Sony BRAVIA XBR KDL-V40XBR1, Инструкция по эксплуатации

Страница: 155 / 176

(DE, IT)
155
DE
IT
Deutsch
Überprüfen der Installation
Italiano
Verifica del completamento dell’installazione
Deutsch
Überprüfen Sie Folgendes:
• Vergewissern Sie sich, dass die acht Haken an den Befestigungsstreben sicher in die vier Schäfte der Montageplatte
eingehängt sind.
• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel und die anderen Kabel nicht verdreht oder eingeklemmt sind.
• Vergewissern Sie sich, dass die beiden Fixierschrauben der Befestigungsstreben sicher festgezogen sind.
Italiano
Verificare quanto segue.
• Gli otto gancetti dei ganci di montaggio sono fissati in modo saldo ai quattro assi della piastra.
• Il cavo di alimentazione e il cavo di collegamento non sono attorcigliati né incastrati.
• Le due viti di fissaggio sugli assi di supporto dei ganci di montaggio sono serrate in modo saldo.
Deutsch
ACHTUNG
Eine unvollständige Installation kann dazu führen, dass das Gerät herunterfällt. Dabei besteht die Gefahr von Verletzungen
oder Sachschäden. Eine unsachgemäße Platzierung des Netzkabels oder der anderen Kabel kann zu einem Kurzschluss und
infolgedessen zu Feuer oder einem elektrischen Schlag führen.
Überprüfen Sie die fertige Installation daher zur Sicherheit unbedingt noch einmal.
Italiano
ATTENZIONE
Se l’installazione è incompleta, è possibile che il prodotto cada danneggiandosi o causando ferite. Inoltre, il posizionamento
inappropriato del cavo di alimentazione e di altri cavi potrebbe generare incendi o scosse elettriche a causa di un
cortocircuito.
Per motivi di sicurezza, assicurarsi di verificare che l’installazione sia stata completata.