Sony Bravia KDL-32R420B Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 76

D:\SONY TV\SY140048_Clover 29 (Rev-1)\4528762121_CF\070MEN.fm

masterpage: Left

KDL-48R470B / 40R470B / 32R420B

4-528-762-

(1)

Égaliseur

Configure les réglages de fréquence sonore.

Surampli

Produit un son plus riche pour plus d’impact,
en insistant sur les basses.

Phonie en clair

Rend le ton de la voix plus clair.

Steady Sound

Sélectionnez

Oui

pour stabiliser le volume

pour tous les programmes et annonces.
Sélectionnez

Non

pour désactiver cette

fonction.

Équilibre

Souligne l’équilibre du haut-parleur gauche
ou droit.

Décalage du volume

Ajuste le niveau de volume de l’entrée
courante par rapport aux autres entrées.

MTS Audio

Profitez des programmes bilingues, mono et
stéréo.

Stéréo :

Sélectionnez la réception stéréo

pour les émissions diffusées en stéréo.

Auto SAP :

Permet de régler

automatiquement le téléviseur sur les
programmes audio secondaires
lorsqu’un signal est reçu. Si aucun signal

SAP

n’est trouvé, le téléviseur reste en

mode

Stéréo

Mono :

Sélectionner pour la réception

mono. Utiliser pour réduire le bruit
pendant les émissions stéréo faibles.

Audio alterne

Canaux numériques uniquement.

Choisissez parmi les options disponibles
pour passer parmi les autres flux audio
alternes. Le programme que vous avez
syntonisé peut être diffusé dans une
langue différente dans les autres flux
audio alternes.

Écran

Mode cinéma

Pour plus de détails concernant le mode
cinéma, reportez-vous à la page 15.

Cinéma autom.

Change automatiquement le mode cinéma
en fonction du signal d’entrée reçu à partir
d’un appareil externe. Pour enregistrer vos
réglages, sélectionnez

Non

Astuce

• Même si

Cinéma autom.

est réglé sur

Oui

Non

vous pouvez toujours modifier le format de l’écran
en appuyant

WIDE

plusieurs fois.

4:3 par défaut

Définir la valeur par défaut

Mode cinéma

pour un signal d'entrée en 4:3.

Zone d’affichage automatique

Sélectionnez

Oui

pour régler

automatiquement la zone d’affichage en
fonction du contenu ou

Non

pour choisir à

partir des options de la

Zone d’affichage

Zone d’affichage

Règle la zone d’affichage de l’image.

Centrage horizontal

Règle la position horizontale de l’image.

Centrage vertical

Règle la position verticale de l’image.

Configuration PC

Sélectionne le mode d’écran ou ajuste la
position d’affichage de l’image lors de la
réception d’un signal d’entrée d’ordinateur.

Содержание Bravia KDL-32R420B

Страница 1: ...sony com tvsupport Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada http support sony ca fr États Unis http www sony com tvsupport Canada États Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le produit au magasin Operating Instructions US Setup Guide Mode d emploi FR Guide d inst...

Страница 2: ...ss otherwise stated The illustrations used in this manual may differ depending on your TV model Cleaning When cleaning be sure to unplug the power cord to avoid any chance of electric shock Wipe the LCD screen gently with a soft cloth Stubborn stains may be removed with a cloth slightly moistened with a solution of mild soap and warm water If using a chemically pretreated cloth please follow the i...

Страница 3: ...Bundling the Cables 11 Running Initial Setup 11 Parts and Controls TV 12 Remote Control 13 Watching TV Changing the Viewing Style 15 Changing the Wide Mode 15 Setting Scene Select 15 Navigating through Home Menu Favorites 16 Applications 16 Using the TV as a Photo Frame 16 Photo Share 17 Media 17 Playing back Photo Music Video via USB 17 Settings 19 Preferences 19 Customer Support 26 Viewing Pictu...

