Sony BRAVIA XBR-55X950H Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 40

IN, INPUT

Entrada

Internet

Red Mundial de Información

Infrarrojo

JUMP

Alternador de canales

L/R

Izquierda / Derecha

LAN

Red de área local

LCD

Pantalla de cristal líquido

LE-LAN

Excento de licencia - Red de área
local

LED

Diodo emisor de luz

MIC

Micrófono

MUTE

Silenciador

NTSC

Comité nacional de sistema de
televisión

OPTICAL

Óptica

Computadora personal

PCM

Modulación por codificación de
pulsos

Código de identificación Personal

QAM

Modulación de la amplitud en
cuadratura

REC

Grabar

REMOTE

Control remoto

REMOTE IR IN

Entrada del control remoto
infrarrojo

RSS

Estándar de Especificaciones de
Radio en Canadá

Smartphone

Teléfono inteligente

SUBTITLE/CC

Subtítulos/Despliegue del audio
en forma de texto

Televisor

USB

Puerto Serial Universal

VIDEO IN

Entrada de vídeo

VOL +/–

V/–

Texto en el manual

Español

Explicación

Содержание BRAVIA XBR-55X950H

Страница 1: ...tournez pas le produit au magasin Sony Customer Support U S A http www sony com tvsupport Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Call the telephone number that appears on your warranty card policy Please do not return the product to the store Centro de Asistencia de Sony http esupport sony com ES LA Llame al número de teléfono que aparece en su tarjeta p...

Страница 2: ...ervice provider Notice for customers in the United States of America Setup Guide TV installation and setup Reference Guide this manual Safety Documentation Safety information remote control troubleshooting wall mount installation specification etc Help Guide On screen Manual Settings Android TV functions Internet connection troubleshooting etc To open it press the HELP button on the remote control...

Страница 3: ...enna or transmitter except Grant condition Compatible Wall Mount Bracket Information Use the following Sony Wall Mount Bracket with your TV model Use with other Wall Mount Brackets 2 may cause instability and could result in property damage or injury 1 Only on limited region country TV model 2 For instructions on using the Wall Mount bracket with your TV please go to https www sony com am support ...

Страница 4: ...rong enough to support the weight of the TV Make sure that there is no excess slack in the rope or chain The length of the M6 machine screw differs depending on the rope or chain diameter Please refer to below illustration 3 Anchor the TV to the wall by using bolts wall anchor and chain or rope Please refer to below illustration for M6 eye bolt length Note Your TV is shipped with screws attached t...

Страница 5: ...best selection in LED backlit LCD TV technology be sure to remove all of the accessories from the packaging before setting up your TV 2 Source To experience the stunning detail of your BRAVIA TV you need access to HD programming Upgrade your signal or content source to high definition 4K by contacting your HD service provider Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life wit...

Страница 6: ...serted Power Remote Control sensor Light sensor LED 5 Built in MIC 1 2 6 To enable the built in MIC press the Google Assistant Microphone button on the remote control and follow the on screen instructions 1 Only on limited region country TV model language 2 The Google Assistant or voice search requires an Internet connection 3 Cable Satellite box setup setting is required 4 Accessibility shortcut ...

Страница 7: ... Please refer to below illustration Be sure to store the unused screws and Table Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table Top Stand Keep the screws away from small children Only on limited region country TV model Note Read the supplied Safety Booklet for additional safety information Remove the screws from the rear of the TV Using the optional Wall Mount Bracket Except SU ...

Страница 8: ...V 2 Attach the Wall Mount Attachment supplied with the TV to the rear of the TV to make it parallel with the wall 3 Attach the Wall Mount Bracket not supplied using the screws not supplied Note If using an electric screwdriver set the torque at approximately 1 5 N m 15 kgf cm Be sure to fasten the Wall Mount Attachment when attaching them to the TV Use only a flat head screwdriver to install the W...

Страница 9: ... pressing the power button on the remote control for about five seconds The TV will restart If the TV does not recover try unplugging the AC power cord Then press the power button on the TV and release it Wait for two minutes and plug in the AC power cord 2 Refer to the Help menu by pressing HELP on the remote control 3 Connect your TV to the Internet and perform a software update Sony recommends ...

