Sony Bravia KD-84X9000, Руководство по эксплуатации

Страница: 249 / 331

ทรัพย์สินทางปัญญา/คำาชี้แจงสำาหรับการร้องเรียนต่อการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาและตัวแทน
Sony ให้คว�มเค�รพสิทธิทรัพย์สินท�งปัญญ�ของผู้อื่นและเรียกร้องให้ท่�นปฏิบัติเช่นเดียวกัน สิ่งนี้ถือเป็นนโยบ�ยของ Sony โดยดุลยพินิจต�มสมควรที่จะดำ�เนินก�รต่อไปนี้ (a) บอกเลิกและ/หรือยุติ
เนื้อห�ของผู้ให้บริก�รที่เป็นบุคคลที่ส�มหรือผู้ใช้บริก�รผู้ซึ่งละเมิดหรือละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิทรัพย์สินท�งปัญญ�ของ Sony, ผู้ให้บริก�รที่เป็นบุคคลที่ส�มหรือผู้อื่น และ/หรือ
(b) ส่งร�ยง�นก�รละเมิดสิทธิทรัพย์สินท�งปัญญ�ไปยังผู้ให้บริก�รที่เป็นบุคคลที่ส�มและผู้อื่นเพื่อก�รพิจ�รณ�และปฏิบัติต�มข้อกำ�หนดของกระบวนก�รปกป้องสิทธิทรัพย์สินท�งปัญญ�
ของผู้ให้บริก�รที่เป็นบุคคลที่ส�ม ซอฟท์แวร์และเนื้อห� Sony นั้นได้รับก�รคุ้มครองโดยกฎหม�ยลิขสิทธิ์และสนธิสัญญ�ลิขสิทธิ์ระหว่�งประเทศรวมถึงกฎหม�ยและสนธิสัญญ�ท�งด้�นทรั
พย์สินท�งปัญญ�อื่นๆ อ�จมีตร�สัญลักษณ์ก�รเป็นเจ้�ของ, เครื่องหม�ยก�รบริก�ร, เครื่องหม�ยก�รค้� ภ�พเหมือนหรือชื่อท�งก�รค้�ปร�กฏอยู่ในซอฟท์แวร์ของ Sony, เนื้อห� หรือก�รบริก�ร
ถึงแม้ว่�ซอฟท์แวร์ ของ Sony และเนื้อห�จะปร�กฏอยู่ในบริก�รนั้น แต่ไม่ถือว่� Sony และผู้ให้บริก�รที่เป็นบุคคลที่ส�มอนุญ�ตให้ท่�นใช้ประโยชน์จ�กตร�สัญลักษณ์ก�รเป็นเจ้�ของ,
เครื่องหม�ยก�รบริก�ร, เครื่องหม�ยก�รค้�, ภ�พเหมือน หรือชื่อท�งก�รค้�เหล่�นั้น ก�รนำ�ซอฟท์แวร์ของ Sony, ก�รบริก�ร หรือเนื้อห�ไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญ�ตถือว่�เป็นก�รละเมิดกฎหม�ยลิขสิทธิ์,
กฎหม�ยเครื่องหม�ยท�งก�รค้�, กฎหม�ยด้�นบุคคล และส�ธ�รณะและพระร�ชบัญญัติท�งแพ่งและท�งอ�ญ� สิทธิ, กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ในและของซอฟท์แวร์และเนื้อห�ทั้งหมดและสำ�เน�ห
รือส่วนต่�งๆ นี้เป็นของ Sony, ผู้อนุญ�ต, ผู้อนุญ�ตที่เป็นบุคคลที่ส�ม, ผู้ให้บริก�ร และ/หรือ ผู้ให้บริก�รที่เป็นบุคคลที่ส�ม ขอสงวนสิทธิทั้งหมดที่ไม่ได้ยินยอมภ�ยใต้ EULA นี้
