CDX-GT33U
8
• Russian model
L
R
REAR/SUB
AUDIO OUT
REMOTE
IN
5
7
4
8
1
3
5
7
2
4
6
8
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
(10
Ⱥ
)
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɤ
(10 A)
ɨɬ
ɪɚɡɴɟɦɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɿɞ
ɪɨɡ
’
ɽɦɭ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
ɉɨɞ
p
ɨɛɧ
ee c
ɦ
.
ɜ
pa
ɡɞ
e
ɥ
e “Cxe
ɦ
a
ɩɨɞɤɥɸɱ
e
ɧɢɹ
ɩɢɬ
a
ɧɢɹ
”
ɧ
a
ɨɛ
pa
ɬɧɨɣ
c
ɬɨ
p
ɨɧ
e.
Ⱦɥɹ
ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɞɟɬɚɥɶɧɨʀ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ
ɞɢɜ
. “
ɋɯɟɦɚ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
”
ɧɚ
ɡɜɨɪɨɬɧɨɦɭ
ɛɨɰɿ
.
*
1
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ
ɚɧɬɟɧɧɵ
ȿɫɥɢ
ɚɧɬɟɧɧɚ
ɜ
ȼɚɲɟɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ
ɤ
ɬɢɩɭ
,
ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɦɭ
ISO
(
Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ
ɩɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ
),
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɥɹ
ɟɟ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ
.
ɋɧɚɱɚɥɚ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɭɸ
ɚɧɬɟɧɧɭ
ɤ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɭ
ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɭ
,
ɚ
ɡɚɬɟɦ
ɤ
ɚɧɬɟɧɧɨɦɭ
ɝɧɟɡɞɭ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
.
*
2
ȼɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɪɨɜɨɞɨɦ
ɜɜɟɪɯ
.
ɨɬ
ɪɚɡɴɟɦɚ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɿɞ
ɪɨɡ
’
ɽɦɭ
ɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
ATT
Ƚɨɥɭɛɨɣ
Ȼɥɚɤɢɬɧɢɣ
*
1
ɉɪɢɦɿɬɤɚ
ɞɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɢ
əɤɳɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɚ
ɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɚ
ɧɚɥɟɠɢɬɶ
ɞɨ
ɬɢɩɭ
ISO (
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ
ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ
ɡɿ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀ
),
ɞɥɹ
ʀʀ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɚɞɚɩɬɟɪ
.
ɋɩɨɱɚɬɤɭ
ɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɭ
ɚɧɬɟɧɭ
ɞɨ
ɚɞɚɩɬɟɪɚ
ɡ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ
,
ɚ
ɩɨɬɿɦ
ɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶ
ʀʀ
ɞɨ
ɝɧɿɡɞɚ
ɚɧɬɟɧɢ
ɜ
ɝɨɥɨɜɧɨɦɭ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
.
*
2
ȼɫɬɚɜɬɟ
ɲɧɭɪɨɦ
ɞɨɝɨɪɢ
.
1
Ɏɢɨɥɟɬɨɜɵɣ
Ɏɿɨɥɟɬɨɜɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
,
ɡɚɞɧɢɣ
,
ɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ
:
ɡɚɞɧɿɣ
,
ɩɪɚɜɢɣ
2
–
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
,
ɡɚɞɧɢɣ
,
ɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ
:
ɡɚɞɧɿɣ
,
ɩɪɚɜɢɣ
3
ɋɟɪɵɣ
ɋɿɪɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
,
ɩɟɪɟɞɧɢɣ
,
ɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ
:
ɩɟɪɟɞɧɿɣ
,
ɩɪɚɜɢɣ
4
–
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
,
ɩɟɪɟɞɧɢɣ
,
ɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ
:
ɩɟɪɟɞɧɿɣ
,
ɩɪɚɜɢɣ
5
Ȼɟɥɵɣ
Ȼɿɥɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
,
ɩɟɪɟɞɧɢɣ
,
ɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ
:
ɩɟɪɟɞɧɿɣ
,
ɥɿɜɢɣ
6
–
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
,
ɩɟɪɟɞɧɢɣ
,
ɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ
:
ɩɟɪɟɞɧɿɣ
,
ɥɿɜɢɣ
7
Ɂɟɥɟɧɵɣ
Ɂɟɥɟɧɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
,
ɡɚɞɧɢɣ
,
ɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ
:
ɡɚɞɧɿɣ
,
ɥɿɜɢɣ
8
–
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
,
ɡɚɞɧɢɣ
,
ɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ
:
ɡɚɞɧɿɣ
,
ɥɿɜɢɣ
ɉɨɡɢɰɢɢ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ
2, 4, 6
ɢ
8
ɢɦɟɸɬ
ɩɪɨɜɨɞɚ
ɫ
ɩɨɥɨɫɤɚɦɢ
.