Страница 10: ...io Return Channel mode Refer to the Help Guide for details Except eARC mode 5 1 channel linear PCM 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 16 20 24 bits Dolby Audio Dolby Atmos DTS eARC ARC Enhanced Audio Return Channel Audio Return Channel HDMI IN 3 only 4 In eARC mode Refer to the Help Guide for details In ARC mode Two channel linear PCM 48 kHz 16 bits Dolby Audio Dolby Atmos DTS DIGITAL AUDIO OUT OPTI...

Страница 11: ...7 1 Others Optional accessories Wall Mount Bracket SU WL855 Operating temperature 0 ºC 40 ºC 32 ºF 104 ºF 1 When 4096 2160p is input and Wide mode is set to Normal the resolution is displayed as 3840 2160p To display 4096 2160p set Wide mode setting to Full 1 or Full 2 2 To support 18 Gbps set HDMI signal format to Enhanced format 3 Refer to the online Help Guide for details 4 Connect your audio s...

Страница 12: ...om DTS Inc DTS the Symbol DTS and the Symbol together and Digital Surround are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States and or other countries DTS Inc All Rights Reserved Netflix is a registered trademark of Netflix Inc TUXERA is a registered trademark of Tuxera Inc in the US and other countries All other trademarks are the property of their respective owners ...

Страница 13: ......

Страница 14: ... Manuel de référence ce manuel Documentation de sécurité Consignes de sécurité télécommande dépannage fixation murale spécifications etc Manuel d aide manuel à l écran Réglages fonction Android TV connexion Internet dépannage etc Pour l ouvrir appuyez sur la touche HELP sur la télécommande et sélectionnez Manuel d aide Vous pouvez consulter le Manuel d aide avec votre téléphone intelligent https r...

Страница 15: ...ion et d exposition aux fréquences radioélectriques RF CNR 102 de l IC Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus du entre le radiateur et le corps humain à l exception des extrémités mains poignets pieds et chevilles Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être placés à proximité d autres antennes ou émetteurs ni fonctionner avec eux sauf autor...

Страница 16: ...ges au téléviseur Acheminer les cordons d alimentation CA et les cordons connecteurs afin qu ils ne soient pas accessibles aux enfants curieux Mesures recommandées pour fixer solidement le téléviseur Tenez compte des mesures suivantes lorsque vous fixez votre téléviseur à une base non fournie 1 Fixer solidement la base du téléviseur S assurer que la base peut supporter adéquatement le poids du tél...

Страница 17: ...re éléments d une expérience télévision en 4K L installation la source le son et la configuration 1 Installation Maintenant que vous avez choisi la meilleure technologie qui soit en matière de téléviseurs ACL rétroéclairés par DEL veillez à retirer tous les accessoires de l emballage avant d installer votre téléviseur 2 Source Pour faire l expérience du niveau de détail incroyable qu offre votre t...

Страница 18: ...iste d applications installées Google Play NETFLIX 1 Touches de couleur GUIDE Affiche le guide des programmes numériques du téléviseur ou du syntoniseur câble satellite 1 3 DVR Affiche la liste des enregistrements du DVR 3 INPUT Permet d afficher et de sélectionner la source d entrée etc Réglages rapides Affiche Réglages rapides BACK HOME VOL Volume JUMP MUTE 4 CH Canal AUDIO Sélectionnez le son d...

Страница 19: ...ar des détaillants Sony ou des installateurs agréés N essayez pas de l installer vous même À l attention des détaillants Sony et des installateurs Portez toute votre attention à la sécurité lors de l installation l entretien périodique et la vérification de ce produit Informations d installation du support de fixation murale Le mode d emploi de ce téléviseur montre uniquement les étapes permettant...

Страница 20: ...n installation au mur Votre téléviseur peut être installé sur un mur avec un support de fixation murale adapté non fourni Il se peut que le support de table soit fixé au téléviseur dans ce cas vous devez d abord démonter le support de table du téléviseur reportez vous à Démonter le support de table du téléviseur Préparez le téléviseur pour l installation du support de fixation murale avant d effec...

