar MONO, la señal del monitor durante la
grabación no se vuelve monoaural.
Para agregar “LP:” al principio del
nombre de una canción grabada en
larga duración en minidisco
Aparece “LP:” cuando trata de reproducir la
canción en un sistema que no acepta el modo
de larga duración en minidisco (MDLP). Esta
conveniente función permite saber
inmediatamente que la canción no puede
reproducirse. El ajuste de fábrica es “On”.
1
Pulse FUNCTION varias veces hasta que
aparezca “MD” en la pantalla.
2
Pulse MENU/NO varias veces en el mando
a distancia hasta que aparezca “Setup
Menu”.
3
Pulse
.
o
>
en el mando a distancia
hasta que aparezca “LP Stamp On” (o “LP
Stamp Off”) y pulse ENTER/YES en el
mando a distancia.
4
Pulse
.
o
>
en el mando a distancia
para seleccionar el ajuste y pulse ENTER/
YES en el mando a distancia.
Para
Seleccione
LP Stamp On (ajuste de
fábrica)
LP Stamp Off
5
Pulse MENU/NO en el mando a distancia.
Comienzo de la grabación con 6
segundos de datos de audio en la
memoria (continúa)
Agregar “LP”
Cancelar el agregado
de “LP”
Содержание CMT-DC500MD
Страница 114: ...58ES ...
Страница 115: ...Información adicional 59ES ...
Страница 116: ...Sony Corporation Printed in Korea ...