Страница 4: ...OC fm masterpage Left KDL 48R470B 40R470B 32R420B 4 528 762 12 1 Customer Support United States http www sony com tvsupport Canada http www sony ca support On line Registration United States http productregistration sony com Canada http www sony ca registration ...

Страница 5: ...casting via HD quality antenna HD cable subscription HD satellite subscription Blu ray Disc player or other HD compatible external equipment Contact your cable satellite or HD service provider for information on upgrading to HD programming The Four Steps to a Full HD Experience Set Sound Source and Setup Along with your BRAVIA TV set a complete HD system requires an HD sound system a source of HD ...

Страница 6: ...lease refer to the model name printed on the remote control Inserting Batteries into the Remote Control 1 Remove the protection sheet 2 Push and slide the cover to open Guidelines for Remote Control Point your remote control directly at the IR sensor located on your TV Make sure that no objects are blocking the path between the remote control and the IR sensor on your TV Fluorescent lamps can inte...

Страница 7: ...frame around the screen Ensure your TV has adequate ventilation see page 30 For best picture quality do not expose the screen to direct illumination or sunlight Avoid installing the TV in a room with reflective wall and floor materials Avoid moving the TV from a cold area to a warm area Sudden room temperature changes may cause moisture condensation This may cause the TV to show poor picture and o...

Страница 8: ... interference resulting in signal degradation Use an optional A B RF switch not supplied to switch between the cable and over the air antenna programming as indicated below Note Be sure to set the Signal Type setting to Cable or Antenna found under the Channel settings for your input signal page 20 You can enjoy high definition programming by subscribing to a high definition cable service or a hig...

Страница 9: ...and connecting cables so that they are not accessible to curious children Consider the following measures when securing your TV to a TV stand not supplied 1 Secure the stand for the TV Make sure the TV stand can adequately support the weight of the TV Use two angle braces not supplied to secure the stand For each angle brace use the appropriate hardware to Attach one side of the angle brace to the...

Страница 10: ...tration 3 Anchor the TV to the wall by using bolts wall anchor and chain or rope Note Your TV is shipped with screws attached to the rear of the TV depending on the TV model They are fastened in the screw holes for wall mounting Be sure to remove the upper two screws prior to anchoring the TV to a wall Securing the TV to the stand without securing the TV and the stand to the wall provides minimum ...

Страница 11: ...he TV in the DC IN 19 5 V terminal Then connect the AC adapter to your nearest power outlet Refer to the Quick Setup Guide supplied for sample connection diagrams Note When the TV is in standby mode the LED indicator does not light up press POWER on the remote control to turn on the TV 2 Press to select an item then press Follow the instructions on the screen Note You can also tune channels manual...

Страница 12: ...INPUT button CH INPUT Switches between the CH Up Down screen and the input select screen Sensors LED indicator Receives signals from the remote control Do not put anything over the sensor Doing so may affect its function Lights up in amber when the Sleep Timer On Timer is set page 24 or the TV is in Photo Frame Mode page 16 Lights up in green when Power Saving is set to Picture Off page 25 Lights ...

Страница 13: ...Menu or Options menu Return to TV Selects this option to return to TV programme PIC OFF Press to turn picture off and sound remains on 0 9 Select channels For channel numbers 10 and above enter the next digit quickly Use with 0 9 to select digital channels For example to enter 2 1 press and Color buttons Display operation guide when coloured buttons are available SLEEP Press repeatedly until the T...

Страница 14: ...ss once to display information about the program input you are viewing Press again to remove the display from the screen OPTIONS Press to display a list that contains shortcuts to some setting menus The listed options vary depending on the current input and content JUMP Returns to the previous channel or input viewed more than 15 seconds CH Select the next or previous channel MUTING Mutes the soun...

Страница 15: ...djust the volume Changing the Viewing Style 1 Press WIDE repeatedly to select the wide mode For HDMI PC Input PC timing 1 Press OPTIONS 2 Press then to select Scene Select When you select the desired scene option the optimum sound and picture quality for selected scene are automatically set The options you can select may vary Unavailable options are greyed out Watching TV Changing the Wide Mode Wi...