Страница 21: ...les vis à l arrière du téléviseur 2 Installez l accessoire de fixation murale fourni avec le téléviseur à l arrière du téléviseur de manière à ce qu il soit parallèle au mur 3 Fixez le support de fixation murale non fourni à l aide des vis non fournies Remarque Si vous utilisez une visseuse électrique réglez le couple à environ 1 5 N m 15 kgf cm Assurez vous de bien serrer l accessoire de fixation...

Страница 22: ... réseau perdu suivez les étapes suivantes du dépannage général 1 Redémarrez votre téléviseur en appuyant sur la touche de marche de la télécommande pendant environ cinq secondes Le téléviseur redémarrera Si le problème persiste débranchez le cordon d alimentation CA Puis appuyez sur la touche d alimentation sur le téléviseur et relâchez la Attendez deux minutes et branchez le cordon d alimentation...

Страница 23: ...an ACL affichage à cristaux liquides Rétroéclairage DEL Puissance des haut parleurs 10 W 10 W 5 W 5 W Technologie sans fil Protocole IEEE 802 11a b g n ac Bluetooth version 4 2 Connecteurs d entrée et de sortie CABLE ANTENNA Borne extérieure de 75 ohms pour entrées RF VIDEO IN Entrée vidéo audio mini prise HDMI IN 1 2 3 4 Prend en charge la résolution 4K compatible HDCP 2 3 Vidéo 4 096 2 160p 60 H...

Страница 24: ... 14 XBR 55X950H 1 230 779 310 48 1 2 30 3 4 12 1 4 Position étroite XBR 75X950H 1 672 1 048 415 65 7 8 41 3 8 16 3 8 XBR 65X950H 1 448 906 353 57 1 8 35 3 4 14 XBR 55X950H 1 229 779 310 48 1 2 30 3 4 12 1 4 sans support XBR 75X950H 1 672 960 71 65 7 8 37 7 8 2 7 8 XBR 65X950H 1 448 833 70 57 1 8 32 7 8 2 7 8 XBR 55X950H 1 229 710 70 48 1 2 28 2 7 8 schéma des trous pour la fixation murale XBR 75X9...

Страница 25: ...déposées de HDMI Licensing Administrator Inc aux États Unis et dans d autres pays Dolby Dolby Vision Dolby Atmos Dolby Audio et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Documents confidentiels non publiés Droit d auteur 2012 2018 Dolby Laboratories Tous droits réservés Gracenote le logo Gracenote et la mention Powered by Gra...

Страница 26: ...guración del TV Guía de referencia este manual Documentación de seguridad Información sobre seguridad control remoto solución de problemas instalación de montaje mural especificaciones etc Guía de ayuda Manual en pantalla Ajustes funciones de Android TV conexión a Internet solución de problemas etc Para abrir pulse el botón HELP en el control remoto y seleccione la Guía de ayuda Puede consultar la...

Страница 27: ...e 5 250 5 350 MHz y 5 650 5 850 MHz y estos radares podrían causar interferencia y o daños a los dispositivos LE LAN Aviso a los clientes en los Estados Unidos de América y Canadá Este equipo cumple con los límites de exposición de radiación de la FCC IC establecidos para equipo no controlado y cumple con los lineamientos de exposición de radiofrecuencia RF de la FCC y RSS 102 del reglamento de ex...

Страница 28: ...e conexión de modo que no estén al alcance de los niños Medidas recomendadas para la instalación del TV Preste atención a las siguientes medidas de seguridad cuando instale un TV en el soporte de TV no suministrado 1 Fije la base de soporte donde se apoyará el TV Asegúrese de que la base de soporte tolere correctamente el peso del TV Utilice dos soportes en ángulo no suministrados para fijar la ba...

Страница 29: ...tion pl Cuatro pasos para una experiencia de TV 4K TV fuente sonido y configuración 1 TV Ahora que ya hizo la mejor elección en tecnología LCD TV con retroiluminación LED retire todos los accesorios del empaque antes de configurar su TV 2 Fuente Necesita tener acceso a los programas en alta definición para experimentar los impactantes detalles de su TV BRAVIA Póngase en contacto con su proveedor d...

Страница 30: ... Sony por medio de una conexión de HDMI ca Corriente alterna CABLE ANTENNA Cable Antena CableCARD Marca comercial Proporciona a los usuarios de cable acceso a canales codificados digitalmente sin la necesidad de usar un receptor de televisión digital CH Canal DIGITAL AUDIO OUT Salida de audio digital DISPLAY Mostrar DVR Grabador de video digital eARC Canal de retorno de audio mejorado FCC Comisión...

