manualshive.com logo in svg

Sony Bravia KLV-S19A10E, Руководство по эксплуатации

Купите телевизор Sony Bravia KLV-S19A10E? Не забудьте скачать бесплатное пошаговое руководство по эксплуатации и инструкции по пользованию на manualshive.com. Это необходимо для правильной настройки и использования вашего нового устройства. Удобно, просто и бесплатно!

Поделиться
Скачать
background image

15

NO

Se TV

Se tekst-TV

Trykk på 

/

. Hver gang du trykker på 

/

, skifter 

bildet syklisk som følger:
Tekst

t

 Tekst over TV-bildet (blandet modus) 

t

Ingen tekst (avslutter tekst-TV)
Når du vil velge en side, trykker du på tallknappene 
eller PROG +/-.
Hvis du vil holde fast en side, trykker du på 

/

.

Hvis du vil vise skjult informasjon, trykker du på 

/

.

Hvis du vil slå av, trykker du på

.

Tips

• Sørg for at du får inn et godt TV-signal. Hvis signalet er 

dårlig kan det føre til feil i teksten.

• De fleste TV-kanaler har tekst-TV. Innholdssiden 

(vanligvis side 100) gir informasjon om hvordan du kan 
bruke denne tjenesten.

• Når Fastext er tilgjengelig, vil du se fire fargede felt 

nederst i bildet. Fastext gir deg rask og enkel tilgang til 
sider. Trykk på den aktuelle fargede knappen for å få 
tilgang til siden.

• Når du ser på Tekst TV kan du trykke 

 flere ganger for 

å velge mellom de fire forskjellige lysstyrkenivåene.

Stillbilde

Fryser TV-bildet (f.eks. hvis du skal skrive ned et 
telefonnummer eller en oppskrift).

1

Trykk på

på fjernkontrollen.

2

Trykk på 

<

,

,

,

m

,

M

 for å justere vinduets 

posisjon.

3

Trykk på

for å fjerne vinduet.

4

Trykk en gang til på

når du vil gå tilbake til 

vanlig TV-modus.

Содержание Bravia KLV-S19A10E

Страница 1: ...sen Sie vor der Inbetriebnahme des Fernsehgeräts bitte den Abschnitt Sicherheitsinformationen in dieser Anleitung Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Gebruiksaanwijzing Alvorens de televisie te gebruiken dient u de paragraaf met veiligheidsinformatie in deze handleiding te lezen Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen Manual de Instruções Antes de u...

Страница 2: ...is manual thoroughly and retain it for future reference Trademark information PlayStation is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc Licensed by BBE Sound Inc under USP4638258 4482866 BBE and BBE symbol are trademarks of BBE Sound Inc Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories This TV incorporates High Definition Mul...

Страница 3: ...Mode 18 Contrast Brightness Colour Hue Sharpness Backlight 18 Colour Tone 18 Reset 19 Noise Reduction 19 Sound Adjustment menu 20 Sound Effect 20 Treble Bass Balance 20 Reset 20 Dual Sound 21 Auto Volume 21 Screen menu 22 Auto Format 22 Screen Format 22 RGB Center 22 Features menu 23 Power Saving 23 Light Sensor 23 AV2 Output 23 TV Speakers 24 PC Adjustment 24 Timer menu 25 Sleep Timer 25 Set Up m...

Страница 4: ...V set Be sure to attach the brackets supplied with your stand Installation If the TV set is to be installed on a wall have the installation carried out by qualified service men Improper installation may render the TV set unsafe Medical institutions Do not place this TV set in a place where medical equipment is in use It may cause malfunction of medical instruments Carrying Before carrying the TV s...

Страница 5: ...To prevent fire keep flammable objects candles etc and electric bulbs away from the TV set Oils Do not install this TV set in restaurants that use oil Dust absorbing oil may enter and damage the TV set Fall Place the TV set on a secure stable stand Do not hang anything on the TV set If you do the TV set may fall from the stand or wall mount bracket causing damage or serious injury Do not allow chi...

Страница 6: ...ching the screen continuously for long periods of time can also strain your eyes If the angle of the TV set is to be adjusted steady the base of the stand with your hand to prevent the TV set from becoming separated from the stand Be careful not to get your fingers caught between the TV set and the stand Volume adjustment Adjust the volume so as not to trouble your neighbours Sound carries very ea...

Страница 7: ... the TV set or beside the TV set the picture may become distorted Picture distortion and or noisy sound may occur if the TV set is positioned in close proximity to any equipment emitting electromagnetic radiation Handling and cleaning the screen surface cabinet of the TV set The screen surface is finished with a special coating to prevent strong light reflections To avoid material degradation or s...

Страница 8: ...In Text mode Enters the three digit page number to select the page q Previous channel Returns to the previous channel watched for more than five seconds qa Info Text reveal In TV mode Displays information such as current channel number and screen mode In Text mode page 15 Reveals hidden information e g answers to a quiz qs Coloured buttons Text mode page 15 Used for Fastext qd Text page 15 qf M m ...

Страница 9: ...de Selects the next or previous channel In TV menu Moves through the options up M or down m 6 1 Power Switches the TV on or off 7 Remote control sensor 8 Sleep Timer page 25 Picture Off indicator page 23 Lights up in amber when the Sleep Timer is set Lights up in green when Picture Off is set 9 1 Standby indicator Lights up in red when the TV is in standby mode q Power indicator Lights up in green...

Страница 10: ... inserting batteries Dispose of batteries in an environmentally friendly way Certain regions may regulate disposal of the battery Please consult your local authority Do not use different types of batteries together or mix old and new batteries Handle the remote with care Do not drop or step on it or spill liquid of any kind onto it Do not place the remote in a location near a heat source or in a p...

Страница 11: ...e not supplied Rear of the TV AC Power adapter only KLV S19A10E IN OUT SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC Scart lead not supplied RF lead not supplied 2 1 Mains lead supplied 1 Rear of the TV 3 B 2 2 VCR AC Power adapter only KLV S19A10E Coaxial cable not supplied ...

Страница 12: ...th a screw 2 While supporting the TV tighten the supplied support belt to adjust the length 3 Fit the supplied support belt to the TV stand then firmly fasten with the supplied screw using a screw driver or coin etc 5 Switching on the TV 1 Connect the TV to your mains socket 220 240V AC 50Hz 2 Press 1 on the TV Top side When you switch on the TV for the first time the language menu appears on the ...

Страница 13: ...nnels This may take some time please be patient and do not press any buttons on the TV or remote Once all available channels have been stored the TV returns to normal operation displaying the channel stored on channel number 1 When a message appears to confirm the aerial connections No channels are found Check all the aerial connections and press OK twice to start auto tuning again 2 The Programme...

Страница 14: ... 2 1 2 1 1 SONY To Do this Turn off the TV temporarily Standby mode Press TV 1 Turn on the TV from Standby mode without sound Press Press 2 to set the volume level Turn off the TV completely Press 1 on the top side of the TV Adjust the volume Press 2 increase decrease Mute the sound Return to the previous channel watched for more than five seconds Press Press again to restore Press Access the Prog...

Страница 15: ... 2 Press m M to adjust the position of the window 3 Press to remove the window 4 Press again to return to normal TV mode To change the screen mode manually to suit the broadcast Press repeatedly to select Wide Smart 4 3 14 9 or Zoom Displays wide screen 16 9 broadcasts in the correct proportions Displays conventional 4 3 broadcasts with an imitation wide screen effect The 4 3 picture is stretched ...

Страница 16: ...ng then press OK To exit the menu press MENU To return to the last display press 1 1 2 2 Audio video or RGB input signal through the scart socket 1 or 2 The symbol appears only if an RGB source has been connected 3 Component input signal through the Y PB CB PR CR sockets 3 and audio input signal through the L G S I R D D D sockets 3 4 4 Video input signal through the video socket 4 and audio input...

Страница 17: ...l Sound 21 Auto Volume 21 3 Screen Auto Format 22 Screen Format 22 RGB Center 22 4 Features Power Saving 23 Light Sensor 23 AV2 Output 23 TV Speakers 24 PC Adjustment 24 Select Set End OK MENU Picture Mode Contrast Brightness Colour Hue Sharpness Backlight Colour Tone Reset Noise Reduction Custom Max 50 50 0 15 5 Warm Auto Picture Adjustment 1 2 3 4 5 6 5 Timer Sleep Timer 25 6 Set Up Auto Start U...

Страница 18: ... Custom 1 Press OK to select Colour Tone 2 Press m M to select one of the following then press OK Cool Gives the white colours a blue tint Neutral Gives the white colours a neutral tint Warm Gives the white colours a red tint Tip Warm only appears and can be adjusted if Picture Mode is set to Custom You can select the options listed below on the Picture Adjustment menu To select options see Naviga...

Страница 19: ...ettings 1 Press OK to select Reset 2 Press m M to select OK then press OK Reduces the picture noise snowy picture in a weak broadcast signal 1 Press OK to select Noise Reduction 2 Press m M to select Auto then press OK Reset Noise Reduction Using the Menu ...

Страница 20: ...nd Inc under USP4638258 4482866 BBE and BBE symbol are trademarks of BBE Sound Inc 2 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Adjusts higher pitched sounds Treble adjusts lower pitched sounds Bass and emphasizes left or right speaker balance Balance 1 Press OK to select the option 2 Press to set the level then press OK Re...

Страница 21: ...1 B for sound channel 2 or Mono for a mono channel if available Tip If you select other equipment connected to the TV set Dual Sound to Stereo A or B Keeps a constant volume level even when volume level gaps occur e g adverts tend to be louder than programmes 1 Press OK to select Auto Volume 2 Press m M to select On then press OK Tip If you set Sound Effect to Dolby Virtual Auto Volume will automa...

Страница 22: ...to select Wide Smart 4 3 14 9 or Zoom see page 16 for details then press OK Adjusts the horizontal picture position so that the picture is in the middle of the screen 1 Press OK to select RGB Center 2 Press to adjust the centre of the picture between 5 and 5 then press OK Tip This option is only available if an RGB source has been connected to the Scarts connectors 1 1 or 2 2 on the rear of the TV...

Страница 23: ...he TV If you connect a VCR to the 2 socket you can then record from the equipment connected to other sockets of the TV 1 Press OK to select AV2 Output 2 Press m M to select one of the following then press OK TV Outputs broadcast from the aerial AV1 Outputs signals from equipment connected to the 1 socket AV4 Outputs signals from equipment connected to the 4 4 socket Auto Outputs whatever is being ...

Страница 24: ...s are permanently turned off allowing you to listen to the sound from external audio equipment Tip To turn on the TV speakers again change to on Customizes the TV screen as a PC monitor 1 Press OK to select PC Adjustment 2 Press m M to select one of the following then press OK Phase Adjust the screen when a part of a displayed text or image is not clear Pitch Enlarges or shrinkes the screen size h...

Страница 25: ...ch off the TV and switch it on again Sleep Timer is reset to Off Sleep timer will end soon Power will be turned off appears on the screen one minute before the TV switches to the standby mode If you press the remaining time in minutes before the TV switches to the standby mode is displayed on the screen You can select the options listed below on the Timer menu To select options see Navigating thro...