ɉɪɨɜɨɞɤɚ
ɞɨ
ɩɨɡɢɰɿɣ
ɿɡ
ɜɿɞ
’
ɽɦɧɨɸ
ɩɨɥɹɪɧɿɫɬɸ
2, 4, 6
ɿ
8
–
ɫɦɭɝɚɫɬɚ
.
*
1
ɨɬ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɣ
ɚɧɬɟɧɧɵ
ɜɿɞ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨʀ
ɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɢ
*
2
ɉɨɡɢɰɢɢ
1, 2, 3
ɢ
6
ɧɟ
ɢɦɟɸɬ
ɪɚɡɴɟɦɨɜ
.
Ⱦɥɹ
ɩɨɡɢɰɿɣ
1, 2, 3
ɿ
6
ɧɟɦɚɽ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɢɯ
ɲɬɢɪɤɿɜ
.
4
ɀɟɥɬɵɣ
ɀɨɜɬɢɣ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɬɪɢɜɚɥɟ
ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
5
ɋɢɧɢɣ
ɋɢɧɿɣ
ɚɧɬɟɧɧɚ
ɫ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɚɧɬɟɧɨɸ
ɡ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
7
Ʉɪɚɫɧɵɣ
ɑɟɪɜɨɧɢɣ
ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣ
ɢɫɬɨɱɧɢɤ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɿɦɩɭɥɶɫɧɟ
ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
8
ɑɟɪɧɵɣ
ɑɨɪɧɢɣ
ɡɟɦɥɹ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
ɋɯɟɦɚ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
Ʉ
ɢɧɬ
ep
ɮ
e
ɣ
c
ɧɨɦ
y
ɤ
a
ɛ
e
ɥɸ
a
ɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ
ɬ
e
ɥ
e
ɮɨɧ
a
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ȿɫɥɢ
ȼɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ
ɚɧɬɟɧɧɭ
ɫ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɛɟɡ
ɪɟɥɟɣɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
,
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɷɬɨɝɨ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ
ɩɪɨɜɨɞɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɚɧɬɟɧɧɵ
.
Ɉ
ɩɪɨɜɨɞɚɯ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ
•
ɉɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɬɸɧɟɪɚ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɮɭɧɤɰɢɢ
AF (
Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟ
ɱɚɫɬɨɬɵ
)
ɢɥɢ
TA (
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨ
ɬɟɤɭɳɟɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɧɚ
ɞɨɪɨɝɚɯ
)
ɩɨ
ɩɪɨɜɨɞɭ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɚɧɬɟɧɧɨɣ
ɫ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɩɪɢɜɨɞɨɦ
(
ɝɨɥɭɛɨɣ
)
ɩɨɞɚɟɬɫɹ
12
ȼ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
.
• Ec
ɥɢ
ɧ
a
ɡ
a
ɞɧ
e
ɦ
/
ɛɨɤɨɜɨɦ
c
ɬ
e
ɤɥ
e a
ɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
yc
ɬ
a
ɧɨɜɥ
e
ɧ
a
ɜ
c
ɬ
p
ɨ
e
ɧɧ
a
ɹ
a
ɧɬ
e
ɧɧ
a
ɞɢ
a
ɩ
a
ɡɨɧ
a FM/MW/LW,
ɩɨɞ
c
ɨ
e
ɞɢɧɢɬ
e
ɩ
p
ɨɜɨɞ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɚɧɬɟɧɧɨɣ
ɫ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɩɪɢɜɨɞɨɦ
(c
ɢɧɢɣ
)
ɢɥɢ
ɩ
p
ɨɜɨɞ
ɩɢɬ
a
ɧɢɹ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
(
ɤ
pac
ɧɵɣ
)
ɤ
ɤɥ
e
ɦɦ
e
ɩɢɬ
a
ɧɢɹ
cy
ɳ
ec
ɬɜ
y
ɸɳ
e
ɝɨ
yc
ɢɥɢɬ
e
ɥɹ
a
ɧɬ
e
ɧɧɵ
.