ท่�นเป็นผู้รับผิดชอบกิจกรรมทั้งหมดต่อไปนี้ รวมถึงคว�มรับผิดท�งกฎหม�ยทั้งหมดที่เป็นผลจ�กก�รเข้�ถึง, เลือก หรือใช้บริก�รที่กระทำ�โดยตัวท่�นหรือผู้อื่นที่ใช้บริก�รดังกล่�วผ่�นท�งผลิตภัณฑ์
Sony หรือบัญชีผู้ใช้ของท่�น (ดังที่อธิบ�ยไว้ในส่วนบัญชีผู้ใช้) ท่�นจะใช้ซอฟท์แวร์ของ Sony, ก�รบริก�ร และเนื้อห�เพื่อจุดประสงค์ที่ถูกต้องต�มกฎหม�ยเท่�นั้น ท่�นจะไม่แจกจ่�ย, แลกเปลี่ยน,
ดัดแปลง, ข�ย หรือถ่�ยโอนสิ่งใดๆ ที่ท่�นคัดลอกม�จ�กซอฟท์แวร์ของ Sony, ก�รบริก�ร หรือเนื้อห� ซึ่งรวมไปถึงแต่ไม่จำ�กัดอยู่เพียงข้อมูล, ตัวอักษร, ซอฟท์แวร์, ภ�พเหมือน, ภ�พถ่�ย, รูป,
กร�ฟฟิก, ข้อมูลเสียง, เพลง, เสียงประกอบ, วิดีโอ ข้อคว�ม และแท็กใดๆ ก็ต�ม เพื่อจุดประสงค์ท�งธุรกิจ, ในเชิงพ�ณิชย์ หรือเพื่อก�รเผยแพร่ ตร�บเท่�ที่ท่�นยอมรับเงื่อนไขของ EULA นี้ Sony
ขอมอบสิทธิอันจำ�กัดที่ไม่ส�ม�รถเปลี่ยนโอนหรือยกเว้นได้ในก�รใช้ฟังก์ชัน Sony Entertainment Network สำ�หรับเข้�ถึงบริก�รและเนื้อห�ดังที่กำ�หนดไว้ก่อนหน้�นี้ใน EULA อีกทั้งท่�นตกลง
ที่จะไม่กีดขว�ง/ทำ�ล�ย หรือพย�ย�มกีดขว�ง/ทำ�ล�ยก�รทำ�ง�นของซอฟท์แวร์ของ Sony, ก�รบริก�ร หรือเนื้อห�ในทุกๆ รูปแบบ ห�กท่�นเชื่อว่�ง�นของท่�นถูกคัดลอกด้วยวิธีที่ถือว่�เป็นก�รละเมิด
ลิขสิทธิ์ หรือเป็นก�รละเมิดสิทธิทรัพย์สินท�งปัญญ� ขั้นตอนแรกโปรดติดต่อผู้ให้บริก�รที่เป็นบุคคลที่ส�มสำ�หรับก�รให้บริก�รเฉพ�ะนั้น ห�กท่�นไม่ส�ม�รถติดต่อผู้ให้บริก�รที่เป็นบุคคลที่ส�ม
หรือเนื้อห�ดังกล่�วเป็นของ Sony ท่�นส�ม�รถติดต่อ Sony (ที่อยู่ที่ติดต่อนั้นระบุไว้ในเอกส�รที่ม�พร้อมกับผลิตภัณฑ์ของ Sony) พร้อมด้วยข้อมูลเป็นล�ยลักษณ์อักษรดังต่อไปนี้ :
(a) ล�ยเซ็นท�งก�ยภ�พหรือแบบอิเล็กทรอนิกส์ของบุคคลที่ได้รับอำ�น�จในฐ�นะเป็นผู้แทนลิขสิทธิ์หรือผลประโยชน์ทรัพย์สินท�งปัญญ�อื่น, (b) คำ�อธิบ�ยผลง�นที่เป็นลิขสิทธิ์หรือทรัพย์สินท�งปัญ
ญ�อื่นที่ท่�นร้องเรียนว่�ถูกละเมิด, (c) คำ�อธิบ�ยก�รบริก�รและสถ�นที่ที่สิ่งที่ท่�นร้องเรียนนั้นตั้งอยู่, (d) ที่อยู่, หม�ยเลขโทรศัพท์ และอีเมล์แอดเดรสของท่�น, (e) แถลงก�รณ์ของท่�นที่ท่�นเชื่อว่�มีก
�รใช้ที่ไม่ได้ รับอนุญ�ตจ�กเจ้�ของลิขสิทธิ์หรือทรัพย์สินท�งปัญญ�, ตัวแทน หรือกฎหม�ย และ (f) แถลงก�รณ์ของท่�น ภ�ยใต้คว�มยินยอมที่จะรับโทษห�กมีก�รกระทำ�อันเป็นเท็จ ซึ่งแสดงว่�ข้อมู
