Sony BRAVIA XBR KDL-V40XBR1, Инструкция по эксплуатации

Страница: 144 / 176

144
(DE, IT)
Deutsch
Legen Sie mithilfe der Papierschablone und des Diagramms oben die Position für die Schrauben und die Aussparung zum
Verlegen der Kabel (wenn die Kabel in der Wand geführt werden sollen) fest und bereiten Sie die Wand entsprechend vor.
ACHTUNG
Die Wand, an der das Display installiert werden soll, muss eine Tragfähigkeit von mindestens dem Vierfachen des Gewichts des Displays
aufweisen (Seite 143).
Überprüfen Sie die Tragfähigkeit der Wand an der Montagestelle. Wenn nötig, muss die Wand ausreichend verstärkt werden.
Hinweis
Die Position der Aussparung zum Verlegen der Kabel hängt vom Modell des Displays ab. Legen Sie Position der Aussparung mithilfe der
Papierschablone oder des Diagramms oben fest und bohren Sie die Aussparung an der entsprechenden Stelle.
Italiano
Facendo riferimento al modello di carta e allo schema precedente, determinare le posizioni delle viti e del foro per il passaggio
dei cavi (se si desidera installare i cavi nella parete), quindi segnarle sulla parete.
ATTENZIONE
È necessario che la parete scelta per l’installazione sia in grado di sostenere un peso almeno quattro volte superiore a quello del display
(pagina 143).
Verificare la resistenza della parete scelta per l’installazione del display. Se necessario, rinforzarla in misura sufficiente.
Nota
La posizione del foro per il passaggio dei cavi varia a seconda del modello di display. Individuare la posizione del foro per il passaggio dei cavi
utilizzando il modello di carta o lo schema precedente, quindi praticare un foro nella posizione appropriata.
Deutsch
Abmessungen für die Bohrungen in der Wand
Italiano
Schema delle dimensioni di installazione a parete
Aussparung zum Verlegen der Kabel (eine von zweien)/
Foro per il passaggio dei cavi (uno di due)
Modell/Modello:
KDE-P37XS1 / KE-P37XS1 / KDE-P42XS1 / KE-P42XS1 / KE-P42M1
Aussparung zum Verlegen der Kabel/
Foro per il passaggio dei cavi
Modell/Modello:
PDM-4210 / PDM-5010 / PDM-6110 / LDM-4210
670
610
455
406
ø60 ø50
20 – 9
×
20
60
40
131
65,5
196,5
13,5
420
131
393
±
0,5
Bohrung/Foro di
alloggiamento
Einheit: mm/
Unità di misura: mm