ɑɬɨɛɵ
ɩɨɥ
y
ɱɢɬɶ
ɞɨɩɨɥɧɢɬ
e
ɥɶɧɵ
e c
ɜ
e
ɞ
e
ɧɢɹ
,
ɨɛ
pa
ɬɢɬ
ec
ɶ
ɤ
c
ɜɨ
e
ɦ
y
ɞɢɥ
epy.
•
Ⱥɧɬɟɧɧɚ
ɫ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɩɪɢɜɨɞɨɦ
,
ɧɟ
ɫɧɚɛɠɟɧɧɚɹ
ɪɟɥɟɣɧɵɦ
ɛɥɨɤɨɦ
,
ɫ
ɷɬɢɦ
ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɧɟ
ɦɨɠɟɬ
.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɞɥɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
ɩɚɦɹɬɢ
Ʉɨɝɞɚ
ɤ
ɚɩɩɚɪɚɬɭ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ
ɠɟɥɬɵɣ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɩɪɨɜɨɞ
,
ɛɥɨɤ
ɩɚɦɹɬɢ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɩɨɥɭɱɚɬɶ
ɩɢɬɚɧɢɟ
ɞɚɠɟ
ɩɪɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
•
ɉɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
,
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɚɩɩɚɪɚɬ
.
•
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɫ
ɩɨɥɧɵɦ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɦ
4 - 8
Ɉɦ
,
ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ
ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɦɨɳɧɵɣ
ɫɢɝɧɚɥ
.
ȼ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɧɢ
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ
.
•
ɇɟ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟ
ɝɧɟɡɞɚ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɤ
ɲɚɫɫɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɢ
ɧɟ
ɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ
ɝɧɟɡɞɚ
ɩɪɚɜɨɝɨ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ
ɫ
ɝɧɟɡɞɚɦɢ
ɥɟɜɨɝɨ
.
• He
ɩɨɞɤɥɸɱ
a
ɣɬ
e
ɩ
p
ɨɜɨɞ
ɡ
a
ɡ
e
ɦɥ
e
ɧɢɹ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɤ
ɨɬ
p
ɢɰ
a
ɬ
e
ɥɶɧɨɦ
y (–)
ɤɨɧɬ
a
ɤɬ
y
ɝ
p
ɨɦɤɨɝɨɜɨ
p
ɢɬ
e
ɥɹ
.
•
ɇɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ
.
•
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ
ɦɨɠɧɨ
ɬɨɥɶɤɨ
ɩɚɫɫɢɜɧɵɟ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɚɤɬɢɜɧɵɯ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
(
ɫɨ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɟɦ
)
ɤ
ɝɧɟɡɞɚɦ
ɞɥɹ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
.
• B
ɨ
ɢɡɛ
e
ɠ
a
ɧɢ
e
ɧ
e
ɩ
pa
ɜɢɥɶɧɨɣ
pa
ɛɨɬɵ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɧ
e
ɢ
c
ɩɨɥɶɡ
y
ɣɬ
e
ɜ
c
ɬ
p
ɨ
e
ɧɧɵ
e
ɜ
a
ɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɩ
p
ɨɜɨɞ
a
ɝ
p
ɨɦɤɨɝɨɜɨ
p
ɢɬ
e
ɥ
e
ɣ
, ec
ɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɨɛɳɢɣ
ɨɬ
p
ɢɰ
a
ɬ
e
ɥɶɧɵɣ
ɩ
p
ɨɜɨɞ
(–)
ɞɥɹ
ɩ
pa
ɜɨɝɨ
ɢ
ɥ
e
ɜɨɝɨ
ɝ
p
ɨɦɤɨɝɨɜɨ
p
ɢɬ
e
ɥ
e
ɣ
.