ลข้�งต้นของท่�นนั้นถูกต้องและแสดงว่�ท่�นเป็นเจ้�ของ ลิขสิทธิ์หรือทรัพย์สินท�งปัญญ�หรือมีอำ�น�จในน�มของเจ้�ของลิขสิทธิ์หรือทรัพย์สินท�งปัญญ�
การชดใช้ค่าสินไหมทดแทน
ท่�นยินยอมต�มขอบเขตสูงสุดที่กฎหม�ยอนุญ�ตที่จะชดใช้ค่�เสียห�ย, แก้คดีต่�ง และปกป้อง Sony และตัวแทน, ผู้อำ�นวยก�ร, พนักง�น, ลูกจ้�ง, ผู้ให้บริก�รข้อมูล ผู้อนุญ�ต และผู้รับอนุญ�ต,
บริษัทในเครือ, ผู้ให้บริก�รเนื้อห�, บริษัทแม่ ทั้งโดยตรงและอ้อม (เรียกรวมกันเป็น “ฝ่�ยได้รับค่�เสียห�ย”) จ�กและต่อก�รรับผิดหรือค่�ใช้จ่�ยใดๆ หรือทั้งหมด (ซึ่งรวมถึงค่�ทน�ยและค่�ใช้จ่�ย
ต่�งๆ โดยไม่มีข้อยกเว้น) ที่เกิดขึ้นจ�กฝ่�ยที่ได้รับค่�เสียห�ยมีคว�มเกี่ยวเนื่องกับก�รร้องเรียนใดๆ ที่เกิดขึ้นจ�ก (i) ก�รละเมิดสัญญ�ใดๆ หรือก�รละเมิดสัญญ�ต�มข้อตกลง EULA นี้โดยตัวท่�นใ
นทุกๆ รูปแบบ (ii) ข้อมูลใดๆ ที่ท่�นยื่นต่อ Sony ดังแสดงไว้ด้�นล่�งนี้, (iii) ก�รละเมิดสัญญ�ใดๆ หรือก�รละเมิดสัญญ�ต�มข้อกล่�วห�ของบุคคลที่ส�มโดยตัวท่�น, (iv) คว�มเสียห�ยใดๆ
ที่เกิดจ�กหรือที่ถูกกล่�วห�ว่�เป็นเหตุจ�กท่�นต่อซอฟท์แวร์ของ Sony, ก�รบริก�ร หรือเนื้อห� ต�มขอบเขตสูงสุดที่กฎหม�ยอนุญ�ต ที่ปรึกษ�ท�งกฎหม�ยที่ท่�นเลือกสำ�หรับก�รสู้คดีหรือเรียกร้องนั้
นจะต้องได้รับก�รยินยอมจ�ก Sony และ/หรือฝ่�ยได้รับค่�เสียห�ยก่อนที่ที่ปรึกษ�ท�งกฎหม�ยจะทำ�หน้�ที่ เป็นผู้แทนท่�น และ Sony และ/หรือผู้ได้รับค่�เสียห�ย ท่�นและที่ปรึกษ�ท�งกฎหม�ยของ
ท่�นจะร่วมมืออย่�งเต็มที่ต�มเหตุผลที่กำ�หนดโดยผู้ได้รับค่�เสียห�ยในก�รสู้คดีหรือเรียกร้องใดๆ ก็ต�ม Sony และ/หรือฝ่�ยที่ได้รับค่�เสียห�ยขอสงวนสิทธิ์ ด้วยค่�ใช้จ่�ยของตนเอง ในก�รถือสิทธิใ
นก�รปกป้องที่แยกเฉพ�ะหรือก�รตกลงและก�รควบคุมในเรื่องใดก็ต�มที่ไม่ใช่ ก�รชดใช้ค่�สินไหมทดแทนโดยท่�น ท่�นจะต้องไม่ตกลงในก�รตัดสิน, ข้อตกลง, ก�รอ�ยัดทรัพย์ หรือ ก�รยึดทรัพย์
หรือก�รกระทำ�อื่นๆ ที่ขัดแย้งกับผลประโยชน์ของ Sony หรือผู้ได้รับค่�เสียห�ยใดๆ โดยปร�ศจ�กก�รยินยอมเป็นล�ยลักษณ์อักษรจ�ก Sony และ/หรือฝ่�ยได้รับค่�เสียห�ย
ฟังก์ชันอัพเดทอัตโนมัติ/การดัดแปลงแก้ไข EULA ต่อการบริการ