Страница 26: ...llow steps 1 to 4 of Auto tuning the TV page 13 Selects the language in which the menus are displayed 1 Press OK to select Language 2 Press M m to select the language then press OK All menus will appear in the selected language Selects the country region where you operate the TV 1 Press OK to select Country 2 Press M m to select the country region in which you will operate the TV then press OK If ...

Страница 27: ...ess M m to select the new position for your channel then press OK Repeat the procedure in steps 2 and 3 to move other channels if required Assigns a channel name of your choice up to five letters or numbers The name will be displayed briefly on the screen when the channel is selected Names for channels are usually taken automatically from Analogue Text if available 1 Press OK to select Programme L...

Страница 28: ...gns a name to any equipment connected to the side and rear sockets The name will be displayed briefly on the screen when the equipment is selected Press M m to select one of the following then press OK AV1 or AV2 AV3 AV4 PC HDMI VIDEO DVD CABLE GAME CAM SAT Uses one of these preset labels Edit Creates your own label Follow steps 3 through 5 of Programme Labels page 27 Skip Skips an input source th...

Страница 29: ...ch for the next available channel When a channel has been found the search will stop To continue searching press M m If you know the channel number frequency Press the number buttons to enter the channel number of the broadcast you want or your VCR channel number 8 Press OK 9 Press OK to select Confirm then press OK Repeat the procedure above to preset other channels manually System Channel Label ...

Страница 30: ...s selected Not available when System is set to L Skip Skips unused channels when you press PROG to select channels You can still select a skipped channel using the number buttons 1 Press M m to select Yes then press OK 2 Press OK to select Confirm then press OK To restore a skipped channel select No in step 1 Decoder Records the scrambled channel selected when using a decoder connected to the scar...

Страница 31: ...udio socket to the audio sockets HDMI IN 5 The digital video and analogue audio signals are input from the digital satellite receiver Connect to the S video socket 4 or the video socket 4 and the audio sockets 4 To avoid picture noise do not connect the camcorder to the video socket 4 and the S video socket 4 at the same time If you connect mono equipment connect to the L G S I sockets 4 and set D...

Страница 32: ...the TV R D D D L G S I SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC DVD player with component output Decoder Digital satellite receiver VCR Decoder Hi Fi PlayStation 2 DVD KLV S40A10E only DVD recorder Hard disc recorder ...

Страница 33: ...G Connect to the scart socket 2 SmartLink is a direct link between the TV and a VCR DVD recorder For more information on SmartLink refer to the instruction manual supplied with your VCR or DVD recorder Connect to the component socket 3 and the audio sockets 3 The component signal containing 576p signal format and audio signal are input from the DVD player Hi Fi audio equipment I Connect to the aud...

Страница 34: ...V S23A10E Approx 13 kg with stand Approx 9 5 kg without stand KLV S19A10E Approx 10 5 kg with stand Approx 7 kg without stand Panel System LCD Liquid Crystal Display Panel TV System Depending on your country region selection B G H D K L I Colour System PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 only Video In Aerial 75 ohm external terminal for VHF UHF Channel Coverage VHF E2 E12 UHF E21 E69 CATV S1 S20 HYPER S21 S4...

Страница 35: ... W 5 W RMS Supplied Accessories Remote RM EA002 1 Size AA batteries R6 type 2 Support belt 1 and screw 2 AC power adapter 1 KLV S19A10E only Mains Lead 1 Optional Accessories Wall Mount Bracket SU PW2 KLV S40A10E Wall Mount Bracket SU WL31 KLV S32A10E KLV S26A10E KLV S23A10E Wall Mount Bracket SU WL11 KLV S19A10E TV stand SU FF51 KLV S40A10E Note Remove Hinge Cover cover for bundling the cables be...

Страница 36: ...mes or selecting Text turn off any equipment connected to the scart connector on the rear of the TV Double images or ghosting Check aerial cable connections Check the aerial location and direction Only snow and noise appear on the screen Check if the aerial is broken or bent Check if the aerial has reached the end of its serviceable life three to five years in normal use one to two years at the se...

Страница 37: ...6 General Problem Cause Remedy The TV turns off automatically the TV enters standby mode If no signal is received or no operation is performed in the TV mode for 10 minutes the TV automatically switches to standby mode Some input sources cannot be selected Select AV Preset in the Set Up menu and cancel Skip of the input source page 28 The remote does not function Replace the batteries Wrong charac...

Страница 38: ... MENU button 8 9 Mute button 8 N Noise Reduction 19 Number buttons 8 O OK button 8 9 P PC Adjustment 24 Picture Adjustment menu 18 Picture Freeze 8 15 Picture Mode 18 Picture mode button 8 Picture Off indicator 9 Power indicator 9 Power Saving 8 23 Previous channel 8 PROG buttons 8 9 Programme 29 Programme index table 14 Programme Labels 27 Programme Sorting 27 R Remote inserting batteries 10 over...

Страница 39: ...39 GB ...

Страница 40: ...Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie das Fernsehgerät verwenden und bewahren Sie es auf um später bei Bedarf darin nachschlagen zu können Information zu Warenzeichen PlayStation ist ein Warenzeichen von Sony Computer Entertainment Inc Lizenziert durch BBE Sound Inc unter USP4638258 4482866 BBE und das BBE Symbol sind Warenzeichen von BBE Sound Inc Herstellung in Lizenz der Dolby Laborato...

Страница 41: ...19 Bild Modus 19 Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Bildschärfe Ht Grd Licht 19 Farbtemperatur 19 Normwerte 20 Dyn NR 20 Ton Einstellungen Menü 21 Sound Effekt 21 Höhen Tiefen Balance 21 Normwerte 21 Zweiton 22 Autom Lautst 22 Bildschirm einstellen Menü 23 Auto Format 23 Bildformat 23 RGB H Position 23 Funktionen Menü 24 Energie sparen 24 Lichtsensor 24 AV2 Ausgang 24 TV Lautsprecher 25 PC Einstell...

Страница 42: ...Anweisungen und befestigen Sie das Fernsehgerät ordnungsgemäß Verwenden Sie unbedingt die mit dem Ständer oder der Wandhalterung gelieferten Halterungs und Befestigungsteile Installation Wenn das Fernsehgerät an einer Wand installiert werden soll lassen Sie die entsprechenden Arbeiten unbedingt von qualifiziertem Fachpersonal ausführen Bei unsachgemäßer Installation stellt das Fernsehgerät eine po...

Страница 43: ...nd Glühbirnen vom Fernsehgerät fern Öl und Fett Installieren Sie dieses Fernsehgerät nicht in Restaurants in denen viel Öl oder Fett verwendet wird Andernfalls könnte fettgetränkter Staub in das Fernsehgerät eindringen In diesem Fall besteht die Gefahr von Schäden am Gerät Stabile Installation des Fernsehgeräts Stellen Sie das Fernsehgerät auf einen tragfähigen stabilen Ständer oder sonstigen Unte...

Страница 44: ...gere Zeit kann die Augen stark beanspruchen Wenn Sie den Winkel des Fernsehgeräts einstellen wollen halten Sie den Fuß des Ständers mit der Hand damit das Fernsehgerät nicht vom Ständer getrennt wird Achten Sie darauf sich nicht die Finger zwischen dem Fernsehgerät und dem Ständer einzuklemmen Einstellen der Lautstärke Stellen Sie die Lautstärke so ein dass Ihre Nachbarn nicht gestört werden Bei N...

Страница 45: ...destens 30 cm Platz zwischen dem Fernsehgerät und anderen Geräten Wenn ein Videorecorder vor oder neben dem Fernsehgerät aufgestellt wird kann es zu Bildstörungen kommen Bild und oder Tonstörungen können auftreten wenn sich das Fernsehgerät nahe an Geräten befindet die elektromagnetische Strahlung aussenden Pflegen und Reinigen der Bildschirmoberfläche bzw des Gehäuses Die Bildschirmoberfläche ist...

Страница 46: ...ingabe der dreistelligen Seitennummer um eine Seite auszuwählen q Zuletzt gesehener Sender Zur Rückkehr zum zuletzt gesehenen Sender der mindestens 5 Sekunden lang ausgewählt war qa Info Text einblenden Im Fernsehbetrieb Zum Anzeigen von Informationen wie der aktuellen Kanalnummer und des Bildschirmmodus Im Textmodus Seite 15 Zum Anzeigen verdeckter Informationen z B Antworten auf Quizfragen qs Fa...

Страница 47: ...nächsten bzw des davor liegenden Senders Im TV Menü Zum Navigieren durch die Optionen aufwärts M bzw abwärts m 6 1 Netzschalter Zum Ein und Ausschalten des Fernsehgeräts 7 Sensor für Signale der Fernbedienung 8 Anzeige Abschalttimer page 26 Bild aus Seite 24 Leuchtet gelb wenn der Abschalttimer eingestellt wurde Leuchtet grün wenn Bild aus aktiviert wurde 9 1 Standby Anzeige Leuchtet rot wenn sich...

Страница 48: ... Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umweltschonend Beachten Sie geltende Entsorgungsrichtlinien Wenden Sie sich ggf an die zuständige Behörde Verwenden Sie Batterien unterschiedlicher Typen nicht gemeinsam und auch nicht alte und neue Batterien zusammen Behandeln Sie die Fernbedienung sorgfältig Lassen Sie sie nicht fallen treten Sie nicht darauf und schütten Sie keine Flüssigkeiten darauf Bewahr...

Страница 49: ...sehgeräts Netzteil nur KLV S19A10E Netzkabel mitgeliefert IN OUT SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC Koaxialkabel nicht mitgeliefert Scart Kabel nicht mitgeliefert HF Kabel nicht mitgeliefert 2 1 Netzkabel mitgeliefert 1 3 B 2 2 Videorecorder Netzteil nur KLV S19A10E Rückseite des Fernsehgeräts ...

Страница 50: ...ätefuß 2 Halten Sie das Fernsehgerät fest und ziehen Sie das mitgelieferte Halteband stramm 3 Bringen Sie das mitgelieferte Halteband am Gerätefuß an und ziehen Sie es mit der mitgelieferten Schraube und einem Schraubenzieher oder einer Münze o ä fest 5 Einschalten des Fernsehgeräts 1 Stecken Sie den Netzstecker des Fernsehgeräts in eine Steckdose 220 240V Wechselstrom 50 Hz 2 Drücken Sie 1 auf de...

Страница 51: ...inige Zeit dauern Haben Sie Geduld und drücken Sie in der Zwischenzeit keine Taste am Fernsehgerät oder auf der Fernbedienung Sobald alle verfügbaren Kanäle gespeichert wurden schaltet das Fernsehgerät in den normalen Betrieb und zeigt den unter Kanalnummer 1 gespeicherten Sender an Falls eine Aufforderung eingeblendet wird die Antennenverbindung zu bestätigen Es wurden keine Sender gefunden Prüfe...