• He
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ
ɞɪɭɝ
ɤ
ɞɪɭɝɭ
ɩ
p
ɨɜɨɞ
a
ɝ
p
ɨɦɨɤɨɝɨɜɨ
p
ɢɬ
e
ɥ
e
ɣ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
.
ɉ
p
ɢɦ
e
ɱ
a
ɧɢ
e
ɨɬɧɨ
c
ɢɬ
e
ɥɶɧɨ
ɩɨɞ
c
ɨ
e
ɞɢɧ
e
ɧɢɹ
Ec
ɥɢ
ɝ
p
ɨɦɤɨɝɨɜɨ
p
ɢɬ
e
ɥɶ
ɢ
yc
ɢɥɢɬ
e
ɥɶ
ɩɨɞ
c
ɨ
e
ɞɢɧ
e
ɧɵ
ɧ
e
ɩ
pa
ɜɢɥɶɧɨ
,
ɧ
a
ɞɢ
c
ɩɥ
ee
ɨɬɨɛ
pa
ɡɢɬ
c
ɹ
ɧ
a
ɞɩɢ
c
ɶ
“FAILURE”.
B
ɷɬɨɦ
c
ɥ
y
ɱ
ae
ɩ
p
ɨɜ
ep
ɶɬ
e
ɩ
pa
ɜɢɥɶɧɨ
c
ɬɶ
ɩɨɞ
c
ɨ
e
ɞɢɧ
e
ɧɢɹ
ɝ
p
ɨɦɤɨɝɨɜɨ
p
ɢɬ
e
ɥɹ
ɢ
yc
ɢɥɢɬ
e
ɥɹ
.
ɋɯɟɦɚ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
Ⱦɥɹ
ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɸ
ɬɟɥɟɮɨɧɭ
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿ
ɍɜɚɝɚ
!
əɤɳɨ
ɚɧɬɟɧɚ
ɡ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɧɟ
ɦɚɽ
ɪɟɥɟɣɧɨʀ
ɫɬɿɣɤɢ
,
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɰɶɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɤɚɛɟɥɸ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɡ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ
ɦɨɠɟ
ɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɚɧɬɟɧɭ
.
ɉɪɢɦɿɬɤɚ
ɳɨɞɨ
ɤɚɛɟɥɸ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɬɚ
ɤɚɛɟɥɸ
ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
•
Ʉɚɛɟɥɶ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɚɧɬɟɧɨɸ
ɡ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
(
ɫɢɧɿɣ
)
ɩɨɫɬɚɱɚɽ
+12
ȼ
ɩɨɫɬɿɣɧɨʀ
ɧɚɩɪɭɝɢ
ɡɚ
ɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
ɬɸɧɟɪɚ
ɚɛɨ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɚɤɬɢɜɚɰɿʀ
ɮɭɧɤɰɿʀ
AF (Alternative Frequency)
(
ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚ
ɱɚɫɬɨɬɚ
)
ɚɛɨ
TA (Traffic Announcement)
(
ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ
ɩɪɨ
ɫɢɬɭɚɰɿɸ
ɧɚ
ɞɨɪɨɝɚɯ
).
•
əɤɳɨ
ɜɚɲ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶ
ɨɫɧɚɳɟɧɨ
ɜɛɭɞɨɜɚɧɨɸ
ɚɧɬɟɧɨɸ
FM/MW/LW
ɧɚ
ɡɚɞɧɶɨɦɭ
/
ɛɨɤɨɜɨɦɭ
ɫɤɥɿ
,
ɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶ
ɤɚɛɟɥɶ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɚɧɬɟɧɨɸ
(
ɫɢɧɿɣ
)
ɚɛɨ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣ
ɤɚɛɟɥɶ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
(
ɱɟɪɜɨɧɢɣ
)
ɞɨ
ɪɨɡ
’
ɽɦɭ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɧɚɹɜɧɨɝɨ
ɚɧɬɟɧɧɨɝɨ
ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɚ
.
Ⱦɥɹ
ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɞɟɬɚɥɶɧɨʀ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨ
ɫɜɨɝɨ
ɞɢɥɟɪɚ
ɡ
ɩɪɨɞɚɠɭ
.