Sony และบุคคลที่ส�มจะอัพเดทหรือดัดแปลงแก้ไขซอฟท์แวร์ของ Sony โดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ ตัวอย่�งเช่น แต่ไม่จำ�กัดอยู่เพียง เพื่อจุดประสงค์ในก�รแก้ไขข้อผิดพล�ด ปรับปรุงก�รทำ�ง�น
และพัฒน�ฟังก์ชันรักษ�คว�มปลอดภัย ก�รอัพเดทหรือก�รดัดแปลงแก้ไขดังกล่�วนี้อ�จเปลี่ยนหรือลบฟังก์ชันดั้งเดิมไป หรือส่วนอื่นๆ ของซอฟท์แวร์ของ Sony รวมถึงฟังก์ชันที่ท่�นใช้อยู่ ณ ที่นี้
ท่�นยินยอมว่�กิจกรรมเช่นนี้อ�จเกิดขึ้นภ�ยใต้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวของ Sony และ Sony อ�จกำ�หนดเงื่อนไขก�รใช้ของซอฟท์แวร์ของ Sony ต่อก�รติดตั้งที่สมบูรณ์หรือก�รยอมรับต่อก�ร
อัพเดทหรือก�รดัดแปลงแก้ไขนี้ Sony อ�จเพิ่ม, เปลี่ยน หรือลบส่วนใดส่วนหนึ่ง, ข้อกำ�หนดหรือเงื่อนไขของ EULA ที่มีผลกับซอฟท์แวร์ของ Sony, ก�รบริก�ร และ/หรือเนื้อห�ได้ทุกเวล�โ
ดยไม่ต้องแจ้งให้ท่�นทร�บล่วงหน้� ก�รเพิ่ม, เปลี่ยน, หรือลบ หรือข้อกำ�หนดใดๆ ที่กำ�หนดไว้ในฟังก์ชัน Sony Entertainment Network จะมีผลทันทีที่ประก�ศ ก�รยังคงเข้�ถึงก�รให้บริก�ร,
ก�รให้บริก�รเนื้อห� Sony, เนื้อห� และ/หรือ เนื้อห�ของ Sony หลังจ�กที่ประก�ศแล้ว ถือว่�ท่�นยินยอมข้อกำ�หนดนี้ Sony อ�จเพิ่ม, เปลี่ยน, ยุติ, ลบ หรือระงับก�รให้บริก�รใดๆ หรือก�รให้บริก�รเ
นื้อห�ของ Sony โดยชั่วคร�วหรือโดยถ�วร ได้ทุกเวล�โดยไม่ต้องมีก�รแจ้งให้ทร�บหรือปร�ศจ�กก�รรับผิด Sony อ�จระงับหรือยกเลิก EULA นี้ต่อก�รให้บริก�ร, ก�รให้บริก�รเนื้อห� Sony, เนื้อห�
และ/หรือเนื้อห� Sony ทันทีที่ประก�ศ ห�กท่�นไม่ยอมรับข้อกำ�หนดหรือเงื่อนไขของ EULA นี้โดยปร�ศจ�กคว�มเสียห�ยที่มีต่อสิทธิใดๆ Sony อ�จดำ�เนินก�รท�งกฎหม�ยหรือทำ�ก�รแก้ไขด้�นเท
คนิค เพื่อป้องกันก�รละเมิด และ/หรือ บังคับใช้ EULA นี้ ซึ่งรวมถึง โดยไม่มีข้อยกเว้น ก�รยกเลิกก�รเข้�ถึงก�รให้บริก�รของท่�นทันทีห�ก Sony เชื่อในดุลยพินิจของตนว่�ท่�นกำ�ลังละเมิดสัญญ�ข
อง EULA นี้
กิจกรรมที่มีความเสี่ยงสูง
ซอฟท์แวร์ของ Sony นี้ไม่ยอมทนต่อคว�มผิดพล�ด และไม่ได้รับก�รออกแบบ, สร้�งหรือมุ่งหม�ย เพื่อก�รใช้หรือก�รข�ยต่อในฐ�นะเครื่องมือควบคุมออนไลน์ในสภ�พแวดล้อมที่เป็นอันตร�ย
ซึ่งต้องก�รม�ตรก�รป้องกันคว�มผิดพล�ด เช่น ในก�รปฏิบัติง�นในโรงง�นนิวเคลียร์, ระบบนำ�ร่องหรือระบบสื่อส�รอ�ก�ศย�น, ก�รควบคุมก�รจร�จรท�งอ�ก�ศ, อุปกรณ์ช่วยชีวิตโดยตรง
หรือระบบอ�วุธ ซึ่งคว�มล้มเหลวของซอฟท์แวร์ของ Sony อ�จนำ�ไปสู่คว�มต�ย, ก�รบ�ดเจ็บ, คว�มเสียห�ยท�งสิ่งแวดล้อม หรือคว�มเสียห�ยท�งก�ยภ�พที่ร้�ยแรง (“กิจกรรมที่มีคว�มเสี่ยงสูง”)
Sony, ผู้อนุญ�ต ที่เป็นบุคคลที่ส�ม และบริษัทในเครือจะไม่ยอมรับก�รประกันอย่�งแน่นอนทั้งโดยชัดเจนและโดยนัยหรือเงื่อนไขของคว�มเหม�ะสมต่อกิจกรรมที่มีคว�มเสี่ยงสูง
ข้อจำากัดเรื่องการส่งออกของเทคโนโลยีการเข้ารหัส
ซอฟท์แวร์และเนื้อห�ของ Sony นั้นอ�จมีเทคโนโลยีก�รเข้�รหัส ท่�นรับทร�บว่�ก�รส่งออกใดๆ ก็ต�มของซอฟท์แวร์หรือเนื้อห�ของ Sony ที่บรรจุเทคโนโลยีก�รเข้�รหัสจ�กที่อยู่ของท่�นหรือ
ส่งต่อซอฟท์แวร์ดังกล่�วนี้โดยบุคคลที่อยู่ภ�ยนอกที่อยู่ของท่�นอ�จต้องขออนุญ�ตหรือต้องได้รับอำ�น�จจ�กผู้มีอำ�น�จรัฐใดๆ โดยก�รตกลงยอมรับข้อตกลงสิทธิบัตรนี้ ถือว่�ท่�นยินยอมปฏิบัติ
ต�มกฎหม�ยก�รส่งออกที่มีผลบังคับใช้ทั้งหมดและกฎข้อบังคับในก�รซื้อและก�รใช้ผลิตภัณฑ์ Sony ที่ครอบครอง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำ�กัดเพียงกฎข้อบังคับที่เกี่ยวกับก�รควบคุมก�รส่งออกสิ่งที่เกี่ยวกับ
ก�รเข้�รหัสลับ และไม่โอนย้�ยหรือมอบอำ�น�จก�รโอนซอฟท์แวร์ของ Sony หรือเนื้อห�ไปยังประเทศต้องห้�มหรือละเมิดข้อห้�มหรือกฎระเบียบใดๆ ที่กล่�วม�นี้
การสละสิทธิ์การพิจารณาจากคณะลูกขุน
แม้ห�ก�รพิจ�รณ�โดยคณะลูกขุนอ�จดำ�เนินก�รขึ้นภ�ยใต้กฎหม�ย ฝ่�ยต่�งๆ ขอสละสิทธิ์ก�รพิจ�รณ�โดยคณะลูกขุนในส่วนของเนื้อห�ใดๆ ก็ต�มที่เกิดขึ้นภ�ยใต้หรือเกี่ยวเนื่องกับ EULA นี้
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหม�ยอนุญ�ต เหตุแห่งก�รกระทำ�ใดๆ ก็ต�มที่ท่�นดำ�เนินก�รซึ่งเกี่ยวข้องกับก�รบริก�รจะต้องเริ่มต้นภ�ยในหนึ่ง (1) ปีหลังจ�กร้องเรียนหรือเหตุแห่งก�รกระทำ�เกิดขึ้น
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหม�ยอนุญ�ต ขอบเขตอำ�น�จศ�ลบ�งแห่งไม่อนุญ�ตให้จำ�กัดเวล�ในก�รเริ่มต้นก�รกระทำ� (หรือกำ�หนดช่วงเวล�ที่ย�วกว่�) ดังนั้นข้อจำ�กัดนี้อ�จไม่เป็นผลกับท่�น