Страница 31: ...ión OPTICAL Óptica PC Computadora personal PCM Modulación por codificación de pulsos PIN Código de identificación Personal QAM Modulación de la amplitud en cuadratura REC Grabar REMOTE Control remoto REMOTE IR IN Entrada del control remoto infrarrojo RSS Estándar de Especificaciones de Radio en Canadá Smartphone Teléfono inteligente SUBTITLE CC Subtítulos Despliegue del audio en forma de texto TV ...

Страница 32: ...estra la guía de programación digital del televisor o Decodificador de cable satélite 1 3 DVR Muestra la lista de grabaciones del DVR 3 INPUT Muestra y permite seleccionar la fuente de entrada etc Configuración rápida Muestra Configuración rápida BACK HOME VOL Volumen JUMP MUTE 4 CH Canal AUDIO Seleccione el sonido de la fuente multilingüe o el sonido doble según la fuente del programa SUBTITLE CC...

Страница 33: ...ión de este producto Información para la instalación del soporte de montaje mural El manual de instrucciones del TV solo proporciona los pasos para preparar el TV para la instalación en la pared antes de que se instale en la pared Para obtener instrucciones para la instalación del soporte de montaje mural consulte la información de instalación Soporte de montaje mural correspondiente a su modelo d...

Страница 34: ...producto Sony recomienda que la instalación del televisor en la pared sea realizada por profesionales calificados No trate de instalarlo usted mismo Siga el manual de instrucciones proporcionado con el soporte de montaje mural para su modelo Se requiere experiencia suficiente en la instalación de este TV especialmente para determinar la fortaleza de la pared que soportará el peso No se suministran...

Страница 35: ...n del soporte de sobremesa del TV 1 Retire un lado del soporte de sobremesa a la vez Sostenga firmemente el soporte de sobremesa con ambas manos y de forma segura mientras otras personas levantan el TV 2 Repita el paso anterior y retire el otro lado del soporte de sobremesa Nota Se requieren tres o más personas para desmontar el soporte de sobremesa Tenga cuidado de no aplicar demasiada fuerza al ...

Страница 36: ...stema tarda un tiempo en inicializarse Espere aproximadamente un minuto y vuelva a intentarlo Cómo restablecer el TV a los ajustes de fábrica ADVERTENCIA El restablecimiento borrará todas sus configuraciones personalizadas incluyendo la configuración de control parental Puede restablecer el TV a los ajustes de fábrica al seleccionar Restablecer config de fábrica Cómo seleccionar Restablecer config...

Страница 37: ...udio DTS minitoma estéreo Auriculares 1 2 El puerto USB 1 es compatible con USB de alta velocidad USB 2 0 El puerto USB 2 es compatible con USB de súper velocidad USB 3 1 Gen 1 LAN Conector 10BASE T 100BASE TX Según el entorno de funcionamiento de la red la velocidad de la conexión puede ser diferente No se garantizan la velocidad de comunicación y la calidad Consulte la Guía de Ayuda para conocer...

Страница 38: ... alcanza después de que el TV termina los procesos internos necesarios 6 El consumo de potencia en espera se incrementará cuando su TV esté conectado a la red Nota La disponibilidad de los accesorios opcionales dependerá de los países regiones modelo del TV y de las existencias El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso El uso del Asistente de Google podría requerir ...

Страница 39: ...15ES TUXERA es una marca registrada de Tuxera Inc en los EE UU y en otros países Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios ES ...

Страница 40: ...re en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca registration http productregistration sony com Para su conveniencia Registro en línea Registre su televisor en http esupport sony com LA perl registration pl Support http www sony com tvsupport Assistance http www sony ca support Soporte http esupport sony com ES LA 2020 Sony Corporation Printed in Mex...

Результаты поиска

Содержание BRAVIA XBR-55X950H

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA XBR-55X950H

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony BRAVIA XBR-55X950H, Справочное руководство

Результаты поиска

Содержание BRAVIA XBR-55X950H

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA XBR-55X950H

Бренды по названию

Популярные бренды