•
Ⱥɧɬɟɧɭ
ɡ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɛɟɡ
ɪɟɥɟɣɧɨʀ
ɫɬɿɣɤɢ
ɧɟ
ɦɨɠɧɚ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɿɡ
ɰɢɦ
ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
.
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɡɚɩɚɦ
’
ɹɬɨɜɭɸɱɨʀ
ɫɢɫɬɟɦɢ
əɤɳɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨ
ɠɨɜɬɢɣ
ɤɚɛɟɥɶ
ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
,
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɡɚɜɠɞɢ
ɩɨɫɬɚɱɚɬɢɦɟɬɶɫɹ
ɞɨ
ɡɚɩɚɦ
’
ɹɬɨɜɭɸɱɨʀ
ɫɯɟɦɢ
ɧɚɜɿɬɶ
ɡɚ
ɜɢɦɤɧɟɧɨɝɨ
ɡɚɩɚɥɟɧɧɹ
.
ɉɪɢɦɿɬɤɚ
ɳɨɞɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɞɢɧɚɦɿɤɚ
•
ɉɟɪɟɞ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦ
ɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɜɢɦɤɧɿɬɶ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
.
•
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɞɢɧɚɦɿɤɢ
ɡ
ɩɨɜɧɢɦ
ɨɩɨɪɨɦ
ɜɿɞ
4
ɞɨ
8
Ɉɦ
ɿ
ɡ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ
ɩɪɢɩɭɫɬɢɦɨɸ
ɜɯɿɞɧɨɸ
ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɸ
,
ɳɨɛ
ɭɧɢɤɧɭɬɢ
ʀɯ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
.
•
ɇɟ
ɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɪɨɡ
’
ɽɦɢ
ɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɞɨ
ɤɨɪɩɭɫɭ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
ɿ
ɧɟ
ɡ
’
ɽɞɧɭɣɬɟ
ɪɨɡ
’
ɽɦɢ
ɩɪɚɜɨɝɨ
ɿ
ɥɿɜɨɝɨ
ɞɢɧɚɦɿɤɚ
.
•
ɇɟ
ɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɣ
ɤɚɛɟɥɶ
ɰɶɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɞɨ
ɜɿɞ
’
ɽɦɧɨɝɨ
(–)
ɪɨɡ
’
ɽɦɭ
ɞɢɧɚɦɿɤɚ
.
•
ɇɟ
ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹ
ɩɿɞɤɥɸɱɢɬɢ
ɞɢɧɚɦɿɤɢ
ɩɚɪɚɥɟɥɶɧɨ
.
•
ɉɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɥɢɲɟ
ɩɚɫɢɜɧɿ
ɞɢɧɚɦɿɤɢ
.
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɚɤɬɢɜɧɢɯ
ɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
(
ɿɡ
ɜɛɭɞɨɜɚɧɢɦ
ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɟɦ
)
ɞɨ
ɪɨɡɧɿɦɿɜ
ɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɦɨɠɟ
ɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
.
•
ɓɨɛ
ɭɧɢɤɧɭɬɢ
ɧɟɫɩɪɚɜɧɨʀ
ɪɨɛɨɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
,
ɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɜɛɭɞɨɜɚɧɢɣ
ɤɚɛɟɥɶ
ɞɢɧɚɦɿɤɚ
,
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿ
,
ɹɤɳɨ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽ
ɫɩɿɥɶɧɨ
ɧɟɝɚɬɢɜɧɢɣ
(–)
ɤɚɛɟɥɶ
ɞɥɹ
ɩɪɚɜɨɝɨ
ɬɚ
ɥɿɜɨɝɨ
ɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
.
•
ɇɟ
ɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɤɚɛɟɥɿ
ɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɨɞɢɧ
ɞɨ
ɨɞɧɨɝɨ
.
ɉɪɢɦɿɬɤɚ
ɳɨɞɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
əɤɳɨ
ɞɢɧɚɦɿɤ
ɿ
ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱ
ɧɟ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨ
ɧɚɥɟɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
,
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟʀ
ɜɿɞɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ
“FAILURE” (
ɩɨɦɢɥɤɚ
).
ɍ
ɬɚɤɨɦɭ
ɜɢɩɚɞɤɭ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɞɢɧɚɦɿɤ
ɿ
ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨ
ɧɚɥɟɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
.