Страница 16: ...select Display mode You can change the photo frame display by selecting Display Mode in the Photo Frame Settings page 23 To select Clock Display mode You can select among three clock display modes by selecting Clock Display in the Photo Frame Settings page 23 Note This TV does not have a battery powered backup for the clock Therefore if there is a power failure or if you disconnect the power cord ...

Страница 17: ...ts can be connected to the TV at the same time Maximum file size of each photos is 10 MB Media You can enjoy photo music video files stored in a Sony digital still camera or camcorder through a USB cable or USB storage device on your TV 1 Connect a supported USB device to the TV 2 Press HOME 3 Press then to select Media 4 Press then to select Photo Music or Video If a Card Reader is connected pres...

Страница 18: ...FAT32 and NTFS The file name and folder name may not display correctly in some cases If a selected file has incorrect container information or is incomplete it cannot be played back USB Video format USB Music format LPCM wav MPEG1 audio layer3 mp3 WMA v8 wma USB Photo format JPEG jpg jpeg Note Playback of the above file formats is not guaranteed AVI avi Video Codec MPEG1 MPEG2 MP XviD MPEG 4 SP AS...

Страница 19: ...ducing picture blur and graininess Select Auto to represent original film based content as it is Note If the image contains irregular signals or too much noise CineMotion is automatically turned off even if Auto is selected Advanced Settings Sets Picture settings in more detail Reset Resets all the advanced settings to the factory settings Adv Contrast Enhancer Automatically adjusts Backlight and ...

Страница 20: ...n external equipment To keep your setting select Off Hint Even if Auto Wide is set to On or Off you can always modify the format of the screen by pressing WIDE repeatedly 4 3 Default Sets the default Wide Mode for a 4 3 input signal Auto Display Area Select On to automatically adjusts the display area based upon the content or Off to choose from the Display Area options Display Area Adjusts the pi...

Страница 21: ... Select to change your password Country U S A Select to use U S A ratings page 22 Canada Select to use Canadian ratings page 22 Rating Off Turn Parental Lock off No programs are blocked from viewing Child Maximum ratings permitted are U S TV Y TV G G Canada C G TV Y Youth Maximum ratings permitted are U S TV PG PG Canada C8 PG 8 ans TV PG Young Adult Maximum ratings permitted are U S TV 14 PG 13 C...

Страница 22: ...ildren TV Y7 Directed to children age 7 and older TV G General audience TV PG Parental guidance suggested TV 14 Parents strongly cautioned TV MA Mature audience only Content Based Ratings FV Fantasy violence D Suggestive dialog L Strong language S Sexual situations V Violence Canadian Models Selecting Custom Parental Lock Rating Options To select custom rating options for Canada select Canada in t...

Страница 23: ... printed version of the dialog or sound effects of a program Should be set to CC1 for most programs Text1 Text2 Text3 Text4 Displays network station information presented using either half or the whole screen if available Digital CC When the digital closed caption service is available select from the Service 1 6 or CC1 4 Digital CC Options Allows you to make additional settings for digital closed ...

Страница 24: ...udio equipment Headphone Audio Out Sets the sound output to headphones external audio systems or Active Subwoofer connected to the TV Disconnect headphones from the TV when you select Audio Out or Subwoofer Headphone Speaker Link Switches the TV s internal speakers on off when you connect headphones to the TV Headphone Volume Adjusts the volume of the headphones Note This option is not available w...

Страница 25: ...ration of channel related buttons such as CH or 0 9 etc Useful when you control a tuner or set top box etc via the remote control Menu Keys For basic operations and operation of the HOME OPTIONS buttons Useful when you select menus of a BD player etc via the remote control Tuning and Menu Keys For basic operations and operation of channel related buttons and HOME OPTIONS button Note You cannot use...