Страница 52: ...ktion Fernsehgerät kurzzeitig ausschalten Standby Betrieb Drücken Sie TV 1 Einschalten des Fernsehgeräts mit stumm geschaltetem Ton aus dem Standby Betrieb Drücken Sie Drücken Sie 2 um die Lautstärke einzustellen Fernsehgerät vollständig ausschalten Drücken Sie 1 auf der Oberseite des Fernsehgeräts Lautstärke einstellen Drücken Sie 2 lauter leiser Stumm schalten Drücken Sie Zum Umschalten drücken ...

Страница 53: ...eten Die meisten Sender bieten auch Textdienste an Informationen zum jeweiligen Textdienst bietet die Indexseite meist Seite 100 Wenn unten auf der Textseite vier farbige Elemente vorhanden sind wird Fastext angeboten Fastext ermöglicht einen einfachen und schnellen Seitenzugriff Drücken Sie hierzu die entsprechende Farbtaste Drücken Sie während Videotext angezeigt wird wiederholt auf um zwischen ...

Страница 54: ...n schwarze Randbereiche Sendungen im Format 14 9 werden mit den richtigen Proportionen angezeigt Dadurch entstehen schwarze Randbereiche Sendungen im Cinemascope Format werden mit den richtigen Proportionen angezeigt Teile des oberen und unteren Bildrands werden möglicherweise abgeschnitten Tipps Alternativ dazu können Sie Auto Format auf Ein setzen Wenn Formatinformation gesendet werden schaltet ...

Страница 55: ...n Sie mit M m eine Option aus 4 Drücken Sie M m um eine Einstellung vorzunehmen oder zu ändern und drücken Sie dann OK Um das Menü auszublenden drücken Sie MENU Um zur letzen Anzeige zurückzukehren drücken Sie 1 1 2 2 Audio Video oder RGB Eingangssignal über Scart Anschluss 1 oder 2 Dieses Symbol erscheint nur wenn eine RGB Signalquelle angeschlossen ist 3 Bildkomponenten Eingangssignal über die A...

Страница 56: ...iton 22 Autom Lautst 22 3 Bildschirm einstellen Auto Format 23 Bildformat 23 RGB H Position 23 4 Funktionen Energie sparen 24 Lichtsensor 24 AV2 Ausgang 24 TV Lautsprecher 25 PC Einstellung 25 Wahl Best Aus OK MENU Bild Modus Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Bildschärfe Ht Grd Licht Farbtemperatur Normwerte Dyn NR Anwender Max 50 50 0 15 5 Warm Auto Bild Einstellungen 1 2 3 4 5 6 5 Timer Abschalt...

Страница 57: ...um Farbtemperatur auszuwählen 2 Wählen Sie mit M m eine der folgenden Optionen und drücken Sie dann OK Kalt Der Weißanteil der Farben erhält einen blauen Farbton Neutral Der Weißanteil der Farben erhält einen neutralen Farbton Warm Der Weißanteil der Farben erhält einen roten Farbton Tipp Warm wird nur dann angezeigt und kann nur eingestellt werden wenn Bild Modus auf Anwender gesetzt ist Im Menü ...

Страница 58: ... Sie OK um Normwerte auszuwählen 2 Drücken Sie m M um OK auszuwählen und drücken Sie dann OK Zum Unterdrücken des Bildrauschens Schneien bei einem schwachen Sendesignal 1 Drücken Sie OK um Dyn NR auszuwählen 2 Wählen Sie mit m M die Option Auto und drücken Sie dann OK Normwerte Dyn NR ...

Страница 59: ... durch BBE Sound Inc unter USP4638258 4482866 BBE und das BBE Symbol sind Warenzeichen von BBE Sound Inc 2 Herstellung in Lizenz der Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Zum Regeln der Höhen der Tiefen bzw Bässe und der Verstärkung des rechten und linken Kanals Balance 1 Drücken Sie OK um die Option auszuwählen 2 Drücken Sie um die Einstellung v...

Страница 60: ... oder Mono für einen Mono Kanal falls verfügbar Tipp Wenn Sie andere Geräte auswählen die an das Fernsehgerät angeschlossen sind sollten Sie Zweiton auf Stereo A oder B setzen Zur Beibehaltung eines konstanten Lautstärkeniveaus auch wenn stufenweise Veränderungen auftreten meist ist Werbung lauter als normale Sendungen 1 Drücken Sie OK um Autom Lautst auszuwählen 2 Wählen Sie mit m M die Option Ei...

Страница 61: ...m siehe Seite 16 und drücken Sie dann OK Zum Anpassen der horizontale Position des Bildes so dass es in der Mitte des Bildschirms angezeigt wird 1 Drücken Sie OK um RGB H Position auszuwählen 2 Stellen Sie mit die Bildmitte im Bereich 5 bis 5 ein und drücken Sie dann OK Tipp Diese Option ist nur verfügbar wenn an den Scart Anschlüssen 1 1 oder 2 2 an der Rückseite des Fernsehgeräts eine RGB Signal...

Страница 62: ...r anschließen können Sie so von einem anderen Gerät aufnehmen das an das Fernsehgerät angeschlossen ist 1 Drücken Sie OK um AV2 Ausgang auszuwählen 2 Wählen Sie mit m M eine der folgenden Optionen und drücken Sie dann OK TV Zur Ausgabe des Antennensignals AV1 Zur Ausgabe des Signals von dem Gerät das an den Anschluss 1 angeschlossen ist AV4 Zur Ausgabe des Signals von dem Gerät das an den Anschlus...

Страница 63: ...schalten um den Ton über angeschlossene Audiogeräte wiedergeben zu können Tipp Um die Lautsprecher des Fernsehgeräts wieder einzuschalten setzen Sie die Option wieder auf Ein Zum Verwenden des Fernsehschirms als PC Monitor 1 Drücken Sie OK um PC Einstellung auszuwählen 2 Wählen Sie mit m M eine der folgenden Optionen und drücken Sie dann OK Phase Zum Einstellen des Bildschirms wenn ein Teil des an...

Страница 64: ...aus und wieder einschalten wird der Abschalttimer auf Aus zurückgesetzt Eine Minute bevor das Fernsehgerät in den Standby Betreib schaltet wird die Meldung Absch Timer läuft gleich ab Gerät wird abgeschaltet eingeblendet Durch Drücken auf können Sie die verbleibende Zeitspanne einblenden bevor das Fernsehgerät in den Standby Betreib schaltet Im Menü Timer können die unten aufgeführten Menüoptionen...

Страница 65: ...Seite 13 beschrieben werden Zur Auswahl der Sprache in der die Menüs angezeigt werden 1 Drücken Sie OK um Sprache auszuwählen 2 Wählen Sie mit M m die gewünschte Sprache aus und drücken Sie dann OK Danach werden alle Menüs in der ausgewählten Sprache angezeigt Zur Auswahl des Landes bzw der Region wo Sie das Fernsehgerät betreiben 1 Drücken Sie OK um Land auszuwählen 2 Wählen Sie mit M m das Land ...

Страница 66: ...den Sender aus und drücken Sie anschließend OK Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 falls Sie die Reihenfolge weiterer Sender neu ordnen möchten Dient dazu einem ausgewählten Kanal einen Namen aus bis zu 5 Buchstaben oder Zahlen zuzuweisen Der Name wird dann jeweils kurz eingeblendet wenn der Kanal ausgewählt wird Sendernamen werden normalerweise automatisch aus analogem Text übernommen falls verf...

Страница 67: ... oder hinteren Anschlüssen angeschlossen ist einen Namen zuzuweisen Dieser Name wird dann jeweils kurz eingeblendet wenn das Gerät ausgewählt wird Wählen Sie mit M m eine der folgenden Optionen und drücken Sie dann OK AV1 oder AV2 AV3 AV4 PC HDMI VIDEO DVD KABEL SPIEL KAMERA SAT Dadurch wird einer dieser voreingestellten Namen verwendet Bearb Zum Erstellen eines benutzerdefinierten Namens Führen S...

Страница 68: ... Kanal gefunden wurde stoppt die Suche Wenn Sie weiter suchen möchten drücken Sie M m Wenn Sie die Kanalnummer Frequenz kennen Geben Sie mit den Zahlentasten die Kanalnummer des gewünschten Senders oder des Videorecorders ein 8 Drücken Sie OK 9 Drücken Sie OK um Bestätigen auszuwählen und drücken Sie dann OK Wiederholen Sie die aufgeführten Schritte um weitere Kanäle manuell abzustimmen TV System ...

Страница 69: ...m Auslassen nicht verwendeter Kanäle bei der Kanalwahl mit PROG Mit den Zahlentasten können Sie einen ausgelassenen Kanal weiterhin auswählen 1 Wählen Sie mit M m die Option Ja und drücken Sie dann OK 2 Drücken Sie OK um Bestätigen auszuwählen und drücken Sie dann OK Um einen ausgelassenen Kanal wieder zu berücksichtigen wählen Sie in Schritt 1 Nein Dekoder Zeichnet einen ausgewählten verschlüssel...

Страница 70: ...eiver werden ein digitales Video und ein analoges Audio Signal übertragen S VHS Hi 8 DVC Camcorder B Stellen Sie eine Verbindung über die S Video Buchse 4 oder den Videoanschluss 4 und die Audiobuchsen 4 her Um Bildstörungen zu vermeiden sollten Sie den Camcorder nicht gleichzeitig an den Videoanschluss 4 und die S Video Buchse 4 anschließen Wenn Sie Mono Geräte anschließen stellen Sie die Verbind...

Страница 71: ...sehgeräts R D D D L G S I SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC DVD Player mit Komponentensignal Ausgang Dekoder DVD Recorder Harddisk Recorder Videorecorder Dekoder HiFi Anlage PlayStation 2 DVD Digitaler Satelliten Receiver DVD nur KLV S40A10E ...

Страница 72: ... zwischen dem Fernsehgerät und einem Video oder DVD Recorder Weitergehende Hinweise zu SmartLink schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres Video oder DVD Recorders nach DVD Player mit Komponentensignal Ausgang G Anschluss über Komponentensignal Buchse 3 und die Audiobuchsen 3 Vom DVD Player wird das Komponentensignal im Format 576p und das Audio Signal eingespeist HiFi Anlage I Anschluss...

Страница 73: ...ohne Gerätefuß KLV S23A10E ca 13 kg inkl Gerätefuß ca 9 5 kg ohne Gerätefuß KLV S19A10E ca 10 5 kg inkl Gerätefuß ca 7 kg ohne Gerätefuß Bildschirmsystem LCD Bildschirm Flüssigkristall Display Fernsehnorm Je nach ausgewähltem Land Gebiet B G H D K L I Farbsystem PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 nur Videoeingang Antenne 75 Ohm externer Anschluss für VHF UHF Kanalbereich VHF E2 E12 UHF E21 E69 CATV S1 S20 H...

Страница 74: ...rungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten Spezifikation für Eingangssignale von PCs Signale Horizontal Pixel Vertikal Zeile Zeilenfrequenz kHz Bildfrequenz Hz Standard VGA 640 480 31 5 kHz 60 Hz VGA 640 480 37 9 kHz 72 Hz VESA 640 480 37 5 kHz 75 Hz VESA 720 400 31 47 kHz 70 Hz VGA T SVGA 800 600 35 1 kHz 56 Hz VESA Richtlinien 800 600 37 9 kHz 60 Hz VESA Richtlinien 800 60...

Страница 75: ...ie Scart Buchsen an der Rückseite des Fernsehgeräts angeschlossen sind Doppelbilder bzw Nachbilder treten auf Überprüfen Sie die Antennen und die Kabelverbindungen Überprüfen Sie Aufstellort und Ausrichtung der Antenne Auf dem Bildschirm ist nur Störrauschen Schnee zu sehen Überprüfen Sie ob die Antenne defekt oder abgeknickt ist Überprüfen Sie ob die Lebensdauer der Antenne drei bis fünf Jahre im...

Страница 76: ...hmen zu Bildstörungen Allgemeines Problem Ursache Abhilfemaßnahme Das Fernsehgerät schaltet sich automatisch aus wechselt in den Standby Betrieb Wenn im Fernsehmodus 10 Minuten lang kein Signal empfangen wird und keine Taste gedrückt wird schaltet das Fernsehgerät automatisch in den den Standby Betrieb Einige Eingangsquellen lassen sich nicht auswählen Wählen Sie AV Einstellungen im Menü Grundeins...

Страница 77: ...Funktionen das Menü 24 H Helligkeit 19 Höhen 21 Ht Grd Licht 19 I Info Taste 8 K Kanal 30 Kanäle automatisches Speichern 13 auswählen 14 Auslassen 31 Kontrast 19 Kopfhörer Anschließen 32 L Land 27 Lautstärke 2 Tasten 8 9 Lichtsensor 24 Liste der Eingangssignale 17 M Manuell abspeichern 29 MENU Taste 8 9 Mitgeliefertes Zubehör 10 N Name 30 Netzanzeige 9 Neuinitialisierung 27 Normwerte Bild Einstell...

Страница 78: ...volledig door te lezen Bewaar de handleiding voor raadpleging in de toekomst Informatie over handelsmerken PlayStation is een handelsmerk van Sony Computer Entertainment Inc Gelicentieerd door BBE Sound Inc onder USP4638258 4482866 BBE en het BBE symbool zijn handelsmerken van BBE Sound Inc Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories Dolby en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolb...

Страница 79: ...eldinstelling 19 Contrast Helderheid Kleur Kleurtint Beeldscherpte Verlicht 19 Kleurtoon 19 Reset 20 Ruisonderdruk 20 Menu Geluidsinstellingen 21 Geluidseffect 21 Hoge tonen Lage tonen Balans 21 Reset 21 2 talig 22 Auto volume 22 Menu Beeldregeling 23 Auto formaat 23 Beeldinstelling 23 RGB H centr 23 Menu Kenmerken 24 Power Saving 24 Licht Sensor 24 AV2 uitgang 24 TV speakers 25 PC instellingen 25...

Страница 80: ...nen die bij de standaard worden geleverd Installatie Als de tv aan een muur wordt bevestigd is het verstandig hierbij zeer zorgvuldig te werk te gaan of de werkzaamheden uit te besteden aan een professional Door een onjuiste plaatsing kan het televisietoestel gevaar opleveren Medische instellingen Installeer deze televisie niet in de buurt van medische apparatuur die in gebruik is Hierdoor kan de ...

Страница 81: ...om brand door ontvlambare voorwerpen kaarsen en dergelijke en elektrische lampen uit de buurt van de tv te houden Olie Installeer de tv niet in restaurants waar met olie wordt gewerkt Stof absorbeert olie die in de tv kan terechtkomen en schade kan veroorzaken Vallen Plaats de tv op een stevige stabiele standaard Hang niets aan de tv Als u dit wel doet kan het apparaat van de standaard of wandmont...

Страница 82: ...t gedempt licht omdat televisie kijken in het donker de ogen extra belast Ook langdurig televisie kijken kan de ogen extra belasten Als u de hoek van de tv wilt aanpassen houdt u de voet van de standaard vast om te voorkomen dat het toestel van de standaard schiet Wees voorzichtig en zorg dat uw vingers niet beklemd raken tussen de televisie en de standaard Het volume regelen Pas het volume aan zo...

Страница 83: ...s kan optreden indien de televisie te dicht in de buurt wordt geplaatst van apparatuur die elektromagnetische straling uitzendt Het schermoppervlak de behuizing van het tv toestel behandelen en reinigen Het schermoppervlak is afgewerkt met een speciale coating om lichtweerspiegelingen te voorkomen Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om verkleuring of beschadiging van het materiaal of de ...

Страница 84: ...onden in In Teletekst modus voert het driecijferige nummer in om de pagina te selecteren q Vorige kanaal Keert terug naar het vorige kanaal dat werd bekeken kanalen die langer dan vijf seconden zijn bekeken qa Info Teletekst weergeven In TV modus toont informatie zoals het huidige kanaal en de beeldregeling modus In Teletekst modus pagina 15 geeft verborgen informatie weer b v antwoorden op quizvr...

Страница 85: ... m In TV modus selecteert het volgende of vorige kanaal In TV menu beweegt door de opties omhoog M of omlaag m 6 1 AAN UIT Schakelt de televisie in of uit 7 Sensor afstandsbediening 8 Timer page 26 Beeld uit lampje pagina 24 Licht op in oranje als de Timer is ingesteld Licht op in groen als Beeld uit is ingesteld 9 1 Stand by lampje Licht op in rood als de televisie in de stand by stand staat q AA...

Страница 86: ... maar lever ze in In bepaalde regio s kan het verwerken van batterijen aan regels zijn gebonden Neem hiervoor contact op met de lokale autoriteiten Combineer geen verschillende typen batterijen of oude en nieuwe batterijen Hanteer de afstandsbediening met zorg Laat de afstandsbediening niet vallen ga er niet op staan en mors er geen vloeistof op Plaats de afstandsbediening niet in de buurt van een...

Страница 87: ...e televisie Wisselstroomadapter alleen voor KLV S19A10E IN OUT SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC Coax kabel niet meegeleverd Scart kabel niet meegeleverd RF kabel niet meegeleverd 2 1 1 3 B 2 2 Videorecorder Netsnoer meegeleverd Wisselstroomadapter alleen voor KLV S19A10E Achterzijde van de televisie ...

Страница 88: ...teunriem aan de standaard met een schroef 2 Trek de steunriem aan om de lengte aan te passen terwijl u de televisie ondersteunt 3 Bevestig de meegeleverde steunriem aan de televisiestandaard en draai de meegeleverde schroef goed vast met een schroevendraaier of een muntstuk of iets dergelijks 5 Televisie aanzetten 1 Sluit de televisie aan op de netspanning 220 240V AC 50Hz 2 Druk op 1 op de televi...

Страница 89: ...aar alle beschikbare kanalen Dit kan enige tijd duren Wees geduldig en druk geen toetsen in op de televisie of de afstandsbediening Als alle beschikbare kanalen zijn opgeslagen keert de televisie terug naar de normale werking en wordt het kanaal weergegeven dat is opgeslagen op kanaalnummer 1 Als er een bericht bericht verschijnt waarin u wordt gevraagd de aansluitingen van de antenne te controler...

Страница 90: ...jdelijk uit te schakelen stand by modus Druk op TV 1 Schakel de televisie vanuit de stand by modus in zonder geluid Druk op Druk op 2 om het geluid in te stellen De televisie helemaal uit te schakelen Druk op 1 op de rechterkant van de televisie Het volume aan te passen Druk op 2 verhogen verlagen Het geluid te onderdrukken Terug te keren naar het vorige kanaal dat werd bekeken langer dan vijf sec...

Страница 91: ...beschikken over een teletekstservice Selecteer de indexpagina meestal pagina 100 voor informatie over het gebruik van de service Als er onderaan de Teletekst pagina vier gekleurde items verschijnen is Fastext beschikbaar Met Fastext kunt u pagina s snel en eenvoudig activeren Druk op de bijbehorende gekleurde toets om de pagina te activeren Terwijl u teletekst bekijkt drukt u meerdere malen op om ...

Страница 92: ...e randen te zien zijn op het scherm Toont 14 9 uitzendingen in de juiste verhoudingen Dit heeft tot gevolg dat er zwarte randen te zien zijn op het scherm Toont cinemascopische brievenbusformaat uitzendingen in de juiste verhoudingen Gedeelten van de onder en bovenkant van het beeld kunnen worden afgesneden Tips U kunt Auto formaat ook instellen op Aan Als de uitzender informatie over het formaat ...

Страница 93: ...in te stellen en druk vervolgens op OK Druk om MENU om het menu af te sluiten Druk op om terug te keren naar het laatste scherm 1 1 2 2 Audio video of RGB ingangssignaal via de scart aansluiting 1 of 2 wordt alleen weergegeven als een RGB bron is aangesloten 3 Componentingangssignaal via de Y PB CB PR CR aansluitingen 3 en audio ingangssignaal via de L G S I R D D D aansluitingen 3 4 4 Video ingan...

Страница 94: ...Reset 21 2 talig 22 Auto volume 22 3 Beeldregeling Auto formaat 23 Beeldinstelling 23 RGB H centr 23 4 Kenmerken Power Saving 24 Licht Sensor 24 AV2 uitgang 24 TV speakers 25 PC instellingen 25 Kies Set End OK MENU Beeldinstelling Contrast Helderheid Kleur Kleurtint Beeldscherpte Verlicht Kleurtint Reset Ruisonderdruk Gebruiker Max 50 50 0 15 5 Warm Auto Beeldinstellingen 1 2 3 4 5 6 5 Timer Sleep...

Страница 95: ...worden aangepast als Beeldinstelling is ingesteld op Gebruiker 1 Druk op OK om Kleurtint te selecteren 2 Druk op M m om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK Koel geeft witte kleuren een blauwe tint Neutraal geeft witte kleuren een neutrale tint Warm geeft witte kleuren een rode tint Tip Warm verschijnt alleen en kan alleen worden aangepast als Beeldinstelling is ingesteld op Gebr...

Страница 96: ...p OK om Reset te selecteren 2 Druk op m M om OK te selecteren en druk vervolgens weer op OK Hiermee onderdrukt u de beeldruis sneeuw in het geval van een zwak uitzendsignaal 1 Druk op OK om Ruisonderdruk te selecteren 2 Druk op m M om Auto te selecteren en druk op OK Reset Ruisonderdrukking ...

Страница 97: ...BE symbool zijn handelsmerken van BBE Sound Inc 2 Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories Dolby en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Hiermee past u geluiden met een hoge Hoge tonen of lage toonhoogte Lage tonen aan en stelt u de balans tussen de linker en de rechterspeaker in Balans 1 Druk op OK om de optie te selecteren 2 Druk op om het niveau te selecteren...

Страница 98: ... 1 B voor geluidskanaal 2 of Mono voor een monokanaal indien beschikbaar Tip Stel 2 talig in op Stereo A of B als u andere apparatuur selecteert die is aangesloten op de televisie Hiermee wordt het volumeniveau gelijk gehouden zelfs als het geluidsvolume schommelt b v reclames zijn vaak luider dan programma s 1 Druk op OK om Auto volume te selecteren 2 Druk op m M om Aan te selecteren en druk op O...

