Sony Bravia KDL-43WF665 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 60

KDL-50WF665 / 43WF665

D:\SONY TV\2020\CP\SY20_CP_PA_IM_111\5014525111_GB\010COV.fm

masterpage: Cover

KDL-50WF665 / 43WF665

5-014-525-

(1)

5-014-525-

(1)

HOME

Help Guide

Customer Support and Contact:

Assistance clientèle et contact:

ﻢﻋ

ﻞﯿﻤﻌﻟ

ﺔﮭﺟ

ﺎﺼﺗﻻ

http://www.sony-asia.com/support

Television

Operating Instructions

Mode d’emploi

Содержание Bravia KDL-43WF665

Страница 1: ...GB 010COV fm masterpage Cover KDL 50WF665 43WF665 5 014 525 11 1 5 014 525 11 1 HOME Help Guide Customer Support and Contact Assistance clientèle et contact د ﻋﻢ ا ﻟﻌﻤﯿﻞ و ﺟﮭﺔ ا ﻻﺗﺼﺎ ل http www sony asia com support Television Operating Instructions GB Mode d emploi FR ...

Страница 2: ...attery is replaced by an incorrect type Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like or extremely low air pressure that can result in an explosion or leakage of flammable liquid or gas Stability Hazard The television set may fall causing serious personal injury or death Never place a television set in an unstable location A television set may fall causing serio...

Страница 3: ...cessories including Wall Mount Bracket SU WL450 Be sure to use the screws supplied with the Wall Mount Bracket when attaching the Wall Mount Bracket to the TV set The supplied screws are designed as indicated by illustration when measured from the attaching surface of the Wall Mount Bracket The diameter and length of the screws differ depending on the Wall Mount Bracket model Use of screws other t...

Страница 4: ... the AC adapter to an easily accessible AC power outlet mains socket Do not coil the AC power cord mains lead around the AC adapter The core wire may be cut and or it may cause a malfunction of the TV Do not touch the AC adapter with wet hands If you notice an abnormality in the AC adapter disconnect it from the AC power outlet mains socket immediately The set is not disconnected from the AC sourc...

Страница 5: ...ntains a small amount of liquid crystal Follow your local ordinances and regulations for disposal Handling and cleaning the screen surface cabinet of the TV set Be sure to unplug the AC power cord mains lead connected to the TV set from AC power outlet mains socket before cleaning To avoid material degradation or screen coating degradation observe the following precautions To remove dust from the ...

Страница 6: ...decrease the volume You can also press until notification is displayed Increases decreases the volume by pressing the or button Input Press until notification is displayed Moves the selected input source by pressing up or down button Programme Press until PROG notification is displayed Select the programme by pressing up or down button Sensors LED indicator Receives signals from the remote control...

Страница 7: ... 014 525 11 1 GB FR Note Make sure that the TV is completely turned off before unplugging the AC power cord mains lead To disconnect the TV from the AC power mains completely pull the plug from the AC power outlet mains socket Please wait for a while when perform input selection to change to other input ...

Страница 8: ... buttons are available YouTube Only on limited region country TV model Accesses the YouTube online service Info Text reveal Displays information Press once to display information about the programme input you are viewing Press again to remove the display from the screen In text mode reveals hidden information e g answers to a quiz SLEEP Press repeatedly until the TV displays the time in minutes Of...

Страница 9: ...te the equipment Speakers Select TV Speakers or Audio System to output the TV s sound from the TV speakers or connected audio equipment TV Control Use the TV Control menu to operate the TV from the Home Menu or Options menu Return to TV Select this option to return to the TV programme Text In text mode displays Text broadcast Each time you press the display changes cyclically as follows Text Text ...

Страница 10: ...e Internet HOME System Settings Setup Network Network Setup For more detailed information press HOME on the remote control then select Help Guide under Settings menu 1 Press on the TV or the remote control to turn on the TV 2 Press ANT DIGITAL ANALOG to switch between digital and analogue inputs 3 Press the number buttons or PROG to select a TV channel 4 Press to adjust the volume Connecting TV to...