Страница 26: ...f your TV External Inputs View Manage Inputs Allows you to view or manage the TV and external inputs Picture Check View Test Picture Allow you to check the picture condition on the display Software Update Select to perform system update Initial Setup Resets all settings to factory settings After completing this process the initial set up screen is displayed Note Be sure not to turn the TV off duri...

Страница 27: ...t a wide range of optional equipment to your TV Viewing Pictures from Connected Equipment 12 mm 21 mm Headphones Home Audio System Subwoofer DVD player with component output Home Audio System Optical Input VCR Video game equipment DVD player S VHS Hi8 DVC camcorder Digital still camera Camcorder USB storage media HDMI MHL Device Home Audio System with ARC HDMI ...

Страница 28: ...nstructions for the settings on the connected equipment side Using Screen Mirroring Screen mirroring displays the screen of a compatible device e g smartphones on your large TV screen by Miracast technology No wireless router or access point is required to use this feature 1 Press INPUT button then select Screen mirroring using buttons 2 Operate the Screen mirroring compatible device to connect wi...

Страница 29: ... for your model Sufficient expertise is required in installing this TV especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the mounting hook thickness Please see below illustration Be sure to store the unused screws and Table Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table Top Stand ...

Страница 30: ...ction Connect the TV to the AC power outlet and press on the TV or POWER on the remote control No picture or no menu information from equipment connected to the video input jack appears on the screen Press INPUT to display the connected equipment list then select the desired input Check the connection between the optional equipment and the TV Double images or ghosting Check the cable antenna conne...

Страница 31: ...page 24 Check if the headphone plug is connected to the TV No sound or noisy sound Check if the TV system setting is appropriate page 19 Channels The desired channel cannot be selected Switch between digital and analogue mode and select the desired digital analog channel Some channels are blank The channel is for scrambled subscription service only Subscribe to a pay TV service Channel is used onl...

Страница 32: ... The 1080p timing when applied to the HDMI input will be treated as a video timing and not PC timing For KDL 32R420B 640 x 480 31 5 kHz 60 Hz 800 x 600 37 9 kHz 60 Hz 1 024 x 768 48 4 kHz 60 Hz 1 280 x 768 47 4 kHz 60 Hz 1 280 x 768 47 8 kHz 60 Hz 1 360 x 768 47 7 kHz 60 Hz Audio Two channel linear PCM 32 44 1 and 48 kHz 16 20 and 24bits Dolby Digital AUDIO OUT Audio output Headphone minijack Subw...

Страница 33: ...ks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Fergason Patent Properties LLC U S Patent No 5 717 422 U S Patent No 6 816 141 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories BRAVIA y S Force Motionflow BRAVIA Sync y son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation Wi Fi Wi Fi Direct and Miracast...

Страница 34: ...al installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determ...

Страница 35: ... in your area depends on the type of programming and signal provided by your cable service provider NOTE ON AC ADAPTER Warning To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture To prevent fire or shock hazard do not place objects filled with liquids such as vases on the apparatus Do not install this equipment in a confined space such as a bookshelf or si...

Страница 36: ...s utilisées dans le présent mode d emploi peuvent différer de l apparence de votre appareil selon le modèle du téléviseur Nettoyage Lors du nettoyage assurez vous de débrancher le cordon électrique afin d éviter tout risque de choc électrique Essuyez l écran ACL délicatement à l aide d un chiffon doux Les taches tenaces peuvent être enlevées à l aide d un chiffon légèrement imbibé d une solution d...

Страница 37: ...nfiguration initiale 11 Pièces et commandes Téléviseur 12 Télécommande 13 Regarder la télévision Modification du Mode d image 15 Modification du Mode cinéma 15 Réglage de Sélection de scène 15 Naviguer à travers le Menu d accueil Préférés 16 Applications 16 Utilisation du téléviseur comme Cadre photo 16 Partage de photos 17 Média 17 Lecture de Photos Musique Vidéos via USB 17 Réglages 19 Préférenc...