Страница 99: ... op m M om Wide Smart 4 3 14 9 of Zoom te selecteren zie pagina 16 voor meer informatie en druk op OK Hiermee wordt de horizontale positie van het beeld aangepast zodat het beeld in het midden van het scherm is 1 Druk op OK om RGB H centr te selecteren 2 Druk op om het midden van het beeld aan te passen tussen 5 en 5 en druk op OK Tip Deze optie is alleen beschikbaar indien er een RGB bron is aang...

Страница 100: ...rzijde van de televisie Als u een videorecorder aansluit op de 2 aansluiting kunt u opnemen met de apparatuur die is aangesloten op de andere aansluitingen van de televisie 1 Druk op OK om AV2 uitgang te selecteren 2 Druk op M m om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK TV voert het uitgezonden signaal van de antenne uit AV1 voert signalen uit van apparatuur die is aangesloten op d...

Страница 101: ... het geluid kunt luisteren via externe geluidsapparatuur Tip Zet de optie weer op Aan om de TV speakers weer in te schakelen Hiermee wordt het televisiescherm ingesteld als pc monitor 1 Druk op OK om PC instellingen te selecteren 2 Druk op M m om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK Fase het scherm wordt aangepast als een gedeelte van de weergegeven tekst of een weergegeven beeld...

Страница 102: ...p Timer wordt terug gezet op Uit als u de televisie uit en weer inschakelt Sleep Timer eindigt spoedig Uitschakeling volgt verschijnt een minuut voordat de televisie op stand by wordt gezet op het scherm Als u op drukt wordt de resterende tijd in minuten op het scherm weergegeven voordat de televisie overgaat op stand by U kunt de onderstaande opties selecteren in het menu Timer Zie Navigeren door...

Страница 103: ...jnt 5 Volg stap 1 t m 4 van Televisie automatisch programmeren pagina 13 Hiermee selecteert u de taal waarin de menu s worden weergegeven 1 Druk op OK om Taal te selecteren 2 Druk op M m om de taal te selecteren en druk op OK Alle menu s worden in de geselecteerde taal weergegeven Hiermee selecteert u het land of de regio waarin u de televisie gebruikt 1 Druk op OK om Land te selecteren 2 Druk op ...

Страница 104: ... m om de nieuwe positie voor het kanaal te selecteren en druk op OK Herhaal stap 2 en 3 als u andere kanalen wenst te verplaatsen Hiermee wordt een kanaalnaam naar keuze van maximaal vijf letters of cijfers toegewezen De naam wordt kort op het scherm weergegeven als het kanaal wordt geselecteerd Namen van kanalen worden gewoonlijk automatisch overgenomen van analoge teletekst indien beschikbaar 1 ...

Страница 105: ... u een naam in voor een apparaat dat is aangesloten op de aansluitingen aan de zij of achterkant De naam wordt kort op het scherm weergegeven als het apparaat wordt geselecteerd Druk op M m om een van de volgende opties te selecteren en druk op OK AV1 of AV2 AV3 AV4 PC HDMI Video DVD Kabel Game Cam Sat gebruik een van deze vooraf ingestelde namen Wijzig hiermee maakt u een eigen naam Volg stap 3 t...

Страница 106: ...hikbare kanaal te zoeken Zodra een kanaal is gevonden stopt het zoeken Druk op M m om het zoeken te vervolgen Als u het kanaalnummer frequentie wel weet Druk op de nummertoetsen om het kanaalnummer van de gewenste zender of van de videorecorder in te voeren 8 Druk op OK 9 Druk op OK om Bevestigen te selecteren en druk nogmaals op OK Herhaal de bovenstaande procedure als u nog meer kanalen handmati...

Страница 107: ...d op L Overslaan Hiermee slaat u ongebruikte kanalen over als u op PROG drukt om kanalen te selecteren U kunt een overgeslagen kanaal blijven selecteren met de nummertoetsen 1 Druk op M m om Ja te selecteren en druk op OK 2 Druk op OK om Bevestigen te selecteren en druk nogmaals op OK Selecteer Nee in stap 1 om een overgeslagen kanaal te herstellen Decoder Hiermee kunt u gecodeerde kanalen bekijke...

Страница 108: ...en analoge audiosignalen worden ingevoerd door de digitale satellietontvanger Sluit dit apparaat aan op de S video aansluiting 4 of op de video aansluiting 4 en de audio aansluitingen 4 Om beeldruis te voorkomen mag u de camcorder niet tegelijkertijd aansluiten op de video aansluiting 4 en de S video aansluiting 4 Als u mono apparatuur aansluit moet u deze aansluiten op de L G S I aansluitingen 4 ...

Страница 109: ... van de televisie R D D D L G S I SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC DVD speler met componentuitgang Decoder DVD recorder Vaste schijf recorder Videorecorder Decoder HiFi PlayStation 2 DVD Digitale satel lietontvanger DVD alleen KLV S40A10E ...

Страница 110: ...nsluiting 2 SmartLink is a een rechtstreekse verbinding tussen de televisie en uw video DVD recorder Raadpleeg voor meer informatie over SmartLink de handleiding van uw video of DVD recorder Sluit dit apparaat aan op de componentaansluiting 3 en de audio aansluitingen 3 Het componentsignaal met het 576p signaalformaat en het audiosignaal worden door de DVD speler ingevoerd HiFi geluidsapparatuur I...

Страница 111: ...ndaard KLV S23A10E ongeveer 13 kg met standaard ongeveer 9 5 kg zonder standaard KLV S19A10E ongeveer 10 5 kg met standaard ongeveer 7 kg zonder standaard Beeldschermsysteem LCD scherm van het Engelse Liquid Crystal Display display van vloeibare kristallen Televisiesysteem Afhankelijk van de land regiokeuze B G H D K L I Kleursysteem PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 alleen Video In Antenne 75 ohm externe ...

Страница 112: ...t Blz 7 stap4 punt 1 Ontwerp en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving Deze televisie ondersteunt geen sync op groen of composiete sync Als er een ander signaal dan in de bovenstaande tabel wordt ingevoerd wordt dit wellicht niet juist of anders dan ingesteld weergegeven Het wordt aanbevolen een verticale frequentie Hz van 60 van de pc te gebruiken Signalen ...

Страница 113: ...de optionele apparatuur en de televisie Vervormd beeld Houd bij het installeren van de optionele apparatuur wat ruimte vrij tussen de optionele apparatuur en de televisie Als u van programma wisselt of overschakelt naar digitale analoge teletekst schakelt u apparatuur uit die is aangesloten op de scart aansluiting op de achterkant van de televisie Dubbele beelden of echobeelden Controleer de aansl...

Страница 114: ...rzaak oplossing Geen geluid maar goed beeld Druk op 2 of onderdrukken Controleer of TV speakers is ingesteld op Aan in het menu Kenmerken pagina 25 Het geluid bevat ruis Zie de oorzaken oplossingen voor Beeldruis op pagina 37 Algemeen Probleem Oorzaak oplossing De televisie wordt automatisch uitgeschakeld de televisie wordt stand by gezet Indien er gedurende 10 minuten geen signaal wordt ontvangen...

Страница 115: ...d onderdrukken toets 8 Geluidseffect 21 Geluidseffect 9 toets 8 Geluidsinstellingen menu 21 H Handmatig programmeren 29 Helderheid 19 Hoge tonen 21 Hoofdtelefoon aansluiten 32 I Info toets 8 Ingang selecteren toets 8 9 Ingangssignaal indextabel 17 K Kanaal 30 Kanalen autom program 13 Overslaan 31 selecteren 14 Kenmerken menu 24 Kleur 19 Kleurtint 19 L Lage tonen 21 Land 27 Licht Sensor 24 M Meegel...

Страница 116: ...ão e guarde o para futuras consultas Informação da marca registada PlayStation é uma marca registada da SonyComputer Entertainment Inc Sob licença da BBE Sound Inc com patente número USP4638258 4482866 A palavra BBE e o símbolo BBE são marcas registadas da BBE Sound Inc Fabricado sob licença da Dolby Laboratories Dolby e o símbolo com duplo D são marcas registadas da Dolby Laboratories Este televi...

Страница 117: ...r Tonalidade Nitidez Retroiluminação 19 Tom da cor 19 Recomeço 20 Redução Ruído 20 Menú Ajuste do Som 21 Efeitos Sonoros 21 Agudos Graves Balanço 21 Recomeço 21 Som Duplo 22 Volume Automático 22 Menu Controlo Ecrã 23 Formato Autom 23 Formato Ecrã 23 Centrar RGB 23 Menu Funções 24 Poupar Energia 24 Sensor de Luz 24 Saída AV2 24 Altifalantes TV 25 Ajuste PC 25 Menú Temporizador 26 Temp Desligar 26 M...

Страница 118: ...adequadamente o televisor consulte as instruções que acompanham a base ou o suporte para montagem na parede Monte os suportes fornecidos com a base Instalação Se o televisor for instalado na parede a instalação tem de ser efectuada por um técnico qualificado Uma instalação incorrecta pode tornar o televisor pouco seguro Instituições médicas Não instale o televisor num local onde sejam utilizados e...

Страница 119: ...a qualificado Para evitar incêndios afaste o televisor de objectos inflamáveis por exemplo velas ou lâmpadas Óleos Não instale o televisor em restaurantes que utilizem óleo O pó impregnado de óleo pode entrar para dentro do televisor e danificá lo Queda Coloque o televisor num suporte estável e seguro Não pendure nada no televisor O televisor pode cair da base ou do suporte para montagem na parede...

Страница 120: ...s a altura do ecrã Veja televisão com uma luz ambiente adequada pois se a luz for fraca prejudica a vista Ver televisão durante muito tempo também pode prejudicar a vista Se o ângulo do televisor tiver de ser regulado segure a base com a mão para impedir que o televisor se separe da base Tenha cuidado para que os dedos não fiquem entalados entre o televisor e a base Regulação do volume Regule o vo...

Страница 121: ...menos 30 cm do televisor Se instalar o videogravador em frente ou ao lado do televisor a imagem pode ficar distorcida Pode aparecer distorção da imagem e ou o som com ruído se o televisor estiver colocado muito perto de qualquer equipamento que emita radiação electromagnética Utilizar e limpar o ecrã a caixa do televisor A superfície do ecrã tem um revestimento especial anti reflexo Para evitar a ...

Страница 122: ... o número de página de três dígitos para seleccionar a página q Canal anterior Regressa ao último canal seleccionado o canal anterior deve ter sido visto durante mais de cinco segundos qa Informação Revelar Texto No modo de televisor Visualiza informação número de canal actual modo de ecrã etc No modo de teletexto página 15 Revela informações ocultas p ex respostas num jogo de perguntas e resposta...

Страница 123: ...canal seguinte ou anterior No menu do televisor Move se pelas opções para cima M ou baixo m 6 1 Ligação Liga ou desliga o televisor 7 Sensor do telecomando 8 Temp Desligar page 26 Imagem Desligada página 24 Ilumina se a âmbar quando o Temp Desligar está programado Ilumina se a verde quando Imagem Desligada está programado 9 1 Indicador de espera Standby Ilumina se a vermelho quando o televisor est...