Страница 11: ...Note 1 2 Terminals labels and functions may vary depending on region country TV model 3 Supports 3 pole stereo mini jack only 4 5 For an external device which has only SCART AV OUT use a SCART RCA adapter Viewing Pictures from Connected Equipment Audio System with ARC HDMI Device Audio System with Optical Audio Input HDMI Device Digital still camera Camcorder USB storage media Headphone Audio Syst...

Страница 12: ... and Installation Guide supplied with the Wall Mount Bracket Note Be sure to store the removed screws in a safe place keeping them away from children If the Table Top Stand is attached to the TV detach the Table Top Stand beforehand See the Setup Guide and follow in reverse order the steps to detach the Table Top Stand Place the TV with its screen facing down on a level and stable surface covered ...

Страница 13: ... When your TV is installed on the wall the upper side of the TV slightly leans forward 2 Attach the Attachment parts for Wall Mount Bracket Check the Attachment parts by referring to 1 of the Wall Mount Bracket Installation Guide Note If using an electric screwdriver set the torque at approximately 1 5 N m 15 kgf cm Be sure to store the unused parts in a safe place for future use Retain this manua...

Страница 14: ...F665 43WF665 5 014 525 11 1 Standard mounting Slim mounting Note You cannot use some of the terminals on the rear of the TV when using this mounting style Screw PSW 6 x 20 Pulley Screw PSW 6 x 50 Belt Soft cloth Spacer 60 mm Screw PSW 6 x 20 Pulley Screw PSW 6 x 20 Belt Soft cloth Spacer 20 mm ...

Страница 15: ...ccess to any terminal after installing the TV to the wall 4 Install the TV to the Base Refer to 5 of Installation Guide and Installing the TV to the Wall of Operating Instructions supplied with the Wall Mount Bracket Refer to the instructions supplied with the Wall Mount Bracket for your model to install the TV on the wall Model Name Hook location KDL 50WF665 KDL 43WF665 c a b c d ...

Страница 16: ...oise appear on the screen Check if the antenna is broken or bent Check if the antenna has reached the end of its serviceable life three to five years in normal use one to two years at the seaside Distorted picture dotted lines or stripes Keep the TV away from electrical noise sources such as cars motorcycles hair dryers or optional equipment When installing optional equipment leave some space betw...

Страница 17: ...0 37 9 kHz 60 Hz 1 024 768 48 4 kHz 60 Hz 1 280 720 44 8 kHz 60 Hz 1 280 1 024 64 0 kHz 60 Hz 1 152 864 67 5 kHz 75 Hz 1 600 900 55 9 kHz 60 Hz 1 680 1 050 65 3 kHz 60 Hz 1 920 1 080 67 5 kHz 60 Hz The 1080p and 720p timing when applied to the HDMI input will be treated as a video timing and not PC timing for Wide mode Audio Two channel linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bits Dolby Digital Dolby D...

Страница 18: ...eached after the TV finishes necessary internal processes 4 Standby power consumption will increase when your TV is connected to the network Note Optional accessories availability depends on countries region TV model stock Do not remove the dummy card or cover availability depends on TV model from TV CAM Conditional Access Module slot other than to insert a smart card fitted in CAM Design and spec...

Страница 19: ...Netflix is a registered trademark of Netflix Inc YouTube and the YouTube logo are registered trademarks of Google LLC BRAVIA and BRAVIA Sync are trademarks or registered marks of Sony Corporation Blu ray Disc Blu ray and Blu ray Disc logo are trademarks of Blu ray Disc Association PlayStation is a registered trademark and PS4 is a trademark of Sony Interactive Entertainment Inc For DTS patents see...

Страница 20: ... et les caractéristiques nominales de l alimentation se trouvent à l arrière du téléviseur Pour les modèles dotés de l adaptateur secteur fourni Les étiquettes reprenant le numéro de modèle et le numéro de série de l alimentation secteur se trouvent au bas de l alimentation secteur AVERTISSEMENT Attention Risque d explosion si la pile est remplacée par un type incorrect Les piles ne doivent pas êt...