Страница 38: ...C fm masterpage Left KDL 48R470B 40R470B 32R420B 4 528 762 12 1 Service à la clientèle États Unis http www sony com tvsupport Canada http www sony ca support Enregistrementen ligne États Unis http productregistration sony com Canada http www sony ca registration ...

Страница 39: ...bonnement câble HD Abonnement satellite HD Lecteur Blu ray Disc ou tout autre appareil externe compatible HD Contactez votre fournisseur de services par câble satellite ou HD pour obtenir des informations sur la mise à niveau pour la programmation HD Les quatre éléments d une expérience haute définition complète Le téléviseur le son la source et la configuration Outre votre téléviseur BRAVIA un sy...

Страница 40: ...u nom de modèle imprimé sur la télécommande Insérer les Piles dans la Télécommande 1 Retirez le feuillet protecteur 2 Pour l ouvrir appuyez sur le couvercle et faites le glisser Directives pour la télécommande Pointez la télécommande en direction du capteur infrarouge du téléviseur Assurez vous qu aucun objet ne se trouve entre la télécommande et le capteur infrarouge Les lampes fluorescentes peuv...

Страница 41: ...r est entouré d une ventilation adéquate reportez vous à la page 32 Pour obtenir une qualité d image optimale n exposez pas l écran à la lumière directe d une lampe ou du soleil Évitez d installer le téléviseur dans une pièce dont le sol et les murs sont d un matériau réfléchissant Évitez de déplacer le téléviseur d un endroit froid à un endroit chaud Un changement soudain de température peut prov...

Страница 42: ...égradation du signal Utilisez un commutateur RF A B non fourni pour basculer entre la programmation du câble et de l antenne sans fil comme indiqué ci dessous Remarque Assurez vous de configurer le réglage Type de signal sur Câble ou Antenne dans les réglages de Canal pour votre signal d entrée page 21 Vous pouvez profiter de la programmation en haute définition en vous abonnant à un service par c...

Страница 43: ...x enfants curieux Tenez compte des mesures suivantes lorsque vous fixez votre téléviseur à un socle de téléviseur non fourni 1 Fixer solidement la base du téléviseur Assurez vous que le socle de téléviseur peut supporter adéquatement le poids du téléviseur Utiliser deux attaches angulaires non fournies pour fixer solidement la base Avec chaque attache angulaire utiliser la quincaillerie appropriée...

Страница 44: ...illustration ci dessous 3 Fixez le téléviseur au mur avec des boulons un dispositif d ancrage au mur et une chaîne ou une corde Remarque À la livraison de votre téléviseur selon le modèle les vis sont fixées à l arrière du téléviseur Elles sont fixées dans les orifices servant au montage mural Veillez à retirer les 2 vis du haut avant de fixer le téléviseur à un mur La mesure 2 fournit une protect...

Страница 45: ...teur CA dans prise de courant la plus proche Reportez vous au Guide d installation rapide fourni pour des exemples des schémas de branchement Remarque Lorsque le téléviseur est en mode veille l indicateur LED ne s allume pas appuyez sur la touche POWER de la télécommande pour allumer le téléviseur 2 Appuyez sur pour sélectionner un élément puis appuyez sur Suivez les instructions à l écran Remarqu...

Страница 46: ...uche CH INPUT CH INPUT Bascule entre l écran CA Haut Bas et l écran de sélection d entrée Capteurs Voyant à DEL Reçoit des signaux de la télécommande Ne placez rien sur le capteur Cela pourrait altérer le fonctionnement S allume en ambre lorsque le Minuterie de veille Marche programmée est activé page 25 ou quand le téléviseur est en Mode cadre photo page 16 S allume en vert lorsque Écono d énergi...

Страница 47: ...tiliser le téléviseur à partir du menu Accueil Menu ou Options Retour au téléviseur Sélectionne cette option pour revenir au programme de télévision PIC OFF Appuyez sur cette touche pour éteindre l image tout en maintenant le son actif 0 9 Sélectionne des canaux Pour les canaux 10 et plus saisissez le chiffre suivant rapidement Utilisez les touches 0 9 pour sélectionner des canaux numériques Par e...

Страница 48: ...réglage des sous titres page 24 DISPLAY Affiche les informations Appuyez une fois pour afficher les informations concernant le programme entrée que vous regardez Appuyez de nouveau pour retirer l affichage de l écran OPTIONS Appuyez pour afficher une liste contenant des raccourcis vers certains menus de réglage Les options énumérées varient en fonction de l entrée et du contenu en cours JUMP Retou...

Страница 49: ...e 1 Appuyez plusieurs fois sur WIDE pour sélectionner le mode cinéma Pour l entrée ordinateur HDMI synchronisation d ordinateur 1 Appuyez sur OPTIONS 2 Appuyez sur puis sur pour sélectionner Type de scène Lorsque vous sélectionnez l option de scène désirée la qualité de son et d image optimale pour la scène sélectionnée est automatiquement réglée Les options que vous pouvez sélectionner peuvent va...

Страница 50: ...ur sélectionner des photos ou de la musique à partir d une clé USB 1 Appuyez sur OPTIONS pendant la lecture d un fichier photo ou musique 2 Appuyez sur puis sur pour sélectionner le Mode Cadre photo pour démarrer le Cadre photo Pour sélectionner le Mode d affichage Vous pouvez changer l affichage du cadre photo en sélectionnant le Mode d affichage dans les Réglages du cadre photo page 23 Pour séle...

Страница 51: ...to pour ouvrir le menu contextuel 2 Sélectionnez Enregistrer Remarque L historique des vignettes dans votre appareil conservera jusqu à 5 photos Branchez une clé USB pour conserver jusqu à 50 photos Jusqu à 10 téléphones intelligents ou tablettes peuvent être connectés au téléviseur en même temps La taille maximale du fichier de chaque photo est de 10 Mo Média Vous pouvez profiter sur votre télévi...

Страница 52: ...ues de stockage de masse USB Le système de fichiers du périphérique USB est compatible FAT16 FAT32 et NTFS Le nom du fichier et le nom du dossier peuvent ne pas s afficher correctement dans certains cas Si in fichier sélectionné contient des informations de conteneurs incorrectes ou incomplètes il ne pourra pas être lu Format vidéo USB Format musique USB LPCM wav MPEG1 audio layer3 mp3 WMA v8 wma ...

Страница 53: ...Disc DVD ou magnétoscope prises sur pellicule réduisant le flou et le grain Sélectionnez Autom pour reproduire les contenus tels que les films tels quels Remarque Si l image contient des signaux irréguliers ou un bruit trop important la fonction CineMotion est automatiquement désactivée même si Autom est sélectionné Réglages avancés Configure les réglages d Image plus en détail Réinitialiser Rétab...

Страница 54: ... faibles Audio alterne Canaux numériques uniquement Choisissez parmi les options disponibles pour passer parmi les autres flux audio alternes Le programme que vous avez syntonisé peut être diffusé dans une langue différente dans les autres flux audio alternes Écran Mode cinéma Pour plus de détails concernant le mode cinéma reportez vous à la page 15 Cinéma autom Change automatiquement le mode ciné...

Страница 55: ...aire défiler les caractères d étiquettes A Z 0 9 etc Appuyez sur g pour passer au caractère suivant Répétez les étapes précédentes pour ajouter jusqu à sept caractères à l étiquette Lorsque vous avez terminé appuyez sur Réglage fin analogique Vous permet d ajuster manuellement la syntonisation du canal analogique sélectionné si vous pensez qu un léger réglage peut améliorer la qualité de l image S...

Страница 56: ... ou une entrée externe bloquée désactive temporairement la fonctionnalité Contrôle parental Pour réactiver les réglages du Contrôle parental mettez hors tension le téléviseur En sélectionnant Effacer tout le menu du Classement améric téléchargeable et le menu en cours ne seront plus disponibles jusqu à ce que le téléviseur soit réglé sur un canal comportant des classements téléchargeables Astuce S...

Страница 57: ...finit la connexion d un appareil Direct Wi Fi au téléviseur en utilisant la fonction Wi Fi Direct Si la connexion ne peut pas être établie appuyez sur la touche OPTIONS et sélectionnez Manuel Nom de l appareil Modifiez le nom du téléviseur indiqué sur l appareil connecté Réglage du réseau domestique Permet aux appareils de se connecter en utilisant la fonction de rendu Réglages du cadre photo Mode...

Страница 58: ...rsonnalisé L option Personnalisé est disponible pour le réglage Sous titres numériques Personnalisé Vous permet de personnaliser les réglages suivants Taille des caractères Petit Standard Grand Style des caractères Style 1 7 Couleur caractères Couleur 1 8 Opacité des caract Solide Translucide Type de contour Aucun En relief Surbaissé Contour Ombre gauche Ombre droite Couleur du contour Couleur 1 8...

Страница 59: ...électionnez Autom pour afficher le nom lorsque l appareil est raccordé et ou le signal de l appareil est prêt à être affiché Toujours pour l afficher quel que soit l état de la connexion ou Non pour désactiver l entrée uniquement pour le téléviseur Sélection Vidéo Composant Sélectionnez Autom pour faire que le téléviseur détecte et bascule entre la prise vidéo composante ou la prise vidéo lorsque ...

Страница 60: ...nc est allumé sauf en mode MHL Modif auto de l entrée MHL Lorsque cet appareil est réglé sur Oui l appareil MHL est commuté automatiquement à l entrée MHL Si le téléviseur est en mode veille cela ne se fera pas automatiquement Sélectionnez Non pour le désactiver La fonction Modif auto de l entrée MHL n est disponible que si l appareil compatible MHL peut la prendre en charge Liste d appareils BRAV...

Страница 61: ...ue Sélectionnez Oui pour éteindre automatiquement le téléviseur lorsqu aucun signal d entrée n est détecté pendant une certaine période de temps Sélectionnez Non pour désactiver cette fonction Service à la clientèle Nom du modèle Affiche le nom du modèle de votre téléviseur Version du logiciel Affiche la version du logiciel actuel de votre téléviseur TV Sélectionne le Diagnostiques de signal pour ...

Страница 62: ...ls optionnels à votre téléviseur Visualisation d images à partir d appareils connectés 12 mm 21 mm Écouteurs Système audio maison Infragrave Lecteur DVD avec sortie composante Entrée optique du système audio maison Magnétoscope Console de jeux vidéo Lecteur DVD S VHS Hi8 Caméscope DVC Appareil photo numérique Caméscope Support de stockage USB Appareil HDMI MHL Système audio maison avec ARC HDMI ...

Страница 63: ...il connecté pour les réglages concernant le côté de l appareil connecté Utilisation de la Mise en miroir écran La Mise en miroir écran permet d afficher l écran d un appareil compatible par ex les smartphones sur votre grand écran de téléviseur grâce à la technologie Miracast Aucun routeur sans fil ni point d accès n est requis pour utiliser cette fonction 1 Appuyez sur la touche INPUT puis sélect...

Страница 64: ..._Clover 29 Rev 1 4528762121_CF 080VPI fm masterpage Left KDL 48R470B 40R470B 32R420B 4 528 762 12 1 Pour en savoir plus sur la bande sans fil prise en charge par votre appareil reportez vous au mode d emploi de votre appareil ...

Страница 65: ...ssaire pour l installation de ce téléviseur en particulier en ce qui concerne la solidité du mur en relation avec le poids de l appareil La longueur des vis pour le support de fixation murale diffère selon l épaisseur du crochet de montage Reportez vous à l illustration ci dessous Assurez vous de ranger les vis non utilisées et le support de table dans un endroit sûr jusqu à ce que vous soyez prêt...

Страница 66: ...ste confiez la réparation de votre téléviseur à un technicien qualifié Image Aucune image l écran est noir et aucun son Vérifiez la connexion de câble antenne Branchez le téléviseur dans l alimentation CA puis appuyez sur la touche du téléviseur ou POWER de la télécommande Aucune image ou aucune information de menu de l appareil connecté à la prise d entrée vidéo n apparaît à l écran Appuyez sur I...

Страница 67: ...nnecté sur le menu ou impossible de commuter l entrée Vérifiez la connexion de câble Son Absence de son mais image correcte Appuyez sur VOL ou MUTING Vérifiez si Haut parleurs dans Réglage AV est réglé sur Haut parleurs de télé page 25 Vérifiez si la prise casque est connectée au téléviseur Aucun son ou son bruité Vérifiez si le réglage du système du téléviseur est approprié page 19 Canales Imposs...

Страница 68: ...airage LED Puissance des haut parleurs 8 W 8 W KDL 48R470B KDL 40R470B 5 W 5 W KDL 32R420B Connecteurs d entrée et de sortie CABLE ANTENNA Borne extérieure de 75 ohms pour entrées RF COMPONENT IN VIDEO IN COMPONENT IN Formats pris en charge 1 080p 60 Hz 1 080i 60 Hz 720p 60 Hz 480p 480i Y 1 0 Vp p 75 ohms asymétrique sync négative PB 0 7 Vp p 75 ohms PR 0 7 Vp p 75 ohms Entrée Vidéo prise phono CO...

Страница 69: ...l 1 080 lignes vertical KDL 32R420B 1 366 points horizontal 768 lignes vertical Haut parleur Pleine gamme 2 KDL 48R470B KDL 40R470B 30 80 mm 1 3 16 3 1 4 pouces KDL 32R420B 30 60 mm 1 3 16 2 3 8 pouces Dimensions avec support mm pouces KDL 48R470B 1 086 674 196 42 7 8 26 5 8 7 3 4 KDL 40R470B 926 584 175 36 1 2 23 7 KDL 32R420B 736 473 144 29 18 5 8 5 3 4 sans support mm pouces KDL 48R470B 1 086 6...

Страница 70: ...mited DTS the Symbol DTS et the Symbol sont des marques déposées et DTS 2 0 Digital Out est un marque de commerce de DTS Inc DTS Inc Tous droits réservés Votre téléviseur BRAVIA est conforme à la norme ENERGY STAR en mode par défaut Il répond à des directives strictes en matière d efficacité énergétique établies par l Agence pour la protection de l environnement et le département de l Énergie des ...

Страница 71: ...nctionner avec eux sauf autorisation spéciale Remarque Ce téléviseur comporte un démodulateur QAM qui devrait vous permettre de recevoir une programmation numérique décodée de câblodistribution par le biais d un service d abonnement auprès d un câblodistributeur La disponibilité d une programmation télévisée numérique par câblodistribution dans votre région dépend du type de programmation et de si...

Страница 72: ...70B 32R420B 4 528 762 12 1 L unité n est pas déconnectée du secteur tant qu elle reste branchée à la prise d alimentation CA même si l unité proprement dite a été mise hors tension L adaptateur CA chauffera lors d une utilisation prolongée de ce fait il risque d être chaud au toucher avec la main ...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...ected to the Internet you can check for software updates by selecting Help Customer Support and then Software Update Pour votre commodité Enregistrement en ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca fr registration http productregistration sony com Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est en mesure de recevoir des mises à jour logi...

Результаты поиска

Содержание Bravia KDL-32R420B

Отзывы:

Sony Bravia KDL-32R420B, Руководство по эксплуатации, Страница: 54 / 76

Результаты поиска

Содержание Bravia KDL-32R420B

Отзывы: