Préparation
6
F
• Connexion au moyen de câbles audio cannon
analogiques
Raccordez-les aux connecteurs ANALOG OUT
(BALANCE) de l’appareil.
a)
b)
• Connexion au moyen d’un câble audio cannon
numérique
Raccordez-le au connecteur DIGITAL OUT (AES/
EBU) de l’appareil.
a) Pour brancher les câbles, alignez ces positions et
introduisez fermement les câbles.
b) Pour débrancher les câbles, tirez sur la fiche en
appuyant sur le bouton de verrouillage.
b)
a)
Mixeur numérique,
etc.
Lecteur CD
Raccordement d’un ordinateur personnel ou d’une station
de travail
Vous pouvez commander le lecteur au départ d’un
ordinateur en raccordant votre ordinateur personnel
ou votre station de travail.
Raccordez l’appareil au connecteur RS-232C à l’aide
d’un câble D-Sub.
Pour plus de détails sur le réglage du connecteur
RS-232C, reportez-vous à la section “Réglage des
options de menu” à la page 18.
Si vous possédez des disques CD-TEXT
Le lecteur peut lire les informations mémorisées sur les
disques CD-TEXT. Si vous établissez ce raccordement, le
lecteur transmet les informations CD-TEXT à votre
ordinateur personnel ou à votre station de travail.
DIGITAL OUT
AES/EBU
DIGITAL INPUT
AES/EBU
a) Pour brancher les câbles, alignez ces positions et
introduisez fermement les câbles.
b) Pour débrancher les câbles, tirez sur la fiche en
appuyant sur le bouton de verrouillage.
Mixeur analogique,
etc.
ANALOG INPUT
CH-1(L)
CH-2(R)
UNBALANCE
CH-1(L)
BALANCE
CH-1(L)
CH-2(R)
CH-2(R)
ANALOG OUT
p
Etablissement de connexions numériques
Si vous établissez ce raccordement, vous ne pouvez
pas exploiter les fonctions de fondu enchaîné
d’entrée ou de sortie (page 12).
• Connexion au moyen d’un câble numérique coaxial
Branchez-le sur le connecteur DIGITAL OUT de
l’appareil.
DIGITAL OUT
AES/EBU
DIGITAL INPUT
COAXIAL
Lecteur CD
Mixeur numérique,
etc.
Lecteur CD
1
3
2
Polarité de la fiche
1: GND
2: HOT
3: COLD
Содержание CDP-D500
Страница 23: ...Additional Information 23EN Additional Information Additional Information ...
Страница 45: ...Additional Information 23F Additional Information Informations complémentaires Informations complémentaires ...
Страница 67: ...Additional Information 23D Additional Information Weitere Informationen ...
Страница 68: ...Sony Corporation Printed in Japan ...