Страница 21: ...quelqu un L installation murale du téléviseur doit être confiée à un technicien spécialisé Pour des raisons de sécurité il est vivement recommandé d utiliser les accessoires Sony notamment Support de fixation murale SU WL450 Veillez à utiliser les vis fournies avec le support de fixation murale lors de la fixation du support de fixation murale au téléviseur Ces vis fournies sont usinées comme décr...

Страница 22: ...cution ne placez pas d objets remplis de liquide par exemple des vases sur l appareil N installez pas cet appareil dans un espace confiné par exemple sur une étagère ou toute unité similaire Veillez à ce que la prise secteur soit installée à proximité de l appareil et soit aisément accessible Veillez à utiliser l alimentation secteur et le cordon d alimentation secteur fournis Sinon vous risquerie...

Страница 23: ...i vous utilisez le téléviseur LCD pendant une période prolongée la température augmente dans la zone entourant le panneau Si vous le touchez vous remarquerez peut être qu il est chaud Regarder la télévision Regarder la télévision dans une pièce modérément éclairée ou peu éclairée ou pendant une période prolongée soumet vos yeux à un effort Si vous utilisez un casque réglez le volume de façon à évi...

Страница 24: ...met reçoit des signaux brouillés soyez attentif aux éventuelles interceptions non autorisées Nous ne pouvons être tenus responsables de tout problème que cela pourrait entraîner Faire attention lors de l utilisation de la télécommande Respectez les polarités lors de l insertion de piles Ne mélangez pas des piles de types différents ni des piles usagées avec des piles neuves Respectez l environneme...

Страница 25: ...revendeur agréé Un message relatif au module CAM peut apparaître lorsque vous basculez vers un programme numérique après avoir utilisé la vidéo Internet Alimentation Appuyez brièvement sur pour allumer le téléviseur Appuyez longuement sur jusqu à ce que le téléviseur s éteigne Lorsque le téléviseur est allumé Volume Appuyez sur la touche ou pour augmenter diminuer le volume Vous pouvez également a...

Страница 26: ...orsque Eco d énergie est réglé sur Sans image S allume en blanc lorsque le téléviseur est sous tension Ne s allume pas lorsque le téléviseur est en mode de veille Clignote lorsque la télécommande est en cours d utilisation Pour toute information complémentaire appuyez sur HOME sur la télécommande puis sélectionnez Guide d aide dans le menu Réglages Remarque Veillez à ce que le téléviseur soit comp...

Страница 27: ... d utilisation de l affichage lorsque les touches de couleur sont disponibles YouTube Uniquement pour certaines régions certains pays ou certains modèles de téléviseur Accède au service en ligne YouTube Infos Affichage du texte Affiche des informations Appuyez une fois pour afficher des informations sur le programme l entrée que vous regardez Appuyez à nouveau pour retirer l affichage de l écran E...

Страница 28: ... Haut parleurs TV ou Système Audio pour que les haut parleurs du téléviseur ou l appareil audio raccordé émette le son du téléviseur Commande TV Utilisez le menu Commande TV pour commander le téléviseur à partir du menu Accueil Menu ou Options Revenir à la TV Sélectionnez cette option pour revenir au programme du téléviseur Télétexte En mode de télétexte affichez la diffusion de télétexte À chaque...

Страница 29: ... Réglage réseau Pour toute information complémentaire appuyez sur HOME sur la télécommande puis sélectionnez Guide d aide dans le menu Réglages 1 Appuyez sur la touche du téléviseur ou de la télécommande pour mettre le téléviseur sous tension 2 Appuyez sur ANT DIGITAL ANALOG pour basculer entre les entrées numérique et analogique 3 Appuyez sur les touches numériques ou sur PROG pour sélectionner u...

Страница 30: ...es noms et les fonctions peuvent varier selon la région le pays le modèle du téléviseur 3 Prend en charge une mini prise stéréo tripolaire seulement 4 5 Pour un périphérique externe équipé uniquement d une prise SCART AV OUT utilisez un adaptateur SCART RCA Affichage d images provenant d un appareil raccordé Système audio avec périphérique ARC HDMI Système audio avec entrée audio optique Périphéri...

Страница 31: ...ement au Mode d emploi et au Guide d installation fournis avec le support de fixation murale Remarque Les vis que vous retirez doivent être rangées en lieu sûr hors de portée des enfants Si le support de table est fixé au téléviseur détachez le au préalable Consultez le Guide de configuration et suivez les étapes dans l ordre inverse pour démonter le support de table Pour retirer le support de tab...

Страница 32: ... téléviseur au mur Pour connaître le poids du téléviseur voir page 18 19 Spécifications Unité mm Remarque Les valeurs indiquées dans le tableau peuvent être légèrement différentes selon l installation Lorsque votre téléviseur est installé au mur la partie supérieure du téléviseur penche légèrement vers l avant Nom du modèle Dimensions d affichage Dimension du centre écran Longueur de montage Monta...

Страница 33: ...port de fixation mural Remarque Si vous utilisez un tournevis électrique réglez son couple sur 1 5 N m 15 kgf cm environ Veillez à ranger les pièces inutilisées dans un endroit sûr pour une utilisation future Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure Montage standard Montage fin Remarque Vous ne pouvez pas utiliser certaines des bornes situées à l arrière du téléviseur en cas d utilisati...

Страница 34: ... Installez le téléviseur sur la base Reportez vous à la section 5 du Guide d installation et à la section Installation du téléviseur au mur du mode d emploi fourni avec le support de fixation murale Reportez vous aux instructions qui accompagnent le support de fixation murale de votre modèle pour installer le téléviseur au mur Nom du modèle Emplacements des crochets KDL 50WF665 KDL 43WF665 c Vis P...

Страница 35: ...raissent sur l écran Vérifiez si l antenne est cassée ou courbée Vérifiez si l antenne a atteint la fin de sa durée de vie utile trois à cinq ans dans des conditions d utilisation normale un à deux ans en bord de mer Image déformée bandes ou lignes en pointillés Éloignez le téléviseur des sources de bruit électrique par exemple voitures motocyclettes sèche cheveux ou appareils en option Lors de l ...

Страница 36: ...48 4 kHz 60 Hz 1 280 720 44 8 kHz 60 Hz 1 280 1 024 64 0 kHz 60 Hz 1 152 864 67 5 kHz 75 Hz 1 600 900 55 9 kHz 60 Hz 1 680 1 050 65 3 kHz 60 Hz 1 920 1 080 67 5 kHz 60 Hz Les durées 1 080p et 720p lorsqu elles s appliquent à l entrée HDMI sont traitées comme une durée vidéo et non pas comme une durée d ordinateur pour le mode Plein Audio PCM linéaire deux canaux 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bits Dolby ...

Страница 37: ...rsque votre téléviseur sera connecté au réseau Remarque La disponibilité des accessoires en option varie selon les pays les régions les modèles de téléviseur et les stocks Ne retirez pas la carte factice ou le cache disponibilité selon le modèle de téléviseur de la fente TV CAM Module pour système à contrôle d accès sauf pour la remplacer par une carte à puce insérée dans le CAM La conception et l...

Страница 38: ...tflix est une marque déposée de Netflix Inc YouTube et le logo YouTube sont des marques déposées de Google LLC BRAVIA et BRAVIA Sync sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Corporation Blu ray Disc Blu ray et le logo Blu ray Disc sont des marques commerciales de Blu ray Disc Association PlayStation est une marque déposée et PS4 est une marque commerciale de Sony Interactive E...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ...18AR AR EUTELSAT لرشكة ً ة تجاري ً ة عالم DiSEqC ن إ معد غري التلفاز هذا DiSEqC 1 0 بروتوكول التلفاز هذا يدعم مبحرك املزودة الهوائيات يف للتحكم ألصحابها خاصة هي األخرى التجارية العالمات جميع ...

Страница 44: ...امج ر ب باستخدام الرقمي البث التلفزيون هذا يدعم ضامن ميكن ال ولكن H 265 HEVC و H 264 MPEG 4 AVC و الوقت مبرور يتغري قد الذي الخدمة ُشغل مل ا ات ر إشا كل مع التوافق يف فقط العايل الدينامييك النطاق HDR حول مالحظات محدد تلفزيون موديل بلد منطقة املعدة HDR وأفالم HDMI عرب HDR PS4 ألعاب جميع مع متوافق الدعم موقع اجع ر فقط YouTube وتطبيق املدمج Netflix خالل من املعلومات من ملزيد Sony لرشكة الفني باسم امل...

Страница 45: ...تز 60 كيلوهرتز 65 3 1 050 1 680 هرتز 60 كيلوهرتز 67 5 1 080 1 920 باعتباره HDMI دخل عىل تطبيقه عند 720p و 1080p توقيت معاملة ستتم عريض للوضع بالنسبة كمبيوتر توقيت وليس فيديو توقيت صويت كيلوهرتز 48 44 1 32 PCM النبضة كود تعديل القناة خط من اثنان DTS Dolby Digital Plus Dolby Digital بت 24 20 16 فقط HDMI IN 1 Audio Return Channel ARC Dolby بت 16 كيلوهرتز 48 PCM النبضة كود تعديل القناة خط من اثنان DTS...

Страница 46: ... ً ر مكسو الهوايئ كان إذا مام تحقق سنوات خمس إىل ثالث الخدمة صالحية نهاية بلغ قد الهوايئ كان إذا مام تحقق البحر من القريبة األماكن يف سنتني إىل سنة العادي االستخدام ظل يف مقلمة أو منقطة خطوط مشوهة صورة اجات ر الد أو ات ر السيا مثل الكهربية التشويش مصادر عن ًا د بعي التلفزيون ِ أبق االختياري الجهاز أو الشعر مجففات أو النارية والتلفزيون االختياري الجهاز بني املسافة بعض اترك االختياري الجهاز تركيب عن...

Страница 47: ...لفزيون تركيب بعد توصيل طرف أي إىل الوصول ميكنك ال 4 4 كتيفة مع املرفقة التشغيل إرشادات من الجدار عىل التلفزيون تركيب و الرتكيب دليل من 5 إىل ارجع القاعدة عىل التلفزيون برتكيب قم الجدارية التثبيت از ر الط اسم الخطاف موقع KDL 50WF665 KDL 43WF665 c الجدا عىل التلفزيون لرتكيب ملوديلك الجدارية التثبيت كتيفة مع َّدة و املز التعليامت إىل ارجع a b c d ...

Страница 48: ...15 م ن 1 5 عىل العزم فاضبط ا ً ي كهرب اغي ر ب مفك تستخدم كنت إذا للمستقبل كمرجع الدليل بهذا احتفظ املستقبل يف الستخدامها آمن مكان يف املستخدمة غري اء ز األج تخزين من تأكد القيايس التثبيت PSW 6 x 20 برغي بكرة PSW 6 x 50 برغي ام ز ح ناعمة قامش قطعة مم 60 مباعد الرفيع الشكل تثبيت مالحظات هذا التثبيت منط استخدام عند التلفزيون من الخلفي بالجزء التوصيل اف ر أط بعض استخدام ميكنك ال ...

Страница 49: ...تلفزيون تركيب حول التايل مم الوحدة اسم املوديل العرض شاشة أبعاد الشاشة مركز أبعاد التثبيت طول القيايس التثبيت الشكل تثبيت الرفيع KDL 50WF665 1 130 660 21 358 130 88 KDL 43WF665 974 572 54 346 130 88 مالحظات للرتكيب ا ً ق وف ً ال قلي بالجدول الواردة األرقام تختلف قد ً ال قلي األمام إىل التلفزيون من العلوي الجانب مييل الجدار عىل التلفزيون تركيب عند الشاشة مركز نقطة 80 القيايس التثبيت الرفيع الشكل تث...

Страница 50: ...فر يلزم الصحيح غري الرتكيب أو التعامل سوء عن تنجم ار رض أ أو إصابة أي مسؤولية Sony تتحمل ال الرتكيب أثناء للسالمة ًا د جي وانتبه الجدار عىل املنتج هذا الجدار عىل التلفزيون لرتكيب مرفقة غري SU WL450 الجدارية التثبيت كتيفة استخدم الجدارية التثبيت كتيفة مع املرفق الرتكيب ودليل التشغيل إرشادات إىل ا ً أيض ارجع الجدارية التثبيت كتيفة تركيب عند مالحظات األطفال عن ًا د بعي عليها الحفاظ مع آمن مكان يف الت...

Страница 51: ...تات مسجل صندوق فيديو ا ري كام DVD اص ر أق مشغل 5 خارجي 2 الصور ا ري كام الرقمية الثابتة الفيديو ا ري كام تخز USB وسائط HDMI جهاز املزود الصوت نظام بجهاز ARC HDMI املزود الصوت نظام ضويئ صوت بدخل الرأس سامعة الصوت نظام الصوت مضخم الهوايئ الكبل الخارجي الصندوق 1 1 3 4 رسيفر املرشوط النفاذ وحدة مالحظات التلفزيون موديل أو البلد أو املنطقة حسب والوظائف وامللصقات الطرفيات تختلف قد فقط األقطاب ثاليث مجسم ...

Страница 52: ...ئة عد ُ ب من التحكم وحدة يف HOME عىل اضغط التفصيلية املعلومات من ملزيد إعدادات قامئة من املساعدة دليل اخرت ثم التلفزيون مشاهدة 1 1 وحدة عىل أو التلفزيون جهاز عىل املوجود عىل اضغط التلفزيون لتشغيل عد ُ ب عن التحكم 2 2 بني للتبديل ANT DIGITAL ANALOG عىل اضغط والتامثيل الرقمي الدخل 3 3 قناة لتحديد PROG أو األرقام ار ر أز عىل اضغط التلفزيون 4 4 الصوت مستوى لضبط اضغط ...

Страница 53: ...دة الخيار هذا حدد النص النص بث اعرض النص وضع يف عىل دورية بصفة العرض شاشة تتغري عىل فيها تضغط مرة كل التايل النحو الخروج نص بدون الخلط وضع التلفزيون صورة عىل نص نص النص خدمة من محدد تلفزيون موديل بلد منطقة يف فقط NETFLIX اإلنرتنت عىل NETFLIX خدمة إىل للوصول GUIDE EPG الرقمي اإللكرتوين امج رب ال دليل EPG يعرض OPTIONS اإلعدادات قوائم لبعض ات ر اختصا عىل تحتوي قامئة يعرض واملحتوى الحايل للدخل ًا ق وف...

Страница 54: ...واحدة مرة اضغط املعلومات لعرض الشاشة من العرض الة ز إل أخرى مرة اضغط تشاهده الذي الدخل النص وضع يف املسابقات إجابات مثل املخفية املعلومات لكشف SLEEP إيقاف بالدقائق الوقت التلفزيون يعرض حتى متكرر بشكل اضغط دقيقة 90 دقيقة 60 دقيقة 45 دقيقة 30 دقيقة 15 قبل خالله تشغيل حالة يف التلفزيون يبقى أن تريد الذي دقيقة 120 بشكل SLEEP اضغط النوم مؤقت إللغاء التشغيل عن يتوقف أن إيقاف يظهر حتى متكرر إدخال بند اخت...

Страница 55: ...ى عىل اضغط ألسفل أو ألعىل الزر عىل بالضغط املحدد الدخل مصدر لتحريك الربنامج PROG اإلعالم عرض يتم حتى عىل اضغط ألسفل أو ألعىل الزر عىل بالضغط الربنامج حدد LED مؤرش االستشعار أجهزة بعد عن التحكم وحدة من ات ر اإلشا الستقبال املستشعر عىل يشء أي تضع ال عمله عىل ذلك يؤثر قد حيث مؤقت أو النوم مؤقت ضبط عند الكهرماين باللون ييضء الصورة إطار وضع يف التلفزيون يكون عندما أو تشغيل الصورة إيقاف عىل الطاقة توفري...

Страница 56: ...ة التنظيف مواد أو املاء ترش ال اء ز األج أو الشاشة قاعدة عىل التنظيف مواد أو املاء ات ر قط تنقط ار رض أ يحصل وقد التلفزيون دخل إىل ات ر القط وتدخل الخارجية التلفزيون بجهاز مثل الطيارة مذيبات أو الصقل مسحوق أو حاميض قلوي منظف أو الحك لبادات ً ا مطلق تستعمل ال مع املتواصل التامس أو املواد هذه مثل استعامل يؤدي ات رش الح مبيد أو الثرن أو البنزين أو الكحول انة ز الخ ومواد الشاشة سطح تلف اىل الفينيل أو ...

Страница 57: ...بار شديدة أو رطبة أو حارة تكون التي األماكن جهاز عىل موضوعة مشتعلة شمعة مثل مكشوف لهب مصدر من بالقرب امليكانييك از ز لالهت ضة ّ ر مع أشياء أية التلفزيون عىل يوضع أال ويجب الرش أو للتقطري التلفزيون جهاز يتعرض أال يجب تليفزيون الزهريات مثل بسوائل ممتلئة الحاالت امللحقات مع أو انة ز الخ الة ز إ أثناء أو مبتلتان يداك تكون عندما االستخدام بعدم التصنيع جهة تويص عواصف خالل اإلريال والهوايئ الرئييس التيار...

Страница 58: ...االطار األسفل من بقوة امسكه التلفزيون جهاز تحريك أو رفع عند قوي الرتجاج أو ات ز ا ز الهت ه ّ التعرض التلفزيون جهاز نقل عند األصلية الكرتونة باستعامل ّه ف غل جديد ملنزل االنتقال عند أو الصيانة لغرض التلفزيون جهاز نقل عند التغليف ومواد التلفزيون سقوط منع 1 م ن 1 5 م ن 1 5 سم ق كجم 15 مم 12 مم 8 مرفق غري M6 برغي مرفق غري برغي سلك مرفق غري التهوية الحاوية يف يشء أي إدخال أو التهوية فتحات تغطية تجنب اد...

Страница 59: ...يف االنفجار لخطر تتعرض قد تعريضها أو ذلك شابه ما أو النار أو الشمس أشعة مثل املفرطة ارة ر للح البطاريات تعريض عدم يجب لالشتعال القابل السائل أو للغاز ترسب أو انفجار حدوث إىل يؤدي قد ما للغاية منخفض لضغط الثبات عدم خطر وفاة أو اد ر لألف خطرية إصابات ا ً ب مسب التلفزيون جهاز يسقط فقد خطرية إصابات ا ً ب مسب التلفزيون جهاز يسقط فقد مستقر غري موضع يف التلفزيون جهاز وضع يحظر احتياطات باتخاذ األطفال تصيب...

Страница 60: ... 2020 Sony Corporation Printed in Malaysia Television http rd1 sony net help tv gaepl4 h_aep Help Guide Guide d aide املساعدة دليل AR التشغيل تعليامت ...

Результаты поиска

Содержание Bravia KDL-43WF665

Отзывы:

Похожие инструкции для Bravia KDL-43WF665

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony Bravia KDL-43WF665, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Bravia KDL-43WF665

Отзывы:

Похожие инструкции для Bravia KDL-43WF665

Бренды по названию

Популярные бренды