Страница 124: ...cta quando colocar as pilhas Deite as pilhas fora respeitando as leis de protecção ambiental Algumas regiões podem ter regulamentações acerca da eliminação de pilhas Aconselhe se junto das autoridades locais Não use tipos de pilhas diferentes nem misture pilhas novas com pilhas usadas Utilize o telecomando com cuidado Não entorne líquidos sobre o telecomando nem o pise ou deixe cair Não coloque o ...

Страница 125: ... televisor Adaptador de alimentação AC somente KLV S19A10E IN OUT SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC Cabo coaxial não fornecido Cabo Euroconector não fornecido Cabo RF não fornecido 2 1 1 Traseira do televisor 3 B 2 2 Videogravador Cabo de alimentação fornecido Adaptador de alimentação AC somente KLV S19A10E ...

Страница 126: ...elevisor aperte a faixa de aperto de cabos fornecida para ajustar o comprimento 3 Ajuste a faixa de aperto de cabos fornecida ao móvel do televisor e depois fixe firmemente com o parafuso fornecido utilizando uma chave de fenda uma moeda etc 5 Ligar o televisor 1 Ligue o televisor à tomada de corrente eléctrica 220 240V AC 50Hz 2 Carregue em 1 no televisor parte superior Quando ligar o televisor p...

Страница 127: ...emorar alguma tempo por isso seja paciente e não carregue em nenhum botão do televisor ou do telecomando Assim que todos os canais disponíveis tiverem sido memorizados o televisor regressa ao funcionamento normal mostrando o canal memorizado com o canal número 1 Quando aparecer uma mensagem para confirmar as ligações da antena Não foram encontrados canais Verifique todas as ligações da antena e ca...

Страница 128: ...r temporariamente o televisor modo de espera Carregue em TV 1 Ligue o televisor a partir do modo de espera sem som Carregue em Carregue em 2 para programar o nível do volume Desligar completamente o televisor Carregue em 1 na parte superior do televisor Regular o volume Carregue em 2 aumentar diminuir Cortar o som Carregue em Carregue novamente para repor Regressar ao último canal seleccionado dur...

Страница 129: ... televisão têm um serviço de Teletexto Para mais informações sobre a utilização deste serviço seleccione a página do índice geralmente a página 100 Quando quatro itens coloridos aparecerem no fundo da página do Teletexto o Fastext está disponível O Fastext permite lhe um acesso mais rápido e fácil às páginas Carregue no botão colorido correspondente para aceder à página Enquanto estiver a ver o te...

Страница 130: ...ltado são visíveis barras pretas no ecrã Mostra transmissões em 14 9 nas proporções correctas Como resultado são visíveis barras pretas no ecrã Mostra transmissões em cinemascope formato letter box nas proporções correctas Podem ser cortadas secções da parte de cima e da parte de baixo da imagem Sugestões Em alternativa pode programar Formato Autom para Sim Se o transmissor enviar informações de f...

Страница 131: ... a programação e depois carregue em OK Para sair do menu carregue em MENU Para regressar ao último ecrã carregue em 1 1 2 2 Sinal de entrada áudio vídeo ou RGB através da tomada de Euroconector 1 ou 2 O símbolo aparece apenas se tiver sido ligada uma fonte de RGB 3 Sinal de entrada do componente através das tomadas Y PB CB PR CR 3 e sinal de entrada de áudio através das tomadas L G S I R D D D 3 4...

Страница 132: ... 21 Recomeço 21 Som Duplo 22 Volume Autom 22 3 Controlo Ecrã Formato Autom 23 Formato de ecrã 23 Centrar RGB 23 4 Funções Poupar Energia 24 Sensor de luz 24 Saída AV2 24 Altifalantes TV 25 Ajuste PC 25 Selec Sim Fim OK MENU Modo de Imagem Contraste Brilho Cor Tonalidade Nitidez Retroilumi Tom da cor Recomeço Redução Ruido Personalizada Max 50 50 0 15 5 Quente Auto Ajuste de Imagem 1 2 3 4 5 6 5 Te...

Страница 133: ... Modo de Imagem em Pessoal 1 Carregue em OK para seleccionar Tom da cor 2 Carregue em m M para seleccionar uma das seguintes opções e depois carregue em OK Frio Dá às cores brancas uma tonalidade azul Neutro Dá às cores brancas uma tonalidade neutra Quente Dá às cores brancas uma tonalidade vermelha Sugestão Quente somente aparecerá e poderá ser ajustada se tiver seleccionado o Modo de Imagem em P...

Страница 134: ...eleccionar Recomeço 2 Carregue em m M para seleccionar OK e depois carregue em OK Reduz as interferências na imagem imagem com chuva num sinal de transmissão fraco 1 Carregue em OK para seleccionar Redução Ruido 2 Carregue em m M para seleccionar Auto e depois carregue em OK Recomeço Redução Ruído ...

Страница 135: ...ero USP4638258 4482866 BBE e o símbolo BBE são marcas registadas da BBE Sound Inc 2 Fabricado sob licença da Dolby Laboratories Dolby e o símbolo com duplo D são marcas registadas da Dolby Laboratories Ajusta os sons agudos Agudos ajusta os sons baixos Graves e realça o balanço entre o som do altifalante direito e o do altifalante esquerdo Balanço 1 Carregue em OK para seleccionar a opção 2 Carreg...

Страница 136: ...2 ou Mono para ouvir um canal de som mono se estiver disponível Sugestão Se seleccionar outro equipamento ligado ao televisor programe a opção Som Duplo para Stereo A ou B Mantém um nível de volume constante mesmo quando ocorrem falhas no nível de volume p ex o volume da publicidade tende a ser mais alto que o dos programas 1 Carregue em OK para seleccionar Volume Autom 2 Carregue em m M para sele...

Страница 137: ... Ecrã 2 Carregue em m M para seleccionar Expandido Optimizado 4 3 14 9 ou Zoom consulte a página 16 para obter mais informações e depois carregue em OK Ajusta a posição horizontal da imagem de modo que a imagem se situe no meio do ecrã 1 Carregue em OK para seleccionar Centrar RGB 2 Carregue em para ajustar o centro da imagem entre 5 e 5 e depois carregue em OK Sugestão Esta opção só está disponív...

Страница 138: ...cada por 2 na parte de trás do televisor Se ligar um videogravador à tomada 2 pode gravar a partir do equipamento ligado a outras tomadas do televisor 1 Carregue em OK para seleccionar Saída AV2 2 Carregue em m M para seleccionar uma das seguintes opções e depois carregue em OK TV Transmite a transmissão da antena AV1 Transmite sinais do equipamento ligado à tomada 1 AV4 Transmite sinais do equipa...

Страница 139: ... permanentemente desligados de modo a permitir escutar o som através do equipamento de áudio externo Sugestão Para ligar novamente os altifalantes do televisor mude para Sim Personaliza o ecrã do televisor como monitor de PC 1 Carregue em OK para seleccionar Ajuste PC 2 Carregue em m M para seleccionar uma das seguintes opções e depois carregue em OK Fase Ajusta o ecrã quando uma parte do texto ou...

Страница 140: ...tões Se desligar e voltar a ligar o televisor a função Temp Desligar é reposta para Não A mensagem O aparelho será desligado dentro de instantes aparece no ecrã um minuto antes de o televisor passar para o modo de espera standby Se carregar em aparece no ecrã o tempo restante em minutos antes de o televisor passar para o modo de espera standby Pode seleccionar as opções indicadas a seguir no menu ...

Страница 141: ...nia Auto aparece no ecrã 5 Execute os passos 1 a 4 de Sintonia Auto do televisor página 13 Selecciona o idioma no qual os menus são mostrados 1 Carregue em OK para seleccionar Idioma 2 Carregue em M m para seleccionar o idioma e depois carregue em OK Todos os menus aparecem no idioma seleccionado Selecciona o país região onde utiliza o televisor 1 Carregue em OK para seleccionar País 2 Carregue em...

Страница 142: ...ionar a nova posição para o canal e depois carregue em OK Repita o procedimento dos passos 2 e 3 para mover outros canais se necessário Atribui um nome da sua escolha ao canal até cinco letras ou números O nome será mostrado durante um período curto de tempo no ecrã quando o canal for seleccionado Os nomes dos canais são geralmente tirados de forma automática do Texto Analógico se disponível 1 Car...

Страница 143: ...tribui um nome a qualquer equipamento ligado às tomadas de lado ou de trás O nome será mostrado durante um período curto de tempo no ecrã quando o equipamento for seleccionado Carregue em m M para seleccionar uma das seguintes opções e depois carregue em OK AV1 ou AV2 AV3 AV4 PC HDMI VIDEO DVD CABO JOGOS CAM SAT Utilize um destes nomes predefinidos Editar Crie o seu próprio nome Execute os passos ...

Страница 144: ...em M m para seleccionar S para os canais de televisão por cabo ou C para os canais normais e depois carregue em 7 Sintonize os canais da seguinte forma Se não souber o número do canal frequência Carregue em M m para procurar o canal disponível seguinte Quando for encontrado um canal a procura pára Para continuar a procura carregue em M m Se souber o número de canal frequência Carregue nos botões n...

Страница 145: ... 2 Carregue em OK para seleccionar Confirmar e depois carregue em OK Nota Não pode receber som stereo ou duplo quando está seleccionado Baixo ou Alto Não disponível quando Sistema está ajustado em L Saltar Salta os canais não utilizados quando carregar em PROG para seleccionar canais Pode ainda seleccionar um canal que foi saltado utilizando os botões numéricos 1 Carregue em M m para seleccionar S...

Страница 146: ...s de áudio HDMI IN 5 Os sinais de vídeo digital e de aúdio analógico são entradas do receptor de satélite digital Ligue à tomada de S vídeo 4 ou à tomada de vídeo 4 e às tomadas de áudio 4 Para evitar interferências na imagem não ligue a câmara de vídeo à tomada de vídeo 4 e à tomada de S vídeo 4 em simultâneo Se ligar equipamento mono ligue às tomadas L G S I 4 e programe Som Duplo para A página ...

Страница 147: ...or R D D D L G S I SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC Leitor de DVD com saída para componente Descodificador Gravador de DVD Gravador de disco rígido Videogravador Descodificador Hi Fi PlayStation 2 DVD somente KLV S40A10E Receptor de satélite digital DVD ...

Страница 148: ...ntre o televisor e o videogravador gravador de DVD Para obter mais informações sobre o SmartLink consulte o manual de instruções do videogravador ou do gravador de DVD Leitor de DVD com saída para componente G Ligue à tomada do componente 3 e às tomadas de áudio 3 O sinal do componente contendo o formato de sinal 576p e o sinal de áudio são transmitidos a partir do leitor de DVD Equipamento de áud...

Страница 149: ...ase Aprox 9 5 kg sem base KLV S19A10E Aprox 10 5 kg com base Aprox 7 kg sem base Sistema do ecrã Ecrã LCD Visor de Cristal Líquido Sistema de televisão Dependendo da selecção do país região B G H D K L I Sistema de cor PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 só Video In Antena Terminal externo de 75 ohm para VHF UHF Cobertura de canais VHF E2 E12 UHF E21 E69 CATV S1 S20 HYPER S21 S41 D K R1 R12 R21 R69 L F2 F10 ...

Страница 150: ...ões do Suporte de Parede SU W11 Página 7 passo 4 ponto 1 Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio Sinais Horizontal Pixel Vertical Linha Frequência horizontal kHz Frequência vertical Hz Standard VGA 640 480 31 5KHz 60Hz VGA 640 480 37 9KHz 72Hz VESA 640 480 37 5KHz 75Hz VESA 720 400 31 47KHz 70Hz VGA T SVGA 800 600 35 1KHz 56Hz Directrizes VESA 800 600 37 9KHz 60Hz Directrize...

Страница 151: ... o símbolo de entrada correcta no ecrã Verifique a ligação entre o equipamento opcional e o televisor Imagem com distorções Quando instalar o equipamento opcional deixe algum espaço entre o equipamento e o televisor Quando mudar de programas ou seleccionar Teletexto desligue qualquer equipamento ligado ao Euroconector na parte de trás do televisor Aparecem duas imagens ou fantasma Verifique as lig...

Страница 152: ...s suas respectivas tomadas Som Problema Causa Solução Não há som mas a imagem é boa Carregue em 2 ou Corte do som Verifique se a opção Altifalantes TV está programada para Sim no menu Funções página 25 Som com ruído Consulte as causas soluções das Interferências na imagem na página 37 Geral Problema Causa Solução O televisor desliga se automaticamente o televisor entra no modo de espera O televiso...

Страница 153: ... de ecrã 23 G Graves 21 I Idioma 27 Indicador de ligação 9 Indicador de Standby 1 9 Iniciação Automática 27 Interruptor de alimentação 1 9 L Ligação da antena e do videogravador 11 equipamento opcional 32 Ligação de uma antena ou um videogravador 11 M Menu Ajuste de Imagem 19 Menu Ajuste do Som 21 Menu Configurar 27 Menu Controlo Ecrã 23 Menu Funções 24 Menu Temporizador 26 Modo de ecrã 16 Modo de...

Страница 154: ...n før du begynner å bruke TVen og ta vare på boken for fremtidig referanse Varemerker PlayStation er et varemerke for Sony Computer Entertainment Inc Lisensiert av BBE Sound Inc under USP4638258 4482866 BBE og BBE symbolet er varemerker for BBE Sound Inc Produsert under lisens fra Dolby Laboratories Dolby og det doble D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories Dette TVen bruker HDMI teknologi...

Страница 155: ...rge Fargetone Skarphet Bakgr lys 19 Farge Tone 19 Tilbakestill 20 Støy reduksjon 20 Lydjustering meny 21 Lyd effekt 21 Diskant Bass Balanse 21 Tilbakestill 21 To kanal lyd 22 Auto volumjust 22 Skjermkontroll meny 23 Auto format 23 Skjerm Format 23 RGB sentrering 23 Egenskaper meny 24 Strømsparing 24 Lyssensor 24 AV2 utgang 24 TV høyttaler 25 PC justering 25 Timer meny 26 Innsovningstimer 26 Oppset...

Страница 156: ...tet skal monteres på en vegg må du få installasjonen utført av kvalifiserte serviceteknikere Feil montering kan føre til at TV apparatet er farlig Bruk i medisinsk institusjon Du må ikke plassere dette TV apparatet i nærheten av medisinsk utstyr som er i bruk Det kan føre til at det medisinske utstyret ikke fungerer som det skal Bæring Før TV apparatet flyttes må du koble fra alle kabler Når TV ap...

Страница 157: ...et kontrollert umiddelbart av kvalifisert servicepersonell For å hindre brann må du holde brennbare gjenstander alglys etc og elektriske lyspærer unna TV apparatet Oljer Du må ikke installere dette apparatet i restauranter der det brukes olje Støvabsorberende olje kan komme inn i apparatet og ødelegge det Fall Sett TV apparatet på en sikker stabil sokkel Ikke heng noe i apparatet Det kan føre til ...

Страница 158: ...er på øynene å se på TV apparatet i dårlig lys Det kan slite på øynene å sitte lenge foran TV apparatet Hvis TV apparatets vinkel skal justeres må du støtte basen med hånden slik at du unngår at apparatet blir skilt fra stativet Vær forsiktig slik at du ikke klemmer fingrene dine mellom apparatet og stativet Volumjustering Juster volumet slik at det ikke sjenerer naboene dine Lyden bærer spesielt ...

Страница 159: ... 30 cm unna TV apparatet Hvis du installere en videomaskin foran eller ved siden av TV apparatet kan dette forvrenge bildet Bildeforstyrrelser og eller lydstøy kan inntreffe hvis TVen står nær annet utstyr som produserer elektromagnetisk stråling Håndtering og rengjøring av skjermflaten kabinettet på TV apparatet Skjermflaten har et spesielt belegg som hindrer reflekser For å unngå forringelse av ...

Страница 160: ...us Tast inn det tresifrede sidenummeret for å velge siden q Forrige kanal Går tilbake til den forrige kanalen du så på i mer enn fem sekunder qa Info Vis tekst I TV modus Viser informasjon som aktivt kanalnummer og skjermbildemodus I tekst TV modus side 15 Viser skjult informasjon f eks svar på en oppgave qs Fargede knapper Tekst TV modus side 15 Brukes til Fastext qd Tekst side 15 qf M m OK side ...

Страница 161: ...høyre 5 PROG M m I TV modus Velger neste eller forrige kanal I TV menyen Går gjennom alternativene oppover M eller nedover m 6 1 På av Slår TVen på eller av 7 Fjernkontrollsensor 8 Innsovningsti page 26 Bilde av indikator side 24 Lyser oransje når Innsovningsti er aktivert Lyser grønt når Bilde av er aktivert 9 1 Ventemodus indikator Lyser rødt når TVen er i ventemodus q På indikator Lyser grønt n...

Страница 162: ... batterier på en miljøvennlig måte Noen steder kan kassering av batterier være lovregulert Kontakt de lokale myndighetene hvis du vil vite mer om dette Du må ikke bruke forskjellige batterityper eller blande gamle og nye batterier Vær forsiktig når du bruker fjernkontrollen Du må ikke slippe tråkke på eller søle noen form for væske på fjernkontrollen Du må ikke legge fjernkontrollen nær en varmeki...

Страница 163: ...r ikke TVen sett bakfra Strømadapter bare KLV S19A10E IN OUT SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC Koaksial kabel medfølger ikke Scartledning medfølger ikke Antenneledning medfølger ikke 2 1 1 TVen sett bakfra 3 B 2 2 Videospiller Strømledning medfølger Strømadapter bare KLV S19A10E ...

Страница 164: ...med en skrue 2 Støtt opp TVen mens du skrur til festebeltet inntil det har ønsket lengde 3 Fest den medøflgende festestroppen til TV sokkelen og fest det deretter godt med den medfølgende skruen ved hjelp av en skrutrekker mynt eller lignende 5 Slå TVen på 1 Koble TV støpselet til stikkontakten 220 240 V AC 50 Hz 2 Trykk inn 1 på TVen øverst Når du slår TVen på for første gang og menyen Språk elle...

Страница 165: ...id så vær tålmodig og ikke trykk på noen knapper på TVen eller fjernkontrollen Når alle de tilgjengelige kanalene er lagret går TVen tilbake til vanlig modus og viser kanalen som er lagret i kanalnummer 1 Hvis du får en melding som ber deg kontrollere antennetilkoblingen Det betyr at ingen kanaler er funnet Kontroller alle antennetilkoblinger og trykk to ganger på OK for å starte den automatiske i...

Страница 166: ...ette Slå TVen av midlertidig ventemodus Trykk TV 1 Slå TVen på uten lyd fra ventemodus Trykk på Trykk på 2 for å stille inn lydvolumet Slå TVen helt av Trykk 1 på TVen øverst Justere volumet Trykk på 2 for å øke det for å senke det Dempe lyden helt Trykk på Trykk på nytt for å gjenopprette Gå tilbake til den forrige kanalen du så på i mer enn fem sekunder Trykk på Få tilgang til programtabellen Tr...

Страница 167: ...V kanaler har tekst TV Innholdssiden vanligvis side 100 gir informasjon om hvordan du kan bruke denne tjenesten Når Fastext er tilgjengelig vil du se fire fargede felt nederst i bildet Fastext gir deg rask og enkel tilgang til sider Trykk på den aktuelle fargede knappen for å få tilgang til siden Når du ser på Tekst TV kan du trykke flere ganger for å velge mellom de fire forskjellige lysstyrkeniv...

Страница 168: ...tige proporsjoner Det vil gi svarte kanter på skjermen Viser 14 9 sendinger med riktige proporsjoner Det vil gi svarte kanter på skjermen Viser sendinger på kinoformat med riktige proporsjoner Deler av toppen og bunnen på bildet kan bli kuttet bort Tips Alternativt kan du slå Auto format På Hvis kanalen sender formatinformasjon vil TVen automatisk velge riktig modus for sendingen side 23 Du kan ju...

Страница 169: ...M m for å endre eller angi innstillingen og trykk på OK Trykk på MENU når du vil lukke menyen Hvis du vil gå tilbake til det siste skjermbildet trykker du på 1 1 2 2 Audio video eller RGB inngangssignal gjennom scart kontakt 1 eller 2 Symbolet vises bare hvis en RGB kilde er tilkoblet 3 Komponent inngangssignal via Y PB CB PR CR kontaktene 3 og lydinngangssignal via L G S I R D D D kontaktene 3 4 ...

Страница 170: ...till 21 To kanal lyd 22 Auto volumjust 22 3 Skjermkontroll Auto format 23 Skjerm Format 23 RGB sentrering 23 4 Egenskaper Størmsparing 24 Lyssensor 24 AV2 utgang 24 TV høyttaler 25 PC justering 25 Velge Ok Exit OK MENU Bildemodus Kontrast Lysstyrke Farge Fargetone Skarphet Bakgr lys Farge Tone Tilbakestill Støy reduksjon Egendefinert Max 50 50 0 15 5 Varm Auto Bildejustering 1 2 3 4 5 6 5 Timer In...

Страница 171: ...eres bare hvis Bildemodus er Egendefinert 1 Trykk på OK for å velge Farge Tone 2 Trykk på M m for å velge ett av følgende og trykk på OK Kjølig Gir hvitfarger en blå tone Nøytral Gir hvitfarger en nøytral tone Varm Gir hvitfarger en rød tone Tips Du kan bare se og justere Varm hvis Bildemodus er Egendefinert Du kan velge alternativene nedenfor på Bildejustering menyen Hvis du skal velge alternativ...

Страница 172: ...lingene 1 Trykk på OK for å velge Tilbakestill 2 Trykk på m M for å velge OK og trykk på OK Reduserer bildestøyen snø på bildet når signalet er svakt 1 Trykk på OK for å velge Støy reduksjon 2 Trykk på m M for å velge Auto og trykk på OK Tilbakestill Støy reduksjon ...

Страница 173: ...und Inc under USP4638258 4482866 BBE og BBE symbolet er varemerker for BBE Sound Inc 2 Produsert under lisens fra Dolby Laboratories Dolby og det doble D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories Justerer høyfrekvente lyder Diskant justerer lavfrekvente lyder Bass og fordeler lydstyrken på venstre og høyre høyttaler Balanse 1 Trykk på OK for å velge alternativet 2 Trykk på for å angi nivået og...

Страница 174: ...l 2 eller Mono for en monokanal dersom det er tilgjengelig Tips Hvis du velger annet utstyr som er koblet til TVen stiller du To kanal lyd på Stereo A eller B Holder konstant volumnivå selv om volumet i sendingen varierer lyden blir for eksempel ofte skrudd opp ved reklameinnslag 1 Trykk på OK for å velge Auto volumjust 2 Trykk på m M for å velge På og trykk på OK Tips Hvis du setter Lydeffekt til...

Страница 175: ... Skjerm Format 2 Trykk på m M for å velge Wide Smart 4 3 14 9 eller Zoom se side 16 for detaljer og trykk på OK Justerer den horisontale bildeposisjonen slik at bildet står midt på skjermen 1 Trykk på OK for å velge RGB sentrering 2 Trykk på for å justere bildets sentrum mellom 5 og 5 og trykk på OK Tips Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis en RGB kilde er koblet til scartkontakt 1 1 eller...

Страница 176: ...vis du kobler en videomaskin til kontakten 2 kan du spille inn fra utstyr som er koblet til de andre kontaktene på TVen 1 Trykk på OK for å velge AV2 utgang 2 Trykk på M m for å velge ett av følgende og trykk på OK TV Sender ut signalet fra antennen AV1 Sender ut signalet fra utstyret som er koblet til kontakten 1 AV4 Sender ut signalet fra utstyret som er koblet til kontakten 4 4 Auto Sender ut d...

Страница 177: ...sternt lydutstyr Tips Du må slå dette alternativet på igjen hvis du vil høre lyden gjennom TV høyttalerne Tilpasser TV skjermen til bruk som PC skjerm 1 Trykk på OK for å velge PC justering 2 Trykk på M m for å velge ett av følgende og trykk på OK Klokke Justerer skjermen når en del av teksten eller bildet som vises er uklar Pixelstørrelse Forstørrer eller forminsker skjermstørrelsen horisontalt H...

Страница 178: ...oransje Tips Hvis du slår TVen av og deretter på igjen tilbakestilles Innsovningsti til Av Sleep timer aktiviseres snart Strømmen blir slått av vises på skjermen ett minutt før TVen går i ventemodus Hvis du trykker på vises gjenværende tid før TVen går i ventemodus på skjermen Du kan velge alternativene nedenfor på Timer menyen Hvis du skal velge alternativer kan du se Navigere i menyene side 17 I...

Страница 179: ... for automatisk innstilling vises 5 Følg trinn 1 til 4 under Stille inn TVen automatisk side 13 Velger språk for menyene 1 Trykk på OK for å velge Språk eller Language 2 Trykk på M m for å velge ønsket språl og trykk på OK Alle menyene vises på det valgte språket Velger landet regionen der du bruker TVen 1 Trykk på OK for å velge Land 2 Trykk på M m for å velge landet regionen der du skal bruke TV...

Страница 180: ...på M m for å velge den nye posisjonen for kanalen og trykk på OK Gjenta fremgangsmåten i trinn 2 og 3 ovenfor hvis du vil flytte flere kanaler Gir et selvvalgt navn med inntil fem bokstaver eller sifre for den valgte kanalen Dette navnet vises på skjermen et kort øyeblikk når du velger kanalen Navnene på kanalene tas vanligvis fra tekst TV dersom det er tilgjengelig 1 Trykk på OK for å velge Progr...

Страница 181: ...r et navn til utstyr som er koblet til kontaktene på siden og bak Dette navnet vises på skjermen et kort øyeblikk når du velger utstyret Trykk på M m for å velge ett av følgende og trykk på OK AV1 eller AV2 AV3 AV4 PC HDMI VIDEO DVD KABEL GAME KAMERA SAT Bruker en av disse forhåndsinnstilte tekstene Endre Velg dette når du vil lage din egen tekst Følg trinn 3 til 5 under Program navn side 28 Hopp ...

Страница 182: ...vensen Trykk på M m for å søke etter neste tilgjengelige kanal Når en kanal blir funnet stopper søket Trykk på M m hvis du vil fortsette å søke Hvis du kjenner kanalnummeret frekvensen Bruk tallknappene til å velge kanalnummeret for TV kanalen eller kanalen for videosignalet 8 Trykk på OK 9 Trykkk på OK for å velge Bekreftelse og trykk på OK Gjenta fremgangsmåten over hvis du vil stille inn flere ...

Страница 183: ... til L Hopp Hopper over ubrukte kanaler når du trykker på PROG for å velge kanaler Du kan likevel velge kanalene som er hoppet over ved å bruke tallknappene 1 Trykk på M m for å velge Ja og trykk på OK 2 Trykkk på OK for å velge Bekreftelse og trykk på OK Hvis du vil gjenopprette en kanal som er hoppet over velger du Nei i trinn 1 Dekoder Spiller inn den valgte kodete kanalen når du bruker en deko...

Страница 184: ...alene og de analoge lydsignalene sendes inn fra den digitale satellittmottakeren S VHS Hi 8 DVC videokamera B Kobles til S video kontakten 4 eller til videokontakten 4 og til lydkontaktene 4 For å unngå støy på bildet bør du ikke koble videokameraet til videokontakten 4 og S video kontakten 4 samtidig Hvis du skal koble til monoutstyr kobler du det til L G S I kontaktene 4 og stiller To kanal lyd ...

Страница 185: ...Ven R D D D L G S I SmartLink Y PR CR PB CB L G S I R D D D R D D D L G S I PC DVD spiller med komponentutgang Dekoder DVD opptaker harddiskopptaker Videospiller Dekoder Musikkanlegg PlayStation 2 DVD Digital satellitt mottaker DVD bare KLV S40A10E ...

Страница 186: ...SmartLink er en direkte forbindelse mellom TVen og en videospiller DVD opptaker Hvis du vil vite mer om SmartLink kan du se i brukerhåndboken for videospilleren eller DVD opptakeren DVD spiller med komponentutgang G Kobles til komponentkontakten 3 og lydkontaktene 3 Komponentsignalet på 576p signalformat og lydsignalet sendes inn fra DVD spilleren Hi Fi lydutstyr I Kobles til lydutgangene hvis du ...

Страница 187: ...0E Ca 13 kg med sokkel Ca 9 5 kg uten sokkel KLV S19A10E Ca 10 5 kg med sokkel Ca 7 kg uten sokkel Skjermsystem LCD Liquid Crystal Display skjerm med flytende krystaller TV system Avhengig av valgt land region B G H D K L I Fargesystem PAL SECAM NTSC 3 58 4 43 bare Video Inn Antenne 75 ohm ekstern terminal for VHF UHF Kanaldekning VHF E2 E12 UHF E21 E69 CATV S1 S20 HYPER S21 S41 D K R1 R12 R21 R69...

Страница 188: ...kan endres uten forvarsel Denne TVen støtter ikke Sync on Green eller Composite Sync Hvis TVen mottar et annet signal enn det som er angitt i diagrammet over vil det kanskje ikke vises som det skal eller i det hele tatt Vi anbefaler innstillingen 60 Hz for vertikal frekvens på datamaskinen Signaler Horisontalt Pixel Vertikalt Linje Horisontal frekvens kHz Vertikal frekvens Hz Standard VGA 640 480 ...

Страница 189: ...ram eller velger tekst TV kan du forsøke å slå av eventuelt utstyr som er koblet til scartkontakten bak på TVen Doble bilder eller skyggebilder Kontroller antenne kabelforbindelsene Kontroller antennens plassering og retning Bare snø og støy vises på skjermen Kontroller om antennen knekket eller bøyd Kontroller om antennen har nådd slutten på den forventede levetiden 3 5 år under vanlige forhold 1...

Страница 190: ...under årsak tiltak for Bildestøy på side 37 Generelt Problem Årsak tiltak TVen slår seg av automatisk går i ventemodus Hvis TVen ikke mottar noe signal og du ikke velger noen funksjon i løpet av ti minutter går den automatisk i ventemodus Noen inngangskilder kan ikke velges Velg AV forvalg i Oppsett menyen og deaktiver funksjonen Hopp for inngangskilden side 29 Fjernkontrollen virker ikke Skift ba...

Страница 191: ...er Auto innstilling 13 Hopp 31 velge 14 Kanalsortering 28 Koble til antenne videospiller 11 tilleggsutstyr 32 Koble til antenne videospiller 11 Kontrast 19 L Land 27 Lyd effekt 21 Lyd effekt 9 8 Lydfilter 31 Lydjustering meny 21 Lyssensor 24 Lysstyrke 19 M Manuell innstilling 29 MENU 8 9 O OK 8 9 Oppsett menyen 27 P På av 1 9 På av indikator 9 PC justering 25 PROG 8 9 Program 30 Program navn 28 Pr...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Bravia KLV-S19A10E

Avalue Technology OFT-21W33 Quick Reference Manual preview
OFT-21W33
Бренд: Avalue Technology Страницы: 109
Harman AMX MODERO S MST-1001 Installation & Hardware Reference Manual preview
AMX MODERO S MST-1001
Бренд: Harman Страницы: 39
Avalue Technology E1512RT5300R Quick Reference Manual preview
E1512RT5300R
Бренд: Avalue Technology Страницы: 19
YASKAWA VIPA HMI PPC021 ES Manual preview
VIPA HMI PPC021 ES
Бренд: YASKAWA Страницы: 57
Aim MyChron 3 XG Technical Documentation preview
MyChron 3 XG
Бренд: Aim Страницы: 4
Sygonix SY 1885110 Operating Instructions Manual preview
SY 1885110
Бренд: Sygonix Страницы: 12
Digital Electronics Corporation PL6900-T42 Installation Manual preview
PL6900-T42
Бренд: Digital Electronics Corporation Страницы: 16
weintek NP-610p Series Installation And Startup Manual preview
NP-610p Series
Бренд: weintek Страницы: 9
Rise RI-1990 User Manual preview
RI-1990
Бренд: Rise Страницы: 36
Aaeon AOP-8060 Manual preview
AOP-8060
Бренд: Aaeon Страницы: 23
ICOP Technology PPC-090T-PD2N5NG5CGP User Manual preview
PPC-090T-PD2N5NG5CGP
Бренд: ICOP Technology Страницы: 48
Harman AMX Modero S Series Quick Start Manual preview
AMX Modero S Series
Бренд: Harman Страницы: 2
LG 37LC7D Series Specifications preview
37LC7D Series
Бренд: LG Страницы: 2
LG 32LH30 Series Training Manual preview
32LH30 Series
Бренд: LG Страницы: 80
LG 32LG70 Series Service Manual preview
32LG70 Series
Бренд: LG Страницы: 37
LG 32LG70 Series Specifications preview
32LG70 Series
Бренд: LG Страницы: 2
LG 32LG70 Series Owner'S Manual preview
32LG70 Series
Бренд: LG Страницы: 148
LG 37LC7D Series Service Manual preview
37LC7D Series
Бренд: LG Страницы: 60

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды